K3b/C2/Creating-and-burning-CD-DVD-using-K3b/Khasi

Time	Narration
00:01	Ngi pdiang sngewbha ia phi sha ka Spoken Tutorial halor ka Creating and burning CD/DVD da kaba pyndonkam da ka K3b.
00:08	Ha kane ka tutorial, phin sa nang kumno ban burn ia ki files ha ka CD.
00:14	Phin sa nang ruh: Ban pynkylla ia ki settings
00:17	Ban save ia ka project bad. ban ai kyrteng ia ka CD.
00:21	Kaei kaba phi lah ban leh bad ka k3b?
00:24	Ia ka K3b lah pyndonkam ban shna bad ban burn ia ki files ha ka 'CD/DVD'.
00:30	Burning files ka dei ban copy ia ki files na ka desktop ha ka 'CD/DVD'.
00:37	Ka k3b ka lah ban kyrshan baroh ki file formats ban burn - audio, video lane data.
00:44	Hangne, ngi pyndonkam da ka k3b 2.0.2 ha ka Ubuntu Linux 12.04.
00:54	Phi donkam ban pynthikna ba phi lah thep shwa ia ka CD/DVD ha ka drive, na ka bynta kane ka tutorial.
01:01	Nga lah dep kynthup lang ia ka audio file ha ka folder Myk3bCD.
01:09	Ngi lah dep shna bad save ia kane ka folder ha ka Ubuntu Desktop kham ha shwa.
01:16	Nga lah dep kynthup ia ka audio file "Learningk3b" ha kane ka folder.
01:21	Phi lah ban pyndonkam da kano kano ka audio file katkum ka jingsngewbit ka jong phi.
01:26	Nyngkong eh, click ha Dash Home uba dei u budam uba pyllun uba don hajrong shaphang kadiang ha kyndong jong ka computer desktop jong phi.
01:35	Ka Search box kan sa paw.
01:37	Mynta, sa type: "k3b".
01:40	Ka k3b icon kan sa paw.
01:44	Sa click halor jong ka ban plie ia ka application.
01:47	To ngin shna bad burn ia ka CD da kaba pyndonkam da ka k3b.
01:52	Na ka bynta kane, click ha ka New Project icon.
01:55	Na ka drop-down kaba paw, sa jied ia ka New Data Project.
02:01	Sa jied pat ia ka Home folder ha ka panel kaba hajrong shaphang kadiang.
02:05	Mynta, ngin sa iohi ia ki files and folders ha ka Home folder.
02:11	Hadien pat, sa click ha Desktop.
02:15	Phi lah ban jied kano kano ka folder lane ka file kaba phi don ha ka machine jong phi.
02:20	Na ka bynta kane ka jingbatai, ngan jied ia ka folder Myk3bCD.
02:26	Nangta, ngan sa right-click ha ka Myk3bCD folder
02:31	Bad sa jied ia ka Add to Project option.
02:35	Mynta, phi lah ban iohi ia ka folder bal ah dep jied ha ka panel kaba hapoh.
02:41	Hadien kane, to ngin shna ia ka folder ha ka CD bad sa pynkynriah ia ka Myk3bCD folder hapoh jong ka.
02:49	Right-click ha ka panel kaba hapoh shaphang kadiang.
02:52	Na ka list jong ki option kaba paw, sa jied New Folder.
02:58	Ngin sa iohi ia ka dialog box.
03:00	Sa type: "FolderOne" ha ka text box.
03:05	Sa click OK.
03:07	Na ka panel kaba hapoh, sa jied Myk3bCD.
03:11	Hadien kata, sa jied ia ka file Writer1.
03:15	Sa tan ia ka file Writer1 ba lah dep jied bad pynhap ha ka FolderOne.
03:21	Ban pynshisha ba ngi lah dep copy ia ka file Writer1, to ngin click ha ka FolderOne.
03:28	Hangne, ngin sa lah ban iohi ia ka file Writer1.
03:33	Mynta pat, na ka panel kaba hapoh, click ha ka Burn icon.
03:39	Ka Data Project – k3b window kan sa paw.
03:44	Hadien pat, to ngin pynkylla ia ka settings ha kane ka Data Project – k3b window.
03:50	Sa jied ia ka Writing tab bad hangne hapoh ka Writing Mode, ngin sa jied Auto.
03:56	Ngin shem ba ka Auto ka dei ka default setting.
04:01	Mynta, ngin jied ia ka Filesystem tab.
04:05	La dep buh lypa Linux/Unix+Windows kum ka default.
04:11	Nangta, ngim donkam ban pynkylla ei ei hangne.
04:16	Mynta pat, to ngin leit ha ka Misc tab.
04:20	Bad hangne, hapoh ka Multisession, sa jied Auto.
04:24	Mynta pat, sa jied Burn ban burn ia ki data ha ka  CD.
04:30	Ka burning process kan sa sdang.
04:33	Hangne, ngi lah ban iohi ia ka progress status bar hapoh ka window.
04:38	Shisien ba lah dep burn, ka 'CD' kan sa mih hi da lade.
04:43	Mynta ki files lah dep copy ha ka CD.
04:47	Nangta ngi lah poi sha kaba kut jong ka burning process.
04:51	Mynta pat ngin burn bad save ia ki audio files ha kawei pat ka 'CD'.
04:56	Nyngkong eh, ngi dei ban pynthikna ba ngi lah dep thep ia ka CD ka ba thymmai bad khang ia ka drive .
05:03	Kum hashwa, leit sha ka New Project bad jied ia ka New Audio CD Project.
05:09	Hangne, sa browse ha ka Myk3bCD folder na ka panel kaba hajrong shaphang kadiang.
05:17	Mynta, ngin jied ia ka audio file "Learningk3b" haka panel kaba hajrong shaphang kamon.
05:25	Hadien, tan bad pynhap ia ka audio file haka panel kaba hapoh shaphang kamon.
05:31	To ngin ia khmih ba lada ngi lah dep tan bad pynhap ia ka file kaba dei ne em.
05:35	Phi lah ban khmih ia ka jingbniah jong ka file hangne haka panel kaba hapoh.
05:40	Na ka bynta kane file, ngi lah ban iohi ba ki Artist, Title and File name lah pyni.
05:47	Mynta pat, to ngin hikai ban burn ia kane ka audio.
05:52	Na ka bynta kane, na ka main toolbar, sa click Save.
05:56	Ngi lah ban iohi ia ka Save As – k3b window.
06:00	Hangne,sa type ia ka kyrteng jong ka project ha ka text box.
06:05	Sa type MyWork. Mynta, sa click Save.
06:12	Mynta, sa click Burn.
06:15	Kan sa plie ia ka Audio Project – k3b window.
06:20	Hangne, ngin sa pyndonkam ia ka default tab settings.
06:24	Hynrei, phi lah ban pynkylla ia ka tab katkum ka jingdonkam.
06:30	Mynta, sa click Burn biang.
06:34	Ngin sa iohi ia ka progress status window.
06:37	Bad ka CD kan sa mih hadien ba lah dep burn.
06:43	Kane ka mut ba lah dep ban save bad ban burn ia ka audio file.
06:49	Kane ka wan lam sha kaba kut jong kane ka jinghikai halor ka Creating and burning CD/DVD da kaba pyndonkam da ka k3b.
06:57	Ha kane ka tutorial, ngi lah ioh jinghikai shaphang ka k3b interface.
07:02	Ngi lah ioh jinghikai ruh ban: * Leh manual selection of files
07:07	Burn ia ka 'CD' bad ki file format bapher bapher
07:10	save ia ka project bad
07:12	Ban ai kyrteng ia ka 'CD'.
07:15	Kane ka assignment na ka bynta jong phi.
07:17	Ban Burn artylli ki audio files ha ka 'CD'.
07:21	Peit ia ka video kaba lah buh haka link kaba hapoh.
07:24	Ka ai jingtip kyllum ruh ia ka Spoken Tutorial project.
07:28	Lada phim don ka internet kaba stet, phi lah ban download shwa bad ban peit hadien.
07:32	Ka Spoken Tutorial project team:
07:35	Ka pynlong ki workshops da kaba pyndonkam daka spoken tutorials
07:38	Ka ai certificates ia kito kiba pass ia ka online test.
07:42	Na ka bynta ka jingtip kaba kham bniah, sngewbha thoh sha: contact@spoken-tutorial.org
07:48	Spoken Tutorial Project ka dei shibynta jong ka Talk to a Teacher project.
07:52	Lah kyrshan da ka National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India.
08:00	Na ka bynta ka jingtip kaba kham bniah shuh shuh lah buh ha ka: http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.
08:10	Nga dei I Frankie Nongrum na Shillong, Meghalaya Khublei shibun.

Contributors and Content Editors

Frankie.nongrum, PoojaMoolya