Scilab/C4/Digital-Signal-Processing/Kannada

Time	Narration
00:01	Signal Processing using Scilab ಎಂಬ ಈ ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗೆ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
00:07	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾನು, ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ, ವಿವಿಧ ಸಿಗ್ನಲ್ ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಈ ಸಿಗ್ನಲ್ ಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಾಗಿ, ವಿವಿಧ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುವೆನು.
00:19	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು, ನಾನು Ubuntu 11.04 ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು, Scilab ನ 5.3.3 ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
00:30	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು, ನೀವು ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.
00:35	ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಯಲು, ದಯವಿಟ್ಟು Spoken tutorials ನಲ್ಲಿ, Scilab ನ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.
00:42	ಇದು, ನಮ್ಮ www.spoken-tutorial.org ಎಂಬ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.
00:45	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ, ನಾನು 3 ಸಿಗ್ನಲ್ ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವುಗಳು ಹೀಗಿವೆ: 'ಕಂಟಿನ್ಯುಯಸ್ ಆಂಡ್ ಡಿಸ್ಕ್ರೀಟ್ ಸೈನ್ ವೇವ್' ಅನ್ನು ಪ್ಲಾಟ್ (plot) ಮಾಡುವುದು, 'ಸ್ಟೆಪ್ ಫಂಕ್ಷನ್' ಅನ್ನು ಪ್ಲಾಟ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು 'ramp ಫಂಕ್ಷನ್' ಅನ್ನು ಪ್ಲಾಟ್ ಮಾಡುವುದು.
00:58	ನಾನು “continuous and discrete sine wave” ಅನ್ನು ಪ್ಲಾಟ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ.
01:02	ನಾವು ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ಕನ್ಸೋಲ್ ವಿಂಡೋ ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗೋಣ.
01:06	ಇಲ್ಲಿ, ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: t equal to, zero colon zero point one, colon, two multiplied by precentage pi, semicolon.
01:17	ನಂತರ, ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: x equal to sin of t, semicolon ನಂತರ, plot 2D, into bracket t comma x. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿಯ Enter ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.
01:33	ಇದು ಒಂದು ನಿರಂತರವಾದ (ಕಂಟಿನ್ಯೂಯಸ್) 'ಸೈನ್ ವೇವ್' ಆಗಿದೆ.
01:36	ನಾವು ಈಗ 'ಡಿಸ್ಕ್ರೀಟ್ ಸೈನ್ ವೇವ್' ನ ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸೋಣ.
01:39	ಕನ್ಸೋಲ್ ವಿಂಡೊ ದಲ್ಲಿ, ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: plot two d3, within bracket, inverted comma, gnn comma, t comma x ಮತ್ತು Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
01:54	ಇದು 'ಡಿಸ್ಕ್ರೀಟ್ ಸೈನ್ ವೇವ್' ಆಗಿದೆ.
01:57	ಈಗ ನಾವು, 'ಸ್ಟೆಪ್ ಫಂಕ್ಷನ್' ಮತ್ತು 'ramp ಫಂಕ್ಷನ್' ಗಳನ್ನು ಪ್ಲಾಟ್ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸೋಣ.
02:04	ಈಗಾಗಲೇ ನಾನು signals.sce ಎಂಬ ಫೈಲ್ ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಪ್ ಮತ್ತು ramp ಸಿಗ್ನಲ್ ಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿ ಮಾಡಲು, ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.
02:14	ಈಗ 'ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ಎಡಿಟರ್ ' ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಈ signal.sce ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಓಪನ್ ಮಾಡೋಣ. ಈ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಮಾಡುವೆವು. ಮೆನು ಬಾರ್ ನಲ್ಲಿರುವ “Execute” ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
02:27	ಈ ಪ್ಲಾಟ್ ನಲ್ಲಿ Step ಮತ್ತು Ramp ಸಿಗ್ನಲ್ ಗಳು ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗಿವೆ.
02:32	ಈಗ ನಾವು ಸಿಗ್ನಲ್ ಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು, ವಿವಿಧ ಆಪರೇಷನ್ ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುವುದು ಎಂದು ಕಲಿಯೋಣ. ಈಗ ಎರಡು ಸಿಗ್ನಲ್ ಗಳ ನಡುವೆ Convolution (ಕನ್ವೊಲ್ಯುಷನ್) ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುವುದು ಎಂದು ಕಲಿಯುವೆವು.
02:43	ಈಗ ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ಕನ್ಸೋಲ್ ವಿಂಡೋಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: x equals to, within square bracket, one comma two comma three comma four
02:55	ನಂತರ ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: h equals to, within square bracket, one comma one comma one
03:04	ಈಗ convol, opening bracket, x comma h, closing bracket ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಕನ್ವೋಲ್ಯುಷನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸೋಣ ಮತ್ತು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
03:17	ಇಲ್ಲಿ ಔಟ್ಪುಟ್ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.
03:20	ಈಗ ನಾವು ಒಂದು ಡಿಸ್ಕ್ರೀಟ್ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸ್ ಗೆ, ಇನ್ಬಿ'ಲ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್ dft() ಅನ್ನು ಬಳಸಿ, ' ಡಿಸ್ಕ್ರೀಟ್ ಫೋರಿಯರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮ್' ಅನ್ನು (Discrete Fourier transform) ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಲಿಯೋಣ.
03:30	ಇಲ್ಲಿ ಕನ್ಸೋಲ್ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: x equals to, within square brackets, one comma two comma three comma four
03:41	ನಂತರ ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: within square bracket, xf equals to, dft, into bracket, x comma minus 1. ಇಲ್ಲಿ 'x' ಇದು ಇನ್ಪುಟ್ ವೆಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು DFT ಯ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ವ್ಯಾಲ್ಯು -1 ಆಗಿದೆ.
03:59	ಈಗ Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
04:01	ಔಟ್ಪುಟ್ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ: 10. - 2. + 2.i - 2. - 9.797D-16i - 2. - 2.i
04:05	ಈಗ ನಾನು ' ಇನ್ವರ್ಸ್ ಡಿಸ್ಕ್ರೀಟ್ ಫೋರಿಯರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮ್' ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಎಂದು ತೋರಿಸುವೆನು. ಇದನ್ನು, ಅದೇ ಇನ್ಬಿ್ಲ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್ dft() ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಮಾಡಬಹುದು.
04:15	ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ಕನ್ಸೋಲ್ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: square bracket, x, equals to dft, within bracket xf, comma 1 ಇಲ್ಲಿidft ಗೆ flag value ಇದು 1 ಆಗಿದೆ.
04:31	ಔಟ್ಪುಟ್ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿದೆ: + 5.551D-17i - 1.225D-16i - 5.551D-16i
04:34	ಈಗ fft() ಯನ್ನು ಬಳಸಿ 'ಡಿಸ್ಕ್ರೀಟ್ ಫೋರಿಯರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮ್' ಅನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಮಾಡೋಣ.
04:39	ಕನ್ಸೋಲ್ ವಿಂಡೋ ದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: x equals to, square bracket, one comma two comma three comma four ಮತ್ತು Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
04:49	ನಂತರ ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: y equals to fft, within bracket, x comma minus one. Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
04:59	ನೀವು ಔಟ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನೋಡುವಿರಿ: 10. - 2. + 2.i - 2. - 2. - 2.i
05:05	ಈಗ ನಾವು fft() ಯನ್ನು ಬಳಸಿ 'ಇನ್ವರ್ಸ್ ಡಿಸ್ಕ್ರೀಟ್ ಫೋರಿಯರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮ್' ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ.
05:12	ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ಕನ್ಸೋಲ್ ವಿಂಡೋ ದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: y equals to, within square bracket, ten comma, minus two, plus two, into percentage i, comma, minus two comma, minus two minus two, into, percentage i. Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ
05:33	ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: x equals to, fft, within bracket, y comma 1 ಮತ್ತು Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
05:45	ಔಟ್ಪುಟ್, ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ: x =1. 2. 3. 4.
05:49	ಈಗ ನಾವು ಎರಡು ವೆಕ್ಟರ್ ಗಳ ನಡುವಿನ 'ಕೋರಿಲೇಶನ್' ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ.
05:53	ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಸೈಲ್ಯಾಬ್ ಕನ್ಸೋಲ್ ವಿಂಡೋ ದಲ್ಲಿ
05:56	ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: x equals to, within square bracket, one comma two comma three comma four ಮತ್ತು Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
06:08	x2 equals to, within square bracket, one comma three comma one comma five ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
06:20	ನಂತರ ಹೀಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ: R x one x two, equals to, corr, within bracket, x one comma x two comma four ಮತ್ತು Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
06:34	ಔಟ್ಪುಟ್ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ: Rx1x2=1.25 0.3125 0.25 - 0.9375
06:38	ಈಗ ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಸಿಗ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ಯಾಂಪಲ್ ಮಾಡುವುದು ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
06:42	ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆದಿರುವ sampling.sce ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಓಪನ್ ಮಾಡುವೆನು.ಇಲ್ಲಿ “Execute” ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
06:52	ಒಂದು ಪ್ಲಾಟ್, ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಆಗಿದೆ.
06:56	ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ,
06:58	ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು, ಸೈನ್, ಸ್ಟೆಪ್ ಮತ್ತು ramp ಸಿಗ್ನಲ್ ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ಲಾಟ್ ಮಾಡುವುದು,
07:04	convol()ಅನ್ನು ಬಳಸಿ, 'ಲೀನಿಯರ್ ಕನ್ವೊಲ್ಯುಷನ್' ಅನ್ನು ಮಾಡುವುದು, dft() ಯನ್ನು ಬಳಸಿ DFT ಮತ್ತು IDFT ಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು,
07:12	fft() ಯಿಂದ FFT ಯನ್ನು ಮಾಡುವುದು, corr() ನಿಂದ ಕೊರಿಲೇಶನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು, ಸ್ಯಾಂಪ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾಡುವುದು – ಇವುಗಳ ಕುರಿತು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
07:20	ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿಡಿಯೋ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. http://spoken-tutorial.org/What is a Spoken Tutorial
07:23	ಇದು ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಪ್ರಕಲ್ಪದ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಬ್ಯಾಂಡ್ವಿಡ್ತ್ ಸಿಗದಿದ್ದರೆ, ಇದನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ನೋಡಬಹುದು.
07:30	ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ತಂಡವು : ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಕಾರ್ಯಾಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಆನ್ಲೈನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಲಿಂಕ್ ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ: conatct@spoken-tutorial.org.
07:42	'ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ಸ್' ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್, 'ಟಾಕ್ ಟು ಎ ಟೀಚರ್' ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್ ನ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮಿಶನ್ ಆನ್ ಎಜುಕೇಶನ್ , ICT, MHRD ಮೂಲಕ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಆಧಾರವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ.
07:51	ಈ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನ ಅನುವಾದಕಿ ಮೈಸೂರಿನಿಂದ ಅಂಜನಾ ಅನಂತನಾಗ್ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ನವೀನ್ ಭಟ್ಟ, ಉಪ್ಪಿನ ಪಟ್ಟಣ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

Contributors and Content Editors

Anjana310312, PoojaMoolya, Sandhya.np14