Difference between revisions of "Drupal/C2/User-group-and-Entity-Reference/Gujarati"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with " {| Border =1 | <center>Time</center> | <center>Narration</center> |- | 00:01 | Welcome to the '''spoken tutorial''' on''' User Group and Entity Reference.''' |- |00:06 | I...")
 
Line 6: Line 6:
 
|-
 
|-
 
| 00:01
 
| 00:01
−
| Welcome to the '''spoken tutorial''' on''' User Group and Entity Reference.'''
+
| ''' User Group and Entity Reference.''' પરના સ્પોકન ટ્યુટોરીઅલ માં તમારું સ્વાગત છે.
  
 
|-
 
|-
 
|00:06
 
|00:06
−
| In this tutorial, we will learn to:
+
| આ ટ્યુટોરીઅલમાં આપણે શીખીશું:
−
* Create '''User Group Content type'''
+
* '''User Group Content type''' બનાવતા.
  
 
|-
 
|-
 
| 00:11
 
| 00:11
−
|* Add '''User Group '''fields and
+
|* '''User Group ''' ફીલ્ડો ઉમેરતા અને
−
* Connect '''Content types '''with '''Entity reference'''.
+
* '''Content types '''ને  '''Entity reference''' સાથે જોડાણ કરવું.
  
 
|-
 
|-
 
| 00:18
 
| 00:18
−
| To record this tutorial, I am using:
+
| આ ટ્યુટોરીઅલ રિકોર્ડ કરવા માટે હું ઉપયોગ કરી રહ્યો છું:
 
* '''Ubuntu Operating System'''
 
* '''Ubuntu Operating System'''
−
* '''Drupal 8''' and
+
* '''Drupal 8''' અને
−
* '''Firefox''' web browser.
+
* '''Firefox''' વેબ બ્રાઉઝર.
  
 
|-
 
|-
 
| 00:27
 
| 00:27
−
|You can use any web browser as per your choice.
+
|તમે તમારી પસંદગી નું કોઈ પણ વેબ બ્રાઉઝર વાપરી શકો છો.
  
 
|-
 
|-
 
| 00:32
 
| 00:32
−
| Let us recall the '''Events Content type''' we created in the previous tutorial.
+
| આપણે પાછલા ટ્યુટોરીઅલમાં બનાવેલ બ્રાઉઝર વાપરી શકો છો.
 +
 
  
 
|-
 
|-
 
| 00:38
 
| 00:38
−
|We had created the first five '''fields''' shown here.  
+
|અહીં આપણે બતાવેલ પહેલા પાંચ  '''fields''' બનાવ્યા હતા.
  
 
|-
 
|-
 
| 00:42
 
| 00:42
−
| To create the '''Event Sponsor field''', we need to create the '''User Groups Content type'''.
+
| ''Event Sponsor field''' બનાવવા માટે આપણે  '''User Groups Content type''' બનાવવું પડેશે.
  
 
|-
 
|-
 
| 00:48
 
| 00:48
−
| '''User Groups''' are a group of people who come together to organize an event.
+
| '''User Groups''' એ વ્યક્તિ નો ગ્રુપ છેજે એક પ્રસંગ આયોજવા માટે એક સાથે આવે છે .
 +
 
  
 
|-
 
|-
 
| 00:54
 
| 00:54
−
|Examples could be- '''Cincinnati User group''', '''Drupal Mumbai group''', '''Bangalore Drupal group''' etc.
+
|તેનું ઉદાહરણ છે.- '''Cincinnati User group''', '''Drupal Mumbai group''', '''Bangalore Drupal group''' વગેરે.
  
 
|-
 
|-
 
| 01:03
 
| 01:03
−
| Let us first design the '''User Groups''' on a paper.
+
| ચાલો સૌપ્રથમ '''User Groups''' ને કાગળ પર ડિઝાઇન કરીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 01:07
 
| 01:07
−
| A group can have a website, a contact person, their email and their experience level.
+
|ગ્રુપ માં વેબસાઈટ ,સંપર્ક વ્યક્તિ,તેમના ઈમેલ અને તેમના અનુભવ સ્તર આબધુ હોઈ શકે છે.
 +
 
  
 
|-
 
|-
 
| 01:15
 
| 01:15
−
| '''Drupal''' has default fields for '''URL''' and '''Email''', so we have chosen these '''field types'''.
+
| '''Drupal''' એ  '''URL''' અને  '''Email''' માટે મૂળભૂત ફિલ્ડ ધરાવે છે, તો આપણે  '''field types''' પસંદ કર્યું છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 01:23
 
| 01:23
−
| A person’s name can be captured by a '''Name field'''. But we will use '''Text (plain)''' for now.  
+
| વ્યક્તિ નું નામ '''Name field''' દ્વારા કેપ્ચર કરી શક્ય છે,પરંતુ હમણાં માટે આપણે  '''Text (plain)''' વાપરીશું.  
  
 
|-
 
|-
 
| 01:31
 
| 01:31
−
| User experience levels can be one of "Beginner, Intermediate" or "Advanced".
+
| વ્યક્તિ નો અનુભવ "Beginner, Intermediate" અથવા  "Advanced" આમાંથી કોઈ પણ હોઈ શકે છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 01:39
 
| 01:39
−
| To implement this, we will choose a "List (text)" '''Field Type'''.
+
| આનો અમલ કરવા માટે આપણે  "List (text)" '''Field Type''' પસંદ કરીશું.
  
 
|-
 
|-
 
| 01:45
 
| 01:45
−
| The last '''field''' here is for capturing all the events sponsored by this group.
+
| અહીં આપેલ છેલ્લું '''field''આ ગ્રુપ દ્વારા આયોજેલ તમામ પ્રંસગોને કેપ્ચર કરવા માટે.
 +
 
  
 
|-
 
|-
 
| 01:51
 
| 01:51
−
| For this, we can use '''Entity reference field''' to link to an existing '''Events Content type'''.  
+
| આ માટે આપણે મોજુદ  '''Entity reference field''' થી '''Events Content type''' ને લિંક કરવા માટે છે.  
  
 
|-
 
|-
 
| 02:01
 
| 02:01
−
| Let's set up''' User Groups Content type'''.
+
|ચાલો  ''' User Groups Content type''' સુયોજિત કરીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 02:05
 
| 02:05
−
| Click''' Add content type.'''  Let’s name this one as "User Groups".
+
| ''' Add content type.'''  પર ક્લિક કરો. આને ચાલો  "User Groups" નામ આપીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 02:11
 
| 02:11
−
| Notice that the''' Machine name''' is''' user underscore groups.'''
+
| નોંધ લો ''' Machine name''' એ ''' user underscore groups.''' છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 02:16
 
| 02:16
−
| In the''' Description''', type: "This is where we track the Drupal groups from around the world".
+
| ''' Description''' માં ટાઈપ કરો : "This is where we track the Drupal groups from around the world".
  
 
|-
 
|-
 
| 02:23
 
| 02:23
−
| In the''' Title field label''', we will name this as "User Group Name".
+
| ''' Title field label''' માં આપણે આને , "User Group Name" નામ આપીશું.
  
 
|-
 
|-
 
| 02:29
 
| 02:29
−
| Let's set this up in the same manner as our''' Events Content type'''.
+
| ચાલો આપણે આપણા ''' Events Content type''' ની જેમ જ સુયોજિત કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 02:35
 
| 02:35
−
|Click on''' Publishing options''' tab.
+
|''' Publishing options''' ટેબ પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 02:38
 
| 02:38
−
| Under''' Default options''', let’s check the boxes for
+
| Under''' Default options''', અંતર્ગત આપેલ માટે ચાલો બોક્સો ચેક કરીએ.
  
 
* '''Create new revision'''
 
* '''Create new revision'''
−
* '''Published''' and
+
* '''Published''' અને
 
* '''Promoted to front page.'''
 
* '''Promoted to front page.'''
  
 
|-
 
|-
 
| 02:48
 
| 02:48
−
| Now, click on''' Display settings''' tab.
+
| હવે ''' Display settings''' ટેબ પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 02:52
 
| 02:52
−
|Then uncheck the box for''' Display author and date information'''.
+
|ત્યારબાદ ''' Display author and date information''' માટે બોક્સ અનચેક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 02:58
 
| 02:58
−
| Lastly, click on''' Menu settings''' tab and uncheck the box for''' Main navigation'''.
+
| છેલ્લે છેલ્લે ''' Menu settings''' ટેબ પર ક્લિક કરો અને ''' Main navigation''' માટે બોક્સ અનચેક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:05
 
| 03:05
−
| Once we have got that set, we can click on''' Save and manage fields''' button at the bottom.
+
| આ બધું જો એક વાર સુયોજિત થાય તો આપણે નીચે આવેલ ''' Save and manage fields''' બટન પર ક્લિક કરી શકીએ છીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:13
 
| 03:13
−
| We are redirected to''' Manage fields''' page.
+
| આપણે ''' Manage fields''' પુષ્ઠ પર દિશામાન થયા છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:17
 
| 03:17
−
| Here, let's change the''' Label''' for the''' Body.'''
+
| અહીં ચાલો ''' Body.''' માટે  ''' Label''' બદલીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:21
 
| 03:21
−
| Click on the''' Edit''' button under the''' Operations''' column.
+
| ''' Operations''' કોલમ અંતર્ગત '' Edit''' બટન પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:26
 
| 03:26
−
| In the''' Label field''', let’s type:  "User Group Description" and then click on the''' Save settings''' button at the bottom.
+
| ''' Label field''' માં ચાલો  "User Group Description" ટાઈપ કરો અને ત્યારબાદ નીચે આવેલ ''' Save settings''' બટન પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:36
 
| 03:36
−
| We can see the green success message at the top.
+
|આપણે નીચેની ન્ટર્ફ લીલો સફળતાનો મેસેજ જોઈ શકીએ છીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:40
 
| 03:40
−
| For this''' Content type,''' we are only going to set up 5 fields.
+
| આ ''' Content type,''' અપને ફક્ત પાંચ ફીલ્ડો સુયોજિત કરવા જઈ રહ્યા છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:46
 
| 03:46
−
| We have already created one '''field'''. Let's now create another one.
+
| એક  '''field''' આપણે પહેલાથી બનાવ્યું છે. ચાલો હવે બીજા બનાવીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:52
 
| 03:52
−
| Click''' Add field''' button.
+
| ''' Add field''' બટન પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:55
 
| 03:55
−
| In this case, we will click on''' Reuse an existing field''' drop-down.
+
|આ કિસ માં આપણે ''' Reuse an existing field''' ડ્રોપ ડાઉન પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 04:02
 
| 04:02
−
| Notice that''' Link: field_event_ website''' field is available.
+
| નોંધ લો ''' Link: field_event_ website''' ઉપલબ્ધ છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 04:08
 
| 04:08
−
| Because we already named it as''' Event website.'''
+
| કારણકે આપણે તેને પહેલાથી જ ''' Event website.''' નામ આપ્યું છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 04:13
 
| 04:13
−
| Re-using a field allows us to re-use a''' table''' in the Drupal database.
+
| ફિલ્ડ ને પાછું વપરાથી આપણે ડ્રૂપલ ડેટાબેસ માં ''' table''' પાછું વાપરવાની પરવાનગી મળશે.
  
 
|-
 
|-
 
| 04:20
 
| 04:20
−
| This is done by maintaining different settings for the same field.
+
| સમાન ફિલ્ડ માટે જુદી જુદી સેટીંગો જાળવવાથી આવયુ થઇ શકે છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 04:25
 
| 04:25
−
| In this case, it makes more sense to set up a new field.
+
| આ કિસ્સા માં એક નવું ફિલ્ડ સુયોજિત કરવું વધુ અર્થપૂર્ણ છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 04:30
 
| 04:30
−
| In''' Add a new field''' drop-down, choose the  '''"Link" field type'''.
+
| ''' Add a new field''' ડ્રોપ ડાઉનમાં  '''"Link" field type''' પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 04:35
 
| 04:35
−
|In''' Label''', type "Group Website".
+
|''' Label''', માં "Group Website" ટાઈપ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 04:39
 
| 04:39
−
| Click''' Save and continue''' and then click''' Save field settings.'''
+
| ''' Save and continue''' ક્લિક કરો અને ત્યારબાદ ''' Save field settings.''' ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 04:45
 
| 04:45
−
| This time, we will select''' External links only''', since no''' User Groups''' actually has a page in''' Drupalville''' yet.
+
| આ વખતે આપણે ''' External links only''' પસંદ કરીશું. કારણકે ''' Drupalville''' માં હજુ શુધી કોઈ પણ  '''' user groups'''' નથી.
  
 
|-
 
|-
 
| 04:54
 
| 04:54
−
| Click''' Save settings''' button at the bottom.
+
| નીચે આવેલ ''' Save settings''' બટન પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 04:57
 
| 04:57
−
| Once again, click on''' Add field.'''
+
| ફરી એક વાર ''' Add field.''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 05:01
 
| 05:01
−
|This time, we will use a''' Text field''' for the contact person’s name.
+
| આ વખતે આપણે સંપર્ક વ્યક્તિના નામ માટે એક ટેક્સ્ટ ફિલ્ડ વાપરીશું.
  
 
|-
 
|-
 
| 05:07
 
| 05:07
−
| Click on''' Add a new field''' drop-down and choose the '''field type "Text (plain)".'''
+
| ''' Add a new field''' ડ્રોપ ડાઉન પર ક્લિક કરો અને  '''field type "Text (plain)"' પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 05:14
 
| 05:14
−
|We will name the '''Label''' as "Group Contact".
+
|આપણે  '''Label''' ને  "Group Contact" તરીકે નામ આપીશું.
  
 
|-
 
|-
 
| 05:18
 
| 05:18
−
| Click''' Save and continue''' and then''' Save field settings.'''
+
| ''' Save and continue''' ક્લિક કરો અને ત્યારબાદ ''' Save field settings.'''
  
 
|-
 
|-
 
| 05:24
 
| 05:24
−
| Then click on the '''Save settings''' button at the bottom.
+
| અને ત્યારબાદ નીચે આવેલ  '''Save settings''' બટન પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 05:28
 
| 05:28
−
| Once more, click on''' Add field''' button. This time, let’s choose the "Email" field in the drop-down.
+
|ફરી એક વાર ''' Add field''' બટન પર ક્લિક કરો. આ વખતે ચાલો ડ્રોપ ડાઉન માં e "Email" ફિલ્ડ પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 05:37
 
| 05:37
−
|We will name the '''Label''' as "Contact Email".''' Click on''' Save and continue''' button.
+
|આપણે ''Label''' ને  "Contact Email" તરીકે નામ આપીશું ''' Save and continue''' બટન પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 05:44
 
| 05:44
−
| In''' Allowed number of values''', we need only 1. Click on '''Save field settings.'''
+
| ''' Allowed number of values''' માં આપણે ફક્ત એક જ જોઈએ છીએ  '''Save field settings.''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 05:52
 
| 05:52
−
| There are no other settings here. So, we will click on''' Save settings''' button at the bottom.
+
|અહીં બીજી કોઈ સેટીંગો નથી, તેહતી આપણે નીચે આવેલ ''' Save settings''' બટન પર ક્લિક કરીશું.
  
 
|-
 
|-
 
| 05:59
 
| 05:59
−
| Once more, click on''' Add field''' button.
+
| ફરી એક વાર ''' Add field''' બટન પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 06:03
 
| 06:03
−
| This time, in the '''Field type '''drop-down, select the "List (text)" option.
+
| આ વખતે  '''Field type '''ડ્રોપ દ્દુન માં  "List (text)" વિકલ્પ પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 06:09
 
| 06:09
−
| In the''' Label''' field, we will type "Group Experience" and then click''' Save and continue''' button.
+
| ''' Label''' ફિલ્ડ માં આપણે ટાઈપ કરીશું  "Group Experience"અને ત્યારબાદ ''' Save and continue''' બટન પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 06:16
 
| 06:16
−
| One of the things about this '''Field type ''' that should be kept in mind, is given in this message.
+
| આ  '''Field type ''' વિષે એક વસ્તુ જે યાદ રાખવાની છે તે આ સંદેશ માં અપાયેલ છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 06:23
 
| 06:23
−
|"These settings impact the way the data is stored in the database and cannot be changed once data has been created".
+
| "These settings impact the way the data is stored in the database and cannot be changed once data has been created".
  
 
|-
 
|-
 
| 06:32
 
| 06:32
−
| This is one of the reasons we emphasize planning.
+
| આપણે આયોજન પર ભાર મૂકીએ છીએ તેનું આ એક કારણ છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 06:37
 
| 06:37
−
| Let’s add our values here - "Beginner, Intermediate, Advanced" and "Expert".
+
| ચાલો આપણી વેલ્યુઓ અહીં ઉમેરીએ  "Beginner, Intermediate, Advanced" અને  "Expert".
  
 
|-
 
|-
 
| 06:44
 
| 06:44
−
| Our''' User Group''' could very easily have more than one of these values applicable to them.
+
| આપણું ''' User Group''' એમની એક કરતા વધારે વેલ્યુઓ તેને અત્યંત સરળતાથી લાગુ કરાવી શકીએ છીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 06:51
 
| 06:51
−
| Change''' Allowed number of values''' from''' Limited''' to''' Unlimited''' and then click''' Save field settings'''.
+
| ''' Allowed number of values''' ને ''' Limited''' માંથી ''' Unlimited''' બદલો અને ત્યારબાદ ''' Save field settings''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 07:01
 
| 07:01
−
| Now, click''' Save settings.'''
+
| હવે ''' Save settings.''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 07:04
 
| 07:04
−
| We have one more field to add here, that is the''' Entity reference field'''.
+
| આપણે અહીં નાખવાકયમાટે હજુ એક ફિલ્ડ છે જે છે ''' Entity reference field'''.
  
 
|-
 
|-
 
| 07:10
 
| 07:10
−
| Now we learn about what is '''Entity Reference '''and how to create it.
+
| હવે આપણે શીખીશું  '''Entity Reference ''' શું છે અને તેને કેવી રીતે બનાવવા માં આવે છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 07:17
 
| 07:17
−
| One of the things we want to do in our website is to say that - '''Events''' can be sponsored by''' User Groups''' and '''User Groups''' can sponsor''' Events'''.
+
| એક વસ્તુ જે આપણને આપણી વેબસાઈટ માં કરવી છે તે એ કહેવું છે કે - '''Events''' એ '' User Groups'''  દ્વારા આયોજી શકાય છે અને '''User Groups''' અને ''' Events''' આયોજી શકે છે.
  
 
|-
 
|-
Line 307: Line 311:
 
|-
 
|-
 
| 07:35
 
| 07:35
−
| '''Events''' are sponsored by''' User Groups.''' So, we want to have the''' User Group''' information to be available to every event.
+
| '''Events''' એ ''' User Groups.''' દ્વારા આયોજવા માં આવ્યા છે તેથી આપણે ઇચ્છિએ છીએ કે યુઝર ગ્રુપ ની માહિતી દરેક પ્રસંગ માટે ઉપલબ્ધ રહે.
 +
 
  
 
|-
 
|-
 
| 07:45
 
| 07:45
−
| Now, let’s set this up. Click on''' Add field.'''
+
| હવે ચાલો આને સુયોજિત કરીએ ''' Add field.''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 07:49
 
| 07:49
−
| If you are a database person, you will recognize these as a''' many to many relationship''' within the data.
+
|તમે જો ડેટા બેસ વ્યક્તિ હોય તો તમે આને ડેટા અંતર્ગત ' '' many to many relationship''' તરીકે ઓળખાશે.
  
 
|-
 
|-
 
| 07:57
 
| 07:57
−
| Click on''' Add a new field''' drop-down. This time, choose''' Content''' under''' Reference.'''
+
| ''' Add a new field''' ડ્રોપ ડાઉન પર ક્લિક કરો.આ વખતે ''' Reference.''' અંતર્ગત ''' Content'''  પસંદ કરો.
 +
'
  
 
|-
 
|-
 
| 08:04
 
| 08:04
−
|In the''' Label''' field, we will type "Events Sponsored" and then click''' Save and continue''' button.
+
|''' Label''' ફિલ્ડમાં આપણે  "Events Sponsored" ટાઈપ કરીશું ત્યારબાદ ''' Save and continue''' બટન પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 08:12
 
| 08:12
−
| Next, we are asked to choose the''' Type of item to reference.'''
+
| આગળ આપણે ''' Type of item to reference.''' પસંદ કરવા માટે પૂછવા માં આવશે.
  
 
|-
 
|-
 
| 08:17
 
| 08:17
−
|You can see there are a lot of options here.
+
|અહીં ઘણા બધા વિકલ્પો તમે જોઈ શકો છો.
  
 
|-
 
|-
 
| 08:21
 
| 08:21
−
| We are going to keep it very simple - choose''' Content.'''
+
| આપણે તેને અત્યંત સરળ રાખવા જઈ રહ્યા છીએ ''' Content.''' પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 08:26
 
| 08:26
−
|In''' Allowed number of values''', let’s choose''' Unlimited.'''  
+
|''' Allowed number of values'''માં ચાલો  ''' Unlimited.''' પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 08:31
 
| 08:31
−
|Then click''' Save field settings.'''
+
|ત્યારબાદ ''' Save field settings.''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 08:34
 
| 08:34
−
| Here on the''' Settings''' page, we get to choose which''' Content types''' are referenced by the''' User Groups.'''
+
| અહીં ''' Settings''' પુષ્ઠ પર આપણે પસંદગી મેળવીએ છીએ કે ''' User Groups.''' દ્વારા કઈ  ''' Content types''' સંદર્ભ લેવાયો છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 08:42
 
| 08:42
−
| We are referencing ''' Events Content type.'''
+
| આપણે  ''' Events Content type.''' નો સંદર્ભ લઇ રહ્યા છીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 08:46
 
| 08:46
−
|Here when I am adding an event, only the events will show up when I start typing the''' Events title.'''
+
|અહીં જયારે હું એક પ્રસંગ ઉમેરી રહ્યો છું જેમ કે ઇવેન્ટ ટાઇટલ ટાઈપ કરી રહ્યો છું તેમ ફક્ત પ્રંસગો જ દેખાશે.
 +
 
 +
 
 +
|-
 +
| 08:55
 +
| તેથી આપણને એ ખાતરી કરવી પડશે કે આપણે અહીં યોગ્ય ''' Content Type''' પસંદ કર્યો છે.
 +
 
 +
|-
 +
| 08:12
 +
| આગળ આપણે ''' Type of item to reference.''' પસંદ કરવા માટે પૂછવા માં આવશે.
 +
 
 +
|-
 +
| 08:17
 +
|અહીં ઘણા બધા વિકલ્પો તમે જોઈ શકો છો.
 +
 
 +
|-
 +
| 08:21
 +
| આપણે તેને અત્યંત સરળ રાખવા જઈ રહ્યા છીએ ''' Content.''' પસંદ કરો.
 +
 
 +
|-
 +
| 08:26
 +
|''' Allowed number of values'''માં ચાલો  ''' Unlimited.'''  પસંદ કરો.
 +
 
 +
|-
 +
| 08:31
 +
|ત્યારબાદ ''' Save field settings.''' પર ક્લિક કરો.
 +
 
 +
|-
 +
| 08:34
 +
| અહીં ''' Settings''' પુષ્ઠ પર આપણે પસંદગી મેળવીએ છીએ કે ''' User Groups.''' દ્વારા કઈ  ''' Content types''' સંદર્ભ લેવાયો છે.
 +
 
 +
|-
 +
| 08:42
 +
| આપણે  ''' Events Content type.''' નો સંદર્ભ લઇ રહ્યા છીએ.
 +
 
 +
|-
 +
| 08:46
 +
|અહીં જયારે હું એક પ્રસંગ ઉમેરી રહ્યો છું જેમ કે ઇવેન્ટ ટાઇટલ ટાઈપ કરી રહ્યો છું તેમ ફક્ત પ્રંસગો જ દેખાશે.
 +
 
  
 
|-
 
|-
 
| 08:55
 
| 08:55
−
| Hence, we need to make sure that we have selected the right''' Content Type''' here.
+
| તેથી આપણને એ ખાતરી કરવી પડશે કે આપણે અહીં યોગ્ય ''' Content Type''' પસંદ કર્યો છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 09:01
 
| 09:01
−
| Choose''' Events''' and click''' Save settings'''
+
| ''' Events''' પસંદ કરો અને ''' Save settings''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 09:05
 
| 09:05
−
| Now, we need to do the same thing in our''' Events Content type'''.
+
| હવે આપણે આપણા  ''' Events Content type''' માં સમાન વસ્તુ કરવી પડશે.
  
 
|-
 
|-
 
| 09:10
 
| 09:10
−
| Click on''' Structure.''' Then click on''' Content types''' here in the '''bread crumbs'''.
+
| ''' Structure.''' પર ક્લિક કરો.ત્યારબાદ અહીં બ્રેડક્રમ્સમાં  ''' Content types''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 09:16
 
| 09:16
−
|Then for the''' Events Content type,''' select''' Manage fields.'''
+
|ત્યારબાદ ''' Events Content type,''' માટે  ''' Manage fields.''' પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 09:21
 
| 09:21
−
| Let's add one more field. Under''' Add a new field''' drop-down, choose''' Content.'''
+
| ચાલો હજુ એક ફિલ્ડ ઉમેરીએ ''' Add a new field''' ડ્રોપ ડાઉન અંતર્ગત ''' Content.''' પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 09:28
 
| 09:28
−
|In the''' Label''' field, type "Event Sponsors".
+
|''' Label''' ફિલ્ડ માં ટાઈપ કરો  "Event Sponsors".
  
 
|-
 
|-
 
| 09:32
 
| 09:32
−
| Click''' Save and continue'''
+
| ''' Save and continue''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 09:34
 
| 09:34
−
| Change''' Allowed number of values''', let’s choose''' Unlimited.'''
+
| Change''' Allowed number of values''' ને બદલો , ''' Unlimited.''' પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
| 09:39
+
| 09:39  
−
|This is because more than one''' User Group''' could sponsor an event. Now click on''' Save field settings.'''
+
|આ એટલા માટે રણકે એક કરતા વધુ ''' User Group''' પ્રસંગને આયોજી શકે છે હવે ''' Save field settings.''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 09:48
 
| 09:48
−
| This time under''' REFERENCE TYPE,''' choose''' User groups.'''
+
| આ વખતે ''' REFERENCE TYPE,''' અંતર્ગત ''' User groups.''' પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 09:53
 
| 09:53
−
|Again, this is because we are referencing''' User Groups''' for the''' Events Sponsors''' field.
+
|ફરીથી આ એટલા માટે  કરણકે  ''' Events Sponsors''' ફિલ્ડ માટે આપણે ''' User Groups''' દ્વારા આયોજન આવ્યા છે .તેના પર આધારિત છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 09:59
 
| 09:59
−
| Click''' Save settings.'''
+
| ''' Save settings.''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 10:01
 
| 10:01
−
| Now, this links those '''two Content Types''' together in a''' many to many relationship.'''
+
| હવે આનાથી તે '''two Content Types''' એકસાથે ''' many to many relationship.''' માં લિંક થશે.
  
 
|-
 
|-
 
| 10:08
 
| 10:08
−
|These are based on''' '''events sponsors and what '''Events''' are being sponsored by what''' User Groups.'''
+
|આ પ્રસંગ આયોજન પર અને ક્યાં ઇવેન્ટ ક્યાં ''' User Groups.''' દ્વારા આયોજવામાં આવયા છે તેના પર આધારિત છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 10:16
 
| 10:16
−
|With this we come to the end of this tutorial. Let us summarize.
+
|આ સાથે અહીં આપણું આ ટ્યુટોરીયલ સમાપ્ત થાય છે.ચાલો સારાંશ લઈએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 10:22
 
| 10:22
−
|In this tutorial, we have learnt to: * Create '''User Group Content type'''
+
|આ ટ્યુટોરીયલ માં આપણે શીખ્યા  '''User Group Content type''' બનાવવું.
  
 
|-
 
|-
 
| 10:28
 
| 10:28
−
|*Add '''User Group '''fields and
+
|* '''User Group '''ફિલ્ડ ઉમેરવા અને ields and
−
* Connect '''Content types '''with '''Entity reference'''.
+
* '''Content types '''ને  '''Entity reference''' સાથે જોડાણ કરવું.
  
 
|-
 
|-
 
| 10:40
 
| 10:40
−
| This video is  adapted from '''Acquia''' and '''OSTraining'''  and revised by '''Spoken Tutorial Project, IIT Bombay'''.
+
| આ વિડિઓ Acquia અને OS Training માંથી અનુકૂલિત છે અને સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલ પ્રોજેક્ટ IIT બોમ્બે દ્વારા પુર્નવર્તીત કરેલ છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 10:51
 
| 10:51
−
| The video at this link summarizes the Spoken Tutorial project. Please download and watch it.
+
| આપેલ લિંક પર ઉપલબ્ધ વિડિઓ નિહાળો આ સ્પોન ટ્યૂટોરીયલ નું સારાંશ આપે છે. તેને ડાઉલોડ કરીને જુઓ.  
−
 
+
 
|-
 
|-
 
| 10:58
 
| 10:58
−
| The Spoken Tutorial Project team conducts workshops and gives certificates. For more details, please write to us.
+
| સ્પોકન ટ્યૂટોરિયલ ટિમ સ્પોકન ટ્યૂટોરિયલ ના મારફતે ઓનલાઇન વર્કશોપ આયોજિત કરે છે જેઓ ઓનલાઇન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેઓ ને પ્રમાણપત્ર પણ આપે છે.વધુ વિગતો માટે અમને લખો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 11:07
 
| 11:07
−
| Spoken Tutorial Project is funded by
+
| સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલને NMEICT, Ministry of Human Resource Development અને NVLI, Ministry of Culture Government of India. પાસે થી ફાળો આપવા માં આવ્યો છે.  
−
 
+
−
* NMEICT, Ministry of Human Resource Development and
+
−
* NVLI, Ministry of Culture, Government of India.
+
  
 
|-
 
|-
 
| 11:21
 
| 11:21
−
| This is Gautam Narayanan, signing off. Thanks for joining.
+
| આઈઆઇટી બોમ્બે તરફથી હું ભરત સોલંકી વિદાય લવું છું.  
  
 
|}
 
|}

Revision as of 14:39, 1 September 2016

Time
Narration
00:01 User Group and Entity Reference. પરના સ્પોકન ટ્યુટોરીઅલ માં તમારું સ્વાગત છે.
00:06 આ ટ્યુટોરીઅલમાં આપણે શીખીશું:
  • User Group Content type બનાવતા.
00:11 * User Group ફીલ્ડો ઉમેરતા અને
  • Content types ને Entity reference સાથે જોડાણ કરવું.
00:18 આ ટ્યુટોરીઅલ રિકોર્ડ કરવા માટે હું ઉપયોગ કરી રહ્યો છું:
  • Ubuntu Operating System
  • Drupal 8 અને
  • Firefox વેબ બ્રાઉઝર.
00:27 તમે તમારી પસંદગી નું કોઈ પણ વેબ બ્રાઉઝર વાપરી શકો છો.
00:32 આપણે પાછલા ટ્યુટોરીઅલમાં બનાવેલ બ્રાઉઝર વાપરી શકો છો.


00:38 અહીં આપણે બતાવેલ પહેલા પાંચ fields બનાવ્યા હતા.
00:42 Event Sponsor field' બનાવવા માટે આપણે User Groups Content type બનાવવું પડેશે.
00:48 User Groups એ વ્યક્તિ નો ગ્રુપ છેજે એક પ્રસંગ આયોજવા માટે એક સાથે આવે છે .


00:54 તેનું ઉદાહરણ છે.- Cincinnati User group, Drupal Mumbai group, Bangalore Drupal group વગેરે.
01:03 ચાલો સૌપ્રથમ User Groups ને કાગળ પર ડિઝાઇન કરીએ.
01:07 ગ્રુપ માં વેબસાઈટ ,સંપર્ક વ્યક્તિ,તેમના ઈમેલ અને તેમના અનુભવ સ્તર આબધુ હોઈ શકે છે.


01:15 Drupal એ URL અને Email માટે મૂળભૂત ફિલ્ડ ધરાવે છે, તો આપણે field types પસંદ કર્યું છે.
01:23 વ્યક્તિ નું નામ Name field દ્વારા કેપ્ચર કરી શક્ય છે,પરંતુ હમણાં માટે આપણે Text (plain) વાપરીશું.
01:31 વ્યક્તિ નો અનુભવ "Beginner, Intermediate" અથવા "Advanced" આમાંથી કોઈ પણ હોઈ શકે છે.
01:39 આનો અમલ કરવા માટે આપણે "List (text)" Field Type પસંદ કરીશું.
01:45 અહીં આપેલ છેલ્લું 'fieldઆ ગ્રુપ દ્વારા આયોજેલ તમામ પ્રંસગોને કેપ્ચર કરવા માટે.


01:51 આ માટે આપણે મોજુદ Entity reference field થી Events Content type ને લિંક કરવા માટે છે.
02:01 ચાલો User Groups Content type સુયોજિત કરીએ.
02:05 Add content type. પર ક્લિક કરો. આને ચાલો "User Groups" નામ આપીએ.
02:11 નોંધ લો Machine name એ user underscore groups. છે.
02:16 Description માં ટાઈપ કરો : "This is where we track the Drupal groups from around the world".
02:23 Title field label માં આપણે આને , "User Group Name" નામ આપીશું.
02:29 ચાલો આપણે આપણા Events Content type ની જેમ જ સુયોજિત કરો.
02:35 Publishing options ટેબ પર ક્લિક કરો.
02:38 Under Default options, અંતર્ગત આપેલ માટે ચાલો બોક્સો ચેક કરીએ.
  • Create new revision
  • Published અને
  • Promoted to front page.
02:48 હવે Display settings ટેબ પર ક્લિક કરો.
02:52 ત્યારબાદ Display author and date information માટે બોક્સ અનચેક કરો.
02:58 છેલ્લે છેલ્લે Menu settings ટેબ પર ક્લિક કરો અને Main navigation માટે બોક્સ અનચેક કરો.
03:05 આ બધું જો એક વાર સુયોજિત થાય તો આપણે નીચે આવેલ Save and manage fields બટન પર ક્લિક કરી શકીએ છીએ.
03:13 આપણે Manage fields પુષ્ઠ પર દિશામાન થયા છે.
03:17 અહીં ચાલો Body. માટે Label બદલીએ.
03:21 Operations' કોલમ અંતર્ગત Edit બટન પર ક્લિક કરો.
03:26 Label field માં ચાલો "User Group Description" ટાઈપ કરો અને ત્યારબાદ નીચે આવેલ Save settings બટન પર ક્લિક કરો.
03:36 આપણે નીચેની ન્ટર્ફ લીલો સફળતાનો મેસેજ જોઈ શકીએ છીએ.
03:40 આ Content type, અપને ફક્ત પાંચ ફીલ્ડો સુયોજિત કરવા જઈ રહ્યા છે.
03:46 એક field આપણે પહેલાથી બનાવ્યું છે. ચાલો હવે બીજા બનાવીએ.
03:52 Add field બટન પર ક્લિક કરો.
03:55 આ કિસ માં આપણે Reuse an existing field ડ્રોપ ડાઉન પર ક્લિક કરો.
04:02 નોંધ લો Link: field_event_ website ઉપલબ્ધ છે.
04:08 કારણકે આપણે તેને પહેલાથી જ Event website. નામ આપ્યું છે.
04:13 ફિલ્ડ ને પાછું વપરાથી આપણે ડ્રૂપલ ડેટાબેસ માં table પાછું વાપરવાની પરવાનગી મળશે.
04:20 સમાન ફિલ્ડ માટે જુદી જુદી સેટીંગો જાળવવાથી આવયુ થઇ શકે છે.
04:25 આ કિસ્સા માં એક નવું ફિલ્ડ સુયોજિત કરવું વધુ અર્થપૂર્ણ છે.
04:30 Add a new field ડ્રોપ ડાઉનમાં "Link" field type પસંદ કરો.
04:35 Label, માં "Group Website" ટાઈપ કરો.
04:39 Save and continue ક્લિક કરો અને ત્યારબાદ Save field settings. ક્લિક કરો.
04:45 આ વખતે આપણે External links only પસંદ કરીશું. કારણકે Drupalville માં હજુ શુધી કોઈ પણ ' user groups' નથી.
04:54 નીચે આવેલ Save settings બટન પર ક્લિક કરો.
04:57 ફરી એક વાર Add field. પર ક્લિક કરો.
05:01 આ વખતે આપણે સંપર્ક વ્યક્તિના નામ માટે એક ટેક્સ્ટ ફિલ્ડ વાપરીશું.
05:07 Add a new field ડ્રોપ ડાઉન પર ક્લિક કરો અને field type "Text (plain)"' પસંદ કરો.
05:14 આપણે Label ને "Group Contact" તરીકે નામ આપીશું.
05:18 Save and continue ક્લિક કરો અને ત્યારબાદ Save field settings.
05:24 અને ત્યારબાદ નીચે આવેલ Save settings બટન પર ક્લિક કરો.
05:28 ફરી એક વાર Add field બટન પર ક્લિક કરો. આ વખતે ચાલો ડ્રોપ ડાઉન માં e "Email" ફિલ્ડ પસંદ કરો.
05:37 આપણે Label' ને "Contact Email" તરીકે નામ આપીશું Save and continue બટન પર ક્લિક કરો.
05:44 Allowed number of values માં આપણે ફક્ત એક જ જોઈએ છીએ Save field settings. પર ક્લિક કરો.
05:52 અહીં બીજી કોઈ સેટીંગો નથી, તેહતી આપણે નીચે આવેલ Save settings બટન પર ક્લિક કરીશું.
05:59 ફરી એક વાર Add field બટન પર ક્લિક કરો.
06:03 આ વખતે Field type ડ્રોપ દ્દુન માં "List (text)" વિકલ્પ પસંદ કરો.
06:09 Label ફિલ્ડ માં આપણે ટાઈપ કરીશું "Group Experience"અને ત્યારબાદ Save and continue બટન પર ક્લિક કરો.
06:16 આ Field type વિષે એક વસ્તુ જે યાદ રાખવાની છે તે આ સંદેશ માં અપાયેલ છે.
06:23 "These settings impact the way the data is stored in the database and cannot be changed once data has been created".
06:32 આપણે આયોજન પર ભાર મૂકીએ છીએ તેનું આ એક કારણ છે.
06:37 ચાલો આપણી વેલ્યુઓ અહીં ઉમેરીએ "Beginner, Intermediate, Advanced" અને "Expert".
06:44 આપણું User Group એમની એક કરતા વધારે વેલ્યુઓ તેને અત્યંત સરળતાથી લાગુ કરાવી શકીએ છીએ.
06:51 Allowed number of values ને Limited માંથી Unlimited બદલો અને ત્યારબાદ Save field settings પર ક્લિક કરો.
07:01 હવે Save settings. પર ક્લિક કરો.
07:04 આપણે અહીં નાખવાકયમાટે હજુ એક ફિલ્ડ છે જે છે Entity reference field.
07:10 હવે આપણે શીખીશું Entity Reference શું છે અને તેને કેવી રીતે બનાવવા માં આવે છે.
07:17 એક વસ્તુ જે આપણને આપણી વેબસાઈટ માં કરવી છે તે એ કહેવું છે કે - Events' એ User Groups દ્વારા આયોજી શકાય છે અને User Groups અને Events આયોજી શકે છે.
07:28 This is a very common thing in a website where you want to link two different contents together.
07:35 Events એ User Groups. દ્વારા આયોજવા માં આવ્યા છે તેથી આપણે ઇચ્છિએ છીએ કે યુઝર ગ્રુપ ની માહિતી દરેક પ્રસંગ માટે ઉપલબ્ધ રહે.


07:45 હવે ચાલો આને સુયોજિત કરીએ Add field. પર ક્લિક કરો.
07:49 તમે જો ડેટા બેસ વ્યક્તિ હોય તો તમે આને ડેટા અંતર્ગત ' many to many relationship' તરીકે ઓળખાશે.
07:57 Add a new field ડ્રોપ ડાઉન પર ક્લિક કરો.આ વખતે Reference. અંતર્ગત Content પસંદ કરો.

'

08:04 Label ફિલ્ડમાં આપણે "Events Sponsored" ટાઈપ કરીશું ત્યારબાદ Save and continue બટન પર ક્લિક કરો.
08:12 આગળ આપણે Type of item to reference. પસંદ કરવા માટે પૂછવા માં આવશે.
08:17 અહીં ઘણા બધા વિકલ્પો તમે જોઈ શકો છો.
08:21 આપણે તેને અત્યંત સરળ રાખવા જઈ રહ્યા છીએ Content. પસંદ કરો.
08:26 Allowed number of valuesમાં ચાલો Unlimited. પસંદ કરો.
08:31 ત્યારબાદ Save field settings. પર ક્લિક કરો.
08:34 અહીં Settings પુષ્ઠ પર આપણે પસંદગી મેળવીએ છીએ કે User Groups. દ્વારા કઈ Content types સંદર્ભ લેવાયો છે.
08:42 આપણે Events Content type. નો સંદર્ભ લઇ રહ્યા છીએ.
08:46 અહીં જયારે હું એક પ્રસંગ ઉમેરી રહ્યો છું જેમ કે ઇવેન્ટ ટાઇટલ ટાઈપ કરી રહ્યો છું તેમ ફક્ત પ્રંસગો જ દેખાશે.


08:55 તેથી આપણને એ ખાતરી કરવી પડશે કે આપણે અહીં યોગ્ય Content Type પસંદ કર્યો છે.
08:12 આગળ આપણે Type of item to reference. પસંદ કરવા માટે પૂછવા માં આવશે.
08:17 અહીં ઘણા બધા વિકલ્પો તમે જોઈ શકો છો.
08:21 આપણે તેને અત્યંત સરળ રાખવા જઈ રહ્યા છીએ Content. પસંદ કરો.
08:26 Allowed number of valuesમાં ચાલો Unlimited. પસંદ કરો.
08:31 ત્યારબાદ Save field settings. પર ક્લિક કરો.
08:34 અહીં Settings પુષ્ઠ પર આપણે પસંદગી મેળવીએ છીએ કે User Groups. દ્વારા કઈ Content types સંદર્ભ લેવાયો છે.
08:42 આપણે Events Content type. નો સંદર્ભ લઇ રહ્યા છીએ.
08:46 અહીં જયારે હું એક પ્રસંગ ઉમેરી રહ્યો છું જેમ કે ઇવેન્ટ ટાઇટલ ટાઈપ કરી રહ્યો છું તેમ ફક્ત પ્રંસગો જ દેખાશે.


08:55 તેથી આપણને એ ખાતરી કરવી પડશે કે આપણે અહીં યોગ્ય Content Type પસંદ કર્યો છે.
09:01 Events પસંદ કરો અને Save settings પર ક્લિક કરો.
09:05 હવે આપણે આપણા Events Content type માં સમાન વસ્તુ કરવી પડશે.
09:10 Structure. પર ક્લિક કરો.ત્યારબાદ અહીં બ્રેડક્રમ્સમાં Content types પર ક્લિક કરો.
09:16 ત્યારબાદ Events Content type, માટે Manage fields. પસંદ કરો.
09:21 ચાલો હજુ એક ફિલ્ડ ઉમેરીએ Add a new field ડ્રોપ ડાઉન અંતર્ગત Content. પસંદ કરો.
09:28 Label ફિલ્ડ માં ટાઈપ કરો "Event Sponsors".
09:32 Save and continue પર ક્લિક કરો.
09:34 Change Allowed number of values ને બદલો , Unlimited. પસંદ કરો.
09:39 આ એટલા માટે રણકે એક કરતા વધુ User Group પ્રસંગને આયોજી શકે છે હવે Save field settings. પર ક્લિક કરો.
09:48 આ વખતે REFERENCE TYPE, અંતર્ગત User groups. પસંદ કરો.
09:53 ફરીથી આ એટલા માટે કરણકે Events Sponsors ફિલ્ડ માટે આપણે User Groups દ્વારા આયોજન આવ્યા છે .તેના પર આધારિત છે.
09:59 Save settings. પર ક્લિક કરો.
10:01 હવે આનાથી તે two Content Types એકસાથે many to many relationship. માં લિંક થશે.
10:08 આ પ્રસંગ આયોજન પર અને ક્યાં ઇવેન્ટ ક્યાં User Groups. દ્વારા આયોજવામાં આવયા છે તેના પર આધારિત છે.
10:16 આ સાથે અહીં આપણું આ ટ્યુટોરીયલ સમાપ્ત થાય છે.ચાલો સારાંશ લઈએ.
10:22 આ ટ્યુટોરીયલ માં આપણે શીખ્યા User Group Content type બનાવવું.
10:28 * User Group ફિલ્ડ ઉમેરવા અને ields and
  • Content types ને Entity reference સાથે જોડાણ કરવું.
10:40 આ વિડિઓ Acquia અને OS Training માંથી અનુકૂલિત છે અને સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલ પ્રોજેક્ટ IIT બોમ્બે દ્વારા પુર્નવર્તીત કરેલ છે.
10:51 આપેલ લિંક પર ઉપલબ્ધ વિડિઓ નિહાળો આ સ્પોન ટ્યૂટોરીયલ નું સારાંશ આપે છે. તેને ડાઉલોડ કરીને જુઓ.
10:58 સ્પોકન ટ્યૂટોરિયલ ટિમ સ્પોકન ટ્યૂટોરિયલ ના મારફતે ઓનલાઇન વર્કશોપ આયોજિત કરે છે જેઓ ઓનલાઇન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેઓ ને પ્રમાણપત્ર પણ આપે છે.વધુ વિગતો માટે અમને લખો.
11:07 સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલને NMEICT, Ministry of Human Resource Development અને NVLI, Ministry of Culture Government of India. પાસે થી ફાળો આપવા માં આવ્યો છે.
11:21 આઈઆઇટી બોમ્બે તરફથી હું ભરત સોલંકી વિદાય લવું છું.

Contributors and Content Editors

Bharat636, Jyotisolanki

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Drupal/C2/User-group-and-Entity-Reference/Gujarati&oldid=28010"