KTurtle/C2/Introduction-to-KTurtle/Khasi

Time	Narration
00:01	Khublei baroh. Pdiang sngewbha ia phi sha kane ka jinghikai halor ka Jinglamphrang sha ka KTurtle.
00:07	Ha kane ka jinghikai ngan pynithuh ia phi ia ki mat jong ka jingsdang jong ka KTurtle.
00:14	Ha kane ka jinghikai , ngin sngewthuh shaphang
00:17	KTurtle Window
00:19	Editor, Canvas
00:21	Menu Bar, Toolbar
00:24	Ngin sa nang ruh shaphang kumno ban,
00:26	Pynkynriah ia ka Turtle
00:28	Dro lain bad kylliang dairekshon.
00:32	Dro triangle
00:34	Ban rikod ia kane ka jinghikai nga pyndonkam da ka Ubuntu Linux OS version. 12.04. KTurtle version. 0.8.1 beta.
00:47	Kaei ka KTurtle?
00:49	KTurtle ka dei ka sopwer ba ioh ei ban hikai shaphang ki mat jong ka programming.
00:53	Ka long kaba myntoi ha kaban ai ia ki jinghikai lyngba ki dur.
00:59	KTurtle lah ban ioh ban download na kane ka website http://edu.kde.org/kturtle/
01:12	Kturtle ka pynlong ia ka programming ban suk bad ka ba suk ban ioh .
01:18	Ka iarap ia ki khynnah ban sngewthuh ia ka jingkhein.
01:22	Ka jingpynkylla ia ki commands sha ktien jingkren jong ki nonglehprokram
01:27	Pynkylla ia ki commands sha kiba lah ban iohi.
01:31	Ngi lah ban thep ia ka KTurtleda kaba pyndonkam ia ka Synaptic Package Manager .
01:36	Ia ka jingtip ba kham bniah halor kaSynaptic Package Manager
01:40	sngewbha phai sha ka jinghikai ka Ubuntu Linux na kane ka website jong ngi http://spoken-tutorial.org
01:46	To ngin ia plie ia ka KTurtle Application bathymmai.
01:50	Nion ha Dash home.
01:52	Ha u Search bar, thoh KTurtle.
01:55	Bad nion ha ka KTurtle icon.
01:59	Ka dur jong ka KTurtle window ka long kumne.
02:02	Une u dei Menu bar.
02:04	Ha u menu bar ha jrong,
02:06	Phi lah ban shem ia ki menu ba bunjait
02:08	File, Edit, Canvas, Run, Tools, Settings bad help options
02:17	Ha u tool bar, phi lah ban ioh kham bun ki jingleh ba la dep pyndonkam.
02:23	Editor u don na kadiang, ha kaba phi lah ban thoh ia ka TurtleScript commands.
02:30	Bun ki kamram jong u editor lah ban ioh ha ka File bad Edit menus.
02:37	Ki bun ki lad ban thoh ia u code ha u editor.
02:42	Ka lad ba suk da kaba pyni da ka nuksa.
02:46	Leit sha ka File menu > bad jiedia ka Examples
02:50	Hangne ngan jied ia u syntiew
02:53	U code jong ka nuksa ba la jied u plié ha ka editor.
02:58	Nion ha u Run button na ka Menu bar lane Tool bar ban pyniaid ia ka code.
03:04	Sa kawei ka lad ban thoh ia u code lajong ha u editor
03:10	Phi lan ban copy/paste ki jait code ha u editor
03:13	ka nuksa: sa na kawei ka KTurtle files
03:18	Canvas ka don ha ka liang kamon , ha kaba ka Turtle ka pynlong ia ki jingdro.
03:24	Turtle ka dro katkum ka commands ba ioh na u editor ha ka canvas
03:32	Run option ha u tool bar ka sdang execution ia ki command ha u editor.
03:39	ka pyni ia ka list ki speed jong ki execution.
03:43	Full speed(No highlighting and inspector),
03:46	Full speed,
03:48	Slow, Slower,
03:51	Slowest and Step-by-Step
03:55	Abort bad pause options ki ailad ban sangeh bad ieng ia ki executions ter ter .
04:03	To mynta ngin Run ia une u code .
04:06	Turtle u dro ia u syntiew ha ka canvas.
04:11	Haba phi plie ia ka KTurtleba thymmai ka application.
04:15	Turtle ka don hapdeng jong ka canvas da ka default.
04:19	Mynta ngin pyniaid ia ka Turtle.
04:22	Turtle ka lah ban leh lai tylli ki moves:
04:25	Ka lah ban iaid sha khmat. Ka lah ban iaid shadien
04:29	Ka lah ban phai sha kadiang lane kamon.
04:32	Ka lah ban leit beit sha ka position ha ka screen.
04:38	To ngan zoom hapoh jong ki dak prokram ki lah ban long ki bym da shai bha.
04:44	To ngin ia peit da kane ka nuksa ba suk.
04:48	Ha u editor jong phi , thoh ia kine ki commands:
04:52	reset
04:55	forward 100
04:58	turnright 120
05:02	forward 100
05:07	turnright 120
05:11	forward 100
05:15	turnright 120
05:18	Phi lah ban iohi ba ki rong jong ki code ki kylla ha ka por ba ngi dang type .
05:23	Ia kane ka rukom ki khot highlighting.
05:26	Bun jait ki commands lah ban pyni bun rukom,
05:31	kaba pynsuk ban pule ia ki block ba heh jong u code.
05:36	Mynta ngan batai ia ki code.
05:38	reset command ka buh ia Turtle sha default jaka.
05:42	forward 100 ka phah ia ka Turtle ban jam shakhmat kumba 100 pixels.
05:49	turnright 120 ka phah ia ka Turtle ban phai, 120 degrees pyrshah ka jingiaid ka baje.
05:56	Buh jingkynmaw ba kine ki artylli ki command la repeat lai sein ban dro ia ka triangle.
06:03	To mynta ngin execute noh ia ki code.
06:06	Ngan jied ia ka Slow kyndon khnang ban ngin sngewthuh kiei ki command ba la execute.
06:16	Hangne ka triangle la dro.
06:19	To ngin ia peit sa kawei ka nuksa bad ban gin ioh jinghikai kumno la pyn wan dur ia ka canvas.
06:26	To ngin ia draw triangle da kaba pyndonkam ia ka repeat command.
06:30	Ngan pyndam ia kane ka prokram ba mynta.
06:33	To ngin ia peit bniah ia ka prokram text ban sngewthuh kham bniah.
06:38	Thoh ia kine ki command ha u editor:
06:41	reset
06:44	canvassize space 200,200
06:51	canvascolor space 0,255,0
07:00	pencolor space 0,0,255
07:08	penwidth space 2
07:12	repeat space 3 hapoh ki jingdro ba kdor {
07:19	forward 100
07:23	turnleft 120 }
07:27	To ngan batai ia ki code.
07:30	reset command ka buh ia Turtle sha ka default jaka.
07:34	canvassize 200,200 ka buh ia ka canvas width bad height sha ka 200 pixels.
07:42	canvascolor 0,255,0 ka pynlong ia ka canvas jyrngam.
07:48	0,255,0 kadei ka RGB Combination hakaba tang ka jingkhein ba jyrngam la buh sha ka255 bad kiwei la buh sha u 0.
08:03	Kane ka pynlong ia ka canvas sha ka rongjyrngam.
08:07	pencolor 0,0,255 ka pynlong ia ka rong u khulom sha ba blu .
08:14	RGB jingkhleh hakaba ka jingkhein ba blu lah pynlong sha 255.
08:20	penwidth 2 lah pynlong ia ka width jong u khulom sha 2 pixels.
08:27	repeat command la pynbud da u nombar bad ka list jong ki command hapoh ki braket ba kdor.
08:33	Kane ka repeat ia ki command hapoh ki braket bakdor ha kaba bunsien.
08:39	Hangne ki command ki forward 100 bad turnleft 120 kin hap hapoh ki braket ba kdor.
08:47	repeat command la pynbud da u nombar 3, namar ba ki triangle ki don 3 dong.
08:54	Kine ki command ki iaid lai sien ha ka loop.
08:59	3 tylli ki dong jong ka triangle la dro .
09:02	To ngin pyniaid ia ki code mynta
09:05	Ngan sa jied slow option na bynta ban execute ia ka prokram .
09:09	Ka rong canvas kan kylla jyrngam bad ka Turtle ka dro ia triangle.
09:20	To mynta ngin save noh ia ka file.
09:23	Jied File menu > Save As
09:27	Save As ka box ka paw.
09:30	Ngan sa jied Document folder na bynta ba save ia ka file.
09:34	Ngan type ia kyrteng jong ka file kum Triangle bad click Save button.
09:41	Ngin iohi ia kyrteng jong ka file ba mih ha top panel bad la saved kum dot turtle file kum baroh Turtle files.
09:53	Da kane ngi lah poi sha kaba kut jong kane ka jinghikai.
09:57	To ngin ia batai kyllum biang.
09:59	Ha kane ka jinghikai, ngi la ioh jinghikai shaphang,
10:02	KTurtle's editor, canvas, menubar bad toolbar
10:07	Pyniaid ia ka Turtle
10:09	Dro lain bad pynkylla ki direkshon
10:13	bad Dro ia ka triangle
10:15	Na ka bynta ka assignment nga kwah ba phin dro ia u square. da kine ki command.
10:21	forward, backward, turnleft, turnright bad repeat
10:26	Buh background color, penwidth bad pencolor katkum ba phi kwah
10:32	Pynkylla ia ki jingkhein RGB combination
10:37	Peit ia ka video ba lah ban ioh na kane ka url http://spoken-tutorial.org/What is a Spoken Tutorial
10:40	Ka batai ia ki mat ka Spoken Tutorial project
10:44	Lada phim don ia ka bandwidth kaba biang, phi lah ban download bad peit
10:48	Ka Spoken Tutorial Project Team :
10:50	Ka pynlong workshop lyngba ka spoken tutorials
10:53	Ai certificate ia kiba pass ia ka online test
10:56	Na bynta ki jingtip ba bniah, thoh sha ka contact@spoken-tutorial.org
11:03	Spoken Tutorial Project ka dei shi bynta jong ka Talk to a teacher project
11:08	La kyrshan da ka National Mission on Education lyngba ka ICT, MHRD, ka Sorkar India.
11:15	Khambun ki jingtip halor ka Mission lah ban ioh na “”http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro ]
11:20	Kane ka script la dubbed da u Thawlad Miki na Meghalaya.
11:24	Khublei na bynta ba iasnohlang.

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Thaw