GChemPaint/C3/Aromatic-Molecular-Structures/Kannada

Time	Narration
00:01	ನಮಸ್ಕಾರ.
00:02	GChemPaint (ಜಿ-ಕೆಮ್-ಪೇಂಟ್) ನಲ್ಲಿಯ Aromatic Molecular Structures (ಆರೋಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಮೊಲೆಕ್ಯುಲರ್ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ಸ್) ಎನ್ನುವ ‘ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್’ಗೆ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
00:07	ಈ ‘ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್’ನಲ್ಲಿ ನಾವು,
00:10	‘ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸೇನ್’ಅನ್ನು ‘ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸೀನ್’ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು,
00:13	‘ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸೀನ್’ಅನ್ನು ‘ಬೆಂಜೀನ್’ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು,
00:16	‘ಬೆಂಜೀನ್ ರಿಂಗ್’ನ ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಬೇರೆ ಪರಮಾಣುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು,
00:20	‘ಬೆಂಜೀನ್ ರಿಂಗ್’ನ ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಬೇರೆ ಪರಮಾಣುಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಹಾಗೂ
00:24	ಎರಡು ಅಣುಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವುದು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವೆವು.
00:26	ಇಲ್ಲಿ ನಾನು,
00:28	Ubuntu Linux OS (ಉಬಂಟು ಲಿನಕ್ಸ್ ಒ-ಎಸ್) ವರ್ಷನ್ 12.04 (ಹನ್ನೆರಡು ಪಾಯಿಂಟ್ ಸೊನ್ನೆ ನಾಲ್ಕು) ಹಾಗೂ
00:32	GChemPaint (ಜೀ-ಕೆಮ್-ಪೇಂಟ್) ವರ್ಷನ್ 0.12.10 (ಸೊನ್ನೆ ಪಾಯಿಂಟ್ ಒಂದು ಎರಡು ಪಾಯಿಂಟ್ ಒಂದು ಸೊನ್ನೆ) ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
00:37	ಈ ‘ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್’ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು, ನೀವು
00:41	'GChemPaint' chemical structure editor (‘ಜೀ-ಕೆಮ್-ಪೇಂಟ್’ ಕೆಮಿಕಲ್ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ಎಡಿಟರ್) ಅನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.
00:44	ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಂಬಂಧಿತ ‘ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್’ಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಗೆ ಹೋಗಿ.
00:50	ನಾನು ಒಂದು ಹೊಸ ‘GChemPaint ಅಪ್ಪ್ಲಿಕೇಶನ್’ಅನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೇನೆ.
00:54	ಮೊದಲು, ಒಂದು ‘ಸಿಕ್ಸ್ ಮೆಂಬರ್ಡ್ ಸೈಕಲ್’ಅನ್ನು ನಾವು ‘ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಏರಿಯಾ’ಗೆ ಸೇರಿಸೋಣ.
00:59	Add a six membered cycle ಎನ್ನುವ ಟೂಲ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
01:02	‘ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಏರಿಯಾ’ದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
01:04	Add a bond or change the multiplicity of the existing one ಎನ್ನುವ ಟೂಲ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
01:10	‘ಸೈಕಲ್’ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ‘ಬಾಂಡ್’ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.
01:14	ಯಾವುದೇ ಎರಡು ‘ಬಾಂಡ್’ಗಳು ಒಂದನ್ನೊಂದು ಸ್ಪರ್ಶಿಸದಂತೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ.
01:19	ಹೀಗೆ ಮಾಡಲು, ‘ಬಾಂಡ್’ಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ.
01:24	‘ಸೈಕಲ್’ನ ಎಲ್ಲ ಮೂಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ‘ಕಾರ್ಬನ್’ ಪರಮಾಣುಗಳನ್ನು ನಾವು ತೋರಿಸೋಣ.
01:28	ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಮೂಲೆಯ ಮೇಲೆ ರೈಟ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
01:31	ಒಂದು ಸಬ್-ಮೆನ್ಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
01:33	Atom ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಆಮೇಲೆ Display symbol ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
01:36	ಹೀಗೆಯೇ, ‘ಕಾರ್ಬನ್’ ಪರಮಾಣುಗಳನ್ನು ಸೈಕಲ್ ನ ಎಲ್ಲ ಮೂಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸೇರಿಸಿ.
01:42	‘ಬಾಂಡ್’ಗಳಿಗೆ ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ ಪರಮಾಣುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಕೀಬೋರ್ಡ್ ನ ಮೇಲೆ ‘H' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.
01:47	Add or modify an atom ಎನ್ನುವ ಟೂಲ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
01:51	‘ಬಾಂಡ್’ಗಳ ಎಲ್ಲ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
01:54	ಮತ್ತೆ, ಯಾವುದೇ ಎರಡು ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೊಂದು ಇರದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
01:59	ಪಡೆದ ರಚನೆಯು ‘(C6H12) Cyclohexane’ (ಸಿ-ಸಿಕ್ಸ್-ಎಚ್-ಟ್ವೆಲ್ವ್-ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸೇನ್) ಆಗಿದೆ.
02:04	ನಾವು ರಚನೆಯನ್ನು ‘ಕಾಪಿ ಮತ್ತು ಪೇಸ್ಟ್’ ಮಾಡೋಣ.
02:07	ರಚನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು Ctrl+A ಒತ್ತಿ.
02:10	ರಚನೆಯನ್ನು ‘ಕಾಪಿ’ ಮಾಡಲು Ctrl+C ಹಾಗೂ ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು Ctrl+V ಒತ್ತಿ.
02:15	ನಾವು ಎರಡನೆಯ ‘ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸೇನ್’ ರಚನೆಯನ್ನು ‘ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸೀನ್’ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸೋಣ.
02:19	Eraser ಟೂಲ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
02:22	ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದ ಒಂದು ಜೊತೆ ‘ಕಾರ್ಬನ್’ ಪರಮಾಣುಗಳಿಂದ ಒಂದೊಂದು ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಬಾಂಡ್’ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.
02:27	Add a bond or change the multiplicity of the existing one ಎನ್ನುವ ಟೂಲ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
02:33	ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಬಾಂಡ್’ಗಳ ನಡುವಿನ ‘ಬಾಂಡ್’ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
02:37	ಒಂದು ‘ಡಬಲ್ ಬಾಂಡ್’, ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ.
02:40	ಪಡೆದ ರಚನೆಯು Cyclohexene(C6H10) (ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸೀನ್ ಸಿ-ಸಿಕ್ಸ್-ಎಚ್-ಟೆನ್) ಆಗಿದೆ.
02:44	ನಾವು ‘ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸೀನ್’ಅನ್ನು ‘ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸಾಡಾಈನ್’ಗೆ ಮತ್ತು ಆನಂತರ ‘ಬೆಂಜೀನ್’ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸೋಣ.
02:51	Current element ‘ಕಾರ್ಬನ್’ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
02:56	Eraser ಟೂಲ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
02:58	ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದ ಒಂದು ಜೊತೆ ‘ಕಾರ್ಬನ್’ ಪರಮಾಣುಗಳಿಂದ ಒಂದೊಂದು ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಬಾಂಡ್’ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.
03:03	Add a bond or change the multiplicity of the existing one ಎನ್ನುವ ಟೂಲ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
03:09	ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಬಾಂಡ್’ಗಳ ನಡುವಿನ ‘ಬಾಂಡ್’ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
03:13	ಎರಡನೆಯ ‘ಡಬಲ್ ಬಾಂಡ್’, ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ.
03:16	ಪಡೆದ ರಚನೆಯು Cyclohexadiene(C6H8) (ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸಾಡಾಈನ್ ಸಿ-ಸಿಕ್ಸ್-ಎಚ್-ಏಟ್) ಆಗಿದೆ.
03:22	ಹೀಗೆಯೇ, ಮೂರನೆಯ ‘ಡಬಲ್ ಬಾಂಡ್’ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಾವು ಮತ್ತೆ ಮಾಡೋಣ.
03:28	ಪಡೆದ ರಚನೆಯು Benzene(C6H6) (ಬೆಂಜೀನ್ ಸಿ-ಸಿಕ್ಸ್-ಎಚ್-ಸಿಕ್ಸ್) ಆಗಿದೆ.
03:33	ಒಂದು ಅಸೈನ್ಮೆಂಟ್ ಎಂದು,
03:35	* ‘ಸೈಕ್ಲೋಬ್ಯುಟೇನ್’ ರಚನೆಯನ್ನು ‘ಡ್ರಾ’ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ‘ಸೈಕ್ಲೋಬ್ಯುಟಾಡಾಈನ್’ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ.
03:39	* ‘ಸೈಕ್ಲೋಪೆಂಟೇನ್’ ರಚನೆಯನ್ನು ‘ಡ್ರಾ’ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ‘ಸೈಕ್ಲೋಪೆಂಟಾಡಾಈನ್’ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ.
03:45	ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಅಸೈನ್ಮೆಂಟ್ ಹೀಗೆ ಕಾಣಬೇಕು.
03:49	ಇನ್ನುಮುಂದೆ ನಾವು ‘ಬೆಂಜೀನ್’ನ ‘ಡೆರಿವೇಟಿವ್ಸ್’ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯೋಣ.
03:53	ವಿವಿಧ ರಾಸಾಯನಿಕ ಸಂಯುಕ್ತಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ‘ಬೆಂಜೀನ್’ನಲ್ಲಿಯ ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಗಳನ್ನು ‘ಫಂಕ್ಷನಲ್ ಗ್ರುಪ್’ಗಳಿಂದ ಬದಲಿಸಬಹುದು.
03:59	‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಸೇರಿಸುವ ‘ಫಂಕ್ಷನಲ್ ಗ್ರುಪ್’ಗಳೆಂದರೆ,
04:02	‘ಫ್ಲೋರೋ’ (F),
04:03	‘ಮಿಥೈಲ್’ (CH3),
04:04	‘ನೈಟ್ರೋ’ (NO2),
04:05	’ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸೀ’ (OH) ಮತ್ತು
04:06	ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು.
04:08	‘ಬೆಂಜೀನ್’ನ ರಚನೆಯನ್ನು ‘ಕಾಪಿ’ ಮಾಡಿ, ‘ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಏರಿಯಾ’ದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಸಲ ‘ಪೇಸ್ಟ್’ ಮಾಡೋಣ.
04:13	‘ಬೆಂಜೀನ್’ನ ರಚನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು Select one or more objects ಎನ್ನುವ ಟೂಲ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
04:18	‘ಕಾಪಿ’ ಮಾಡಲು Ctrl+C ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳನ್ನು ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು Ctrl+V ಎರಡು ಸಲ ಒತ್ತಿ.
04:24	ಮೊದಲನೆಯ ‘ಬೆಂಜೀನ್’ನ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ, ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ‘ಫ್ಲೋರಿನ್’ ಪರಮಾಣುವನ್ನು ಸೇರಿಸೋಣ.
04:30	ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮೇಲಿನ 'F' ಒತ್ತಿ.
04:32	Add or modify an atom ಎನ್ನುವ ಟೂಲ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
04:35	Hydrogen ಅನ್ನು Fluorine (ಫ್ಲೋರೀನ್) ನಿಂದ ಬದಲಿಸಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
04:40	ಪಡೆದ ರಚನೆಯು Fluorobenzene (ಫ್ಲೋರೋಬೆಂಜೀನ್) ಆಗಿದೆ.
04:44	ಆನಂತರ, ಎರಡನೆಯ ‘ಬೆಂಜೀನ್’ನಲ್ಲಿಯ ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಪರಮಾಣುಗಳ ಒಂದು ಸಮೂಹವನ್ನು ಸೇರಿಸೋಣ.
04:50	Add or modify a group of atoms ಎನ್ನುವ ಟೂಲ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
04:54	ಯಾವುದೇ ಒಂದು ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
04:57	‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’, ಮಿನುಗುವ ಕರ್ಸರ್ ಹೊಂದಿದ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಬಾಕ್ಸ್ ನ ಒಳಗೆ ಇದೆ.
05:03	ನಾವು ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಅನ್ನು ಒಂದು ‘ಮಿಥೈಲ್ ಗ್ರುಪ್’ನಿಂದ ಬದಲಿಸೋಣ.
05:06	‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ C, H ಹಾಗೂ 3 ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
05:12	‘ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಏರಿಯಾ’ದ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
05:15	ಪಡೆದ ರಚನೆಯು ‘ಮಿಥೈಲ್ ಬೆಂಜೀನ್’ ಆಗಿದೆ.
05:19	ಮೂರನೆಯ ‘ಬೆಂಜೀನ್’ನ ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಅನ್ನು ‘ನೈಟ್ರೋ ಗ್ರುಪ್’ನಿಂದ ಬದಲಿಸೋಣ.
05:24	ಯಾವುದೇ ಒಂದು ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
05:27	‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ N, O ಹಾಗೂ 2 ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
05:32	ಪಡೆದ ರಚನೆಯು ‘ನೈಟ್ರೋಬೆಂಜೀನ್’ ಆಗಿದೆ.
05:36	‘ಬೆಂಜೀನ್ ರಿಂಗ್’ನಲ್ಲಿ, ‘ಕಾರ್ಬನ್’ನ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.
05:40	‘ಬೆಂಜೀನ್’ನಲ್ಲಿ, ಆರು ‘ಕಾರ್ಬನ್’ನ ಪರಮಾಣುಗಳಿಗೆ 1 ರಿಂದ 6 ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕೊಡಲಾಗಿದೆ.
05:45	‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಈ ಆರು ಸ್ಥಾನಗಳು ಸರಿಸಮವಾಗಿವೆ.
05:51	‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಅನ್ನು ‘ಫಂಕ್ಷನಲ್ ಗ್ರುಪ್’ನಿಂದ ಬದಲಿಸಿದಾಗ ರಿಂಗ್ ನ ‘ಇಲೆಕ್ಟ್ರಾನ್ ಡೆನ್ಸಿಟೀ’ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.
05:57	‘ಇಲೆಕ್ಟ್ರಾನ್ ಡೆನ್ಸಿಟೀ’, ‘ಸಬ್ಸ್ಟಿಟ್ಯುಯಂಟ್’ನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ.
06:01	‘ಬೆಂಜೀನ್’ನ ‘ಮೋನೊ-ಸಬ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟೆಡ್’ ಸಂಯುಕ್ತದ ಈ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ:
06:06	* 1 ಮತ್ತು 4- ‘ಪ್ಯಾರಾ’ ಎಂದು,
06:09	* 2 ಮತ್ತು 6- ‘ಆರ್ಥೋ’ ಎಂದು,
06:12	* 3 ಮತ್ತು 5- ‘ಮೆಟಾ’ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.
06:15	ಈಗ ‘ಮಿಥೈಲ್ ಬೆಂಜೀನ್’ ರಚನೆಯನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ‘ಮಿಥೈಲ್ ಗ್ರುಪ್’ನಿಂದ ಬದಲಿಸೋಣ.
06:20	Add or modify a group of atoms ಎನ್ನುವ ಟೂಲ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
06:24	‘ರಿಂಗ್’ನಲ್ಲಿ, ಎರಡನೆಯ ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ನ ಸ್ಥಾನದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
06:28	ಹಸಿರು ಬಾಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿಯ ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಅನ್ನು ‘ಮಿಥೈಲ್ ಗ್ರುಪ್’ನಿಂದ ಬದಲಿಸಲು,
06:32	ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ C, H ಹಾಗೂ3 ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
06:35	ಪಡೆದ ಈ ಹೊಸ ರಚನೆಯು ‘ಆರ್ಥೋ-ಝೈಲೀನ್’ ಆಗಿದೆ.
06:39	ನಾವು ‘ನೈಟ್ರೋ ಬೆಂಜೀನ್’ಅನ್ನು ‘ಕಾರ್ಬಾಕ್ಸಿ ಗ್ರುಪ್’ನಿಂದ ಬದಲಿಸೋಣ.
06:44	‘ರಿಂಗ್’ನಲ್ಲಿ, ನಾಲ್ಕನೆಯ ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ನ ಸ್ಥಾನದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
06:48	ಹಸಿರು ಬಾಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿಯ ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಅನ್ನು ‘ಕಾರ್ಬಾಕ್ಸಿ ಗ್ರುಪ್’ನಿಂದ ಬದಲಿಸಲು,
06:52	ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ C, O, O,H ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
06:57	ಪಡೆದ ಈ ಹೊಸ ರಚನೆಯು ‘ಪ್ಯಾರಾ-ನೈಟ್ರೋಬೆಂಜೋಯಿಕ್ ಆಸಿಡ್’ ಆಗಿದೆ.
07:02	ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ‘ಅನ್-ಡು’ ಮಾಡಲು Ctrl+Z ಒತ್ತಿ.
07:05	‘ನೈಟ್ರೋ ಬೆಂಜೀನ್’ನ ಮೂರನೆಯ ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ‘ನೈಟ್ರೋ ಗ್ರುಪ್’ನಿಂದ ಬದಲಿಸಿ.
07:11	ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ N, O ಹಾಗೂ 2 ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.
07:17	ಪಡೆದ ಈ ಹೊಸ ರಚನೆಯು ‘ಮೆಟಾ-ಡೈನೈಟ್ರೋಬೆಂಜೀನ್’ ಆಗಿದೆ.
07:22	ಒಂದು ಅಸೈನ್ಮೆಂಟ್ ಎಂದು,
07:24	‘ಬೆಂಜೀನ್’ನ ಏಳು ರಚನೆಗಳನ್ನು ‘ಡ್ರಾ’ ಮಾಡಿ.
07:25	ಕೆಳಗಿನವುಗಳ ಯಾವುದೇ ಒಂದು ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಿ:
07:28	ಮೊದಲನೆಯ ‘ಬೆಂಜೀನ್’ನಲ್ಲಿ ‘ಬ್ರೋಮೋ’ದಿಂದ (Br),
07:30	ಎರಡನೆಯ ‘ಬೆಂಜೀನ್’ನಲ್ಲಿ ‘ಅಯೊಡೋ’ದಿಂದ (I),
07:32	ಮೂರನೆಯ ‘ಬೆಂಜೀನ್’ನಲ್ಲಿ ‘ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸೀ’ಯಿಂದ (OH),
07:34	ನಾಲ್ಕನೆಯ ‘ಬೆಂಜೀನ್’ನಲ್ಲಿ ‘ಅಮೈನೋ’ದಿಂದ (NH2),
07:36	ಐದನೆಯ ‘ಬೆಂಜೀನ್’ನಲ್ಲಿ ‘ಇಥೈಲ್’ನಿಂದ (C2H5),
07:39	ಅಲ್ಲದೇ, ಆರನೆಯ ‘ಬೆಂಜೀನ್’ನಲ್ಲಿಯ ಯಾವುದೇ ಎರಡು ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಗಳನ್ನು ‘ಕ್ಲೋರಿನ್’(Cl) ಪರಮಾಣುಗಳಿಂದ, ಹಾಗೂ
07:44	ಏಳನೆಯ ‘ಬೆಂಜೀನ್’ನಲ್ಲಿಯ ಮೊದಲನೆಯ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೆಯ ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ‘ಕಾರ್ಬಾಕ್ಸಿ ಗ್ರುಪ್’(COOH) ಗಳಿಂದ ಬದಲಿಸಿ.
07:51	ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಅಸೈನ್ಮೆಂಟ್ ಹೀಗೆ ಕಾಣಬೇಕು.
07:55	ಈಗ, ಎರಡು ರಚನೆಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಲು ಕಲಿಯೋಣ.
07:57	ನಾವು ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯೋಣ.
08:00	Current element ‘ಕಾರ್ಬನ್’ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
08:04	Add a four membered cycle ಎನ್ನುವ ಟೂಲ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
08:07	‘ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಏರಿಯಾ’ದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಸಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
08:10	Select one or more objects ಎನ್ನುವ ಟೂಲ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
08:14	ಎರಡನೆಯ ರಚನೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
08:16	ಅದನ್ನು ಎಳೆದುತನ್ನಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯ ರಚನೆಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ,
08:20	ಅವುಗಳು ಒಂದನ್ನೊಂದು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಂತೆ ಇರಿಸಿ.
08:23	ರಚನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು Ctrl+A ಒತ್ತಿ.
08:26	Merge two molecules ಎನ್ನುವ ಟೂಲ್, ಸಕ್ರಿಯವಾಗುತ್ತದೆ.
08:30	ಅಣುಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಲು Merge two molecules ಎನ್ನುವ ಟೂಲ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
08:34	ರಚನೆಗಳು ಒಂದುಗೂಡುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ.
08:38	ನಾವು ಕಲಿತಿರುವುದನ್ನು ಸಾರಾಂಶಗೊಳಿಸೋಣ.
08:41	ಈ ‘ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್’ನಲ್ಲಿ ನಾವು,
08:43	‘ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸೇನ್’ಅನ್ನು, ‘ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸೀನ್’ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು,
08:46	‘ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸೀನ್’ಅನ್ನು, ‘ಬೆಂಜೀನ್’ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು,
08:49	‘ಬೆಂಜೀನ್’ನ ‘ಹೈಡ್ರೋಜನ್’ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಫ್ಲೋರೋ(F), ಮಿಥೈಲ್(CH3), ನೈಟ್ರೋ(NO2) ಮತ್ತು ಕಾರ್ಬಾಕ್ಸಿ (COOH) ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು,
08:55	ಎರಡು ‘ಫೋರ್ ಮೆಂಬರ್ಡ್ ಸೈಕಲ್’ಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವುದು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.
08:58	ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಸೈನ್ಮೆಂಟ್ ಇದೆ.
09:00	ಇವುಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿ: * ಎರಡು ‘ಬೆಂಜೀನ್’ ಅಣುಗಳು
09:02	* ಎರಡು ‘ಪೆಂಟೇನ್’ ರಚನೆಗಳು
09:04	* ‘ಸೈಕ್ಲೋಪೆಂಟೇನ್’ ಮತ್ತು ‘ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸೇನ್’ ಅಣುಗಳು
09:08	ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಅಸೈನ್ಮೆಂಟ್ ಹೀಗೆ ಕಾಣಿಸಬೇಕು.
09:12	ಈ ಕೆಳಗಿನ URL ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ನೋಡಿ. http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial
09:15	ಇದು ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಪ್ರಕಲ್ಪವನ್ನು ಸಾರಾಂಶಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
09:19	ಒಳ್ಳೆಯ ‘ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ಥ್’ ಸಿಗದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ನೋಡಬಹುದು.
09:23	ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಪ್ರಕಲ್ಪದ ತಂಡವು: ‘ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್’ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಕಾರ್ಯಶಾಲೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ.
09:27	ಆನ್-ಲೈನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಸಾದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
09:31	ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಲಿಂಕ್ ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ. contact@spoken-tutorial.org
09:37	‘ಸ್ಪೋಕನ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್’ ಪ್ರಕಲ್ಪವು ‘ಟಾಕ್ ಟು ಎ ಟೀಚರ್’ ಪ್ರಕಲ್ಪದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
09:41	ಇದು ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ICT, MHRD ಮೂಲಕ ‘ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಮಿಶನ್’ನ ಆಧಾರವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ.
09:48	ಈ ಮಿಷನ್ ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯು ಕೆಳಗೆ ತೋರಿಸಿದ ಲಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
09:53	IIT Bombay ಯಿಂದ, ‘ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್’ನ ಅನುವಾದಕಿ ಸಂಧ್ಯಾ ಪುಣೇಕರ್ ಹಾಗೂ ಪ್ರವಾಚಕ …………..
09:57	ವಂದನೆಗಳು.

Contributors and Content Editors

Pratik kamble, Sandhya.np14, Vasudeva ahitanal