PHP-and-MySQL/C2/XAMPP-in-Windows/Assamese
From Script | Spoken-Tutorial
| Time | Narration |
| 00:01 | নমস্কাৰ আৰু PHP Academy (একাডেমি)লৈ স্বাগতম |
| 00:04 | এই প্ৰথম মৌলিক টিউট’ৰিয়েলত, মই আপোনাৰ ওৱেব চাৰ্ভাৰ (web server) ইনস্তলেচনৰ দ্বাৰা আপোনাক লৈ যাম । PHP ইনস্তল (install) কৰা যি পেকেজ (package)টোৰ লগত আহে আমি ব্যৱ্হাৰ কৰিম আৰু লগতে mysqlও যি এই পেকেজ (package)টোৰ লগত আহে আৰু আমি ইয়াকো ব্যৱ্হাৰ কৰিম |
| 00:22 | আমি XAMPP ব্যৱ্হাৰ কৰিবলৈ গৈছো । আপুনি ইয়াক জেম্প (ZAMP) বুলিও ক’ব পাৰে যিহেতু ই তেনেদৰে উচ্চাৰিত (pronounce) হয়; যিকিনহওঁক, মই ইয়াক XAMPP হিচাবে ক’ম |
| 00:34 | আপুনি কৰিব লগীয়াটো হৈছে : আপোনাৰ চাৰ্ভাৰ (server) উঠাবলৈ আৰু আপোনাৰ PHP ইনস্তলেচন (installation) আৰু mysql দাতাবেচৰ (database) সৈতে চলাবলৈ, আপুনি এই ওৱেবচাইত (website)টো ইয়াত পৰিদৰ্শন কৰিব লাগিব |
| 00:46 | "apachefriends.org" লৈ যাওঁক বা "XAMPP"ৰ বাবে গুগোল (google) কৰক |
| 00:52 | ই ইয়াত এইদৰে উচ্চাৰিত (spelled) হয়: X-A-M আৰু দুটা P |
| 00:58 | আৰু, মই উইন্দ’চৰ (Windows) বাবে ইয়াক কেনেকৈ ইনস্তল (install) কৰা হয় দেখুৱাম, কেনেকৈ সকলোবিলাক পাব পাৰি আৰু উইন্দ’চ ইনস্তলেচনৰ (Windows installation) বাবে চলোৱাতো |
| 01:06 | আপোনাক যদি অন্য কোনো সহায় লাগে, লিনাক্স (Linux) বা আন যিকোনো অপাৰেতিং চিষ্টেমৰ (operating System), মাত্ৰ মোক জনাব আৰু মই এটা টিউট’ৰিয়েল নিৰ্মান কৰিবলৈ সুখি হ’ম |
| 01:15 | গতিকে, আমি ওৱেবচাইত (website)টোলৈ আহিলো আৰু এই ইনস্তলাৰ (Installer)টো আমি ইয়াত নিৰ্বাচিত কৰিব লাগিব |
| 01:19 | ই এই পৃষ্ঠা (page)টো খুলিব আৰু অৱশেষত আপুনি এইটোৰ দৰে এটা দাউনল’দ (download) কৰা ফাইল পাব,এটা সংস্কৰণ সংখ্যাৰ (version number) সৈতে |
| 01:29 | তাৰবাবে প্ৰথমে ইনস্তলাৰ (Installer)টো নিৰ্বাচন কৰক |
| 01:32 | ইনস্তল (install) কৰিবলৈ, মাত্ৰ দুবাৰ টিপক (double-click) আৰু ৰান আৰু আপোনাৰ ভাষা (language) নিৰ্বাচন কৰক |
| 01:37 | আপুনি এই বাৰ্তাটো পাব পাৰে, মই উইন্দ’জ ভিষ্টা (Windows Vista) ব্যৱহাৰ কৰিছো,গতিকে ই কয় যে "Windows Vista Account is deactivated on your system" |
| 01:46 | আমি কি কাৰণে ব্যৱহাৰ কৰিছো সেইটো দৰকাৰী নহয় । গতিকে, যদি আপুনি সেইটো পাইছে তেন্তে তাক উপেক্ষা (ignore) কৰক । |
| 01:52 | আৰু আপুনি ইয়াত আপোনাৰ ইনস্তলেচনৰ (installation) সৈতে আগবাঢ়িব পাৰে |
| 01:56 | বস্তুবোৰ সৰল কৰিবলৈ আপুনি নিজৰ ল’কেল দ্ৰাইভ (local drive)টো এটা ফল্ডাৰৰ সৈতে নিৰ্বাচিত কৰাটো নিশ্বিত কৰক । ইয়াক প্ৰোগ্ৰাম ফাইলচত (Program Files) থ’বলৈ চিন্তা নকৰিব |
| 02:04 | এই বিকল্পবোৰ প্ৰকৃততে আপোনাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে । মই Create a XAMPP desktop বিকল্পটো নিৰ্বাচন কৰিম । কিন্তু মই এইটো নিৰ্বাচন নকৰো |
| 02:16 | এতিয়া আপুনি Install Apache as service আৰু Install MySQL as service ক নিৰ্বাচিত কৰিব লাগিব |
| 02:24 | ই ইয়াক এটা চিষ্টেমচ চাৰ্ভিচ (Systems Service) হিচাবে যুক্ত কৰিব আৰু আপুনি আপোনাৰ কম্পিউটাৰ (computer) চলালে প্ৰতিবাৰে ই ৰান (run) হ’ব |
| 02:31 | আপুনি এইবোৰ নিৰ্বাচিত নকৰাকৈ ৰাখিব ; মই সিহঁতক সহজ ব্যৱহাৰৰ বাবে নিৰ্বাচিত কৰিছো |
| 02:36 | আৰু এইটো এতিয়া ইনস্তল (install) হ’ব । এতিয়া মই যি কৰিম সেইয়া হৈছে তাক তাত এৰিম,মই কথাচিত্ৰটো (video) ৰখাম আৰু যেতিয়া সকলো ইনস্তল (install) হৈ যাব ঘূৰি আহিম |
| 02:47 | তাৰপাছত মই আপোনাক PHP ইনস্তলেচনৰ (installation) বাকী থকা সংস্থাপন (setting)ৰদ্বাৰা লৈ যাম |
| 02:53 | অনুগ্ৰহ কৰি মন কৰিব যে আমি এইটো ইনস্তল (install) কৰাৰ আগতে, যদি ইয়াত মোৰ এটা খালী ব্ৰ’জাৰ (browser)থাকে, আৰু মই localhost(ল’কেলহ’ষ্ট)... প্ৰবেশৰ চেষ্টা কৰিম |
| 03:00 | এইটো ল’কেল ওৱেব চাৰ্ভাৰৰ হ’ষ্ট (local web server's host) |
| 03:05 | সাধাৰণতে আপোনাৰ গুগোল দত কম ("google dot com")ৰ দৰে এটা ওৱেব এদ্ৰেছ (web address ) আছে কিন্তু আমি ইয়াক ল’কেলহষ্ট ("localhost") হিচাবে সম্বোধণ কৰো |
| 03:12 | আপুনি দেখিছে যে আমি ইয়াত "Failed to connect" ভুল বাৰ্তা এটা পাইছো |
| 03:17 | কিন্তু যেতিয়া আমি XAMPP ইনস্তল (install) কৰিছিলো আৰু আমি এই ল’কেলহষ্ট (localhost) বিকল্পটো নিৰ্বাচন কৰো, আমি পোনপতিয়াকৈ আমাৰ চাৰ্ভাৰৰ (server) লগত সংযুক্ত হ’ম |
| 03:26 | XAMPPএ আমাৰ বাবে আপাছি (Apache) ইনস্তল (install) কৰা সহজ কৰে যিটো হৈছে http webserver(ওৱেবচাৰ্ভাৰ) আৰু ই তাৰ ওপৰত php module(মডিউল) ইনস্তল (install) কৰিব আৰু তাৰপাছত চাৰ্ভাৰ(server)ত mysql database(দাতাবেচ) ইনস্তল (install) কৰিব |
| 03:40 | গতিকে,আমি ইনস্তল (install) কৰাৰ পাছত যেতিয়া ইয়ালৈ ঘূৰি আহিম,আমাৰ ল’কেলহ’ষ্টটো (localhost) ৰান কৰিলে কাম কৰিব লাগিব |
| 03:46 | আৰু মই লগতে আপোনাক কেনেকৈ এই ফাইলসমূহ আপোনাৰ ল’কেলহ’ষ্ট দাইৰেক্তৰী (localhost directory)ত থ’ব পাৰি দেখুৱাম |
| 03:52 | ইয়াক ল’কেলহ’ষ্ট ("localhost") বুলি কোৱা নহয় কিন্তু এনেদৰেই আমাৰ ওৱেব চাৰ্ভাৰত (web server) আমি ৰোত চাৰ্ভাৰ (root server)টো সম্বোধন কৰো, এটা ৰোত ফল্ডাৰ, ক্ষমা কৰিব,আমাৰ ওৱেব চাৰ্ভাৰত (web server) |
| 04:01 | গতিকে, যেতিয়া সেইটো ইনস্তল কৰা (installing) সম্পূৰ্ণ হ’ব,মই কথাচিত্ৰ (video)টোলৈ ঘূৰি আহিম আৰু আমি আগবাঢ়িব পাৰিম |
| 4:06 | ঠিক আছে,গতিকে আমি ইনস্তল কৰি (installing) সম্পূৰ্ণ কৰিলো আৰু আমাৰ কিছু বাৰ্তা (message) আছে যি এইমাত্ৰ আহিছে |
| 04:11 | আগবাঢ়ি যাওঁক আৰু ফিনিচ (Finish)ত টিপক |
| 04:14 | আমি ইয়াত প্ৰয়োজনীয় প’ৰ্টচ (ports)ৰ বাবে কি নিৰ্বাচিত কৰিছো আপুনি চাব পাৰে |
| 04:23 | ই বুজায় যে প’ৰ্ট (port) 80 টো আৰু মই ভাবো mysqlটো নিৰ্বাচিত কৰিছে |
| 04:27 | যিকিনঽওক, যেতিয়ালৈকে আপুনি ইয়াত কোনো ভুল (errors) নাপাই তেতিয়ালৈকে আপুনি ঠিকে কৰিছে |
| 04:32 | আপুনি চাব পাৰে Apache(আপাছি) 2.2 ৰ সৈতে আপুনি ইয়াত সংস্থাপিত হৈ আছে |
| 04:36 | আৰু এইটো দেখা যায় যদিহে চাৰ্ভিচ (service)টো আৰম্ভ হৈ আছে আৰু লগতে mysql চাৰ্ভিচ(service)টোও আৰম্ভ হৈ আছে |
| 04:42 | আৰু আমি এটা বাৰ্তা পাওঁ যে আমাৰ ইনস্তলেচনটো (installation) সম্পূৰ্ণ হ’ল |
| 04:46 | এতিয়া আমি XAMPP কন্ট্ৰ’ল পেনেলটো (control panel) আৰম্ভ কৰিব পাৰো । আপুনি ইয়েচ (Yes) টিপক আৰু আমি সেইটো ইয়ালৈ আনিব পাৰো |
| 04:52 | আপুনি দেখিছে যে আমাৰ Apache(আপাছি) চাৰ্ভাৰ (server) আৰু Mysql চাৰ্ভাৰ (server) চলিছে |
| 04:58 | আপুনি ইয়াত PHP নেদেখাৰ কাৰণটো হৈছে PHPটো আমাৰ ওৱেব-চাৰ্ভাৰ (web-server)ৰ অংশ আৰু সেইদৰে আপাছি (Apache)ৰো অংশ । এইটো এটা পৃথক মদিউল (module) হিচাবে ইনস্তল (install) হয় আৰু এটা চাৰ্ভিচ (service) হিচাবে ৰান নহয় । এইটো আমাৰ ওৱেব-চাৰ্ভাৰ (web-server)লৈ এটা মদিউল (module) সংকলনতকৈ অধিক |
| 05:14 | গতিকে, আহক আমাৰ পৃষ্ঠা (page)টো ইয়াত ল’ড (load) কৰো |
| 05:17 | আৰু আপুনি দেখিছে যে ল’কেলহ’ষ্টত (localhost ) পুনৰ এন্টাৰ (Enter) টিপি, আপুনি আশা কৰা দৰে আমি "XAMPP" লৈ সংযোজিত হ’লো |
| 05:25 | আমি সাধাৰণতে কৰাৰ দৰে আমাৰ ওৱেব চাৰ্ভাৰত (web-server) এটা নিৰ্দিষ্ট দাইৰেক্তৰীৰ (directory) ভিতৰত চাব পাৰো |
| 05:30 | এতিয়া,আগবাঢ়ি যাওঁক আৰু English(ইংলিচ)ত টিপক |
| 05:33 | আৰু আপুনি চাব পাৰে যে ইয়াত আপোনাৰ "XAMPP" চেত-আপ (set-up) আছে |
| 05:37 | ঠিক আছে, এতিয়া মই মোৰ "C" দ্ৰাইভ (drive)টো ইয়াত খুলিম আৰু আপুনি ইয়াৰ ভিতৰত ইয়াক চাব পাৰে |
| 05:42 | আৰু মই XAMPPত টিপিম যিটো হৈছে আমি ইনস্তল কৰা ইনস্তলেচন দাইৰেক্তৰী (installation directory )টো |
| 05:49 | আমি ইয়াত কিছু ফাইলচ পাইছো কিন্তু প্ৰধানকৈ মনোনিবেশ কৰিব লগীয়াটো হৈছে htdocs । ওৱেব চাৰ্ভাৰত (web-server) ৰান আৰু phpত প্ৰক্ৰিয়াকৰণ (process) হ’বলগীয়া আপোনাৰ ফাইলখিনি ইয়াত থ’ব লাগিব |
| 06:02 | গতিকে, যদি আপুনি ইয়াত দুবাৰ টিপে (double-click), আপুনি দেখিব যে আমি ইয়াত বিভিন্ন ফাইল পাইছো |
| 06:07 | আৰু আপুনি এই "index.html" ফাইলটো ইয়াত দেখিছে । এইটো এতিয়াৰ বাবে "index.php", যিটো ইয়াত আছে |
| 06:15 | আৰু এই ফাইলত "index dot(ইন্দেক্স দত)" যিকোনো যি স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে (automatically) আৰম্ভ হ’ব |
| 06:20 | আপুনি এইটো সলাব পাৰে কিন্তু বৰ্তমানৰ কাৰণে তাক এৰি যাওঁক |
| 06:25 | আৰু, মই ইয়াত phpacademy নামৰ ফ’ল্ডাৰ এটা পাইছো |
| 06:29 | মই যি কৰিম সেইয়া হৈছে, এটা নতুন টেক্স্ত দকোমেন্ত (text document) নিৰ্মান কৰিম । প্ৰকৃততে, মই এইটো মোৰ কন্টেক্স এদিটৰ (context editor)ত কৰিম যিহেতু ই অধিক সহজ |
| 06:38 | আহক ইয়াক এৰি যাওঁ । ঠিক আছে, মই এটা নতুন ফাইল নিৰ্মান কৰিম |
| 06:44 | মই তাক ছেভ (save) কৰিম আৰু যি মোৰ "htdocs" ফ’ল্ডাৰত সংৰক্ষিত হ’ব আৰু মই ইয়াক "phpinfo" আৰু দত (dot) php হিচাবে ছেভ (save) কৰিম |
| 06:53 | আৰু ইয়াৰ ভিতৰত, মই কিছু php ক’ড লিখিম |
| 06:59 | আৰু এইটো "php underscore(আন্দাৰস্ক’ৰ) info(ইনফ’)" হ’ব আৰু আপোনাক দুটা বন্ধনী (brackets) লাগিব,তাৰপাছত আপোনাক শাৰী অন্তকাৰক (line terminator) এটা লাগিব |
| 07:06 | ই কি বুজায় যদি আপুনি নুবুজে, আপুনি ইয়াক শিকাৰ প্ৰয়োজন নাই । এইটো এটা বিশেষ বস্তু নহয় যাক আপুনি দৈনিক ব্যৱহাৰৰ বাবে জানিব লাগিব |
| 07:14 | ই মাত্ৰ আমাৰ PHP server(চাৰ্ভাৰ) বা ওৱেব চাৰ্ভাৰত (web-server) php ইনস্তলেচন (installation)ৰ বিষয়ে আমাক কিছু তথ্য দিয়ে |
| 07:20 | গতিকে, আমি ইয়ালৈ ঘূৰি আহিব পাৰো আৰু ইয়াত আমি মাত্ৰ ইয়াক সম্বোধন (address) কৰিম; গতিকে আপোনাক ল’কেলহ’ষ্ট ("localhost") লাগিব |
| 07:26 | আৰু আপুনি "htdocs" বা তেনেধৰণৰ একো লিখাৰ প্ৰয়োজন নাই |
| 07:29 | আমি মাত্ৰ ল’কেলহ’ষ্ট ("localhost") লিখিব লাগিব,আহক চাওঁ আমাৰ "phpinfo dot(দত) php" ফাইলক কি দৰে মাতো । এন্টাৰ টিপক |
| 07:42 | আমাক আন্দাৰস্ক’ৰ (underscore)টো প্ৰয়োজন নাই । গতিকে তাক আতৰ কৰক আৰু ৰিফ্ৰেচ (refresh) কৰক |
| 07:50 | আপুনি চাব পাৰে যে ইয়াত আমাৰ php তথ্য (information) ফাইলটো বহুটো দাতাৰ সৈতে আছে |
| 07:55 | গতিকে, ইয়াত যি ঘটিছে সেইটো হৈছে আমি এটা php script(স্ক্ৰিপ্ত) আমাৰ htdocs ফাইলৰ ভিতৰত চলাইছো |
| 08:01 | গতিকে, যদি মই "favicon(ফেভিকন) dot(দত) ico" এদ্ৰেছ (address)টো লিখো,আমি তাক পোৱাটো আপুনি দেখিছে |
| 08:10 | "htdocs" ৰ ভিতৰত ৰখা যি কোনো ফাইল আপোনাৰ ওৱেব চাৰ্ভাৰে (web-server) phpৰ দ্বাৰা প্ৰক্ৰিয়াকৰণ (process) কৰে |
| 08:18 | আপুনি টিউটৰিয়েলচত লিখা যিকোনো ফাইল,সিহঁতক "htdocs"ত থওঁক, এটা ফল্ডাৰ "c : \ xampp আৰু htdocs" ত আৰু তাত থকা যি কোনো বস্তু প্ৰক্ৰিয়াকৰণ (process) হ’ব |
| 08:34 | আৰু আপুনি ইয়াক হয়তু ল’কেলহ’ষ্ট (localhost) বা 127.0.0.1ৰ দ্বাৰা সম্বোধন কৰিব পাৰে । এন্টাৰ টিপি আপুনি দেখিছে যে একো সলনি হোৱা নাই । এইটো একে । এইটো মাত্ৰ আপোনাৰ ল’কেল ওৱেব-চাৰ্ভাৰ (local web-server) |
| 08:50 | আমি এটা সহজ পদ্ধতিৰে "XAMPP" ইনস্তল (install) কৰিলো ; আপোনাৰ আপাছি ("Apache") আৰু "mysql" চাৰ্ভিচ (service) যিটো হৈছে দাতাবেচ চাৰ্ভিচ (database service) তাক ইনস্তল (install) কৰাৰ চমু পদ্ধতিটো আপুনি পাছত ব্যৱহাৰ কৰিব আৰু লগতে আপাছি ("Apache") ৰ বাবে "php module(মদিউল)"টো যি আপোনাক php ফাইলচ প্ৰক্ৰিয়াকৰণ (process) কৰিবলৈ দিয়ে ; নিশ্বয়, সেইটো অতি দৰকাৰী |
| 09:10 | আমি XAMPP দাউনল’ড (download) আৰু ইনস্তল (install) কৰিলো আৰু মই কেনেদৰে এটা ফাইল নিৰ্মান আৰু আপোনাৰ ওৱেব-চাৰ্ভাৰ (web-server)ৰ দ্বাৰা ৰান (run) কৰা হয় দেখুৱালো |
| 09:16 | গতিকে, আশাকৰো এইটো আপোনাৰ বাবে টিউটৰিয়েলচৰ সৈতে আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰযোগ্য হ’ব । যদি আপোনাৰ কিবা সমস্যা থাকে নিঃসংকোচে মোক যোগাযোগ কৰিব |
| 09:23 | অনুগ্ৰহ কৰি চাবস্ক্রাইব (subscribe) কৰক আৰু মই আপোনালোকক আহিবলগীয়া টিউটৰিয়েলচত লগ পাম । দৰ্শন কৰাৰ বাবে ধন্যবাদ ! |
| 09:26 | মই মৌচুম হাজৰিকাই, স্প’কেন টিউট'ৰিয়েল প্ৰকল্পৰ বাবে অনুবাদ কৰিছো |
