Difference between revisions of "Java/C2/Instance-fields/Marathi"

Revision as of 16:52, 6 November 2013

Title of script: Instance-fields

Author: Manali Ranade

Keywords: Java

Visual Clue	Narration
00:02	Java मधील Instance Fields वरील ट्युटोरियलमधे आपले स्वागत.
00:06	आपण शिकणार आहोत,
00:08	instance fields विषयी,
00:10	class ची instance फिल्डस accessकरणे,
00:13	instance fields चे Modifiers.
00:15	instance fields हे नाव का आले?
00:18	आपण वापरणार आहोत,
00:20	Ubuntu version 11.10
00:22	jdk 1.6
00:24	आणि Eclipse IDE 3.7.0
00:27	आपल्याला माहीत असणे आवश्यक आहे,
00:30	Eclipse द्वारे Java मधे class बनवणे,
00:33	class चे object बनवणे.
00:38	नसल्यास संबंधित ट्युटोरियलसाठी आमच्या वेबसाईटला भेट द्या.
00:43	आपण जाणतो, objects त्यांची स्थिती fields मधे संचित करतात.
00:48	ही फिल्डस static keyword शिवाय घोषित केलेली असतात.
00:51	static fields विषयी पुढील पाठात जाणून घेऊ.
00:55	Non-static fields ना instance variables किंवा instance fields असेही म्हणतात.
01:01	आधी बनवलेल्या Student ह्या class वर जाऊ.
01:09	येथे roll_no आणि name ही class ची instance fields आहेत.
01:15	ही fields कशी access करायची ते पाहू.
01:18	त्यासाठी पूर्वी बनवलेला TestStudent हा class उघडू.
01:27	दुसरे object बनवणारे स्टेटमेंट काढून टाका.
01:33	तसेच println स्टेटमेंट देखील काढून टाका.
01:41	roll_no आणि name ही student class ची फिल्डस stud1 आणि dot operator द्वारे access करू.
01:49	त्यासाठी टाईप करा System dot out dot println कंसात आणि double quotes मधे* The roll number isनंतर* plus stud1 dot आणि options मधून roll_noनिवडा, एंटर दाबा, नंतर semicolon.
02:15	पुढील ओळीवर टाईप करा System dot out dot println कंसात आणि double quotesमधे The name is, plus stud1 dot आणि options मधून *name निवडा,* एंटर दाबा, नंतर semicolon.
02:39	TestStudent.java फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी Ctrl S आणि Ctrl F11 दाबा.
02:48	आपल्याला हे आऊटपुट दिसेल,
02:51	The roll number is 0.
02:53	The name is null.
03:00	कारण ही व्हेरिएबल्स कुठल्याही व्हॅल्यूने initialize केलेली नाहीत.
03:05	Java मधे'fields ला random व्हॅल्यूज नसतात.
03:09	objects ना मेमरी दिल्यावर ही fields शून्य किंवा null केली जातात.
03:15	हे कार्य constructor करतो.
03:18	पुढील पाठात त्या विषयी जाणून घेऊ.
03:21	आता fields स्पष्टपणे initialize करून आऊटपुट पाहू.
03:27	त्यासाठी टाईप करा int roll_no equal to 50 पुढील ओळीवर string name equal to double quotes मधे Raju.
03:42	फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी Ctrl S आणि Ctrl F11 दाबा.
03:50	अपेक्षित आऊटपुट दिसेल The roll number is 50.
03:54	The name is Raju.
03:56	ह्याचे कारणStudent ह्या class मधील व्हेरिएबल्स स्पष्टपणे initialize केली होती.
04:04	येथे fields ला modifier किंवा default modifier नाही.
04:10	Creating Classes मधे modifiers शिकलो होतो.
04:14	Student.java आणि TestStudent.java ही दोन्ही फिल्डस एकाच package मधे असल्याने access करता येतील.
04:22	आपल्याला दिसेल की ते एकाच default package मधे आहेत.
04:30	packages विषयी पुढील पाठात जाणून घेऊ.
04:34	आता modifier बदलून तो private करू.
04:37	field घोषित करण्याच्या आधी private टाईप करा. private space int roll no=50 असे टाईप करा.
04:48	पुढील ओळीवर private space string name =Raju.
04:53	आता Student.java फाईल सेव्ह करा.
05:00	TestStudent.java मधे errors दिसतील.
05:05	error चिन्हावर माऊस न्या.
05:08	The field Student dot roll number is not visible असे दिसेल.
05:12	आणि The field Student dot name is not visible ही एरर दिसेल.
05:16	कारण private fields केवळ त्याच्या स्वतःच्या class मधूनच access होऊ शकतात.
05:23	Student class मधूनच roll_no आणि name, access करू शकतो.
05:27	आपण कुठल्याही error शिवाय access करू शकतो.
05:32	आता modifier बदलून protected करा.
05:52	सेव्ह करून प्रोग्राम कार्यान्वित करा.
06:00	console वर आऊटपुट दिसेल. The Roll no is 50 the name is Raju.
06:07	कारण protected fields त्याच package मधून access केली जाऊ शकतात.
06:17	instance fields हे नाव का आले ते पाहू.
06:22	कारण त्यांची व्हॅल्यू class च्या प्रत्येक instance साठी unique असते.
06:29	म्हणजेच class च्या प्रत्येक object ला स्वतःच्या व्हॅल्यूज असतात.
06:34	TestStudent class वर जाऊ.
06:43	येथे TestStudent class चे आणखी एक object बनवू.
06:50	पुढील ओळीवर टाईप करा Student space stud2 equal to new space Student, opening and closing brackets semicolon.
07:06	आता ही दोन्ही objects आपण Student class मधे initialize करू.
07:18	पुढील ओळीवर टाईप करा stud1 dot आणि options मधून *roll_no निवडा,* एंटर दाबा equal to 20 semicolon.
07:32	पुढील ओळीवर टाईप करा stud1 dot आणि options मधून *name निवडा,* एंटर दाबा equal to double quotes मधे Ramu, semicolon एंटर दाबा.
07:54	आपण पहिल्या object साठी फिल्डस initialize केली.
07:58	आता दुस-या object साठी करू.
08:02	त्यासाठी टाईप करा stud2 dot आणि options मधून *roll_no निवडा,* equal to 30 semicolon.
08:15	पुढील ओळीवर टाईप करा stud2 dot आणि दिलेल्या option मधून निवडा name equal to double quotes मधे Shyamu semicolon एंटर दाबा.
08:32	आता println स्टेटमेंटनंतर टाईप करा System dot out dot println कंसात आणि double quotesमधे The roll number is, plus stud2 dot आणि options मधून निवडा roll_no आणि semicolon.
09:03	System dot out dot println कंसात आणि double quotes मधे The name is, plus stud2 dot आणि options मधून निवडा name आणि semicolon.
09:28	फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी Ctrl s आणि Ctrl F11 दाबा.
09:38	आऊटपुट दिसेल. The roll_no is20, The name is Ramu roll_no is 30, name is shyamu.
09:47	stud1 आणि stud2 हे दोन वेगळ्या objects चा संदर्भ घेत आहेत.
09:52	म्हणजे दोन्ही objects ना स्वतःच्या व्हॅल्यूज आहेत.
09:56	येथे बघू शकतो.
09:57	20 आणि Ramu ह्या पहिल्या object च्या व्हॅल्यू आहेत.
10:02	तर 30 आणि Shyamu ह्या दुस-या object च्या व्हॅल्यू आहेत.
10:09	आता अजून एक object बनवू.
10:13	त्यासाठी टाईप करा Student space stud3 equal to new space Student, opening and closing brackets semicolon.
10:36	आता तिस-या object च्या व्हॅल्यूज प्रिंट करण्यासाठी,
10:44	टाईप करा System dot out dot println कंसात आणि double quotesमधे The roll_no is, plus stud3 dot आणि options मधून निवडा roll_no semicolon.
11:09	पुढील ओळीवर टाईप करा System dot out dot println कंसात आणि double quotes मधे The name is, plus stud3 dot name semicolon.
11:29	फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी Ctrl S आणि Ctrl F11 दाबा.
11:36	आपल्याला दिसेल की 50 आणि Raju ह्या तिस-या object च्या व्हॅल्यूज आहेत.
11:46	कारण Student class ची फिल्डस 50 आणि Raju ह्या व्हॅल्यूजनी स्पष्टपणे initialize केली होती.
11:54	आता फिल्डस initialize न करता तिस-या objectचे आऊटपुट काय मिळते ते पाहा.
12:02	या पाठात आपण शिकलो,
12:05	instance fields विषयी,
12:07	dot operator द्वारे फिल्डस Access करणे.
12:11	असाईनमेंट,
12:13	पूर्वी बनवलेल्या Test Employee class मधे emp2 हे object बनवा.
12:18	dot operator द्वारे दोन objects च्या व्हॅल्यूज initialize करा.
12:23	पहिल्या object साठी 55 आणि Priya ह्या व्हॅल्यूज वापरा.
12:27	दुस-या object साठी 45 आणि Sandeep ह्या व्हॅल्यूज वापरा.
12:31	आऊटपुट मधे दोन्ही objects च्या व्हॅल्यूज दाखवा.
12:34	प्रकल्पाची अधिक माहिती
12:37	दिलेल्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
12:40	ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.
12:43	जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.
12:47	स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम,
12:49	Spoken Tutorials च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
12:52	परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.
12:56	अधिक माहितीसाठी कृपया contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा.
13:01	"स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.
13:05	यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.
13:11	यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
13:09	हा पाठ येथे संपत आहे.
13:22	सहभागासाठी धन्यवाद .

Contributors and Content Editors

Kavita salve, Madhurig, PoojaMoolya, Pratik kamble, Ranjana

Difference between revisions of "Java/C2/Instance-fields/Marathi"

Revision as of 16:52, 6 November 2013

Contributors and Content Editors

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Actions

Search

Navigation

Tools

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 00:02
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''Javaमधील Instance Fields''' वरील ट्युटोरियलमधे आपले स्वागत.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''Java मधील Instance Fields''' वरील ट्युटोरियलमधे आपले स्वागत.
 |-
@@ Line 25: / Line 25: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 00:10
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''class''' ची '''instance फिल्डस accessकरणे''',
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| class ची instance फिल्डस accessकरणे,
 |-
@@ Line 57: / Line 57: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 00:30
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''Eclipse द्वारे Java मधे class बनवणे,'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| Eclipse द्वारे Java मधे class बनवणे,
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 00:33
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''classचे objectबनवणे'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| class चे object बनवणे.
 |-
@@ Line 69: / Line 69: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 00:43
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपण जाणतो, objects त्यांची स्थिती '''fields मधे संचित करतात'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपण जाणतो, objects त्यांची स्थिती '''fields'''  मधे संचित करतात.
 |-
@@ Line 81: / Line 81: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 00:55
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''Non-static fields''' ना '''''instance variablesकिंवा''''' '''''instance fields असेही म्हणतात.'''''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''Non-static fields''' ना ''' instance variables''' किंवा '''instance fields'''  असेही म्हणतात.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 01:01
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''आधी बनवलेल्या Student ह्या class''' वर जाऊ.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"|आधी बनवलेल्या '''Student''' ह्या class वर जाऊ.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 01:09
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| येथे '''roll_no''' आणि '''name''' ही '''classची instance fields''' आहेत.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| येथे '''roll_no''' आणि '''name''' ही  class ची instance fields आहेत.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 01:15
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| ही '''fields कशी '''access करायची ते पाहू.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| ही fields कशी access करायची ते पाहू.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 01:18
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''त्यासाठी पूर्वी बनवलेला TestStudent हा class उघडू '''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| त्यासाठी पूर्वी बनवलेला TestStudent हा class उघडू.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 01:27
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| दुसरे '''object बनवणारे स्टेटमेंट काढून टाका'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| दुसरे object बनवणारे स्टेटमेंट काढून टाका.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 01:33
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| तसेच '''println स्टेटमेंट देखील काढून टाका'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| तसेच '''println''' स्टेटमेंट देखील काढून टाका.
 |-
@@ Line 121: / Line 121: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 02:39
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''TestStudent.java '''फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी '''Ctrl S''' आणि '''Ctrl F11 दाबा'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''TestStudent.java ''' फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी '''Ctrl S''' आणि '''Ctrl F11'''  दाबा.
 |-
@@ Line 141: / Line 141: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 03:05
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''Java मधे''' '''fields''' ला random व्हॅल्यूज नसतात.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| Java मधे''''fields''' ला random व्हॅल्यूज नसतात.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 03:09
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''objects''' ना मेमरी दिल्यावर''' ही fields शून्य किंवा''' '''null केली जा'''तात.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''objects''' ना मेमरी दिल्यावर ही fields शून्य किंवा  '''null'''  केली जातात.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 03:15
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| हे कार्य '''constructor करतो'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| हे कार्य '''constructor'''  करतो.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 03:18
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''पुढील पाठात त्या'''विषयी जाणून घेऊ.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| पुढील पाठात त्या विषयी जाणून घेऊ.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 03:21
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता '''fields''' स्पष्टपणे initialize '''करून आऊटपुट पाहू'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता '''fields''' स्पष्टपणे initialize करून आऊटपुट पाहू.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 03:27
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''त्यासाठी टाईप करा int roll_no''' equal to '''50''' पुढील ओळीवर string '''name''' equal to double quotes मधे '''Raju'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| त्यासाठी टाईप करा int roll_no''' equal to '''50''' पुढील ओळीवर string '''name''' equal to double quotes मधे '''Raju'''.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 03:42
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी '''Ctrl S''' आणि '''Ctrl F11 दाबा.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी '''Ctrl S''' आणि '''Ctrl F11'''  दाबा.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 03:50
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''अपेक्षित आऊटपुट दिसेलThe roll number is 50'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| अपेक्षित आऊटपुट दिसेल '''The roll number is 50'''.
 |-
@@ Line 181: / Line 181: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 04:04
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''येथे fields ला''' '''modifier किंवा''' '''default modifier नाही'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| येथे fields ला '''modifier'''  किंवा  '''default modifier'''  नाही.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 04:10
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''Creating Classesमधे modifiers शिकलो होतो.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| Creating Classes मधे modifiers शिकलो होतो.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 04:14
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| Student.java आणि TestStudent.java ही दोन्ही फिल्डस एकाच package मधे असल्यानेaccess करता येतील.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| Student.java आणि TestStudent.java ही दोन्ही फिल्डस एकाच package मधे असल्याने access करता येतील.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 04:22
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपल्याला दिसेल की ते एकाच '''default package मधे आहेत'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपल्याला दिसेल की ते एकाच default package मधे आहेत.
 |-
@@ Line 201: / Line 201: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 04:34
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता modifier बदलून तो '''private करू'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता modifier बदलून तो '''private'''  करू.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 04:37
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''field''' घोषित करण्याच्या आधी '''privateटाईप करा'''. '''private space int roll no=50 असे टाईप करा'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''field''' घोषित करण्याच्या आधी '''private ''' टाईप करा. '''private space int roll no=50'''  असे टाईप करा.
 |-
@@ Line 213: / Line 213: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 04:53
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता '''Student.java फाईल सेव्ह करा'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता '''Student.java'''  फाईल सेव्ह करा.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 05:00
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''TestStudent.java मधे errors दिसतील'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''TestStudent.java'''  मधे errors दिसतील.
 |-
@@ Line 225: / Line 225: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 05:08
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| The field''' Student '''''dot '''''roll number '''is not visible असे दिसेल.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| The field ''' Student '''''dot '''''roll number '''is not visible असे दिसेल.
 |-
@@ Line 233: / Line 233: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 05:16
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| कारण private fields केवळ त्याच्या स्वतःच्या class मधूनचaccessहोऊ शकतात.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| कारण private fields केवळ त्याच्या स्वतःच्या class मधूनच access होऊ शकतात.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 05:23
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''Student class मधूनच roll_no आणि name, '''access करू शकतो.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| Student class मधूनच roll_no आणि name, access करू शकतो.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 05:27
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपण कुठल्याही errorशिवाय access करू शकतो.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपण कुठल्याही error शिवाय access करू शकतो.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 05:32
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''आता modifier''' बदलून '''protected करा'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता '''modifier''' बदलून '''protected''' करा.
 |-
@@ Line 253: / Line 253: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 06:00
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| consoleवर '''आऊटपुट दिसेल'''. The '''Roll no is 50''' the name is '''Raju'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| console वर आऊटपुट दिसेल. '''The '''Roll no is 50''' the name is '''Raju'''.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 06:07
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| कारण '''protected fields''' त्याच '''package मधून'''accessकेली जाऊ शकतात.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| कारण '''protected fields''' त्याच package मधून access केली जाऊ शकतात.
 |-
@@ Line 265: / Line 265: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 06:22
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| कारण त्यांची व्हॅल्यू classच्या प्रत्येक '''''instanceसाठी uniqueअसते.'''''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| कारण त्यांची व्हॅल्यू class च्या प्रत्येक instance साठी unique असते.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 06:29
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| म्हणजेचclassच्या प्रत्येक objectला स्वतःच्या व्हॅल्यूज असतात.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| म्हणजेच class च्या प्रत्येक object ला स्वतःच्या व्हॅल्यूज असतात.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 06:34
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''TestStudent class वर जाऊ'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''TestStudent class'''  वर जाऊ.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 06:43
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| येथे '''TestStudent class चे आणखी एक'''object बनवू.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| येथे TestStudent class चे आणखी एक object बनवू.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 06:50
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''पुढील ओळीवर टाईप करा Student''' space '''stud2''' equal to '''new''' space '''Student''', opening and closing brackets semicolon.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| पुढील ओळीवर टाईप करा Student''' space '''stud2''' equal to '''new''' space '''Student''', opening and closing brackets semicolon.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 07:06
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता ही दोन्ही objects आपण'''Student classमधे '''initialize करू.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता ही दोन्ही objects आपण Student class मधे initialize करू.
 |-
@@ Line 297: / Line 297: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 07:54
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपण पहिल्या object साठी फिल्डस initializeकेली.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपण पहिल्या object साठी फिल्डस initialize केली.
 |-
@@ Line 325: / Line 325: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 09:38
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आऊटपुट दिसेल. The roll_no is '''20'', The name is'' Ramu''' roll_no is '''30''', name is '''shyamu'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आऊटपुट दिसेल. '''The roll_no is'''20'',  '''The name is'' Ramu'''  '''roll_no is '''30''', '''name is shyamu'''.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 09:47
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''stud1''' आणि '''stud2''' हे दोन वेगळ्या '''objects चा संदर्भ घेत आहेत.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''stud1''' आणि '''stud2''' हे दोन वेगळ्या objects चा संदर्भ घेत आहेत.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 09:52
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''म्हणजे दोन्ही objects''' ना स्वतःच्या व्हॅल्यूज आहेत.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| म्हणजे दोन्ही objects ना स्वतःच्या व्हॅल्यूज आहेत.
 |-
@@ Line 341: / Line 341: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 09:57
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''20''' आणि '''Ramu ह्या पहिल्या objectच्या व्हॅल्यू आहेत'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''20''' आणि '''Ramu'''  ह्या पहिल्या object च्या व्हॅल्यू आहेत.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 10:02
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| तर '''30आणि''' '''Shyamuह्या दुस-याobjectच्या व्हॅल्यू आहेत. '''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| तर '''30''' आणि '''Shyamu''' ह्या दुस-या object च्या व्हॅल्यू आहेत.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 10:09
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''आता अजून एकobject बनवू.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता अजून एक object बनवू.
 |-
@@ Line 357: / Line 357: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 10:36
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''आता तिस-या object''' च्या व्हॅल्यूज प्रिंट करण्यासाठी,
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता तिस-या object च्या व्हॅल्यूज प्रिंट करण्यासाठी,
 |-
@@ Line 369: / Line 369: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 11:29
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी '''Ctrl S''' आणि '''Ctrl F11 दाबा''' .
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी '''Ctrl S''' आणि '''Ctrl F11'''  दाबा.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 11:36
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''आपल्याला दिसेल की 50 आणि Raju ह्या तिस-या object''' च्या व्हॅल्यूज आहेत'''.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपल्याला दिसेल की '''50'''  आणि '''Raju'''  ह्या तिस-या object च्या व्हॅल्यूज आहेत.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 11:46
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| कारण '''Student''' class ची फिल्डस '''50''' आणि '''Raju''' ह्या व्हॅल्यूजनी स्पष्टपणे initializeकेली होती.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| कारण Student class ची फिल्डस '''50''' आणि '''Raju''' ह्या व्हॅल्यूजनी स्पष्टपणे initialize केली होती.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 11:54
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता फिल्डस initialize न करता तिस-या '''objectचे आऊटपुट काय मिळते ते पाहा'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता फिल्डस initialize न करता तिस-या objectचे आऊटपुट काय मिळते ते पाहा.
 |-
@@ Line 393: / Line 393: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 12:07
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| dot operatorद्वारे फिल्डस Accessकरणे.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| dot operator द्वारे फिल्डस Access करणे.
 |-
@@ Line 405: / Line 405: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 12:18
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| dot operator द्वारे दोन objects च्या व्हॅल्यूज initializeकरा.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| dot operator द्वारे दोन objects च्या व्हॅल्यूज initialize करा.
 |-
@@ Line 413: / Line 413: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 12:27
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| दुस-या object साठी 45 आणि Sandeepह्या व्हॅल्यूज वापरा.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| दुस-या object साठी 45 आणि Sandeep ह्या व्हॅल्यूज वापरा.
 |-