GChemPaint/C2/Introduction-to-GChemPaint/Punjabi

Time	Narration
00:01	ਸਤ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ, GChemPaint ਦੀ ਜਾਣ ਪਹਿਚਾਣ ਉਤੇ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ।
00:07	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀ ਸਿਖਾਂਗੇ
00:11	GChem Paint ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ
00:13	ਇਸਤੇਮਾਲ ਅਤੇ ਫਾਇਦੇ
00:16	ਸੰਸਥਾਪਨ, ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
00:20	ਮੈਨਿਊਬਾਰ ( Menubar ) , ਟੂਲਬਾਰ ( Toolbar ) ਅਤੇ ਸਟੇਟਸ ਬਾਰ ( Status bar )
00:25	ਅਸੀ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਿਆਂ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਿਖਾਂਗੇ
00:28	ਡਿਸਪਲੇ ਏਰਿਆ ( Display area )
00:30	ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
00:32	ਟੂਲ ਬਾਕਸ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਨਾ ਅਤੇ
00:34	ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ . gchempaint ਦੇ ਨਾਲ ਡਰਾਇੰਗ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਨਾ
00:40	ਇੱਥੇ ਮੈਂ ਵਰਤੋ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
00:42	ਉਬੰਟੁ ਲਿਨਕਸ OS ਵਰਜਨ 12.04
00:47	GChemPaint ਵਰਜਨ 0 . 12.10
00:53	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਿਆਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
00:59	VIII ਕਲਾਸ ਤੱਕ ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਬੇਸਿਕਸ ਦਾ
01:04	ਉਬੰਟੁ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ GChemPaint ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੰਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
01:12	ਉਬੰਟੁ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿਚ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ
01:16	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਉਬੰਟੁ linux ਟਿਊਟੋਰਿਅਲਸ ਨੂੰ ਵੇਖੋ ।
01:23	GChemPaint ਕੀ ਹੈ  ?
01:26	GChemPaint ਟੂ ਡਾਇਮੈਂਸ਼ਨਲ ਕੈਮੀਕਲ ਸਟਰਕਚਰ ਐਡੀਟਰ ( chemical structure editor ) ਹੈ ।
01:32	ਇਹਦੇ ਕੋਲ ਮਲਟੀਪਲ ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਇੰਟਰਫੇਸ ( multiple document interface ) ਹੈ ।
01:37	GChemPaint ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ,
01:40	ਟੂ ਡਾਇਮੈਂਸ਼ਨਲ ਕੈਮੀਕਲ ਸਟਰਕਚਰਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਲਈ ।
01:46	ਟੈਂਪਲੇਟਸ ਨੂੰ ਡਰੈਗ ਅਤੇ ਡਰਾਪ ਲਈ
01:50	ਬੋਂਡਸ ਦੀ ਚੋੜਾਈ , ਐਂਗਲ ਅਤੇ ਲੰਬਾਈ ਬਦਲਣ ਲਈ
01:55	ਕੈਮੀਕਲ ਕੈਲਕਿਉਲੇਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਕੰਪਾਉਂਡਸ ਦੇ ਮਾਲੀਕਿਊਲਰ ਵੇਟ ( molecular weight ) ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨਾ ।
02:03	GChemPaint ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਿਆਂ ਵਿਚ ਸਹਾਇਕ ਹੈ
02:05	ਕੈਮੀਕਲ ਸਟਰਕਚਰਸ ਦਾ ਆਸਾਨ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ
02:11	ਟੂ ਡਾਇਮੈਂਸ਼ਨਲ ਸਟਰਕਚਰਸ ਨੂੰ ਥਰੀ ਡਾਇਮੈਂਸ਼ਨਲ ਸਟਰਕਚਰਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ।
02:17	ਸਟਰਕਚਰਸ ਦਾ ਮੈਗਨੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ( Magnification )
02:21	ਐਟਮਸ ਦੀ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅਤੇ ਮੈਨੁਅਲ ਅਸਾਇਨਮੈਂਟ
02:26	ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਨਵੀਂ GChemPaint ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਕਿਵੇਂ ਖੋਲ੍ਹਣੀ ਹੈ ।
02:33	ਡੈਸ਼ ਹੋਮ ( Dash Home ) ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ >> ਸਰਚ ਬਾਰ ਦਿਖਦਾ ਹੈ >> ਸਰਚ ਬਾਰ ਵਿੱਚ GChemPaint ਟਾਈਪ ਕਰੋ
02:41	GChemPaint ਆਈਕਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
02:46	ਅਸੀ GChemPaint ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਟਰਮਿਨਲ ਵਿਚੋਂ ਵੀ ਖੋਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
02:52	CTRL , ALT ਅਤੇ T ਬਟਨਾ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦਬਾਓ ਟਰਮਿਨਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ।
02:58	GChemPaint ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਐਂਟਰ ਦਬਾਓ ।
03:04	GChemPaint ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਖੁਲਦੀ ਹੈ ।
03:08	ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ GChemPaint ਵਿੰਡੋ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦਿਖਦੀ ਹੈ ।
03:13	ਇਹ ਮੈਨਿਊਬਾਰ ਹੈ ।
03:15	ਹੋਰ ਵਿੰਡੋ ਬੇਸਡ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ , GChemPaint ਕੋਲ ਸਟੈਂਡਰਡ ਮੈਨਿਊਬਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ।
03:22	ਮੈਨਿਊਬਾਰ ਵਿਚ ਆਇਟਮਸ ਜਿਵੇਂ ਫਾਇਲ , ਐਡਿਟ, ਵਿਊ, ਟੂਲਸ, ਵਿੰਡੋਜ , ਅਤੇ ਹੈਲਪ ਆਪਸ਼ੰਸ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ।
03:34	ਟੂਲਬਾਰ ਕੋਲ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਵਰਤੋ ਹੋਏ ਕਮਾਂਡਸ ਆਈਕਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ।
03:41	ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਆਈਕਨਸ ਹਨ ।
03:45	ਮੌਜੂਦਾ ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ,
03:48	ਫਾਇਲ ਸੇਵ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਫਾਇਲ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਲਈ ।
03:53	ਇਹ ਡਿਸਪਲੇ ਏਰਿਆ ਹੈ ।
03:56	ਡਿਸਪਲੇ ਏਰਿਆ ਫਾਇਲ ਦੇ ਸਟਰਕਚਰਸ ਅਤੇ ਕੰਟੈਂਟਸ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ , ਜੋ ਅਸੀ draw ਅਤੇ ਐਡਿਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
04:06	ਅਸੀਂ ਟੂਲਬਾਰ ਵਿਚੋਂ ਟੂਲਸ ਨੂੰ ਡਿਸਪਲੇ ਏਰਿਆ ਦੇ ਅੰਦਰ ਡਰੈਗ ਅਤੇ ਡਰਾਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
04:14	ਸਟੇਟਸਬਾਰ , ਮੌਜੂਦਾ GChemPaint ਦੀ ਹਲਚਲ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ।
04:20	ਇਹ ਮੈਨਿਊ ਆਇਟਮਸ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿਚ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਵੀ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ।
04:28	ਹੁਣ ਮੈਂ ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਵਾਂਗਾ।
04:33	ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀਜ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ
04:37	ਫਾਇਲ ਮੈਨਿਊ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
04:39	ਪ੍ਰਾਪਰਟੀਜ ਉੱਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
04:43	ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀਜ ਵਿੰਡੋ ਖੁਲਦੀ ਹੈ ।
04:47	ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਂ ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀਜ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਡਰੈਗ ਕਰਾਂਗਾ ।
04:53	ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀਜ ਵਿੰਡੋ ਕੋਲ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਫੀਲਡਸ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
04:59	Title - ਚਲੋ ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਦਾ ਟਾਇਟਲ ਪ੍ਰੋਪੇਨ ( Propane ) ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
05:06	Authors Name - ਚਲੋ ਆਥਰ ਦਾ ਨਾਮ ਮਾਧੁਰੀ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
05:14	Email - ਇਸਨੂੰ ਖਾਲੀ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
05:17	History - ਇਹ ਫੀਲਡ ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ( creation date ) ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
05:23	ਇਹ ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਦੀ ਰਿਵੀਜਨ ਡੇਟ ( revision date ) ਵੀ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
05:28	ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ , ਇਹ ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਦੀ ਅਗਲੀ ਬਦਲੀ ਗਈ ਡੇਟ ਵੀ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
05:35	Theme - ਚਲੋ ਇਸ ਫੀਲਡ ਨੂੰ GChemPaint ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ।
05:39	Comments - ਕਮੈਂਟਸ ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ , ਅਸੀ ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਟੈਕਸਟ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ।
05:46	ਚਲੋ ਕੰਪਾਉਂਡ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਫਾਰਮੂਲਾ ਐਂਟਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
05:51	Propane CH3 - CH2 - CH3
06:01	ਵਿੰਡੋ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲੋਜ ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
06:05	ਅੱਗੇ, ਟੂਲਬਾਕਸ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿਖਦੇ ਹਾਂ ।
06:09	ਟੂਲਬਾਕਸ ਦੇ ਕੋਲ ਵਖ ਵਖ ਟੂਲਸ ਲਈ ਬਟਨਸ ਹਨ ।
06:14	ਟੂਲਬਾਕਸ, ਐਕਟਿਵ ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
06:20	ਹੁਣ ਟੂਲਬਾਕਸ ਬਟਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਸਟਰਕਚਰਸ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
06:25	ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰੋਪੇਨ ਦਾ ਸਟਰਕਚਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
06:30	ਪ੍ਰੋਪੇਨ CH3 - CH2 - CH3 ਹੈ
06:36	ਕਾਰਬਨ ਚੇਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਟੂਲ ਬਾਕਸ ਵਿਚੋਂ add a chain ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
06:42	Add a chain ਟੂਲ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ,
06:45	ਅਤੇ ਫਿਰ Display area ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
06:48	Display area ਉੱਤੇ Carbon ਚੇਨ ਬਣੀ ਹੈ ।
06:53	ਚੇਨ ਦੀ ਓਰੀਏੰਟੇਸ਼ਨ ਬਦਲਨ ਦੇ ਲਈ ,
06:57	Add a chain ਟੂਲ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ,
07:00	Display area ਵਿੱਚ , ਚੇਨ ਨੂੰ ਓਰੀਏੰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਖੱਬੇ ਮਾਉਸ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰਖੋ।
07:07	ਖੱਬੇ ਮਾਉਸ ਬਟਨ ਨੂੰ ਤੱਦ ਤੱਕ ਨਾ ਛੱਡੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਚੇਨ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ ।
07:15	ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਖੱਬੇ ਮਾਉਸ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ ।
07:20	ਅਸੀ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕਾਰਬਨ ਚੇਨ ਬਣ ਗਈ ਹੈ ।
07:24	ਧਿਆਨ ਰਖੋ ਜੇਕਰ ਇਕ ਵਾਰ ਅਸੀ Display area ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ , ਤਾਂ ਚੇਨ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਅਤੇ ਓਰੀਏੰਟੇਸ਼ਨ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।
07:33	ਹੁਣ ਚੇਨ ਦੇ ਹਰ ਇੱਕ ਸਥਾਨ ਉੱਤੇ atoms ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
07:39	ਇੱਥੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ atoms ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ 3 ਸਥਾਨ ਹਨ ।
07:43	ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨ ਉੱਤੇ ਰਾਇਟ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
07:47	ਇੱਕ Submenu ਖੁਲਦਾ ਹੈ ।
07:49	Atom ਚੁਣੋ ਅਤੇ atoms ਨੂੰ ਉਸ ਸਥਾਨ ਤੇ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ Display symbol ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
07:59	ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਾਂ ਉੱਤੇ atoms ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
08:04	ਰਾਇਟ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ Atom ਨੂੰ ਚੁਣੋ ।
08:07	Display symbol ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
08:12	ਇੱਥੇ Propane ਦਾ ਸਟਰਕਚਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
08:17	ਅੱਗੇ, ਚਲੋ ਉਸੇ ਵਿੰਡੋ ਉੱਤੇ pentane ਦਾ ਸਟਰਕਚਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
08:23	Add a chain ਟੂਲ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ,
08:26	ਫਿਰ Display area ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
08:29	ਚੇਨ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਵਧਾਉਣ ਦੇ ਲਈ, ਖੱਬੇ ਮਾਉਸ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰਖੋ ਅਤੇ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਖਿਚੋ ।
08:36	ਓਰੀਏੰਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ ਅਤੇ ਖੱਬੇ ਮਾਉਸ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ ।
08:43	ਹੁਣ ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਾਂ ਉੱਤੇ atoms ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
08:47	ਇੱਥੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ atoms ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ 5 ਸਥਾਨ ਹਨ ।
08:52	ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨ ਉੱਤੇ atoms ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ , ਰਾਇਟ ਕਲਿਕ ਕਰੋ । ਇੱਕ ਸਬਮੈਨਿਊ ਖੁਲਦਾ ਹੈ ।
08:58	Atoms ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਫਿਰ Display symbol ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
09:03	ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲੋ atoms ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਾਂ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
09:17	ਇੱਥੇ pentane ਦਾ ਸਟਰਕਚਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ।
09:21	ਹੁਣ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
09:24	File ਮੈਨਿਊ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ , Save as ਨੂੰ ਚੁਣੋ।
09:27	Save as ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ ਖੁਲਦਾ ਹੈ ।
09:30	File type ਦੇ ਲਈ, ਡਰਾਪ ਡਾਉਨ ਐਰੋ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
09:35	ਕਈ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਸੇਵ ਫਾਰਮੇਟਸ ਦੇਖੇ ਗਏ ਹਨ।
09:39	2D Chemical structure ਨੂੰ ਚੁਣੋ
09:43	ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਮ propane.gchempaint , ਟਾਈਪ ਕਰੋ ,
09:52	ਅਤੇ ਸੇਵ ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ।
09:55	.gchempaint ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਫਾਇਲ ਸੇਵ ਹੋਈ ਹੈ ।
10:00	ਇਸਦੇ ਨਾਲ , ਅਸੀ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ ਹਾਂ ।
10:04	ਚਲੋ ਇਸਦਾ ਸਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
10:06	ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਿਆ ,
10:09	GChemPaint ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ, ਵਰਤੋ ਅਤੇ ਮੁਨਾਫ਼ੇ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿਚ
10:12	ਸੰਸਥਾਪਨ
10:14	ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
10:16	ਮੈਨਿਊਬਾਰ , ਟੂਲਬਾਰ ਅਤੇ ਸਟੇਟਸ ਬਾਰ
10:20	ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਿਆਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਸਿਖਿਆ
10:23	ਡਿਸਪਲੇ ਏਰਿਆ
10:25	ਡਾਕਿਊਮੈਂਟ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ, ਟੂਲ ਬਾਕਸ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਨਾ ਅਤੇ
10:28	.gchempaint ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਡਰਾਇੰਗ ਸੇਵ ਕਰਨਾ
10:33	ਇੱਕ ਅਸਾਇਨਮੈਂਟ ਦੇ ਲਈ , ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ
10:36	1. n-hexane ਅਤੇ n-octane ਦੇ ਸਟਰਕਚਰਸ ਬਣਾਓ
10:41	2. ਓਰੀਏੰਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਦਲੋ
10:43	3. ਹਰ ਇੱਕ ਸਥਾਨ ਉੱਤੇ atoms ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ।
10:47	ਅਸਾਇਨਮੈਂਟ ਦੀ ਆਉਟਪੁਟ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀ ਦਿਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
10:53	ਇਸ URL ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਵਿਡਿਓ ਵੇਖੋ
10:57	ਇਹ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਦਾ ਸਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
11:00	ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚੰਗੀ ਬੈਂਡਵਿਡਥ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀ ਇਸਨੂੰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰਕੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
11:05	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਟੀਮ :
11:07	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲਸ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ
11:10	ਆਨਲਾਇਨ ਟੇਸਟ ਪਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ।
11:14	ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਲਈ , ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ contact @ spoken - tutorial . org ਨੂੰ ਲਿਖੋ ।
11:21	ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਟਾਕ - ਟੂ - ਅ ਟੀਚਰ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ।
11:26	ਜੋ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੀ MHRD ਦੇ "ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਾਖਰਤਾ ਮਿਸ਼ਨ ਥ੍ਰੋ ICT " ਰਾਹੀਂ ਸੁਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ।
11:34	ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਸ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ ।
11:40	ਆਈ ਆਈ ਟੀ ਬਾੰਬੇ ਵਲੋਂ ਮੈਂ ਹਰਮੀਤ ਸੰਧੂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵਿਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ । ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ।

Contributors and Content Editors

Harmeet, PoojaMoolya