Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Impress/C3/Custom-Animation/Bengali"
From Script | Spoken-Tutorial
| Line 4: | Line 4: | ||
|- | |- | ||
|| 00,00 | || 00,00 | ||
| − | || LibreOffice ইমপ্রেস –এ Custom Animation বা ''স্বনির্ধারিত অ্যানিমেশন''' সংক্রান্ত কথ্য টিউটোরিয়াল-এ আপনাদের স্বাগত | | + | || LibreOffice ইমপ্রেস –এ Custom Animation বা '''স্বনির্ধারিত অ্যানিমেশন''' সংক্রান্ত কথ্য টিউটোরিয়াল-এ আপনাদের স্বাগত | |
|- | |- | ||
|| 00,07 | || 00,07 | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
|- | |- | ||
|| 00,32 | || 00,32 | ||
| − | || এই স্লাইড এখন | + | || এই স্লাইড এখন মুখ্য অংশে প্রদর্শিত হচ্ছে | |
|- | |- | ||
|| 00,36 | || 00,36 | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
|- | |- | ||
|| 00,54 | || 00,54 | ||
| − | ||''ইমপ্রেস''' উইন্ডোর ডান দিকে, ”Tasks” অংশে ক্লিক করুন Custom Animation | | + | ||'''ইমপ্রেস''' উইন্ডোর ডান দিকে, ”Tasks” অংশে ক্লিক করুন Custom Animation | |
|- | |- | ||
|| 01,01 | || 01,01 | ||
| − | ||'' Add''' ক্লিক করুন | | + | ||'''Add''' ক্লিক করুন | |
|- | |- | ||
|| 01,03 | || 01,03 | ||
| Line 55: | Line 55: | ||
|- | |- | ||
|| 01,30 | || 01,30 | ||
| − | || Speed ড্রপ ডাউন বাক্সে ক্লিক করুন,'' 'স্লো''' নির্বাচন করুন এবং ক্লিক করুন OK | | + | || Speed ড্রপ ডাউন বাক্সে ক্লিক করুন, '''স্লো''' নির্বাচন করুন এবং ক্লিক করুন OK | |
|- | |- | ||
|| 01,37 | || 01,37 | ||
| Line 61: | Line 61: | ||
|- | |- | ||
|| 01,43 | || 01,43 | ||
| − | ||''effect''' ক্ষেত্রের নীচের বাক্সতে সেই অ্যানিমেশন প্রদর্শন করা হয় যেটি উপস্থাপনাতে যোগ করা হয়েছে । | + | ||'''effect''' ক্ষেত্রের নীচের বাক্সতে সেই অ্যানিমেশন প্রদর্শন করা হয় যেটি উপস্থাপনাতে যোগ করা হয়েছে । |
|- | |- | ||
|| 01,51 | || 01,51 | ||
| Line 88: | Line 88: | ||
|- | |- | ||
|| 02,42 | || 02,42 | ||
| − | || দ্বিতীয় অ্যানিমেশন নির্বাচন করুন. ''প্লে''' বোতামে ক্লিক করুন. << বিরতি >> | + | || দ্বিতীয় অ্যানিমেশন নির্বাচন করুন. '''প্লে''' বোতামে ক্লিক করুন. << বিরতি >> |
|- | |- | ||
|| 02,47 | || 02,47 | ||
| Line 94: | Line 94: | ||
|- | |- | ||
|| 02,51 | || 02,51 | ||
| − | || এটি করতে, অ্যানিমেশনগুলি নির্বাচন করার সময় ''শিফট''' কী চেপে ধরুন | | + | || এটি করতে, অ্যানিমেশনগুলি নির্বাচন করার সময় '''শিফট''' কী চেপে ধরুন | |
|- | |- | ||
|| 02,57 | || 02,57 | ||
| − | || ক্লিক করুন'' 'প্লে''' | এখন এখানে আপনার নির্বাচিত সমস্ত অ্যানিমেশনগুলিগুলির পূর্বরূপ দেখা যাচ্ছে | << বিরতি >> | + | || ক্লিক করুন '''প্লে''' | এখন এখানে আপনার নির্বাচিত সমস্ত অ্যানিমেশনগুলিগুলির পূর্বরূপ দেখা যাচ্ছে | << বিরতি >> |
|- | |- | ||
|| 03,05 | || 03,05 | ||
| Line 103: | Line 103: | ||
|- | |- | ||
|| 03,10 | || 03,10 | ||
| − | ||'''Entrance '' ট্যাবে,'' 'বেসিক''' –এর মধ্যে নির্বাচন করুন 'ডায়মন্ড'| | + | ||'''Entrance ''' ট্যাবে,'' 'বেসিক''' –এর মধ্যে নির্বাচন করুন 'ডায়মন্ড'| |
|- | |- | ||
|| 03,17 | || 03,17 | ||
Revision as of 00:07, 8 October 2013
| Visual Cue | Narration |
| 00,00 | LibreOffice ইমপ্রেস –এ Custom Animation বা স্বনির্ধারিত অ্যানিমেশন সংক্রান্ত কথ্য টিউটোরিয়াল-এ আপনাদের স্বাগত | |
| 00,07 | এই টিউটোরিয়াল-এ আমরা শিখবো কিভাবে ইমপ্রেস-এ স্বনির্ধারিত অ্যানিমেশন তৈরী করা যায় | |
| 00,12 | এখানে আমরা উবুন্টু লিনাক্স 10.04 এবং LibreOffice সংকলন সংস্করণ 3.3.4 ব্যবহার করছি | |
| 00,21 | প্রথমে, Sample-Impress.odp উপস্থাপনাটি খুলুন | |
| 00,26 | আসুন, 'স্লাইডস’ অংশ থেকে Potential Alternatives থাম্বনেল-এ ক্লিক করুন | |
| 00,32 | এই স্লাইড এখন মুখ্য অংশে প্রদর্শিত হচ্ছে | |
| 00,36 | এবার আমাদের উপস্থাপনাকে আরো আকর্ষণীয় করার জন্য স্বনির্ধারিত অ্যানিমেশন ব্যবহার করা শেখা যাক | |
| 00,43 | স্লাইড-এর বাম থেকে প্রথম টেক্সট বাক্সটি নির্বাচন করুন । |
| 00,47 | এটি করার জন্য, লেখাটির উপর ক্লিক করুন এবং তারপর প্রদর্শিত সীমানার উপর ক্লিক করুন | |
| 00,54 | ইমপ্রেস উইন্ডোর ডান দিকে, ”Tasks” অংশে ক্লিক করুন Custom Animation | |
| 01,01 | Add ক্লিক করুন | |
| 01,03 | Custom Animation ডায়লগ বাক্স প্রদর্শিত হচ্ছে | |
| 01,07 | লক্ষ্য করুন, Entrance ট্যাবটি খোলা আছে | |
| 01,10 | কিভাবে পর্দায় বস্তুগুলি আসবে সেটি নিয়ন্ত্রণ করে Entrance ট্যাব | |
| 01,15 | আমরা পরের টিউটোরিয়ালগুলিতে অন্যান্য ট্যাবগুলির সম্পর্কে জানবো | |
| 01,21 | Basic এর মধ্যে নির্বাচন করুন Diagonal Squares | |
| 01,25 | আপনার অ্যানিমেশন কোন গতিতে প্রদর্শিত হবে সেটিও আপনি নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন | |
| 01,30 | Speed ড্রপ ডাউন বাক্সে ক্লিক করুন, স্লো নির্বাচন করুন এবং ক্লিক করুন OK | |
| 01,37 | Effect ক্ষেত্রের দ্বারা আপনি অ্যানিমেশন নির্বাচন করতে পারেন | |
| 01,43 | effect ক্ষেত্রের নীচের বাক্সতে সেই অ্যানিমেশন প্রদর্শন করা হয় যেটি উপস্থাপনাতে যোগ করা হয়েছে । |
| 01,51 | লক্ষ্য করুন, প্রথম অ্যানিমেশনটি অ্যানিমেশন তালিকায় যুক্ত হয়ে গেছে | |
| 01,56 | নীচে স্ক্রল করুন এবং ক্লিক করুন Play | |
| 02,00 | এখন মুখ্য অংশে আপনার নির্বাচিত সবকটা অ্যানিমেশন-এর পূর্বরূপ দেখা যাচ্ছে । << বিরাম >> |
| 02,08 | এবার স্লাইড-এর, দ্বিতীয় টেক্সট বাক্স নির্বাচন করুন, Custom Animation এর মধ্যে ক্লিক করুন Add | |
| 02,18 | প্রদর্শিত Custom Animation ডায়ালগ বাক্সে, 'বেসিক অ্যানিমেশন' এর মধ্যে, নির্বাচন করুন Wedge |. |
| 02,25 | গতি Medium বা মধ্যম নির্ধারিত করুন | ক্লিক করুন OK | |
| 02,31 | লক্ষ্য করুন, এই অ্যানিমেশনটি বাক্সতে যুক্ত হয়ে গেছে | |
| 02,36 | লক্ষ্য করুন, আপনি অ্যানিমেশনগুলি যেভাবে পরপর তৈরী করেছেন, তালিকায় সেই ক্রমেই দেখা যাচ্ছে । |
| 02,42 | দ্বিতীয় অ্যানিমেশন নির্বাচন করুন. প্লে বোতামে ক্লিক করুন. << বিরতি >> |
| 02,47 | আপনি পূর্বরূপ দেখার জন্য একাধিক অ্যানিমেশন নির্বাচন করতে পারেন | |
| 02,51 | এটি করতে, অ্যানিমেশনগুলি নির্বাচন করার সময় শিফট কী চেপে ধরুন | |
| 02,57 | ক্লিক করুন প্লে | এখন এখানে আপনার নির্বাচিত সমস্ত অ্যানিমেশনগুলিগুলির পূর্বরূপ দেখা যাচ্ছে | << বিরতি >> |
| 03,05 | এখন তৃতীয় টেক্সট বাক্স নির্বাচন করুন | Layouts –এর মধ্যে ক্লিক করুন 'Add’ | |
| 03,10 | 'Entrance ট্যাবে, 'বেসিক –এর মধ্যে নির্বাচন করুন 'ডায়মন্ড'| |
| 03,17 | গতি বেগ স্লো নির্ধারিত করুন, ক্লিক করুন OK.। |
| 03,22 | প্রতিটি অ্যানিমেশন-এর কিছু নির্দিষ্ট নিজস্ব বৈশিষ্ট্য থাকে | |
| 03,26 | আপনি Change Order বোতাম ব্যবহার করে অ্যানিমেশন-গুলির ক্রম পরিবর্তন করতে পারেন | |
| 03,32 | প্রতিটি অ্যানিমেশন-এর নিজস্ব বৈশিষ্ট্যগুলি দেখে নেওয়া যাক এবং শেখা যাক কিভাবে সেগুলি পরিবর্তন করা যায় | |
| 03.40 | তালিকায় প্রথম অ্যানিমেশন-এর উপর ডবল ক্লিক করুন | এটি হলো Diagonal Squares বিকল্প | |
| 03,46 | Effect Options ডায়লগ বাক্স প্রদর্শিত হচ্ছে | |
| 03,50 | স্বাভাবিকভাবে Effect প্রদর্শিত হয় | |
| 03,54 | 'সেটিংস-এর মধ্যে, Direction ড্রপ ডাউন-এ ক্লিক করুন এবং নির্বাচন করুন From right to top | |
| 04,01 | এর দ্বারা একটি অ্যানিমেশন ডান দিকে থেকে শুরু হয়ে উপরে চলে যায় । |
| 04,08 | ডায়লগ বাক্স বন্ধ করতে “ওকে” ক্লিক করুন | |
| 04,12 | আপনার যোগ করা অ্যানিমেশনটি দেখতে 'প্লে বোতামে ক্লিক করুন । |
| 04,17 | আবার এই অ্যানিমেশন -এর উপর ডবল ক্লিক করুন । 'Effect Oprions' ডায়লগ বাক্স প্রদর্শিত হচ্ছে । |
| 04,24 | 'টাইমিং' ট্যাবে ক্লিক করুন | |
| 04,26 | 'delay' ক্ষেত্রে, বিলম্ব বৃদ্ধি 1.0 সেকেন্ড করুন । এরফলে অ্যানিমেশনটি ১ সেকেন্ড পরে শুরু হবে । ক্লিক করুন OK | |
| 04,39 | এখন, প্রথম অ্যানিমেশনটি নির্বাচন করা যাক | |
| 04,43 | প্লে' বোতাম ক্লিক করুন | |
| 04,45 | আপনি এখন উপস্থাপনায় অ্যানিমেশন -এর প্রভাব লক্ষ্য করতে পারছেন । |
| 04,50 | তালিকার দ্বিতীয় অ্যানিমেশন-এ ডাবল ক্লিক করুন । এটি হলো 'Wedges' বিকল্প । |
| 04,54 | Effect Options' ডায়লগ বাক্স প্রদর্শিত হচ্ছে । |
| 05,02 | 'টেক্সট অ্যানিমেশন' ট্যাবে ক্লিক করুন । |
| 05,05 | 'টেক্সট অ্যানিমেশন' ট্যাবে লেখাকে অ্যানিমেশন করার বিভিন্ন পদ্ধতি উপলব্ধ আছে । |
| 05,12 | group text ক্ষেত্রে, নির্বাচন করুন 'By 1st level paragraph । |
| 05,16 | এতে প্রতিটি বুলেট পয়েন্ট আলাদাভাবে প্রদর্শন করা হয় । |
| 05,20 | পরবর্তী বিষয়ে যাওয়ার আগে, কোনো বিষয়ে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে আলোচনা করতে চাইলে, তখন আপনি এই বিকল্পটি ব্যবহার করতে পারেন । |
| 05,28 | ক্লিক করুন OK | |
| 05,29 | Play | |
| 05,32 | এই টিউটোরিয়ালটি এখন সময়িকভাবে বন্ধ করুন এবং এই অনুশীলনী-টি করে নিন | |
| 05,36 | বিভিন্ন অ্যানিমেশন তৈরি করুন এবং পত্যেক প্রতিটি অ্যানিমেশন-এর জন্য Effect বিকল্পটি ব্যবহার করুন | |
| 05,43 | এখন শেখা যাক আমাদের তৈরী করা অ্যানিমেশনগুলি কিভাবে দেখবো | |
| 05,48 | স্লাইড শো' বোতামে ক্লিক করুন | তারপর পর্দায় যেকোনো স্থানে ক্লিক করে আপনি অ্যানিমেশনটি দেখতে পারবেন | |
| 05,59 | একটি উপস্থাপনার একঘ্নেয়েমি কাটাতে অ্যানিমেশন একটি খুব ভালো উপায় । যে বিষয়গুলো সাধারনভাবে বোঝান কঠিন, অ্যানিমেশন এর দ্বারা সেটি খুব সহজেই বোঝানো যায় । |
| 06,09 | তবে খুব বেশি অ্যানিমেশন ব্যবহার করবেন না ! |
| 06,13 | অতিরিক্ত অ্যানিমেশন আলোচনা মূল বিষয়বস্তু থেকে শ্রোতাদের মনোযোগ সরিয়ে নিয়ে যেতে পারে | |
| 06,20 | এখানেই এই টিউটোরিয়ালটি সমাপ্ত হলো | |
| 06,23 | এই টিউটোরিয়াল-এ আমরা স্বনির্ধারিত অ্যানিমেশন এবং Effect বিকল্প সম্পর্কে শিখেছি | |
| 06,30 | এখন আপনার জন্য একটি অনুশীলনী আছে | |
| 06,33 | তিনটি বুলেট বিন্দুযুক্ত একটি টেক্সট বাক্স তৈরি করুন | |
| 06,36 | লেখাগুলি এমনভাবে অ্যানিমেশন যোগ করুন যাতে একটি লাইনের পরে আরেকটি লাইন আসে । |
| 06,41 | এই অ্যানিমেশনটি চালান | |
| 06,44 | নিম্নলিখিত লিঙ্ক এ উপলব্ধ ভিডিওটি দেখুন । এটি কথ্য টিউটোরিয়াল প্রকল্পকে সারসংক্ষেপে বোঝায় | |
| 06,51 | আপনার ভাল ব্যান্ডউইডথ না থাকলে আপনি এটি ডাউনলোড করেও দেখতে পারেন। |
| 06,55 | কথ্য টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল কথ্য টিউটোরিয়ালগুলি ব্যবহার করে কর্মশালার আয়োজন করে । যারা অনলাইন পরীক্ষা পাস করে তাদের সার্টিফিকেট দেয় | |
| 07,04 | অধিক বিবরণের জন্য, contact@spoken-tutorial.org তে ইমেল করুন । |
| 07,11 | স্পোকেন্ টিউটোরিয়াল্ Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ যা ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত । |
| 07,22 | এই বিষয় বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্ক-এ প্রাপ্তিসাধ্য । http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro |
| 07,33 | আমি অন্তরা এই টিউটোরিয়াল - টি অনুবাদ এবং রেকর্ড করেছি | এই টিউটোরিয়াল - এ অংশগ্রহন করার জন্য ধন্যবাদ । শুভবিদায় । |
