Difference between revisions of "Introduction-to-Computers/C2/Printer-Connection/Maithili"
From Script | Spoken-Tutorial
Ujjwalalok (Talk | contribs) |
Ujjwalalok (Talk | contribs) |
||
| Line 102: | Line 102: | ||
|आब, '''प्रिंटिंग''' डायलॉग बॉक्स खुजैत अछि। | |आब, '''प्रिंटिंग''' डायलॉग बॉक्स खुजैत अछि। | ||
|- | |- | ||
| − | 02:16 ई सूचना देत--'There are no printers configured yet'. | + | | 02:16 |
| + | |ई सूचना देत--'''There are no printers configured yet'''. | ||
|- | |- | ||
| − | 02:21 ऊपरमे बाम कोन पर, हरियर 'प्लस' संकेत'क संग एकटा 'Add' बटन अछि। अइ पर क्लिक करू। | + | | 02:21 |
| + | |ऊपरमे बाम कोन पर, हरियर '''प्लस''' संकेत'क संग एकटा '''Add''' बटन अछि। अइ पर क्लिक करू। | ||
|- | |- | ||
| − | 02:30 ई 'न्यू प्रिंटर' डायलॉग बॉक्स खोलत। | + | | 02:30 |
| + | |ई '''न्यू प्रिंटर''' डायलॉग बॉक्स खोलत। | ||
|- | |- | ||
| − | 02:34 बाम दिश, कंप्यूटरसँ जुड़ल प्रिंटर उपकरणक सूची प्रदर्शित अछि। | + | | 02:34 |
| + | बाम दिश, कंप्यूटरसँ जुड़ल प्रिंटर उपकरणक सूची प्रदर्शित अछि। | ||
|- | |- | ||
| − | 02:42 एतए, अपन प्रिंटर तय करू, अर्थात् 'कैनन प्रिंटर' आ 'फॉरवर्ड (Forward)' पर क्लिक करू। | + | | 02:42 |
| + | |एतए, अपन प्रिंटर तय करू, अर्थात् '''कैनन प्रिंटर''' आ '''फॉरवर्ड (Forward)''' पर क्लिक करू। | ||
|- | |- | ||
| − | 02:51 फेर ई | + | | 02:51 |
| + | |फेर ई स्वयमेव उपकरण ताकब शुरुह क' देत। हम '''कैंसिल (cancel)''' पर क्लिक करै छी। | ||
|- | |- | ||
| − | 02:59 आब, डायलॉग बॉक्स 'Choose Driver' विकल्प पर जाइत अछि। | + | | 02:59 |
| + | |आब, डायलॉग बॉक्स '''Choose Driver''' विकल्प पर जाइत अछि। | ||
|- | |- | ||
| − | 03:04 अधिकांश स्थितिमे त' 'डिफ़ॉल्ट' विकल्प काज करत। | + | | 03:04 |
| + | |अधिकांश स्थितिमे त '''डिफ़ॉल्ट''' विकल्प काज करत। | ||
|- | |- | ||
| − | 03:08 चूँकि हमरा सभ'क 'कैनन प्रिंटर' अछि, तें अइ सूचीमे, ई डिफ़ॉल्ट रूपें चुनल गेल अछि। | + | | 03:08 |
| + | |चूँकि हमरा सभ'क '''कैनन प्रिंटर''' अछि, तें अइ सूचीमे, ई डिफ़ॉल्ट रूपें चुनल गेल अछि। | ||
|- | |- | ||
| − | 03:16 आब 'फॉरवर्ड (Forward)' पर क्लिक करू। | + | | 03:16 |
| + | |आब '''फॉरवर्ड (Forward)''' पर क्लिक करू। | ||
|- | |- | ||
| − | 03:19 'मॉडल' पेजमे, हमर प्रिंटर मॉडल स्वभावत: निर्धारित अछि। | + | | 03:19 |
| + | |'''मॉडल''' पेजमे, हमर प्रिंटर मॉडल स्वभावत: निर्धारित अछि। | ||
|- | |- | ||
| − | 03:26 एतए कोष्ठॉकमे 'Recommended (रेकमेन्डड)' दर्शाओल अछि। | + | | 03:26 |
| + | |एतए कोष्ठॉकमे '''Recommended (रेकमेन्डड)''' दर्शाओल अछि। | ||
|- | |- | ||
| − | 03:31 ई 'ड्राइवर्स (Drivers)' सेक्शनमे सेहो देखाइत अछि, अभिप्राय, जे हमरा प्रिंटर लेल ड्राइवर ठीक अछि। | + | | 03:31 |
| + | |ई '''ड्राइवर्स (Drivers)''' सेक्शनमे सेहो देखाइत अछि, अभिप्राय, जे हमरा प्रिंटर लेल ड्राइवर ठीक अछि। | ||
|- | |- | ||
| − | 03:38 आब, 'Forward (फॉरवर्ड)' पर दोबारा क्लिक करू। | + | | 03:38 |
| + | |आब, '''Forward (फॉरवर्ड)''' पर दोबारा क्लिक करू। | ||
|- | |- | ||
| − | 03:42 आब, हमारासँ प्रिंटरक बारेमे जानकारी देबा लेल कहल जाइत अछि--प्रिंटरक नाम आ ओकर लोकेशन। | + | | 03:42 |
| + | |आब, हमारासँ प्रिंटरक बारेमे जानकारी देबा लेल कहल जाइत अछि--प्रिंटरक नाम आ ओकर लोकेशन। | ||
|- | |- | ||
| − | 03:49 हम एकरा 'डिफ़ॉल्टे' राखब आ 'Apply' पर क्लिक करब। | + | | 03:49 |
| + | | हम एकरा '''डिफ़ॉल्टे''' राखब आ '''Apply''' पर क्लिक करब। | ||
|- | |- | ||
| − | 03:53 हमर प्रिंटर सफलतापूर्वक कंप्यूटरसँ जुड़ि गेल अछि। | + | | 03:53 |
| + | | हमर प्रिंटर सफलतापूर्वक कंप्यूटरसँ जुड़ि गेल अछि। | ||
|- | |- | ||
| − | 04:00 एकटा मैसेज देखाइत अछि 'Would you like to print a test page?' | + | | 04:00 |
| + | |एकटा मैसेज देखाइत अछि '''Would you like to print a test page?''' | ||
|- | |- | ||
| − | 04:04 आब, 'Print Test Page' विकल्प पर क्लिक करू। | + | | 04:04 |
| + | |आब, '''Print Test Page''' विकल्प पर क्लिक करू। | ||
|- | |- | ||
| − | 04:08 एकटा मैसेज संगें पॉप अप देखाइत अछि | + | | 04:08 |
| + | |एकटा मैसेज संगें पॉप अप देखाइत अछि | ||
|- | |- | ||
| − | 04:12 'Submitted – Test Page submitted as job ...' आ एकर नंबर। | + | | 04:12 |
| + | |''''Submitted – Test Page submitted as job ...''' आ एकर नंबर। | ||
|- | |- | ||
| − | 04:18 'OK' पर क्लिक करू। | + | | 04:18 |
| + | |'''OK''' पर क्लिक करू। | ||
|- | |- | ||
| − | 04:20 'प्रिंटर प्रोपर्टीज़ (Printer Properties) डायलॉग बॉक्समे, दोबारा 'OK' पर क्लिक करू। | + | | 04:20 |
| + | |'''प्रिंटर प्रोपर्टीज़ (Printer Properties)''' डायलॉग बॉक्समे, दोबारा '''OK''' पर क्लिक करू। | ||
|- | |- | ||
| − | 04:24 देखू हमर प्रिंटरसँ एकटा टेस्ट (test) प्रिंट बहराएल। | + | | 04:24 |
| + | |देखू हमर प्रिंटरसँ एकटा टेस्ट (test) प्रिंट बहराएल। | ||
|- | |- | ||
| − | 04:29 आब हमर प्रिंटर डॉक्युमेंट्स प्रिंट करबा लेल तैयार अछि। | + | |04:29 |
| + | |आब हमर प्रिंटर डॉक्युमेंट्स प्रिंट करबा लेल तैयार अछि। | ||
|- | |- | ||
| − | 04:34 आब 'printer' डायलॉग बॉक्स बंद करै छी। | + | | 04:34 |
| + | |आब '''printer''' डायलॉग बॉक्स बंद करै छी। | ||
|- | |- | ||
| − | 04:37 आब हम फटाफट देखबै छी जे डॉक्युमेंट कोना प्रिंट करी। | + | | 04:37 |
| + | |आब हम फटाफट देखबै छी जे डॉक्युमेंट कोना प्रिंट करी। | ||
|- | |- | ||
| − | 04:42 कानो डॉक्युमेंट खोलू। | + | | 04:42 |
| + | |कानो डॉक्युमेंट खोलू। | ||
|- | |- | ||
| − | 04:45 फेर, एक्के संग 'Ctrl' आ 'P' बटन दबाउ। | + | | 04:45 |
| + | |फेर, एक्के संग '''Ctrl''' आ '''P''' बटन दबाउ। | ||
|- | |- | ||
| − | 04:49 'प्रिंट (Print)' डायलॉग बॉक्स खुजैत अछि। | + | | 04:49 |
| + | |'''प्रिंट (Print)''' डायलॉग बॉक्स खुजैत अछि। | ||
|- | |- | ||
| − | 04:53 ध्यान रहए जे कि जुड़ल प्रिंटर डिफ़ॉल्ट रूपें चुनल गेल अछि। | + | | 04:53 |
| + | |ध्यान रहए जे कि जुड़ल प्रिंटर डिफ़ॉल्ट रूपें चुनल गेल अछि। | ||
|- | |- | ||
| − | 04:58 डायलॉग बॉक्समे, हमरा सोझाँ कैक टा विकल्प अछि। | + | | 04:58 |
| + | |डायलॉग बॉक्समे, हमरा सोझाँ कैक टा विकल्प अछि। | ||
|- | |- | ||
| − | 05:03 'Range' हमरा मनवांछित पेज'क रेंज तय करबाक अनुमति दैत अछि। | + | | 05:03 |
| + | |'''Range''' हमरा मनवांछित पेज'क रेंज तय करबाक अनुमति दैत अछि। | ||
|- | |- | ||
| − | 05:08 एतए 'रेंज'मे कुछ विकल्प उपलब्ध अछि। | + | | 05:08 |
| + | |एतए '''रेंज'''मे कुछ विकल्प उपलब्ध अछि। | ||
|- | |- | ||
| − | 05:12 'ALL pages' विकल्प डॉक्युमेंटक समस्तप पृष्ठक प्रिंट करत। | + | | 05:12 |
| + | |'''ALL pages''' विकल्प डॉक्युमेंटक समस्तप पृष्ठक प्रिंट करत। | ||
|- | |- | ||
| 05:16 | | 05:16 | ||
| Line 222: | Line 257: | ||
| 06:32 | | 06:32 | ||
|स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम | |स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम | ||
| − | + | * स्पोकन ट्यूटोरियक उपयोग द्वारा कार्यशाला आयोजित करैत अछि। | |
| − | + | * ऑनलाइन टेस्ट पास केनिहारकें प्रमाणपत्र दैत अछि। | |
अधिक जानकारी लेल, कृपया: '''contact@spoken-tutorial.org''' पर सम्पर्क करी। | अधिक जानकारी लेल, कृपया: '''contact@spoken-tutorial.org''' पर सम्पर्क करी। | ||
|- | |- | ||
Revision as of 12:55, 1 September 2017
| Time | Narration |
| 00:01 | नमस्कार। Printer Connection क स्पोकन ट्यूटोरियलमे अहाँक स्वागत अछि। |
| 00:06 | अइ ट्यूटोरियलमे, हमरा लोकनि प्रिंटरकें कंप्यूटरसँ जोड़नाइ सीखब। |
| 00:11 | अइ ट्यूटोरियल लेल, हमरा |
| 00:13 | उबन्टु लिनक्स 12.10 ओ एस |
| 00:17 | आ कैनन प्रिंटरक उपयोग क' रहल छी |
| 00:20 | सबसँ पहिने अहाँ लोकनिकें कंप्यूटरक विभिन्नर घटक'क मादे फटाफट जानकारी द' दी। |
| 00:25 | ई थिक CPU |
| 00:27 | ई मॉनिटर |
| 00:29 | ई कीबोर्ड |
| 00:30 | ई माउस |
| 00:32 | आ ई प्रिंटर |
| 00:34 | आब CPU कें देखै छी। |
| 00:41 | बहुत रास CPUमे, USB पोर्ट्स आगूमे होइत अछि |
| 00:46 | आ किछुमे पाछूमे। |
| 00:49 | आब, एक नजरि प्रिंटर पर दी। |
| 00:53 | सामान्यतः प्रिंटरमे पावर स्विच आगू अथवा ऊपरमे होइत अछि। |
| 01:00 | प्रिंटरक पाछूमे एकटा पावर स्लॉट आ एकटा USB पोर्ट होइत अछि। |
| 01:11 | प्रिंटरकें कंप्यूटरसँ जोड़बा लेल, एकटा USB केबल'क उपयोग होइत अछि। |
| 01:16 | आब USB केबलकें प्रिंटरसँ जोड़ै छी। |
| 01:22 | फेर केबल'क दोसर छोर CPUक USB पोर्टसँ जोड़ै छी। |
| 01:30 | आब, हमरा सभक प्रिंटर कंप्यूटरसँ जुड़ि गेल अछि। |
| 01:33 | प्रिंटर पर जे पावर बटन अछि ओकरा ऑन (on) करू। |
| 01:37 | आब, हम अपन कंप्यूटरक उपयोग प्रिंटरकें कॉन्फ़िगर करबामे करै छी। |
| 01:43 | आब डेस्कटॉप पर अबै छी। |
| 01:46 | सबसँ ऊपर बामा कात लांचर बार पर डैश होम आइकन पर क्लिक करू, |
| 01:53 | सर्च बारमे टाइप करू प्रिंटिंग (printing) |
| 01:58 | प्रिंटर आइकन प्रदर्शित हैत। |
| 02:02 | अइ पर क्लिक करू। |
| 02:04 | उबन्टुक पुरने वर्जन्समे, |
| 02:07 | System (सिस्टम) |
| 02:08 | Administration (एडमिनिस्ट्रेशन) |
| 02:09 | आ Printing (प्रिंटिंग) पर क्लिक करू। |
| 02:12 | आब, प्रिंटिंग डायलॉग बॉक्स खुजैत अछि। |
| 02:16 | ई सूचना देत--There are no printers configured yet. |
| 02:21 | ऊपरमे बाम कोन पर, हरियर प्लस संकेत'क संग एकटा Add बटन अछि। अइ पर क्लिक करू। |
| 02:30 | ई न्यू प्रिंटर डायलॉग बॉक्स खोलत। |
| 02:34
बाम दिश, कंप्यूटरसँ जुड़ल प्रिंटर उपकरणक सूची प्रदर्शित अछि। | |
| 02:42 | एतए, अपन प्रिंटर तय करू, अर्थात् कैनन प्रिंटर आ फॉरवर्ड (Forward) पर क्लिक करू। |
| 02:51 | फेर ई स्वयमेव उपकरण ताकब शुरुह क' देत। हम कैंसिल (cancel) पर क्लिक करै छी। |
| 02:59 | आब, डायलॉग बॉक्स Choose Driver विकल्प पर जाइत अछि। |
| 03:04 | अधिकांश स्थितिमे त डिफ़ॉल्ट विकल्प काज करत। |
| 03:08 | चूँकि हमरा सभ'क कैनन प्रिंटर अछि, तें अइ सूचीमे, ई डिफ़ॉल्ट रूपें चुनल गेल अछि। |
| 03:16 | आब फॉरवर्ड (Forward) पर क्लिक करू। |
| 03:19 | मॉडल पेजमे, हमर प्रिंटर मॉडल स्वभावत: निर्धारित अछि। |
| 03:26 | एतए कोष्ठॉकमे Recommended (रेकमेन्डड) दर्शाओल अछि। |
| 03:31 | ई ड्राइवर्स (Drivers) सेक्शनमे सेहो देखाइत अछि, अभिप्राय, जे हमरा प्रिंटर लेल ड्राइवर ठीक अछि। |
| 03:38 | आब, Forward (फॉरवर्ड) पर दोबारा क्लिक करू। |
| 03:42 | आब, हमारासँ प्रिंटरक बारेमे जानकारी देबा लेल कहल जाइत अछि--प्रिंटरक नाम आ ओकर लोकेशन। |
| 03:49 | हम एकरा डिफ़ॉल्टे राखब आ Apply पर क्लिक करब। |
| 03:53 | हमर प्रिंटर सफलतापूर्वक कंप्यूटरसँ जुड़ि गेल अछि। |
| 04:00 | एकटा मैसेज देखाइत अछि Would you like to print a test page? |
| 04:04 | आब, Print Test Page विकल्प पर क्लिक करू। |
| 04:08 | एकटा मैसेज संगें पॉप अप देखाइत अछि |
| 04:12 | 'Submitted – Test Page submitted as job ... आ एकर नंबर। |
| 04:18 | OK पर क्लिक करू। |
| 04:20 | प्रिंटर प्रोपर्टीज़ (Printer Properties) डायलॉग बॉक्समे, दोबारा OK पर क्लिक करू। |
| 04:24 | देखू हमर प्रिंटरसँ एकटा टेस्ट (test) प्रिंट बहराएल। |
| 04:29 | आब हमर प्रिंटर डॉक्युमेंट्स प्रिंट करबा लेल तैयार अछि। |
| 04:34 | आब printer डायलॉग बॉक्स बंद करै छी। |
| 04:37 | आब हम फटाफट देखबै छी जे डॉक्युमेंट कोना प्रिंट करी। |
| 04:42 | कानो डॉक्युमेंट खोलू। |
| 04:45 | फेर, एक्के संग Ctrl आ P बटन दबाउ। |
| 04:49 | प्रिंट (Print) डायलॉग बॉक्स खुजैत अछि। |
| 04:53 | ध्यान रहए जे कि जुड़ल प्रिंटर डिफ़ॉल्ट रूपें चुनल गेल अछि। |
| 04:58 | डायलॉग बॉक्समे, हमरा सोझाँ कैक टा विकल्प अछि। |
| 05:03 | Range हमरा मनवांछित पेज'क रेंज तय करबाक अनुमति दैत अछि। |
| 05:08 | एतए रेंजमे कुछ विकल्प उपलब्ध अछि। |
| 05:12 | ALL pages विकल्प डॉक्युमेंटक समस्तप पृष्ठक प्रिंट करत। |
| 05:16 | Current page विकल्प केवल सम्मुुख चुनल पृष्ठ प्रिंट करत। |
| 05:22 | Pages विकल्प हमर विशेष विवरणक आधार पर पृष्ठक प्रिंट करत, उदाहरणार्थ पृ. 3 से 4 लै छी। |
| 05:31 | आब हम Copiesमे उपलब्ध विकल्पकें देखी। |
| 05:36 | Copies विकल्प थिक जे एतए हम इच्छानुसार प्रिण्टि'क संख्या तय करै छी। |
| 05:42 | जँ हम Copiesमे 2 भरब, त' लक्षित पृष्ठिक दू प्रति प्रिंट हैत। |
| 05:49 | आब Print बटन पर क्लिक करू। |
| 05:52 | जँ अहाँ अपन प्रिंटर ठीकसँ कॉन्फ़िगर क' नेने छी, त' अहाँक डॉक्यूमेंट प्रिंट हैब शुरुह भ' जाएत। |
| 05:58 | आब हमरा लोकनि अइ ट्यूटोरियलक अंतमे आबि गेल छी। अइ ट्यूटोरियलमे हम |
| 06:05 | प्रिंटरकें कंप्यूटरसँ जोड़ब सीखलहुँ |
| 06:07 | प्रिंटरक सेटिंग्सकें कॉन्फ़िगर करब सीखलहुँ |
| 06:10 | डॉक्युमेंट प्रिंट करब सीखलहुँ |
| 06:12 | आ उपलब्ध कैक टा प्रिंट विकल्पक मादे जानकारी प्राप्त केलहुँ। |
| 06:17 | हम आशा करै छी जे ई जानकारी सहायक रहल हैत। |
| 06:20 | निर्देशित लिंक पर उपलब्ध वीडियो देखी। |
| 06:24 | अइमे स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्टक सारांश प्रदर्शित अछि। |
| 06:27 | व्यवस्थि त बैंडविड्थ नइँ भेटए त' अहाँ एकरा डाउनलोड क' कए देखि सकै छी। |
| 06:32 | स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम
अधिक जानकारी लेल, कृपया: contact@spoken-tutorial.org पर सम्पर्क करी। |
| 06:49 | स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टॉक-टू-अ टीचर प्रोजेक्टक हिस्सा थिक।
ई भारत सरकारक एम एच आर डीक आई सी टीक माध्यमे राष्ट्रीय साक्षरता मिशन द्वारा समर्थित अछि। अइ मिशन पर अधिक जानकारी http://spoken-tutorial.org\NMEICT-Intro पर उपलब्ध अछि। |
| 07:10 | अइ ट्यूटोरियलकें देखबा लेल धन्यवाद। |
| 07:16 | अनुवादक प्रतिमा कुमारी एवं कुमारी सीमा संग देवशंकर नवीन आ उज्ज्वल आलोक अहाँ सबसँ विदा लैत अछि। हमरा सब संग जुड़ल रहबा लेल धन्यवाद। |
