Difference between revisions of "PhET/C2/Introduction-to-PhET-Simulations/Hindi"
From Script | Spoken-Tutorial
Sakinashaikh (Talk | contribs) |
Sakinashaikh (Talk | contribs) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
|- | |- | ||
|00:40 | |00:40 | ||
| − | |10. डाउनलोड किए गए '''simulations'''को खोलना | + | |10. डाउनलोड किए गए '''simulations''' को खोलना |
|- | |- | ||
|00:43 | |00:43 | ||
| − | |इस ट्यूटोरियल का अनुकरण | + | |इस ट्यूटोरियल का अनुकरण करने के लिए आपके पास इंटरनेट कनेक्शन होना चाहिए। |
|- | |- | ||
|00:47 | |00:47 | ||
| Line 62: | Line 62: | ||
|- | |- | ||
|01:54 | |01:54 | ||
| − | |उपयुक्त फ़ील्ड/टेक्स्ट बॉक्स में प्रासंगिक डेटा टाइप करें। | + | |उपयुक्त फ़ील्ड/टेक्स्ट बॉक्स में प्रासंगिक डेटा टाइप करें। उदाहरणस्वरूप, आपकी मान्य '''ईमेल आईडी''', '''प्रथम नाम''', '''संगठन''' और अन्य विवरण। |
| − | + | ||
| − | उदाहरणस्वरूप, आपकी मान्य '''ईमेल आईडी''', '''प्रथम नाम''', '''संगठन''' और अन्य विवरण। | + | |
|- | |- | ||
|02:11 | |02:11 | ||
Revision as of 16:26, 23 December 2019
| Timed | Narration |
| 00:01 | Introduction to PhET simulations पर इस ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है। |
| 00:06 | इस ट्यूटोरियल में हम सीखेंगे
1. PhET वेबपेज खोलना 2. PhET simulation के बारे में |
| 00:15 | 3.पेज पर register/Sign in करना
4.गतिविधियों को ब्राउज करना 5. अपनी गतिविधियों के पेज साझा करना 6. PhET का उपयोग करने के बारे में सुझाव: |
| 00:27 | 7. ऑफ़लाइन एक्सेस के बारे में,
8. सब्जेक्ट और ग्रेड लेवल के आधार पर simulations चुनना, 9. PhET में प्रयुक्त विभिन्न फ़ाइल फॉर्मेंट्स केsimulations को डाउनलोड करना |
| 00:40 | 10. डाउनलोड किए गए simulations को खोलना |
| 00:43 | इस ट्यूटोरियल का अनुकरण करने के लिए आपके पास इंटरनेट कनेक्शन होना चाहिए। |
| 00:47 | यहां, मैं उपयोग कर रही हूँ Ubuntu Linux OS वर्जन 14.04
फायरफॉक्स वेब ब्राउजर वर्जन 53.02.2, Java वर्जन 1.7,Flash player वर्जन 26.0.0.131. |
| 01:08 | डाउनलोड और संस्थापित करने के लिए फ़ाइल्स: Flash Player और Java कोड फाइल्स लिंक में दिए गए हैं। फ़ाइल्स को डाउनलोड और संस्थापित करने के लिए लिंक का उपयोग करें। |
| 01:20 | अब PhET simulations पेज खोलें। |
| 01:24 | अपना डिफ़ॉल्ट वेब ब्राउज़र खोलें और एड्रस प्रविष्ट करें:
http://phet.colorado.edu और एंटर दबाएँ। |
| 01:38 | PhET interactive Simulations पेज खुलता है। |
| 01:42 | अब, देखते हैं कि पेज पर कैसे पंजीकरण करना है।
पेज के ऊपरी दायें कोने में REGISTER बटन पर क्लिक करें। |
| 01:51 | REGISTER पेज खुलता है। |
| 01:54 | उपयुक्त फ़ील्ड/टेक्स्ट बॉक्स में प्रासंगिक डेटा टाइप करें। उदाहरणस्वरूप, आपकी मान्य ईमेल आईडी, प्रथम नाम, संगठन और अन्य विवरण। |
| 02:11 | पेज के नीचे REGISTER बटन पर क्लिक करें।
मैंने पहले ही इस पेज पर पंजीकरण कर लिया है। |
| 02:19 | पंजीकरण की पुष्टि करने के लिए, अपना Gmail अकाउंट खोलें। |
| 02:25 | पंजीकरण को सक्रिय करने के लिए PhET Interactive simulations द्वारा भेजे गए लिंक पर क्लिक करें। |
| 02:32 | पंजीकृत होने के बाद, आप साइन इन कर सकते हैं। |
| 02:36 | पेज के शीर्ष पर REGISTER बटन के पास में SIGN IN बटन पर क्लिक करें। |
| 02:43 | अपने पंजीकृत Email id और Passwordका उपयोग करके Sign In करें। |
| 02:48 | मैं अपनी पंजीकृत ईमेल आईडीschool.science13@gmail.com का उपयोग करके Sign In करूंगी। |
| 02:56 | पासवर्ड प्रविष्ट करें। Sign In बटन पर क्लिक करें। |
| 03:01 | अब What is PhET? लिंक पर क्लिक करें। |
| 03:05 | एक नया पेज शीर्षक About PhET के साथ खुलता है। इस पेज में PhET के बारे में जानकारी है। |
| 03:13 | इस जानकारी के नीचे, हमारे पास PhET simulations के परिचय के बारे में एक छोटा वीडियो है। |
| 03:20 | मैं प्ले बटन पर क्लिक करूंगी और कुछ समय के लिए वीडियो चलाऊंगी। |
| 03:27 | दाईं ओर के पैनल पर Videos About PhET सूचीबद्ध हैं।
वीडियो पर क्लिक करें और उन्हें देखें। |
| 03:36 | होम पेज पर वापस जाएँ।
Browse Activities लिंक पर क्लिक करें। Browse Activities पेज खुलता है। |
| 03:45 | यहाँ, हमारे पास निम्न सूची है।
Simulations, Types, Levels और Languages. |
| 03:56 | सूचियों को स्क्रॉल करें और अपनी आवश्यकतानुसार चयन करें। |
| 04:01 | Simulations सूची में, मैं Bending light चुनूंगी। |
| 04:05 | Types सूची में, मैं Lab चुनूंगी। Levels में, मैं हाई स्कूल HS चुनूंगी। |
| 04:14 | Languages में, मैं English चुनूंगी। |
| 04:18 | browse बटन पर क्लिक करें।
सिमुलेशन से संबंधित गतिविधियाँ प्रदर्शित होंगे। |
| 04:25 | TITLE पर क्लिक करके गतिविधि चुनें।
गतिविधि को डाउनलोड करने का एक विकल्प भी है। |
| 04:33 | बैक एरो बटन पर क्लिक करके होम पेज पर जाएं।
Share your Activities लिंक पर क्लिक करें। |
| 04:42 | यदि आपने पहले ही साइन इन किया है, तो यह पेज सीधे खुलता है।
पेज Author’s name, Author’s organization और Contact email के साथ खुलता है। |
| 04:54 | Simulations बॉक्स में, simulation चुनें, जिसके लिए आप गतिविधि को अपलोड करने जा रहे हैं। |
| 05:00 | Upload file(s) ऑप्शन में, अनुमति दी गई फ़ाइल एक्सटेंशन प्रारूप सूचीबद्ध हैं। |
| 05:06 | CHOOSE FILE बटन पर क्लिक करें। File Upload डायलॉग बॉक्स खुलता है। |
| 05:13 | अपलोड करने के लिए अनुमति प्रदान एक्सटेंशन के साथ अपनी फ़ाइल चुनें।
मैंने पहले ही संबंधित डेटा भर दिया है। |
| 05:21 | लाइसेंस समझौते को पढ़ने के बाद Licensing Agreement चेक बॉक्स पर क्लिक करें। SUBMIT ACTIVITY बटन पर क्लिक करें। |
| 05:31 | Update Success मैसेज प्रदर्शित होता है। होम पेज पर वापस आते हैं। Tips for Using PhET लिंक पर क्लिक करें। |
| 05:42 | वीडियो के साथ एक नया पेज खुलता है जो समझाता है कि PhET simulations का उपयोग कैसे करना है।
आप इन वीडियो को स्वत: देख सकते हैं। |
| 05:53 | PhETs के होम पेज पर वापस जाएं। |
| 05:57 | आप या तो प्ले बटन पर क्लिक कर सकते हैं या Play with Simulations लिंक पर क्लिक कर सकते हैं। |
| 06:03 | simulations पेज खुलता है। |
| 06:06 | पेज के बाईं ओर, आप Simulations नामक शीर्षक देख सकते हैं। |
| 06:12 | शीर्षक में, हमारे पास लिंक की एक सूची है।
New Sims, HTML5, Subject-wise Sims, By Grade Level, Teacher Resources और अन्य लिंक्स। |
| 06:26 | यहां हम आवश्यकतानुसार उपयुक्त लिंक चुन सकते हैं। |
| 06:30 | By Grade Level लिंक पर क्लिक करें। |
| 06:34 | चार लिंक्स के साथ एक नया पेज खुलता है:
Elementary School, Middle School, High School और University. |
| 06:44 | फिर अपनी आवश्यकता के अनुसार लिंक चुनें।
मैं High School लिंक पर क्लिक करूंगी। |
| 06:51 | सभी simulations जो High School श्रेणी के अंतर्गत हैं, नए पेज पर प्रदर्शित होते हैं। |
| 06:59 | सभी उपलब्ध Sims देखने के लिए, All Sims लिंक पर क्लिक करें।
सभी Sims के साथ एक नया पेज खुलता है। |
| 07:08 | पेज को नीचे स्क्रॉल करें। ध्यान दें कि हमारे पास Simulations, 3 अलग-अलग फॉर्मेट HTML, Java और Flash में हैं। |
| 07:19 | उन्हें simulation के निचले-दाएं कोने पर आइकन द्वारा दर्शाया गया है। |
| 07:25 | 'HTML फोर्मेट में simulations को विंडो के निचले-दाएं कोने पर HTML5 आइकन द्वारा दर्शाया जाता है। |
| 07:34 | हम उन पर क्लिक करके सीधे HTML फॉर्मेट और flash फॉर्मेट प्ले बटन पर क्लिक करें। simulation विंडो खुलता है। |
| 07:48 | हम simulation के साथ काम कर सकते हैं जब तक कि हम इंटरनेट से जुड़े हैं। पिछले पेज पर वापस जाएं। |
| 07:56 | ऑफ-लाइन उपयोग हेतु simulation डाउनलोड करने के लिए, Atomic Interactions PhET simulation चुनें। |
| 08:03 | फाइल को डाउनलो़ड करने के लिए Download बटन पर क्लिक करें। |
| 08:07 | Opening atomic-interactions_en.html फाइल डायलॉग बॉक्स खुलता है। |
| 08:14 | Save File रेडियो बटन चुनें। Ok बटन पर क्लिक करें। |
| 08:20 | मेरे सिस्टम में, फ़ाइल Downloads फ़ोल्डर में डाउनलोड हो जाएगी। |
| 08:25 | यहाँ atomic-interactions simulation की डाउनलोड की गई HTML फ़ाइल है। |
| 08:31 | simulation खोलने के लिए, फाइल पर राइट-क्लिक करें।
Open With Firefox Web Browser ऑप्शन चुनें। ब्राउज़र में फ़ाइल खुलती है। |
| 08:43 | यह atomic-interactions simulation का इंटरफेश है।
विभिन्न एलिमेंट्स रेडियो बटन पर क्लिक करें और simulation का अन्वेषण करें। |
| 08:53 | simulations पेज पर जाएँ। |
| 08:56 | एक simulation डाउनलोड करें जिसे Java फ़ाइल के रूप में खोला जा सकता है।
इसके लिए, मैं Battery-Resistor Circuit सिमुलेशन का उपयोग करूंगी। |
| 09:07 | फाइल डाउनलोड करने के लिए, Download बटन पर क्लिक करें। |
| 09:11 | Opening battery-resistor-circuit_en.jar फाइल डायलॉग बॉक्स खुलता है। |
| 09:18 | Save File रेडियो बटन चुनें।
Ok बटन पर क्लिक करें। फ़ाइल Downloads फ़ोल्डर में डाउनलोड हो जाएगी। |
| 09:27 | jar' फाइल के साथ कार्य करने के लिए, हमें उबंटू में टर्मिनल की आवश्यकता है। |
| 09:32 | टर्मिनल खोलने के लिए, Ctrl , Alt और T कीज को एक साथ दबाएँ। |
| 09:38 | प्रॉम्प्ट पर टाइप करें: cd Downloads और एंटर दबाएँ। |
| 09:44 | फिर टाइप करें: java space hyphen jar space battery-resistor-circuit_en.jar और एंटर दबाएँ। |
| 09:58 | Battery-Resistor Circuit simulation खुलता है। टर्मिनल को बंद न करें, यह प्रक्रिया को समाप्त कर देगा।
जारी रखने के लिए Cancel पर क्लिक करें। |
| 10:09 | PhETs के पिछले पेज पर वापस जाएँ। |
| 10:13 | अब हम एक simulation डाउनलोड करेंगे, जिसे Flash reader का उपयोग करके खोला जा सकता है। |
| 10:19 | इसके लिए, मैं एक उदाहरण के रूप में Calculus Grapher simulation का उपयोग करूंगी। |
| 10:25 | ऑफ लाइन उपयोग के लिए, 'simulation' 'डाउनलोड करें। डाउनलोड करने के बाद, simulation खोलने के लिए टर्मिनल का उपयोग करें। |
| 10:33 | simulation पर क्लिक करें। प्लेयर के साथ Calculus Grapher simulation खुलता है। simulation का अन्वेषण करें। |
| 10:41 | PhETs के होम पेज पर वापस जाएँ। |
| 10:45 | पेज के नीचे, OFFLINE ACCESS लिंक पर क्लिक करें। |
| 10:49 | आप तीन ऑप्शन्स देख सकते हैं:
1.Desktop/Laptop Computer 2.Chrome book 3. iPad. |
| 10:58 | Desktop/Laptop Computer'ऑप्शन पर क्लिक करें। |
| 11:02 | यहाँ, फिर से हमारे पास दो संस्थापित करने वाले विकल्प हैं, Download installer with simulations only (no activities) और Download installer with simulations and activities |
| 11:16 | मैं दूसरा इंस्टॉलर विकल्प चुनूंगी- Download installer with simulations and activities |
| 11:23 | आपके ऑपरेटिंग सिस्टम के आधार पर आप चुन सकते हैं-
Windows(includes Java), Mac OS X, Linux, |
| 11:34 | मैं एक लिनक्स यूजर हूँ। इसलिए, मैं लिनक्स इंस्टॉलर का उपयोग करूंगी। |
| 11:39 | Opening PhET-Installer-with-activities_Linux.bin डायलॉग बॉक्स खुलता है।Save File बटन पर क्लिक करें। |
| 11:49 | फाइल Downloads फोल्डर में सेव होगी। |
| 11:53 | फाइलों को डाउनलोड करने में कुछ मिनट लगते हैं।
मैंने पहले ही Linux installer फ़ाइल को अपने' Downloads फ़ोल्डर में डाउनलोड कर लिया है। |
| 12:03 | नियत-कार्य के रूप में,
PhET इंट्रैक्टिव simulations वेबपृष्ठ का अन्वेषण करें। विभिन्न फ़ाइल फोर्मेट का simulations डाउनलोड करें और खोलें। |
| 12:13 | संक्षेप में, इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा
1. PhET वेबपेज खोलना 2. PhET simulation के बारे में, 3. पेज पर register/Sign in करना, |
| 12:26 | 4. गतिविधियों को ब्राउजर करना
5. अपने गतिविधियों के पेज को साझा करना 6. PhET का उपयोग करने के सुझावों के बारे में, 7. ऑफलाइन एक्सेस के बारे में, |
| 12:37 | 8.विषय और ग्रेड स्तर के आधार पर simulations चुनना, |
| 12:42 | 9.PhET में प्रयुक्त विभिन्न फ़ाइल फॉर्मेट का simulations डाउनलोड करना,
10. डाउनलोड किए गए simulations को खोलना। |
| 12:51 | निम्नलिखित लिंक पर मौजूद वीडियो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें। |
| 12:58 | स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम: स्पोकन ट्यूटोरियल्स का उपयोग करके वर्कशॉप आयोजित करती है और ऑनलाइन टेस्ट पास करने पर प्रमाण-पत्र देती है।अधिक जानकारी के लिए, कृपया हमें लिखें। |
| 13:10 | क्या आपके पास इस स्पोकन ट्यूटोरियल से संबंधित प्रश्न हैं? |
| 13:13 | कृपया इस साइट पर जाएँ। मिनट और सेकंड चुनें जहां आपका प्रश्न है।
अपने प्रश्न को संक्षेप में बताएं। |
| 13:21 | हमारी टीम से कोई उसका जवाब देगा। |
| 13:24 | स्पोकन ट्यूटोरियल फ़ोरम इस ट्यूटोरियल के विशिष्ट प्रश्नों के लिए है।
कृपया उन पर असंबंधित और सामान्य प्रश्न पोस्ट न करें। यह अव्यवस्था को कम करने में मदद करेगा। |
| 13:36 | कम अव्यवस्था के साथ, हम इस चर्चा को निर्देशात्मक सामग्री के रूप में उपयोग कर सकते हैं। |
| 13:41 | यह प्रोजेक्ट आंशिक रूप से शिक्षक और शिक्षण पर पंडित मदन मोहन मालवीय राष्ट्रीय मिशन द्वारा वित्त पोषित है। |
| 13:49 | स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट NMEICT, MHRD, भारत सरकार द्वारा वित्त पोषित है। इस मिशन की अधिक जानकारी इस लिंक पर उपलब्ध है। |
| 14:00 | यह स्क्रिप्ट विकास द्वारा अनुवादित है। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद। |
