Difference between revisions of "STEMI-2017/C2/Importance-of-Fibrinolytic-Checklist/Malayalam"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with " {| border = 1 | Time | NARRATION |- | 00:01 | ഹലോ '''Importance of Fibrinolytic Checklist.''' എന്ന ട്യൂട്ടോറിയളിലേക്...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
 
 
{| border = 1
 
{| border = 1
| Time
+
| TIME
 
| NARRATION
 
| NARRATION
  

Latest revision as of 16:58, 5 August 2020

TIME NARRATION
00:01 ഹലോ Importance of Fibrinolytic Checklist. എന്ന ട്യൂട്ടോറിയളിലേക്കു സ്വാഗതം
00:07 ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് പഠിക്കും

Fibrinolytic Checklist. ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന വിവിധ മാനദണ്ഡങ്ങൾ

00:15 ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ അഭ്യസിക്കാന്, നിങ്ങളുടെ ആവശ്യമാണ് -

STEMI App ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത് ഒരു Android tablet ഒരു വർക്കിംഗ് Internet കണക്ഷൻ.

00:25 നിങ്ങൾക്ക് STEMI device' STEMI App എന്നിവ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യമായ അറിവ്
00:31 ഇല്ലെങ്കിൽ, ഈ വെബ്സൈറ്റിൽ 'STEMI' ട്യൂട്ടോറിയൽ പരമ്പര കാണുക.
00:37 ഇത് ഞങ്ങളുടെ STEMI Homepage. ആണ്
00:39 New Patient ടാബ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
00:42 New Patient tab നു താഴെ Patient Details ലഭ്യമാകുന്നു.
00:47 Fibrinolytic Checklist. തിരഞ്ഞെടുക്കുക

Fibrinolytic Checklist. Basic Detailsനു ' ശേഷം മെയിൻ Patient Details ടാബ് നു കീഴിലാണ് വരുന്നത്.

00:59 രോഗി പെൺ ആയിരുന്നു എങ്കിൽ.fibrinolytic checklist ൽ 13 ഇനങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു
01:07 രോഗിക്ക് ആൺ എങ്കിൽ 12 ഇനം കാണിക്കുന്നു
01:12 ഇത് 'thrombolysis' നല്ല ഒരു റിലേറ്റീവ് അല്ലെങ്കിൽ അബ്സോളുടെ കോൺട്രാക്ടിക്ഷൻ ആണ്
01:19 Hub/ Spoke' ആശുപത്രികളും അടുത്താണ് എങ്കിൽ

ഈ 13 പോയിന്റ് ഏതെങ്കിലും ‘Yes’ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു അതു ഒരു Hub ആശുപത്രിയിൽ രോഗിയെ മാറ്റുന്നത് നന്നായിരിക്കും

01:33 ഈ 13 പോയിന്റ് നോക്കാം
01:36 1.Systolic BP greater than 180 mmHg: check BP

ബി.പി പരിശോധിക്കുക

01:43 2.Diastolic BP greater than 110 mmHg:സമാനമായി ബിപി പരിശോധിക്കുക
01:51 3.Right arm Vs Left arm Systolic BP greater than 15 mmHg: ഈ ആംബുലൻസിൽ സാധ്യമല്ല, പക്ഷേ ആശുപത്രിയിൽ ബിപി പരിശോധിക്കുക
02:06 4.Significant closed head/facial trauma within previous 3 months: രോഗിക്ക് അവന്റെ / അവളുടെ ബന്ധുക്കളും ചോദിക്കുന്നു
02:16 5. Recent (within 6 weeks) major trauma, surgery (including eye surgery), GI/GU bleed: രോഗിക്ക് അവന്റെ / അവളുടെ ബന്ധുക്കളും ചോദിക്കുന്നു
02:29 6.Bleeding or Clotting problem or on blood thinners: വീണ്ടും രോഗിക്ക് അവന്റെ / അവളുടെ ബന്ധുക്കളും ചോദിക്കുന്നു
02:38 7.CPR greater than 10 min:ഹൃദയാഘാതത്തെ കാര്യത്തിൽ രോഗിക്ക് കൂടുതൽ 10 മിനിറ്റിൽ കൂടുതൽ പരിചരണം ആവശ്യമാണ്
02:48 8.Pregnant Female: 50 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള സ്ത്രീ ആണ് രോഗി എങ്കിൽ , ഗര്ഭാവസ്ഥ പരിശോധിക്കുക
02:56 9.Serious systemic disease (ie., advanced/ terminal cancer, severe liver or kidney disease): രോഗിക്ക് അവന്റെ / അവളുടെ ബന്ധുക്കളും ചോദിക്കുന്നു
03:10 10. History of structural central nervous system disease: പിന്നെയും രോഗിക്ക് അവന്റെ / അവളുടെ ബന്ധുക്കളും ചോദിക്കുന്നു
03:20 അടുത്ത മൂന്നു പോയിന്റ് ഡോക്ടർമാർക്ക് ഉള്ളതാണ് , ഒരു ഡോക്ടർ ലഭ്യമാണ്, എങ്കിൽ പരിശോധിക്കാൻ ചോദിക്കുന്നു:
03:28 11. Pulmonary edema (rales greater than halfway up)
03:33 12. Systemic Hypoperfusion (cool, clammy)
03:37 13. Does the patient have severe heart failure or cardiogenic shock such that PCI is preferable?
03:46 ഞങ്ങളെ സംഗഹിക്കുക അനുവദിക്കുക.
03:48 ഈ ട്യൂട്ടോറിയലില് നമ്മള് പഠിച്ചു -

fibrinolytic checklist ന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും fibrinolytic checklist ലിസ്റ്റുചെയ്ത വിവിധ മാനദണ്ഡങ്ങൾ

03:59 STEMI ഇന്ത്യ

ഒരു ‘not for profit’ സംഘടനയായി സ്ഥാപിച്ചത് പ്രാഥമികമായി ഹൃദയാഘാതം കുറയ്ക്കാൻ രോഗികൾക്ക് ഉചിതമായ പരിചരണം ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിൽ കാലതാമസം ഹൃദയ ആക്രമണങ്ങൾ കാരണം മരണങ്ങൾ കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

04:13 ട്യൂട്ടോറിയല്, ഐഐടി ബോംബെ പേര് NMEICT, എംഎച്ച്ആർഡി, ഗവ സ്വരൂപിക്കുന്നത്. ഇന്ത്യ.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, http://spoken-tutorial.org സന്ദർശിക്കുക

04:27 ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ സംഭാവന ചെയ്തു

STEMI ഇന്ത്യ സ്പോക്കൺ ട്യൂട്ടോറിയൽ പ്രോജക്റ്റ്, ഐഐടി ബോംബെ. ഈ നാൻസി വർക്കി സൈന് ഓഫ് ആണ്. പങ്കെടുത്തതിനു നന്ദി.

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya