KiCad/C2/Electric-rule-checking-and-Netlist-generation/Bengali

Time	Narration
00:01	নমস্কার,
00:03	KiCad এ Electric rule check এবং netlist generation এর টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।
00:09	এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখব:
00:12	কম্পোনেন্ট বা উপাদানের মান নিযুক্ত করা।
00:14	ইলেকট্রিক রুল চেক সঞ্চালন করা
00:17	এবং তৈরী করা স্কিমেটিকের জন্য নেটলিস্ট নির্মান করা।
00:21	এখানে আমরা অপারেটিং সিস্টেম হিসেবে উবুন্টু 12.04 এর সাথে
00:25	KiCad সংস্করণ 2011 হাইফেন 05 হাইফেন 25 ব্যবহার করছি।
00:33	এই টিউটোরিয়ালের জন্য পূর্বে ইলেকট্রনিক সার্কিট সম্পর্কে মৌলিক জ্ঞান অবশ্যক।
00:38	ব্যবহারকারীর এটি জানা দরকার যে KiCad এ স্কিমেটিক সার্কিট কিভাবে ডিসাইন করে।
00:42	প্রাসঙ্গিক টিউটোরিয়ালের জন্য, অনুগ্রহ করে spoken হাইফেন tutorial.org তে যান।
00:49	KiCad শুরু করতে,
00:50	উবুন্টু ডেস্কটপ পর্দার উপরের বাম দিকের অংশে যান।
00:56	প্রথম আইকন যা হল Dash Home এটিতে টিপুন।
01:01	সার্চ ট্যাবে KiCad লিখুন এবং এন্টার টিপুন।
01:10	এটি KiCad মেন উইন্ডো খুলবে।
01:13	EEschema ট্যাবে টিপুন।
01:17	একটি ইনফো ডায়লগ বাক্স দেখায় যা বলে যে এটি স্কিমেটিক খুঁজতে পারে না।
01:21	OK তে টিপুন।
01:23	আমরা পূর্বে নির্মিত ফাইল project1.sch ব্যবহার করবে।
01:29	File মেনুতে যান এবং Open এ টিপুন।
01:33	পছন্দসই ডাইরেক্টরি থেকে project1.sch নির্বাচন করুন।
01:44	এখন আমরা উপাদানে মান নিযুক্ত করব।
01:49	এখন আমরা R2 উপাদানে মান নিযুক্ত করব।
01:54	রোধ অর্থাৎ সংশ্লিষ্ট R2 এর সম্বন্ধিত, R এর উপর কার্সার রাখুন।
02:01	রাইট ক্লিক করে Field value চয়ন করুন।
02:05	এটি Edit value field উইন্ডো খুলবে।
02:11	লিখুন 1M এবং OK তে টিপুন।
02:17	যেমনকি আপনি দেখতে পারেন রোধ R2 কে 1M (অর্থাৎ, 1 মেগা ohm) মান নির্ধারিত করা হয়েছে।
02:24	একইভাবে আমি ইতিমধ্যে অন্যান্য উপাদানের মান নির্ধারিত করেছি।
02:29	পরবর্তী পদক্ষেপ এই সার্কিটে ইলেকট্রিক রুল চেক সঞ্চালন করা হবে।
02:36	EEschema উইন্ডোর উপরের প্যানেলে যান।
02:39	Perform Electric Rule Check বোতামে টিপুন।
02:44	এটি EEschema ERC উইন্ডো খুলবে।
02:48	Test Erc বোতামে টিপুন।
02:52	আমরা দেখতে পারি যে এখানে দুটি এরর রয়েছে।
02:56	উভয় এরর বলে যে টার্মিনালের কাছে কোন পাওয়ার উত্স নেই।
03:00	Close বোতামে টিপুন।
03:03	স্কিমেটিকে, এরর নোড অ্যারো দ্বারা দেখানো হয়।
03:12	এখন এখানে একটি পাওয়ার ফ্ল্যাগ যোগ করি যেখানে kicad জানতে পারবে যে আমরা একটি পাওয়ার সাপ্লাই যোগ করছি।
03:22	এইজন্য,
03:24	ডান প্যানেলে, Place a power port বোতামে টিপুন।
03:29	এখন কম্পোনেন্ট সিলেকশন উইন্ডো খুলতে EEschema উইন্ডোতে টিপুন।
03:34	List All বোতামে টিপুন এবং আপনি পাওয়ার নোটেশনের তালিকা দেখতে পারেন।
03:40	PWR আন্ডারস্কোর FLAG চয়ন করুন এবং OK তে টিপুন।
03:49	আমরা Vcc টার্মিনালের কাছাকাছি পাওয়ার ফ্ল্যাগ রাখবো।
03:55	এটি রাখতে EEschema তে টিপুন।
03:59	আমাদের এরকম দুই ধরনের পাওয়ার ফ্ল্যাগ দরকার কারণ এখানে এই ধরনের দুটি এরর রয়েছে।
04:05	পাওয়ার ফ্ল্যাগের উপর কার্সার রাখুন এবং তারপর এটি কপি করতে c টিপুন।
04:10	এই পাওয়ার ফ্ল্যাগ গ্রাউন্ড টার্মিনালের কাছাকাছি রাখুন।
04:15	এখন আমরা পাওয়ার ফ্ল্যাগ তারের সাথে জুড়ব। ডান প্যানেলে যান এবং place a wire বোতামে টিপুন।
04:24	এখন পাওয়ার ফ্ল্যাগ Vcc টার্মিনালের সাথে জুড়ব।
04:35	একইভাবে পাওয়ার ফ্ল্যাগ গ্রাউন্ড টার্মিনালের সাথে জুড়ুন।
04:44	এখন নিশ্চিত করতে আমরা আবার স্কিমেটিক ERC check রান করব।
04:49	EEschema উইন্ডোর উপরের প্যানেলের Perform Electric Rules Check এ টিপুন।
04:55	এটি EEschema ERC উইন্ডো খুলবে।
04:58	Test Erc বোতামে টিপুন।
05:01	আমরা দেখতে পারি যে এখানে কোনো এরর নেই।
05:04	Close এ টিপুন।
05:07	এখন দেখি যে নেটলিস্টের নির্মান কিভাবে করে।
05:10	নেটলিস্ট উপাদানের তালিকা এবং নোডস যা তাদের একসাথে জোড়ে, সেই সম্পর্কে তথ্য দেয়।
05:16	যেমনি যেমনি আমরা টিউটোরিয়ালে এগোবো আমরা নেটলিস্টের ব্যবহার সম্পর্কে জানবো।
05:20	নেটলিস্ট নির্মান করতে, উপরের প্যানেলে যান। Netlist generation বোতামে টিপুন।
05:27	এটি Netlist উইণ্ডো খুলবে।
05:31	এই উইন্ডোতে ট্যাব রয়েছে যা আপনাকে বিভিন্ন ফরম্যাটে নেটলিস্ট তৈরী করার অনুমতি দেয়।
05:38	kicad এর জন্য আমরা Pcbnew ট্যাব ব্যবহার করব।
05:42	Default format বিকল্পটি চেক রাখুন এবং Netlist বোতামে টিপুন।
05:48	লক্ষ্য করুন যে এটি নেটলিস্ট ফাইলকে project1.net নামে সংরক্ষণ করে।
05:54	নোট করুন যে যখন একটি নেটলিস্ট তৈরী করা হয় তখন ফাইল .net এক্সটেনশন সহ সংরক্ষণ করা হয়।
06:00	Save বোতামে টিপুন।
06:02	এখন আমি উইন্ডোর মাপ পরিবর্তন করি।
06:04	Save বোতামে টিপুন।
06:06	নেটলিস্ট ফাইল প্রিন্টেড সার্কিট বোর্ড ডিসাইন করতে প্রয়োজনীয় সার্কিট উপাদান সম্পর্কে তথ্য দেয়।
06:14	আমরা এই নেটলিস্টের ব্যবহার অন্য টিউটোরিয়ালে দেখবো।
06:20	File মেনুতে যান এবং এই স্কিমেটিক সংরক্ষণ করতে Save Whole Schematic Project চয়ন করুন।
06:27	File মেনুতে যান এবং EEschema উইন্ডো বন্ধ করতে Quit চয়ন করুন।
06:32	KiCad মেন উইন্ডোতে,
06:34	File মেনুতে যান এবং Quit চয়ন করুন। এটি KiCad মেন উইন্ডো বন্ধ করবে।
06:40	এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখেছি:
06:44	উপাদানের মান নিযুক্ত করা।
06:46	সার্কিট স্কিমেটিকের ত্রুটি যাচাই করা এবং তা সঠিক করা।
06:50	সার্কিটের জন্য নেটলিস্ট তৈরী করা।
06:53	এই লিঙ্কে উপলব্ধ ভিডিওটি দেখুন।
06:56	এটি প্রকল্পকে সারসংক্ষেপে বোঝায়।
06:58	ভাল ব্যান্ডউইডথ না থাকলে ভিডিওটি ডাউনলোড করে দেখুন।
07:02	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল
07:04	কর্মশালার আয়োজন করে।
07:07	অনলাইন পরীক্ষা পাস করলে প্রশংসাপত্র দেয়।
07:10	বিস্তারিত তথ্যের জন্য contact@spoken-tutorial.org তে ইমেল করুন।
07:16	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ।
07:19	এটি ভারত সরকারের ICT, MHRD এর জাতীয় শিক্ষা মিশন দ্বারা সমর্থিত।
07:25	এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্কে প্রাপ্তিসাধ্য।
07:28	spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
07:34	আমি কৌশিক দত্ত এই টিউটোরিয়ালটি অনুবাদ করেছি।
07:39	অংশগ্রহনের জন্য ধন্যবাদ।

Contributors and Content Editors

Kaushik Datta, Satarupadutta