BASH/C3/More-on-Redirection/Malayalam

Timee	Narration
00:01	പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളെ, More on redirection. എന്ന 'സ്പോകെൻ ടുട്ടോറിയലിനെ സ്വാഗതം'
00:07	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് പഠിക്കും:standard error output എന്നിവയുടെ Redirection
00:13	redirected output
00:15	ചില ഉദാഹരണങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ.
00:19	ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ പിന്തുടരുന്നതിന്, BASH.' ലെ Shell Scripting ൻറെ അറിവ് നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം.
00:25	ഇല്ലെങ്കിൽ, പ്രസക്തമായ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾക്കായി, കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക. http://www.spoken-tutorial.org
00:30	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിനായി ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു: 'ഉബുണ്ടു ലിനക്സ് 12.04' ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം '
00:35	GNU BASH പതിപ്പ് 4.2.
00:39	ദയവായി GNU Bash പതിപ്പു് 4 അല്ലെങ്കിൽ അതിനു് പ്രായോഗികമാണു് ഉത്തമം.
00:46	മുമ്പത്തെ ട്യൂട്ടോറിയലിൽ, ഞങ്ങൾ standard output and standard errors.പഠിച്ചു.
00:52	'Stderr' , stdout 'എന്നിവ ഒരേ ഫയലിൽ റീഡയറക്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
00:58	ഇത് ഒന്നിലധികം വിധത്തിൽ ചെയ്യാം.
01:01	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിലെ redirection ലെ പ്രധാനപ്പെട്ട രണ്ട് മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
01:08	standard output error എന്നിവ രണ്ടും റീഡയറകട് ചെയ്യാൻ ആദ്യ സമ്പ്രദായം '& amp;' (ampersand), അതിനുശേഷം ഗ്രെയ്റ്റർ -തൻ സൈൻ .
01:18	സിന്റഎക്സ് command space ampersand greater than space filename.
01:25	'Redirect.sh എന്ന പേരിൽ ഒരു ഫയൽ തുറക്കാൻ അനുവദിക്കുക. '
01:30	ഞാൻ ഈ ഫയലിൽ ചില കോഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
01:32	ഇത് 'ഷിബങ്ങ് ലൈൻ ആണ്.'
01:36	'ls' 2 ഡയറക്റ്ററികളുടെയും ഡയറക്ടറിയുടെയും പട്ടികയാണ് y /usr and /user.
01:44	ശ്രദ്ധിക്കുക '/ user' ഡയറക്ടറി നിലവിലില്ല.
01:48	അതുകൊണ്ട് 'ls' കമ്മന്റ് ഒരു errorകണ്ടേത്തും.
01:52	'& amp;' (ampersand) തുടർന്ന് 'greater than' എന്നത് stdout stderr' എന്നിവയെout_(underscore)file.txt. റീഡയറക്ട് ചെയ്യും
02:03	ഇപ്പോൾ 'സേവ് ഫയൽ' .
02:05	നമുക്ക് redirect.sh. റൺ ചെയ്യാം. '
02:07	Ctrl + ALT ',' T എന്നീ കീകൾ ഒരേ സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ കീബോർഡിൽ ടെർമിനൽ തുറക്കുക.
02:15	ടൈപ്പ്:chmod space plus x space redirect dot sh
02:23	അമർത്തുക 'Enter' .
02:25	ടൈപ്പ്:dot slash redirect dot sh
02:28	അമർത്തുക 'Enter.'
02:30	ഔട്ട്പുട്ട് out_(underscore)file.(dot)txt ഓപ്പൺ ചെയ്താൽ കാണാം
02:36	ടൈപ്പ്:cat space out_(underscore)file.(dot)txt.
02:42	നമുക്ക് error output.എന്നിവയും കാണാം.'
02:48	'/ User' എന്നതിന്റെ പിഴവ് ഈ ഫയലിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
02:51	'/user' 'ഡയറക്ടറി' കണ്ടെത്തിയില്ലെന്ന് അത് പറയുന്നു.
02:56	'/ Usr' എന്നതിനായുള്ള ഡയറക്ടറി ഉള്ളടക്കം പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
03:00	'/usr' directoryഎന്നതിനുള്ള ഉള്ളടക്കം നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടാകാമെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക.
03:06	ഇപ്പോൾ, ഈ ഫയൽ ഇല്ലാതാക്കാം. അതിനാൽ, 'ടെർമിനലിൽ,' rm space out_(underscore)file. (dot)txt.
03:15	ഫയല് നാമത്തിനു ശേഷം 2 greater than ampersand 1 ഉള്ളതിനേക്കാള് മറ്റൊരു രീതിയാണ് ഉപയോഗിക്കുക.
03:24	സിന്റാക്സ്command space greater than filename space 2 greater than ampersand 1.
03:33	നമുക്ക് slash dev slash null (/dev/null) ' ഫയലും റീഡയറക്റ്റ് ചെയ്യാം.
03:39	Slash devlash null (/ dev / null) 'ഫയലിനെ കുറിച്ച് കുറച്ചുകൂടി പഠിക്കാം.
03:45	ഇത് ഒരു പ്രത്യേക തരം ഫയൽ ആണ്.
03:48	ഇത് ഒരു null file അല്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് ഡംപിംഗ് ചെയ്യാവുന്ന ഒരു സ്ഥലമാണ്.
03:52	'ഔട്ട്പുട്ട്' ,എറർ ' സന്ദേശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.
03:57	ഇത് bit bucket. എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.'
04:00	ഇനി നമുക്ക് 'gedit' ലെ നമ്മുടെ 'കോഡ്' നോക്കാം.
04:04	നമുക്ക് null file. ലേക്ക് standard output errorഎന്നിവ redirect ചെയാം
04:11	ഞാൻ ഈ കോഡ് കോപ്പി കോപ്പി ചെയ്ത് ഇവിടെ താഴെ ഒട്ടിക്കുക.
04:16	output error എന്നീ സന്ദേശങ്ങൾ നിരസിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
04:21	അതിനാൽ, പകർത്തിയ കോഡിന്റെ ഈ ഭാഗം ഞാൻ മാറ്റും. > (greater than) means truncate or write.
04:30	slash dev slash null is the null file. 2>&1 (2 greater than ampersand 1)
04:37	നമ്പർ 2 "" സ് standard error ൽ നിന്ന് standard output, 'റീഡയറക്ട് ചെയ്യും. നമ്പർ “1” ആയി നോട്ട് ചെയുന്നു .
04:45	ഇപ്പോള് 'സേവ്' ല് ക്ലിക് ചെയ്യുക 'കോഡ്' സേവ് ചെയുക .
04:48	നമുക്ക് redirect.sh. ഫയൽ റൺ ചെയ്യാം.
04:52	'ടെർമിനൽ എന്നതിലേക്ക് പോകുക.'
04:54	'അപ്പ്-അപ്പ്' 'കീ ഉപയോഗിച്ച് മുമ്പത്തെ കമാണ്ട്' ഓർക്കുക. 'dot slash redirect.sh' 'Enter.' അമർത്തുക
05:03	cat out_(underscore)file.(dot)txt. ഫയൽ ടൈപ്പ് ചെയ്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഔട്ട്പുട്ട് കാണാം.
05:11	'സ്ലൈഡുകൾ' മടങ്ങുക.
05:15	നമുക്ക് ഒരു ഫയൽ ൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഔട്പുട്ട് 'അല്ലെങ്കിൽ' എറർ ചേർക്കാം.
05:21	'ഔട്ട്പുട്ട്' അല്ലെങ്കിൽ 'എറർ ' ഫയലിന്റെ അവസാനം ചേർക്കപ്പെടും.
05:26	ഫയൽ നിലവിലില്ലെങ്കിൽ, അത് ഒരു പുതിയ ഫയൽ സൃഷ്ടിക്കും.
05:31	സിന്റാക്സ് ' command space greater than greater than space followed by filename .
05:41	നമുക്ക് ഇത് ഒരു ഉദാഹരണം ഉപയോഗിച്ച് മനസിലാക്കാം.
05:45	' redirect.(dot)sh.ഫയൽ തുറക്കാൻ അനുവദിക്കുക (dot) sh' .
05:49	നമുക്ക് ഇവിടെ ടൈപ്പ് ചെയ്യാം:date space greater than greater than space out_(underscore)file.(dot)txt.
06:00	Date കമാണ്ട് 'സിസ്റ്റം ഡേറ്റ് ' 'ഔട്ട്പുട്ട്' എന്നായി കാണിക്കും.
06:06	ടെർമിനലിൽ 'date.' ടൈപ്പ് ചെയ്ത് 'കമാൻഡ്' ടൈപ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.
06:11	'ടെർമിനൽ' തിരികെ വരിക. ടൈപ്പ് date. system date അതായത് current date പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
06:23	ഡേറ്റ് ' കമാണ്ടിന്റെ ഔട്ട്പുട്ട് out_(underscore)file.(dot)txt file.'ഫയൽ ൽ ചേർക്കും .
06:31	'ls' കമാണ്ട് ന്റെ standard output error പിടിച്ചെടുക്കുന്നതിനായി ഈ ഫയല് നമ്മള് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
06:39	'സേവ്' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക 'ടെർമിനലിലേക്ക് പോകുക.'
06:43	ഇപ്പോള് 'അപ്പ്-അപ്പ്' 'കീ അമര്ത്തുക. dot slash redirect dot sh.മുമ്പത്തെ കമാൻഡ് ഓർത്തെടുക്കുക.
06:50	Enter. അമര്ത്തുക
06:52	ഔട്ട്പുട്ട് പരിശോധിക്കുകout_(underscore) file.(dot)txt.
06:59	ടൈപ്പ്:cat space out_(underscore)file.(dot)txt
07:05	Date കമാൻഡ് ന്റെ ഔട്പുട്ട് ഫയലിന്റെ അവസാനം വരെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നുവെന്ന് ഓർക്കുക.
07:12	ഇത് നമ്മെ ഈ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്തെത്തിക്കുന്നു.
07:15	നമുക്ക് ചുരുക്കാം.
07:17	ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് പഠിച്ചത്:
07:19	standard error and output; എന്നിവ റീഡയറാക്ഷന് ചെയുന്നത് redirected output. കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിന്. '
07:27	ഒരു അസ്സൈൻമെന്റ് ആയി:
07:29	X_(underscore)file.(dot)txt ഫയൽ ചില ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്.
07:34	out_(underscore)file.(dot)txt X_(underscore)file.(dot)txt എവ്വിവ യുടെ കോൺടെന്റ് രണ്ടും ഒരു പുതിയ ഫയലിലേക്ക് റീഡയറക്ട് ചെയ്യുക.
07:44	ചുവടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ലിങ്കിൽ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക.
07:47	ഇത് സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
07:51	നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ബാൻഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കിൽ, ഡൌൺലോഡ് ചെയ്ത് കാണാവുന്നതാണ്.
07:56	സ്പോക്കണ് ട്യൂട്ടോറിയല് പ്രോജക്ട് ടീം:സ്പോകെൻ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വർക്ക് ഷോപ്പുകൾ നടത്തുന്നു.ഓൺലൈൻ ടെസ്റ്റ് പാസാകുന്നവർക്ക് സർട്ടിഫികറ്റുകൾ നല്കുന്നു.
08:06	കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ദയവായി contact@spoken-tutorial.org ലേക്ക് എഴുതുക
08:13	'സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്റ്റ്' ടോക്ക് ടു എ ടീച്ചർ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമാണ്.
08:17	ഇത് നാഷണൽ മിഷൻ ഓൺ എഡ്യൂക്കേഷൻ ത്രൂ ഐസിടി, എംഎച്ച്ആർഡി, ഗവർമെന്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ. ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro ൽ ലഭ്യമാണ്
08:30	സ്ക്രിപ്റ്റ് FOSSEE, സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ ടീമുകൾ സംഭാവന ചെയ്തു.
08:37	ഐഐടി ബോംബെയിൽ നിന്നുള്ള വിജി നായർ . പങ്കുചേർന്നതിന് നന്ദി.

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Vijinair