Difference between revisions of "Blender/C2/Hardware-requirement-to-install-Blender/Gujarati"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
Line 48: Line 48:
 
|-
 
|-
 
|01.07   
 
|01.07   
−
| Different parts of Blender are dependent on different pieces of computer hardware.બ્લેન્ડર વિવિધ ભાગો કમ્પ્યુટર હાર્ડવેર વિભિન્ન ટુકડાઓ પર આધાર રાખે છે.
+
|બ્લેન્ડર વિવિધ ભાગો કમ્પ્યુટર હાર્ડવેર વિભિન્ન ટુકડાઓ પર આધાર રાખે છે.
  
 
|-
 
|-
 
|01.13
 
|01.13
−
| A faster CPU and more RAM can help to increase rendering speed,
+
|ઝડપી CPU અને વધુ RAM, રેન્ડરીંગ ઝડપ વધારવા માટે મદદ કરી શકે છે
  
 
|-
 
|-
 
|01.18
 
|01.18
−
| while the speed of the Blender interface, viewports and real-time engine is influenced by the speed of the graphics card.  
+
| જ્યારે બ્લેન્ડરે ઈન્ટરફેસ વ્યુપોર્ટસ અને રીયલટાઈમ ઈન્જીન ગ્રાફિક્સ કાર્ડ ની ઝડપ દ્વારા પ્રભાવિત થાય છે.
  
 
|-
 
|-
 
|01.26
 
|01.26
−
|Fast and large hard drives can also speed up work when dealing with large video files.
+
|મોટા અને ઝડપી હાર્ડ ડ્રાઈવો પણ કાર્ય વેગ વધાવી શકે છે.જયારે મોટા વિડિઓ  સાથે કામ કરીયેછે.
  
 
|-
 
|-
 
|01.32   
 
|01.32   
−
|  As you can see, the Blender Organization shows Hardware Specifications for 3 sections of usage:
+
|જેમ તમે જોઈ શકો છો કે બ્લેન્ડર સંસ્થાનો વપરાશ 3 વિભાગો માટે હાર્ડવેર વિશિષ્ટતાઓ બતાવે છે:
  
 
|-
 
|-
 
|01.40
 
|01.40
−
| Minimum, Good and Production levels.
+
|ન્યુનત્તમ સારું અને ઉત્પાદન સ્તરે.
  
 
|-
 
|-
 
|01.44
 
|01.44
−
| The Minimum hardware specifications required to run Blender are –  
+
| બ્લેન્ડરને ચલાવવા માટે જરૂરી ન્યુનત્તમ હાર્ડવેર સ્પષ્ટીકરણો છે –  
  
 
|-
 
|-
Line 80: Line 80:
 
|-
 
|-
 
|1.53
 
|1.53
−
| 512 MB RAM
+
| 512 MB રામ
 +
 
 
|-
 
|-
 
|01.56
 
|01.56
−
|1024 x 768 px Display with 16 bit color
+
|16 બીટ રંગ સાથે 1024 X 768 px દીસ્પ્લય
 +
 
 
|-
 
|-
 
|02.03
 
|02.03
−
|3 Button Mouse
+
|3 બટન માઉસ
 
|-
 
|-
 
|02.05
 
|02.05
−
| Open GL Graphics Card with 64 MB RAM
+
|64 MB RAM સાથે ઓપન GL ગ્રાફિક્સ કાર્ડ
  
 
|-
 
|-
 
|02.12  
 
|02.12  
−
| The Good specifications level includes –
+
|સારી વિશિષ્ટતાઓ સ્તર સમાવેશ કરે છે-
  
 
|-
 
|-
 
|02.15
 
|02.15
−
| 2 GHZ Dual Core CPU
+
| 2 GHZ Dual Core કપુ
 +
 
 
|-
 
|-
 
|02.20
 
|02.20
−
| 2 GB RAM
+
| 2 GB રામ
 +
 
 
|-
 
|-
 
|02.22
 
|02.22
−
| 1920 x 1200 px Display with 24 bit color
+
| 24 બીટ રંગ સાથે 1920 X 1200 px દીસ્પ્લય
 +
 
 
|-
 
|-
 
|02.28
 
|02.28
−
| 3 Button Mouse
+
| 3 Button મોઉસે
 +
 
 
|-
 
|-
 
|02.30
 
|02.30
−
| Open GL Graphics Card with 256 or 512 MB RAM
+
|256 અથવા 512 MB RAM સાથે ઓપન GL ગ્રાફિક્સ કાર્ડ
  
 
|-
 
|-
 
|02.40
 
|02.40
−
| Production level hardware specifications will be –
+
| ઉત્પાદન સ્તર માટે હાર્ડવેર સ્પષ્ટીકરણો હશે–
  
 
|-
 
|-
 
|02.43
 
|02.43
−
| 64 bits, Multi Core CPU
+
| 64 bits, Multi Core કપુ
 +
 
 
|-
 
|-
 
|02.47
 
|02.47
−
| 8-16 GB RAM
+
| 8-16 GB રામ
 +
 
 
|-
 
|-
 
|02.50
 
|02.50
−
| Two times 1920 x 1200 px Display with 24 bit color
+
|24 બીટ રંગ સાથે બે વખત 1920 X 1200 px Display
 +
 
 
|-
 
|-
 
|02.57
 
|02.57
−
| 3 Button Mouse + tablet
+
| 3 Button Mouse + તબ્લેત
 +
 
 
|-
 
|-
 
|03.00
 
|03.00
−
| Open GL Graphics Card with 1 GB RAM, ATI FireGL or Nvidia Quadro
+
| ATI FireGL અથવા  Nvidia Quadro સાથે ઓપન GL ગ્રાફિક્સ કાર્ડ
  
 
|-
 
|-
 
|03.10  
 
|03.10  
−
| To make sure you meet any one of the specified levels, you need to check your system configuration.
+
|ખાતરી કરવા માટે, કે તમે  કોઇ એક સ્પષ્ટ સ્તર સાથે જોડાયા છો તમને તમારી સિસ્ટમનું  કોન્ફીગર તપાસ કરવાની જરૂર છે.
  
 
|-
 
|-
 
|03.17
 
|03.17
−
| Minimize your browser window.
+
| તમારા  browser window ને મીનીમાઇઝ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 03.20
 
| 03.20
−
| Go to the Control Panel. Once here double click on the System icon.
+
|કટ્રોલ પેનલ પર જાઓ.અહીં સિસ્ટમ આઇકોન પર ડબલ ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
|03.26   
 
|03.26   
−
| So here you can see the current specifications of your machine and compare it against what the Blender Foundation suggests.  
+
|તેથી અહીં તમે તમારા મશીનની વર્તમાન વિશિષ્ટતાઓ જોઈ શકો છો. અને બ્લેન્ડર ફાઉન્ડેશન સૂચન સાથે તુલના કરી શકો છો.
  
 
|-
 
|-
 
|03.36  
 
|03.36  
−
| Most Windows Operating systems are either 32-bit or 64-bit. I am using 32-bit Windows.
+
|સૌથી વધુ Windows ઓપરેટીંગ સિસ્ટમો ક્યાં તો 32-bit અથવા 64-bit હોય છે. હું 32 બિટ Windows નો ઉપયોગ કરું છું
  
 
|-
 
|-
 
|03.45
 
|03.45
−
| The terms 32-bit and 64-bit refer to the way the CPU handles information.  
+
|શબ્દો 32-bit અને 64-bit એ CPUની માહિતી નિયંત્રિત કરવાની માહિતીનો સંદર્ભ આપે છે..
  
 
|-
 
|-
 
|03.52
 
|03.52
−
|The 64-bit version of Windows handles large amounts RAM more effectively than a 32-bit system.
+
|વિન્ડોવ્સ 64-બીટનું  વર્જન  32 બીટ સિસ્ટમ કરતાં વધુ અસરકારક,અને મોટા પ્રમાણમાં RAM ને  સંચાલન કરે છે.
  
 
|-
 
|-

Revision as of 14:21, 7 June 2013

Time' Narration
00.03 બ્લેન્ડર ટ્યુટોરિયલ્સની શ્રેણી પર તમારું સ્વાગત છે
00.06 આ ટ્યુટોરીયલ માં આપણે બ્લેન્ડર 2.59 માટે હાર્ડવેર સ્પષ્ટીકરણો અને જરૂરીયાતો પર ધ્યાન આપીશું.
00.20 પ્રથમ આપણે જોશું અધિકૃત બ્લેન્ડર વેબસાઈટ હાર્ડવેર જરૂરિયાતો વિશે શું કહે છે.
00.28 તમારું ઇન્ટરનેટ બ્રાઉઝર ખોલો.
00.30 હું ફાયરફોક્સ 3.09 નો ઉપયોગ કરું છું.
00.34 અડ્રેસ બારમાં www.blender.org ટાઈપ કરો અને Enter કી દબાવો.
00.44 આ તમને બ્લેન્ડરની અધિકૃત વેબસાઇટ પર લઇ જશે.
00.47 પ્રદર્શન સરળતા માટે, મેં પહેલેથી જ System Requirements પૃષ્ઠ લોડ કર્યું છે..
00.53 બ્લેન્ડર ફ્રી અને ઓપન સોર્સ છે.
00.56 બ્લેન્ડર 2.59 લગભગ તમામ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમો પર કામ કરે છે.


01.02 આ ટ્યુટોરીયલ માટે હું Windows XP ઓપરેટીંગ સિસ્ટમનો ઉપયોગ કરી રહી છું.
01.07 બ્લેન્ડર વિવિધ ભાગો કમ્પ્યુટર હાર્ડવેર વિભિન્ન ટુકડાઓ પર આધાર રાખે છે.
01.13 ઝડપી CPU અને વધુ RAM, રેન્ડરીંગ ઝડપ વધારવા માટે મદદ કરી શકે છે
01.18 જ્યારે બ્લેન્ડરે ઈન્ટરફેસ વ્યુપોર્ટસ અને રીયલટાઈમ ઈન્જીન ગ્રાફિક્સ કાર્ડ ની ઝડપ દ્વારા પ્રભાવિત થાય છે.
01.26 મોટા અને ઝડપી હાર્ડ ડ્રાઈવો પણ કાર્ય વેગ વધાવી શકે છે.જયારે મોટા વિડિઓ સાથે કામ કરીયેછે.
01.32 જેમ તમે જોઈ શકો છો કે બ્લેન્ડર સંસ્થાનો વપરાશ 3 વિભાગો માટે હાર્ડવેર વિશિષ્ટતાઓ બતાવે છે:
01.40 ન્યુનત્તમ સારું અને ઉત્પાદન સ્તરે.
01.44 બ્લેન્ડરને ચલાવવા માટે જરૂરી ન્યુનત્તમ હાર્ડવેર સ્પષ્ટીકરણો છે –
01.48 1 GHZ Single Core CPU
1.53 512 MB રામ
01.56 16 બીટ રંગ સાથે 1024 X 768 px દીસ્પ્લય
02.03 3 બટન માઉસ
02.05 64 MB RAM સાથે ઓપન GL ગ્રાફિક્સ કાર્ડ
02.12 સારી વિશિષ્ટતાઓ સ્તર સમાવેશ કરે છે-
02.15 2 GHZ Dual Core કપુ
02.20 2 GB રામ
02.22 24 બીટ રંગ સાથે 1920 X 1200 px દીસ્પ્લય
02.28 3 Button મોઉસે
02.30 256 અથવા 512 MB RAM સાથે ઓપન GL ગ્રાફિક્સ કાર્ડ
02.40 ઉત્પાદન સ્તર માટે હાર્ડવેર સ્પષ્ટીકરણો હશે–
02.43 64 bits, Multi Core કપુ
02.47 8-16 GB રામ
02.50 24 બીટ રંગ સાથે બે વખત 1920 X 1200 px Display
02.57 3 Button Mouse + તબ્લેત
03.00 ATI FireGL અથવા Nvidia Quadro સાથે ઓપન GL ગ્રાફિક્સ કાર્ડ
03.10 ખાતરી કરવા માટે, કે તમે કોઇ એક સ્પષ્ટ સ્તર સાથે જોડાયા છો તમને તમારી સિસ્ટમનું કોન્ફીગર તપાસ કરવાની જરૂર છે.
03.17 તમારા browser window ને મીનીમાઇઝ કરો.
03.20 કટ્રોલ પેનલ પર જાઓ.અહીં સિસ્ટમ આઇકોન પર ડબલ ક્લિક કરો.
03.26 તેથી અહીં તમે તમારા મશીનની વર્તમાન વિશિષ્ટતાઓ જોઈ શકો છો. અને બ્લેન્ડર ફાઉન્ડેશન સૂચન સાથે તુલના કરી શકો છો.
03.36 સૌથી વધુ Windows ઓપરેટીંગ સિસ્ટમો ક્યાં તો 32-bit અથવા 64-bit હોય છે. હું 32 બિટ Windows નો ઉપયોગ કરું છું
03.45 શબ્દો 32-bit અને 64-bit એ CPUની માહિતી નિયંત્રિત કરવાની માહિતીનો સંદર્ભ આપે છે..
03.52 વિન્ડોવ્સ 64-બીટનું વર્જન 32 બીટ સિસ્ટમ કરતાં વધુ અસરકારક,અને મોટા પ્રમાણમાં RAM ને સંચાલન કરે છે.
04.00 Also if you are planning to invest in a new computer for Blender,
04.04 It would be a good idea to check out this article over at www. Blender Guru .com/ The Ultimate Guide to buying a computer for Blender.
04.21 This guide gives you detailed information about Operating system, CPU, RAM, Graphics card, Case, and hard drive.
05.04 So that completes the tutorial on the Hardware Requirements for running Blender.
05.08 This Tutorial is created by Project Oscar and supported by the National Mission on Education through ICT.
05.17 More information on the same is available at the following links oscar.iitb.ac.in, and spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.
05.33 The Spoken Tutorial Project
05.35 conducts workshops using spoken tutorials
05.39 also gives certificates to those who pass an online test.
05.44 For more details, please contact contact@spoken-tutorial.org
05.51 Thanks for joining us
05.53 and this is Monisha from IIT Bombay signing off.

Contributors and Content Editors

Jyotisolanki, Krupali, PoojaMoolya, Pratik kamble

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Blender/C2/Hardware-requirement-to-install-Blender/Gujarati&oldid=4365"