Difference between revisions of "Drupal/C3/Controlling-Display-of-Images/Hindi"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with " {|border=1 | '''Time''' | '''Narration''' |- | 00:01 | ''' Controlling Display of Images''' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका...")
 
Line 6: Line 6:
 
|-
 
|-
 
| 00:01
 
| 00:01
| ''' Controlling Display of Images''' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
+
| 'Controlling Display of Images' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
  
 
|-
 
|-
 
| 00:06
 
| 00:06
| इस ट्यूटोरियल में हम '''Image styles''' और photo gallery view के बारे में सीखेंगे।
+
| इस ट्यूटोरियल में हम 'Image styles' और photo gallery view के बारे में सीखेंगे।
  
 
|-
 
|-
 
| 00:12
 
| 00:12
 
| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उपोयग कर रही हूँ
 
| इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उपोयग कर रही हूँ
* ''' उबंटु ऑपरेटिंग सिस्टम
+
* 'उबंटु ऑपरेटिंग सिस्टम'
* '''Drupal''' 8 और
+
* 'Drupal' 8 और
* '''Firefox''' वेब ब्राउजर
+
* 'Firefox' वेब ब्राउजर
  
 
|-
 
|-
Line 27: Line 27:
 
|-
 
|-
 
|00:29
 
|00:29
| ''' Drupal''' में, site की आवश्यकता अनुसार हम इमैज के साइज और स्केल को बदल सकते हैं।
+
| 'Drupal' में, site की आवश्यकता अनुसार हम इमैज के साइज और स्केल को बदल सकते हैं।
  
 
|-
 
|-
Line 37: Line 37:
 
|-
 
|-
 
| 00:46
 
| 00:46
|''' Configuration''' पर क्लिक करें।
+
|'Configuration' पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
 
| 00:48
 
| 00:48
| हम यहाँ 2''' image styles''' बनाने जा रहे हैं।
+
| हम यहाँ 2 'image styles' बनाने जा रहे हैं।
  
 
|-
 
|-
 
| 00:51
 
| 00:51
| नीचे स्क्रोल करें और ''' MEDIA tab.''' पर जाएँ।
+
| नीचे स्क्रोल करें और 'MEDIA tab' पर जाएँ।
  
 
|-
 
|-
 
| 00:54
 
| 00:54
|  यहाँ हम ''' Image Styles''' देख सकते हैं इस पर क्लिक करें।
+
|  यहाँ हम 'Image Styles' देख सकते हैं इस पर क्लिक करें।
 
|-
 
|-
 
| 00:58
 
| 00:58
|हम '''table'''  के लिए ''' Image style''' बनायेंगे जिसे हमने सेट किया है।
+
|हम 'table' के लिए 'Image style' बनायेंगे जिसे हमने सेट किया है।
  
 
|-
 
|-
Line 59: Line 59:
 
|-
 
|-
 
| 01:09
 
| 01:09
| ''' Add image styles.''' पर क्लिक करें।
+
| 'Add image styles' पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
 
| 01:12
 
| 01:12
| ''' Image style name,''' में, हम टाइप करेंगे "Upcoming Events 150 x 150".
+
| 'Image style name' में, हम टाइप करेंगे "Upcoming Events 150 x 150".
  
 
|-
 
|-
Line 70: Line 70:
 
|-
 
|-
 
| 01:23
 
| 01:23
| यह हमारा '' Image style name.''' है।
+
| यह हमारा 'Image style name' है।
  
 
|-
 
|-
 
| 01:26
 
| 01:26
| अब ''' Create new style''' पर क्लिक करें।
+
| अब 'Create new style' पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
Line 81: Line 81:
 
|-
 
|-
 
| 01:38
 
| 01:38
| ''' EFFECT''' में, ''' Select a new effect''' ड्रॉपडाउन में क्लिक करें।
+
| 'EFFECT' में, 'Select a new effect' ड्रॉपडाउन में क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
Line 91: Line 91:
 
|-
 
|-
 
| 01:56
 
| 01:56
| ''' Add''' बटन पर क्लिक करें।
+
| 'Add' बटन पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
 
| 01:58
 
| 01:58
| ''' Width'''  ''' 150'''  और ''' Height'''  ''' 150''' प्रविष्ट करें।
+
| 'Width' '150' और 'Height' '150' प्रविष्ट करें।
  
 
|-
 
|-
 
| 02:02
 
| 02:02
|याद रखें कि मूल इमैज से अधिक ''' Width''' और ''' Height''' न रखें।
+
|याद रखें कि मूल इमैज से अधिक 'Width' और 'Height' न रखें।
 
|-
 
|-
 
| 02:07
 
| 02:07
Line 105: Line 105:
 
|-
 
|-
 
| 02:11
 
| 02:11
| ''' Add effect''' पर क्लिक करें।
+
| 'Add effect' पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
 
| 02:13
 
| 02:13
| यहाँ हमारा नया ''' Image Style''' है। दाईं ओर की इमैज में, हम देख सकते हैं कि यह अब स्केल और क्रोप हो चुकी है।
+
| यहाँ हमारा नया 'Image Style' है। दाईं ओर की इमैज में, हम देख सकते हैं कि यह अब स्केल और क्रोप हो चुकी है।
 
|-
 
|-
 
| 02:22
 
| 02:22
|एक और बनाएँ। Image styles''' पर क्लिक करें और फिर ''' Add image styles''' बटन पर क्लिक करें।
+
|एक और बनाएँ। 'Image styles' पर क्लिक करें और फिर 'Add image styles' बटन पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
Line 119: Line 119:
 
|-
 
|-
 
| 02:35
 
| 02:35
| ''' Create new style''' बटन पर क्लिक करें।
+
| 'Create new style' बटन पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
Line 126: Line 126:
 
|-
 
|-
 
| 02:42
 
| 02:42
| आप यह किसी भी इमैज के लिए, किसी भी '''field''' में औऱ किसी भी कंटेंट में कर सकते हैं।
+
| आप यह किसी भी इमैज के लिए, किसी भी 'field' में औऱ किसी भी कंटेंट में कर सकते हैं।
 
|-
 
|-
 
| 02:47
 
| 02:47
| फिर से ''' Select a new effect''' पर क्लिक करें औऱ फिर ''' Scale and crop'''ऑप्शन पर क्लिक करें।
+
| फिर से 'Select a new effect' पर क्लिक करें औऱ फिर 'Scale and crop' ऑप्शन पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
 
| 02:53
 
| 02:53
| ''' Add''' बटन पर क्लिक करें। अब ''' Width'''  ''' 300''' और ''' Height''' ''' 300''' प्रविष्ट करें।
+
| 'Add' बटन पर क्लिक करें। अब 'Width' '300' और 'Height' '300' प्रविष्ट करें।
  
 
|-
 
|-
 
| 03:00
 
| 03:00
| और फिर ''' Add effect''' बटन पर क्लिक करें।
+
| और फिर 'Add effect' बटन पर क्लिक करें।
 
|-
 
|-
 
| 03:03
 
| 03:03
Line 143: Line 143:
 
|-
 
|-
 
| 03:09
 
| 03:09
| यह दर्शाता है कि  Drupal प्रत्येक के लिए स्वत: ही प्रत्येक Image style  के लिए इमैज का वर्जन बनाता है औऱ फिर उन्हें ''' site''' पर स्टोर करता है।
+
| यह दर्शाता है कि  Drupal प्रत्येक के लिए स्वत: ही प्रत्येक Image style  के लिए इमैज का वर्जन बनाता है औऱ फिर उन्हें 'site' पर स्टोर करता है।
  
 
|-
 
|-
 
|  03:18
 
|  03:18
| ''' Structure''' पर क्लिक करें, फिर ''' Views.''' पर क्लिक करें।
+
| 'Structure' पर क्लिक करें, फिर 'Views' पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
 
| 03:21
 
| 03:21
| अब Edit पर क्लिक करें अपने ''' Upcoming Events view''' को अपडेट करें।
+
| अब Edit पर क्लिक करें अपने 'Upcoming Events view' को अपडेट करें।
  
 
|-
 
|-
 
|  03:27
 
|  03:27
''' Event Logo''' पर क्लिक करें और ''' Image Style'''  ''' Upcoming Events.''' में बदलें।
+
|  'Event Logo' पर क्लिक करें और 'Image Style' 'Upcoming Events' में बदलें।
  
 
|-
 
|-
 
| 03:33
 
| 03:33
| फिर ''' Apply''' पर क्लिक करें।
+
| फिर 'Apply' पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
Line 166: Line 166:
 
|-
 
|-
 
|  03:42
 
|  03:42
| अब ''' Save''' पर क्लिक करें।
+
| अब 'Save' पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
 
|  03:45
 
|  03:45
''' Back to site''' पर क्लिक करें। यह हमारी वेबसाइट पर हमारा व्यू है।
+
|  'Back to site' पर क्लिक करें। यह हमारी वेबसाइट पर हमारा व्यू है।
  
 
|-
 
|-
 
| 03:50
 
| 03:50
| इस तरह ''' Image Styles''' कार्य करता है।
+
| इस तरह 'Image Styles' कार्य करता है।
  
 
|-
 
|-
Line 181: Line 181:
 
|-
 
|-
 
|  03:59
 
|  03:59
|ऐसा करने के लिए, Structures पर क्लिक करें, फिर ''' Views''' और ''' Add new view''' पर क्लिक करें।
+
|ऐसा करने के लिए, Structures पर क्लिक करें, फिर 'Views' और 'Add new view' पर क्लिक करें।
 
|-
 
|-
 
| 04:05
 
| 04:05
| हम इसे ''' Photo Gallery''' नाम देंगे।
+
| हम इसे 'Photo Gallery' नाम देंगे।
  
 
|-
 
|-
 
| 04:09
 
| 04:09
| ''' view'''  सेटिंग को ''' Content - of type को - Events''' करें।  
+
| 'view' सेटिंग को 'Content', 'of type' को - 'Events' करें।  
  
 
|-
 
|-
 
|  04:14
 
|  04:14
| यह विशेष '''view'''  photo-of-the-day या इवेंट के लिए इमैजेस की गैलरी के रूप में उपयोग कर सकते हैं।
+
| यह विशेष 'view' photo-of-the-day या इवेंट के लिए इमैजेस की गैलरी के रूप में उपयोग कर सकते हैं।
 
|-
 
|-
 
|  04:22
 
|  04:22
| ''' Create a page.''' पर क्लिक करें।
+
| 'Create a page' पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
 
|  04:25
 
|  04:25
|  नीचे स्क्रोल करें और ''' fields''' के ''' Grid''' पर क्लिक करें।
+
|  नीचे स्क्रोल करें और 'fields' के 'Grid' पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
Line 206: Line 206:
 
|-
 
|-
 
| 04:36
 
| 04:36
''' Items to display''' फिल्ड में,  ''' 9''' चुनें क्योंकि यह 3 by 3 grid दर्शाता है।
+
|  'Items to display' फिल्ड में,  '9' चुनें क्योंकि यह 3 by 3 grid दर्शाता है।
  
 
|-
 
|-
 
| 04:42
 
| 04:42
| ''' Create a menu link''' चैक करें।
+
| 'Create a menu link' चैक करें।
  
 
|-
 
|-
 
|  04:46
 
|  04:46
''' Menu''' ड्रॉप-डाउन में, ''' Main navigation.''' ऑप्शन चुनें।
+
|  'Menu' ड्रॉप-डाउन में, 'Main navigation' ऑप्शन चुनें।
  
 
|-
 
|-
 
| 04:51
 
| 04:51
| फिर ''' Save and Edit''' पर क्लिक करें।
+
| फिर 'Save and Edit' पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
 
|  04:54
 
|  04:54
 
|अपने 5 मानदंडों को फिर से जाँचें।
 
|अपने 5 मानदंडों को फिर से जाँचें।
''' Display'''  ''' Page''' है।
+
'Display', 'Page' है।
  
 
|-
 
|-
 
| 04:59
 
| 04:59
''' Format'''  ''' Grid''', है।
+
|  'Format', 'Grid' है।
 
|-
 
|-
 
| 05:01
 
| 05:01
Line 239: Line 239:
 
|-
 
|-
 
|  05:12
 
|  05:12
|नीचे स्क्रोल करें। यहाँ हम देखेंगे कि हमारे पास 4 '''column'''s और  9 '''events''' हैं।
+
|नीचे स्क्रोल करें। यहाँ हम देखेंगे कि हमारे पास 4 'columns'  और  9 'events' हैं।
 
|-
 
|-
 
|  05:17
 
|  05:17
Line 252: Line 252:
 
|-
 
|-
 
|  05:31
 
|  05:31
''' Fields''' में , ''' Add.''' पर क्लिक करें।  
+
|  'Fields' में , 'Add' पर क्लिक करें।  
  
 
|-
 
|-
 
| 05:34
 
| 05:34
| ''' Event Logo''' पर जाएँ,  इस पर चैक-मार्क करें और फिर ''' Apply''' पर क्लिक करें।
+
| 'Event Logo' पर जाएँ,  इस पर चैक-मार्क करें और फिर 'Apply' पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
Line 263: Line 263:
 
|-
 
|-
 
| 05:45
 
| 05:45
| ''' Link image to,''' में ''' Content''' चुनें और ''' Apply''' पर क्लिक करें।
+
| 'Link image to' में 'Content' चुनें और 'Apply' पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
Line 270: Line 270:
 
|-
 
|-
 
| 05:55
 
| 05:55
|अत:, आप देखें, कि ग्रिड लेआउट '''table''' से भिन्न है।
+
|अत:, आप देखें, कि ग्रिड लेआउट 'table' से भिन्न है।
 
|-
 
|-
 
| 06:00
 
| 06:00
|सभी '''fields''' जिन्हें आपने नोड से चुना, एक सेल में है।
+
|सभी 'fields' जिन्हें आपने नोड से चुना, एक सेल में है।
 
|-
 
|-
 
| 06:05
 
| 06:05
Line 279: Line 279:
 
|-
 
|-
 
|  06:09
 
|  06:09
| ''' Save'''  पर क्लिक करें।  
+
| 'Save' पर क्लिक करें।  
  
 
|-
 
|-
 
| 06:12
 
| 06:12
| ''' Back to site''' बटन पर क्लिक करें औऱ फिर ''' Photo Gallery''' पर क्लिक करें।
+
| 'Back to site' बटन पर क्लिक करें औऱ फिर 'Photo Gallery' पर क्लिक करें।
  
 
|-
 
|-
Line 299: Line 299:
 
|-
 
|-
 
| 06:34
 
| 06:34
| इस ट्यूटोरियल में हमने '''Image styles''' और '''photo gallery view.''' के बारे में सीखा।
+
| इस ट्यूटोरियल में हमने 'Image styles' और 'photo gallery view' के बारे में सीखा।
  
 
|-
 
|-

Revision as of 15:34, 5 September 2016

Time Narration
00:01 'Controlling Display of Images' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है।
00:06 इस ट्यूटोरियल में हम 'Image styles' और photo gallery view के बारे में सीखेंगे।
00:12 इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं उपोयग कर रही हूँ
  • 'उबंटु ऑपरेटिंग सिस्टम'
  • 'Drupal' 8 और
  • 'Firefox' वेब ब्राउजर
00:21 आप अपने पसंद का कोई भी वेब ब्राउजर उपयोग कर सकते हैं।
00:25 अपनी वेबसाइट को खोलें जिसे हमने पहले ही बनाया है।
00:29 'Drupal' में, site की आवश्यकता अनुसार हम इमैज के साइज और स्केल को बदल सकते हैं।
00:37 Drupal मूल इमैज लेता है और हमारे अनुसार इसका साइज औऱ स्केल बदलता है।
00:43 फिर, फाइल के इस वर्जन को सेव करता है।
00:46 'Configuration' पर क्लिक करें।
00:48 हम यहाँ 2 'image styles' बनाने जा रहे हैं।
00:51 नीचे स्क्रोल करें और 'MEDIA tab' पर जाएँ।
00:54 यहाँ हम 'Image Styles' देख सकते हैं इस पर क्लिक करें।
00:58 हम 'table' के लिए 'Image style' बनायेंगे जिसे हमने सेट किया है।
01:03 और अगले view के लिए भी जिसे हम बनाने जा रहे हैं जो कि logos का ग्रिड है।
01:09 'Add image styles' पर क्लिक करें।
01:12 'Image style name' में, हम टाइप करेंगे "Upcoming Events 150 x 150".
01:19 ध्यान दें कि Drupal हमारे लिए मशीन का नाम भरता है।
01:23 यह हमारा 'Image style name' है।
01:26 अब 'Create new style' पर क्लिक करें।
01:29 बाईं ओर, मूल इमैज है 600 by 800 pixels है और इमैज का एडिट किया हुआ वर्जन दाईं ओर है।
01:38 'EFFECT' में, 'Select a new effect' ड्रॉपडाउन में क्लिक करें।
01:42 इस सूची में कई ऑप्शन्स प्रदर्शित होते हैं। इन ऑप्शन्स में से मैं Scale and crop इफेक्ट चुनूँगी।
01:49 आप अपने अनुसार किसी भी ऑप्शन को चुन सकते हैं, उदाहरणस्वरूप, Rotate, Resize या अन्य।
01:56 'Add' बटन पर क्लिक करें।
01:58 'Width' '150' और 'Height' '150' प्रविष्ट करें।
02:02 याद रखें कि मूल इमैज से अधिक 'Width' और 'Height' न रखें।
02:07 ऐसा करना, इमैज को पिक्सलेट करने का कारण होगा।
02:11 'Add effect' पर क्लिक करें।
02:13 यहाँ हमारा नया 'Image Style' है। दाईं ओर की इमैज में, हम देख सकते हैं कि यह अब स्केल और क्रोप हो चुकी है।
02:22 एक और बनाएँ। 'Image styles' पर क्लिक करें और फिर 'Add image styles' बटन पर क्लिक करें।
02:29 इस समय, Image style name में हम टाइप करेंगे: "photo gallery of logos"
02:35 'Create new style' बटन पर क्लिक करें।
02:38 यह इमैज आपके मशीन पर किसी भी photo gallery में हो सकती है।
02:42 आप यह किसी भी इमैज के लिए, किसी भी 'field' में औऱ किसी भी कंटेंट में कर सकते हैं।
02:47 फिर से 'Select a new effect' पर क्लिक करें औऱ फिर 'Scale and crop' ऑप्शन पर क्लिक करें।
02:53 'Add' बटन पर क्लिक करें। अब 'Width' '300' और 'Height' '300' प्रविष्ट करें।
03:00 और फिर 'Add effect' बटन पर क्लिक करें।
03:03 ध्यान दें कि दाईं ओर की इमैज अब 300 by 300 के नये डाइमेंसन में है।
03:09 यह दर्शाता है कि Drupal प्रत्येक के लिए स्वत: ही प्रत्येक Image style के लिए इमैज का वर्जन बनाता है औऱ फिर उन्हें 'site' पर स्टोर करता है।
03:18 'Structure' पर क्लिक करें, फिर 'Views' पर क्लिक करें।
03:21 अब Edit पर क्लिक करें अपने 'Upcoming Events view' को अपडेट करें।
03:27 'Event Logo' पर क्लिक करें और 'Image Style' 'Upcoming Events' में बदलें।
03:33 फिर 'Apply' पर क्लिक करें।
03:36 प्रिव्यू सेक्सन पर नीचे स्क्रोल करें और हम देखेंगे कि हमारे सभी लॉगोज समान हैं।
03:42 अब 'Save' पर क्लिक करें।
03:45 'Back to site' पर क्लिक करें। यह हमारी वेबसाइट पर हमारा व्यू है।
03:50 इस तरह 'Image Styles' कार्य करता है।
03:53 अब इन सभी इवेंट्स के लिए ग्रिड लेआउट के रूप में नया view बनाएँ।
03:59 ऐसा करने के लिए, Structures पर क्लिक करें, फिर 'Views' और 'Add new view' पर क्लिक करें।
04:05 हम इसे 'Photo Gallery' नाम देंगे।
04:09 'view' सेटिंग को 'Content', 'of type' को - 'Events' करें।
04:14 यह विशेष 'view' photo-of-the-day या इवेंट के लिए इमैजेस की गैलरी के रूप में उपयोग कर सकते हैं।
04:22 'Create a page' पर क्लिक करें।
04:25 नीचे स्क्रोल करें और 'fields' के 'Grid' पर क्लिक करें।
04:29 कृपया ध्यान रखें, हम ड्रॉप-डाउन में Drupal द्वारा दिए गए किसी भी अन्य ऑप्शन को चुन सकते हैं।
04:36 'Items to display' फिल्ड में, '9' चुनें क्योंकि यह 3 by 3 grid दर्शाता है।
04:42 'Create a menu link' चैक करें।
04:46 'Menu' ड्रॉप-डाउन में, 'Main navigation' ऑप्शन चुनें।
04:51 फिर 'Save and Edit' पर क्लिक करें।
04:54 अपने 5 मानदंडों को फिर से जाँचें।

'Display', 'Page' है।

04:59 'Format', 'Grid' है।
05:01 यहाँ Title नामक केवल एक Field है।
05:04 और अंतत: Filter और Sort Criteria
05:08 अभी के लिए, हम उन्हें ऐसे ही छोडेंगे।
05:12 नीचे स्क्रोल करें। यहाँ हम देखेंगे कि हमारे पास 4 'columns' और 9 'events' हैं।
05:17 Format में कॉलम्स की संख्या बदलने के लिए, Settings ऑप्शन पर क्लिक करें।
05:22 फिर कॉलम्स की संख्या 3 करें और Apply पर क्लिक करें।
05:28 यह हमें 3 by 3 grid देगा।
05:31 'Fields' में , 'Add' पर क्लिक करें।
05:34 'Event Logo' पर जाएँ, इस पर चैक-मार्क करें और फिर 'Apply' पर क्लिक करें।
05:40 इस समय, Image style में photo gallery of logos चुनें।
05:45 'Link image to' में 'Content' चुनें और 'Apply' पर क्लिक करें।
05:50 तुरंत ही, नीचे Preview सेक्शन में, ग्रिड प्रदर्शत होता है।
05:55 अत:, आप देखें, कि ग्रिड लेआउट 'table' से भिन्न है।
06:00 सभी 'fields' जिन्हें आपने नोड से चुना, एक सेल में है।
06:05 और, हम निर्धारित कर सकते हैं कि हमें कितने सेल्स प्रदर्शित करनी है।
06:09 'Save' पर क्लिक करें।
06:12 'Back to site' बटन पर क्लिक करें औऱ फिर 'Photo Gallery' पर क्लिक करें।
06:17 यह बेहतर दिख रहा है।
06:19 छोटे डिवाइज जैसे कि मोबाइल पर, अपने 3 by 3 grid को बनाये रखने के लिए सभी इमैजेस का स्केल कम हो जाता है
06:26 और यह है जो Drupal ग्रिड के साथ करता है।
06:29 इसी के साथ हम, इस ट्यूटोरियल के अंत में पहुँच गए हैं। संक्षेप में...
06:34 इस ट्यूटोरियल में हमने 'Image styles' और 'photo gallery view' के बारे में सीखा।
06:44 यह वीडियो Acquia और OS ट्रेनिंग से लिया गया है और स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट, आईआईटी बॉम्बे द्वारा संशोधित किया गया है।
06:53 इस लिंक पर उपलब्ध वीडियो, स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करके देखें।
07:00 स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाओं का आयोजन करती है और प्रमाणपत्र देती है। अधिक जानकारी के लिए, हमें लिखें।
07:08 स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट

NMEICT, मानव संसाधन विकास मंत्रायल और NVLI, संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा निधिबद्ध है।

07:19 यह स्क्रिप्ट बिंदु पांडे द्वारा अनुवादित है। आईआईटी बॉम्बे की ओर से मैं श्रुति आर्य अब आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद...

Contributors and Content Editors

Devraj, Shruti arya