BASH/C2/Case-statement/Marathi

Title of script: Case Statement in BASH

Author: Manali Ranade

Keywords: video tutorial, Bash shell, case

Time	Narration
00:01	नमस्कार. Case statement in Bash. वरील पाठात आपले स्वागत.
00:07	या पाठात case स्टेटमेंटचे मह्त्व आणि उदाहरणासहित त्याचा सिंटॅक्स समजून घेऊ.
00:17	ह्या पाठासाठी, Shell स्क्रिप्टींगचे प्राथमिक ज्ञान असावे.
00:23	नसल्यास संबंधित पाठांसाठी कृपया आमच्या वेबसाईटला भेट द्या.
00:29	ह्या पाठासाठी आपण उबंटु लिनक्स 12.04 OS आणि GNU BASH वर्जन 4.1.10 वापरू.
00:39	पाठाच्या सरावासाठी कृपया, GNU Bash वर्जन 4 किंवा त्यावरील वर्जन वापरावे.
00:47	Bash shell मधे दोन प्रकारची कंडिशनल स्टेटमेंटस असतात. if स्टेटमेंट आणि case स्टेटमेंट.
00:56	if-else स्टेटमेंटच्या जागी Case स्टेटमेंट वापरता येऊ शकते.
01:03	अनेक गोष्टींमधून निवड करायची असल्यास case स्टेटमेंटला पसंती दिली जाते.
01:09	सहसा स्क्रिप्टमधील मेनूज कार्यान्वित करण्यासाठी ह्याचा उपयोग होतो.
01:14	आता सिंटॅक्स पाहू.
01:15	case space $(dollar)VARIABLE space in match_1 close round brackets space commands and semicolon twice
01:27	match_n close round bracket space commands and semicolon twice asterisk close round bracket space command_to_execute_by_default and semicolon twice esac
01:45	VARIABLE match_1बरोबर जुळवून बघितले जाईल.
01:48	ते न जुळल्यास, ते match_n ह्या पुढील केसवर जाईल.
01:54	VARIABLE दिलेल्या कुठल्याही एखाद्या स्ट्रिंगशी जुळतो का ते तपासले जाईल.
02:01	जुळल्यास डबल सेमीकोलन (;;) पर्यंत सर्व कमांड कार्यान्वित होतील.
02:07	VARIABLEकुठल्याच स्ट्रिंगशी न जुळल्यास asterisk सोबतच्या कमांड कार्यान्वित होतील.
02:14	ही डिफॉल्ट case कंडिशन आहे कारण asterisk सर्व स्ट्रिंगशी जुळतो.
02:21	esac हे case ब्लॉक पूर्ण झाल्याचे दाखवते.
02:26	case स्टेटमेंट उदाहरणाच्या सहाय्याने समजून घेऊ.
02:32	मी case.sh फाईलमधे प्रोग्रॅम आधीच लिहून ठेवला आहे. तो उघडू.
02:38	उपलब्ध डिस्क स्पेस विशिष्ट मर्यादेपर्यंत पोहोचल्यावर तशी सूचना देणारा मेसेज हा प्रोग्रॅम प्रिंट करेल.
02:45	ही shebang lineआहे.
02:47	CentOS, RedHat इत्यादी इतर लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टीममधे bash चे लोकेशन वेगळे असू शकते.
02:55	आधी वापरलेला पाथ /bin/bash थेट binary फाईलला निर्देश करतो.
03:01	येथे वापरलेला env bash च्या ख-या लोकेशनचा गोषवारा देतो.
03:07	shebang लाईनमधील ह्या सुधारणेमुळे स्क्रिप्ट कुठल्याही GNU/Linux सिस्टीमवर चालू शकेल.
03:16	df -(hyphen)h मुळे डिस्कवरील जागा वाचण्यायोग्य पध्दतीने दाखवली जाते.
03:22	आऊटपुट sort -rk5 कडे पाठवले जाईल, जे पाचवा कॉलम उलट्या क्रमाने सॉर्ट करेल.
03:31	नंतर आऊटपुट awk 'FNR == 2 {print $5}' कडे पाठवले जाईल.
03:38	जे दुस-या ओळीचे पाचवे फिल्ड मिळवेल.
03:43	शेवटी आऊटपुट cut -(hyphen)d “%” -(hyphen)f1 कडे पाठवून त्यातील % sign काढेल.
03:55	ही case स्टेटमेंटची पहिली ओळ आहे.
03:59	येथे space 0 ते 69 मधील व्हॅल्यूशी जुळवून बघू.
04:04	हे जुळल्यास, “Everything is OK” असे प्रिंट करेल.
04:08	पुढे हे space 70 ते 89 च्या मधील किंवा 91 पासून 98 पर्यंतच्या व्हॅल्यूशी तुलना करेल.
04:17	जुळल्यास “Clean out. There's a partition that is $(dollar)space % full.” असे प्रिंट केले जाईल.
04:27	येथे space 99 सोबत जुळवून बघितली जाईल.
04:30	ती जुळल्यास “Hurry. There's a partition at $(Dollar) space %!”असे प्रिंट केले जाईल.
04:39	ही केसची डिफॉल्ट कंडिशन आहे कारण asterisk सर्व स्ट्रिंग्जशी जुळते.
04:45	येथे caseस्टेटमेंट पूर्ण झाले आहे.
04:48	आता टर्मिनलवर जाऊन फाईल कार्यान्वित करण्यायोग्य बनवू.
04:52	टाईप chmod space plus x space case dot sh
04:57	टाईप dot slash case dot sh
05:02	Everything is OK. लक्षात घ्या तुमच्या डिस्कस्पेसनुसार आऊटपुट बदलेल.
05:10	माझ्या मशीनसाठी हे 0 आणि 69 मधील व्हॅल्यूबरोबर जुळले आहे. हे Everything is OK. प्रिंट करेल.
05:18	तुमच्या मशीनसाठी कोणता मेसेज प्रिंट होतो ते तपासा.
05:20	त्यानुसार कोणते case स्टेटमेंट कार्यान्वित झाले हे तुम्हाला समजून घेता येईल.
05:27	आपण पाठाच्या अंतिम टप्प्यात आहोत. थोडक्यात,
05:31	पाठात शिकलो, caseस्टेटमेंटचे महत्त्व. आणि डिस्क स्पेसच्या उदाहरणाच्या सहाय्याने त्याचा सिंटॅक्स समजून घेतला.
05:41	असाईनमेंट म्हणून,
05:42	गणिती क्रिया करण्याचा मेनूसहित प्रोग्रॅम लिहा.
05:47	हा a आणि bअसे युजर इनपुट घेईल.
05:51	(बेरीज +, वजाबाकी -, भागाकार / आणि गुणाकार *) ह्यापैकी गणिती क्रियांबद्दल विचारेल. मूल्यमापन करून आऊटपुट प्रिंट करेल.
06:01	स्क्रीनवर दिसत असलेल्या लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ बघा.
06:06	ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.
06:08	जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.
06:14	स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम,
06:16	Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.
06:23	अधिक माहितीसाठी कृपया contact@spoken-tutorial.org वर लिहा.
06:31	"स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.
06:35	यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
06:48	हे स्क्रिप्ट FOSSEE and spoken-tutorial टीमने तयार केले आहे.
06:53	ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते. सहभागासाठी धन्यवाद.

Contributors and Content Editors

Manali, Ranjana