BOSS-Linux/C2/Synaptic-Package-Manager/Bengali

Time	Narration
00:01	Synaptic Package Manager ব্যবহারের স্পোকেন টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।
00:07	এই টিউটোরিয়ালে শিখব:
00:10	BOSS লিনাক্স 3.4.2 তে অ্যাপ্লিকেশন সংস্থাপন করা।
00:14	সিন্যাপটিক প্যাকেজ ম্যানেজার ব্যবহার করছি।
00:18	এখানে ব্যবহার করছি,
00:20	gnome এনভায়রনমেন্ট ডেস্কটপের সাথে BOSS লিনাক্স 3.4.2.
00:26	আপনার সিন্যাপটিক প্যাকেজ ম্যানেজার ব্যবহার করতে প্রশাসনিক অধিকার থাকতে হবে।
00:32	আপনার ইন্টারনেট সংযোগের প্রয়োজন।
00:36	তাই, প্রথমে সিন্যাপটিক প্যাকেজ ম্যানেজার খুলি।
00:41	উইন্ডো ছোট করি। আপনি এখানে BOSS ডেস্কটপ দেখতে পারেন।
00:48	এখন, Application, System Tools, Administration
00:56	এবং তারপর Synaptic Package Manager এ যান।
01:00	এখন, Authenticate ডায়লগ বাক্স অ্যাডমিন পাসওয়ার্ডের জন্য জিজ্ঞাসা করে।
01:06	এরপর অ্যাডমিন পাসওয়ার্ড লিখে Enter টিপি।
01:11	আমরা প্রথমবার সিন্যাপটিক প্যাকেজ ম্যানেজার ব্যবহার করলে Introduction ডায়লগ বাক্স দেখায়।
01:19	এই ডায়লগ বাক্সে সিন্যাপটিক প্যাকেজ ম্যানেজার সম্বন্ধীয় তথ্য রয়েছে।
01:25	আপনি প্রক্সি নেটওয়ার্কে কাজ করে থাকলে অ্যাপ্লিকেশন বা প্যাকেজ সংস্থাপন করতে সিন্যাপটিক প্যাকেজ ম্যানেজারে প্রক্সি কনফিগার করুন।
01:36	এই প্রক্সি কনফিগারেশন সেটিং উপেক্ষা ও করতে পারেন।
01:41	এটি করতে, Synaptic Package Manager উইন্ডোতে যাই।
01:47	এখন Setting এ যান এবং Preferences এ টিপুন।
01:54	Preferences উইন্ডোতে বিভিন্ন ট্যাব রয়েছে।
01:58	Network ট্যাবে টিপে প্রক্সি সেটিংস কনফিগার করুন।
02:03	Proxy Server এর অধীনে দুটি বিকল্প হল, Direct Connection to the Internet এবং
02:09	Manual Proxy Configuration.
02:12	এখানে আপনি দেখছেন যে আমি Manual Proxy Configuration ব্যবহার করছি।
02:17	আপনি পছন্দমত বিকল্প নির্বাচন করে Authentication বোতামে টিপতে পারেন।
02:23	পর্দায় HTTP Authentication উইন্ডো দেখায়।
02:28	প্রয়োজন হলে ইউসারনেম এবং পাসওয়ার্ড লিখে OK বোতামে টিপুন।
02:33	পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করতে Apply তে টিপুন।
02:37	এরপর, OK তে টিপে উইন্ডো বন্ধ করুন।
02:42	এখন এই টুলের ব্যবহার শিখতে, আমি উদাহরণস্বরূপ VLC player সংস্থাপিত করব।
02:49	আপনি সিন্যাপটিক প্যাকেজ ম্যানেজার প্রথমবার ব্যবহার করে থাকলে প্যাকেজ পুনরায় লোড করতে হবে।
02:57	এটি করতে, টুল বারে Reload বোতামে টিপুন।
03:02	এটি কিছু সময় নিতে পারে।
03:06	এখানে আমরা দেখতে পারি যে প্যাকেজ ইন্টারনেটের দ্বারা স্থানান্তরিত এবং আপডেট হচ্ছে।
03:14	রিলোড সম্পূর্ণ হলে, টুলবারে থাকা Quick filter বাক্সে যান এবং VLC লিখুন।
03:23	এখানে আমরা তালিকাভুক্ত সকল প্যাকেজ দেখতে পারি।
03:28	VLC প্যাকেজের পাশে থাকা চেক বাক্সে টিপুন।
03:33	এখন প্রদর্শিত মেনু বার থেকে Mark for installation বিকল্প নির্বাচন করুন।
03:39	এখানে প্যাকেজের তালিকা সহ একটি ডায়লগ বাক্স প্রদর্শিত হবে।
03:45	স্বয়ংক্রিয়ভাবে সকল বিকল্প চিহ্নিত করতে Mark বোতামে টিপুন।
03:51	টুল বারে যান এবং Apply বোতামে টিপুন।
03:56	একটি Summary উইন্ডো যা ইনস্টল করা প্যাকেজের বিস্তারিত বর্ণন দেয় তা দেখায়।
04:02	সংস্থাপন আরম্ভ করতে Apply বোতামে টিপুন।
04:07	সংস্থাপনের সময় সংস্থাপন করা প্যাকেজের সংখ্যা এবং আকারের উপর নির্ভর করে।
04:16	Downloading Package File উইন্ডো সংস্থাপন শেষ হওয়ার সাথে সাথে বন্ধ হয়ে যাবে।
04:25	আমরা দেখি যে VLC সংস্থাপিত হয়েছে।
04:29	Synaptic Package Manager উইন্ডো বন্ধ করুন।
04:33	এখন, VLC প্লেয়ার মেশিনে সফলভাবে সংস্থাপিত হয়ে থাকলে তা যাচাই করি।
04:40	এখন স্ক্রীন ছোট করি, এর জন্য Applications, Sound & Video এ যাই।
04:49	এখানে VLC media player তালিকাভুক্ত রয়েছে।
04:54	এর মানে VLC সফলভাবে সংস্থাপিত হয়েছে।
04:59	একইভাবে, সিন্যাপটিক প্যাকেজ ম্যানেজার ব্যবহার করে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন সংস্থাপিত করতে পারি।
05:06	সংক্ষেপে,
05:08	এখানে শিখেছি:
05:10	সিন্যাপটিক প্যাকেজ ম্যানেজারে প্রক্সি কনফিগার করা।
05:14	সিন্যাপটিক প্যাকেজ ম্যানেজার ব্যবহার করে একটি অ্যাপ্লিকেশন বা প্যাকেজ সংস্থাপিত করা।
05:20	নিম্ন লিঙ্কে উপলব্ধ ভিডিওটি প্রকল্পকে সারসংক্ষেপে বোঝায়।
05:24	এটি ডাউনলোড করে দেখুন।
05:28	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল কর্মশালার আয়োজন করে। বিস্তারিত তথ্যের জন্য আমাদের লিখুন।
05:36	স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প ভারত সরকারের NMEICT, MHRD দ্বারা সমর্থিত।
05:44	এই স্ক্রিপ্ট স্পোকেন টিউটোরিয়াল দল তৈরী করেছে।
05:50	আমি কৌশিক দত্ত এই টিউটোরিয়ালটি অনুবাদ করেছি। ধন্যবাদ।

Contributors and Content Editors

Kaushik Datta