Difference between revisions of "Firefox/C2/Firefox-interface-and-toolbars/Bodo"
From Script | Spoken-Tutorial
| Line 89: | Line 89: | ||
|- | |- | ||
||02:28 | ||02:28 | ||
| − | || | + | ||जेब्ला webpage (वेबपेज) आव गोबां सोदोबफोरनि गेजेराव नायगिरनो गोनां जायो अब्ला बे खामानिया जोबोद बाहायजाथाव। |
| − | जेब्ला webpage (वेबपेज) आव गोबां सोदोबफोरनि गेजेराव नायगिरनो गोनां जायो अब्ला बे खामानिया जोबोद बाहायजाथाव। | + | |
|- | |- | ||
||02:33 | ||02:33 | ||
Revision as of 14:53, 27 June 2016
Toolbars (टुलबार्स)
| Time | Narration |
| 00:00 | Mozilla Firefox Interface (मजिल्ला फायारफक्स इनटारफेस) आरो Toolbars (टुलबार्स) आयदानि रायज्लायनाय फोरोंथायाव नोंथांखौ बरायबाय। |
| 00:05 | बे फोरोंथायाव जों Firefox interface (फायारफक्स इनटारफेस) आरो toolbars (टुलबार्स) नि सोमोन्दै सोलोंगोन। |
| 00:11 | बे फोरोंथायाव जों Ubuntu 10.04 (उबुन्टु 10.04 ) नि थाखाय Firefox (फायारफक्स) बिसान 7.0 खौ बाहायगोन। |
| 00:19 | फै जों दायो Firefox interface (फायारफक्स इनटारफेस) नि सायाव दान्दिसे नोजोर होनि। |
| 00:23 | आथिखाल browser (ब्राउजार) नि थाखाय गोनां गासैबो आखुथायफोरा Firefox (फायारफक्स) नियाव दं। |
| 00:28 | Mozilla Firefox (मजिल्ला फायारफक्स) खौ माबोरै गोथोङै बाहायो बेखौ मिथिनोब्ला बेनि मोनफ्रोमबो आखुथायनि सायाव गियान थानांगोन। |
| 00:34 | Mozilla Firefox interface (मजिल्ला फायारफक्स इनटारफेस) खौ रोखायै मोन 6 बाहागोयाव रान्नो हायो, जेरै ; |
| 00:41 | Menu bar (मेनु बार) Navigation toolbar (नेविगेसन टुलबार) Bookmarks bar (बुकमार्क बार) Side bar (साइड बार) Status bar (स्टेटास बार) आरो Content area (कन्टेन्ट एरिया) । |
| 00:53 | फै जों बेफोर मोनफ्रोमनिबो सायाव नोजोर होनि आरो बेफोर मा खामानि मावो बेखौ मिथिना लानि। |
| 00:57 | फै जों File menu (फाइल मेनु) आव click (क्लिक) खालाम आरो गोदान Window (उइन्ड) आव click (क्लिक) खालामनि। |
| 01:01 | मोनसे गोदान Window (उइन्ड) नुजागोन। |
| 01:05 | माखासे सुबुङा गावसोरनि browser (ब्राउजार) आव फिसा हांखोखौ नायनायाव जोंना मोनो। |
| 01:08 | बेनिखायनो फै जों View (विउ) – Zoom (जुम) आरो Zoom in (जुम इन) खौ क्लिक खालामनानै गिदिर महर खालामनानै लानि। |
| 01:14 | नङाब्ला नोंथाङा Ctrl + + खौ थुनो हागोन। |
| 01:18 | बेयो हांखोखौ गिदिर महरनि खालमगोन। |
| 01:21 | नोंथाङा Mozilla Firefox (मजिल्ला फायारफक्स) नि बबे version (वारसोन) खौ बाहायदों बेखौ मिथिनो थाखाय Help (हेल्प) आव आरो About Firefox (एबाउट फायारफक्स) खौ click (क्लिक) खालाम। |
| 01:27 | गावनोगाव Firefox (फायारफक्स)आ मोनसे homepage (हमपेज) दिन्थिगोन। |
| 01:32 | नाथाय नोंथाङा गोवनि लुबैनाय webpage (वेबपेज) खौ homepage (हमपेज) खालामनोब्ला Edit (एडिड) आरो Preferences (प्रेफारेनसेस) खौ click (क्लिक) खालाम। |
| 01:39 | Windows (उइनडस) बाहायग्राफोरा अन्नानै (Tools) टुल्स आरो Options (अपसन्स) खौ click (क्लिक) खालाम। |
| 01:42 | General tab (जेनेरेल टेब) आव जायखि जाया नोंथाङा लुबैनाय webpage (वेबपेज) एबा homepage (हमपेज) field (फिल्ड) आव click (क्लिक) खालाम आरो ‘www.yahoo.com’ type (टाइब) खालाम। |
| 01:52 | दायो नोंथाङा आगदा खनायाव थानाय Close button (क्लस बाटोन)खौ click (क्लिक) खालामनानै Firefox Preference window (फायारफक्स प्रेफारेन्स उइन्ड) खौ बन्द खालामनो हागोन। |
| 02:00 | नोंथाङा webpage (वेबपेज) नि सिङावनो मोनसे थि सोदोबखौ नायगिरनोब्ला Edit menu (एडिड मेनु) खौ बाहायनो हागोन। |
| 02:05 | address bar (एड्रेस बार) आव ‘www.google.com’ type (टाइप) खालाम । |
| 02:12 | Edit (एडिड) आरो Find (फाइण्ड) आव click (क्लिक) खालाम। |
| 02:14 | browser window (ब्रावजार उइन्ड)नि गाहायाव मोनसे फिसा toolbar (टुलबार) नुजागोन। |
| 02:19 | Textbox (टेक्सबक्स) सिङाव ‘Gujarati’ सोदोबखौ type (टाइप) खालाम। |
| 02:23 | नोंथाङा page (पेज) आव नुगोनदि बेयाव ‘Gujarati’ सोदोबखौ रोखायै दिन्थदों। |
| 02:28 | जेब्ला webpage (वेबपेज) आव गोबां सोदोबफोरनि गेजेराव नायगिरनो गोनां जायो अब्ला बे खामानिया जोबोद बाहायजाथाव। |
| 02:33 | दे बेखौ बन्द खालामदोनि। |
| 02:35 | मुं थांखिनाय बादियै, Navigation toolbar (नेविगेसन टुलबार)आ internet (इनटारनेट)नि गेजेरजों navigate (नेविगेट) खालामनायाव नोंखौ हेफाजाब होगोन। |
| 02:41 | Navigation bar (नेविगेसन बार) आ मोनसे गिदिर text box (टेक्स बक्स), जेराव नोंथाङा नायनो लुबैनाय webpage (वेबपेज) नि थंखौ type (टाइप) खालामो। |
| 02:48 | बेखौ URL bar (बार) एबा Address bar (एड्रेस बार) बुङो। |
| 02:52 | URL आव click (क्लिक) खालाम आरो बेयाव थाखानाय थंखौ बोखार। |
| 02:57 | दायो ‘www.google.com’ type (टाइप) खालाम। |
| 03:02 | ENTER (एन्टार) साबिखौ थु। |
| 03:03 | दायो नोंथाङा google homepage (गुगोल हमपेज) आव दङ। |
| 03:06 | back arrow icon (बेक एर’ आइकन) आव click (क्लिक) खालामोब्ला नोंथाङा सिगांनि page (पेज) खौ मोनफिनगोन। |
| 03:12 | google homepage (गुगोल हमपेज) आव थांफिन्नो थाखाय forward arrow (फरवार्ड एर’) खौ click (क्लिक) खालाम। |
| 03:17 | URL bar (बार) नि आगदाथिंजाय थानाया नबादि महरनि मोनसे icon (आइकन) । |
| 03:22 | नोंथाङा जाय webpage (वेबपेज) आवनो थायामोनो बे button (बाटोन) आ नोंथांखौ default home page (दिफल्ट हम पेज) आव लांफिनगोन। |
| 03:28 | नोंथाङा मोनसे थि site (साइट) एबा search engine (सार्स इनजिन) निफ्राय brows (ब्रावज) खालामोब्ला बे खामनिया बाहायजाथाव। |
| 03:34 | फै जों home page button (हम पेज बाटोन) आव click (क्लिक) खालामनि। |
| 03:36 | नोंथङा गोसोयाव दंना, जों सिगाङाव home page (हम पेज) खौ ‘www.yahoo.com’ आव सोलायदोंमोन। |
| 03:42 | बेनि जाहोनाव, home page button (हम पेज बाटोन) आव click (क्लिक) खालामोब्ला जों yahoo homepage (याहु हम पेज) खौ मोनफिनगोन। |
| 03:49 | फै दायो जों Bookmarks bar (बुकमार्क्स बार) खौ नोजोर होनि। |
| 03:51 | नोंथाङा जाय page (पेज) फोरखौ थाब थाब नायो बेखौ navigate (नेविगेट) खालामनायाव Bookmarks (बुकमार्क्स) आ हेफाजाब होगोन। |
| 03:57 | URL bar (बार) आव ‘www.gmail.com’ type (टाइप) खालाम। |
| 04:03 | page (पेज) खौ loads (लड्स) खालामखांब्ला URL bar (बार) नि आगदाथिंजाय थानाय हाथर्खि सिनाव click (क्लिक) खालाम। |
| 04:10 | नोंथाङा नुगोनदि हाथर्खिया गोमो गाबनि जादों। |
| 04:13 | हाथर्खियाव आरोबाव click (क्लिक) खालाम। |
| 04:14 | मोनसे dialog box (डायलग बक्स) नुजागोन। |
| 04:17 | drop down menu (ड्रब डाउन मेनु) ‘Folder’ (फलडार) निफ्राय ‘Bookmarks toolbar’ (बुकमार्क्स टुलबार) खौ सायख। |
| 04:23 | नोजोर खालामदि Gmail bookmark (जिमेल बुकमार्क) आ दायो Bookmarks toolbar (बुकमार्क्स टुलबार) आव दाजाबजादों। |
| 04:28 | yahoo homepage (याहु हमपेजआव) थांनो थाखाय homepage icon (हमपेज आयकन) आव click (क्लिक) खालाम। |
| 04:33 | Gmail bookmark (जिमेल बुकमार्क) आव click (क्लिक) खालाम। बेयो नोंथांखौ Gmail login page (जिमेल लगइन पेजआव) लांगोन। |
| 04:39 | नोंथाङा थाब थाब बेरायग्रा sites (साइटफोर) नाथाय बेखौ नोंथाङा गावनि homepage (हमपेज) खालामनो लुबैया, बेफोरबादि sites (साइटफोरनि) थाखाय Bookmarks bar (बुकमार्क्स बार) खौ बाहायनो हागोन। |
| 04:46 | बेनि उनाव जों Sidebar (साइडबार) खौ नोजोर होगोन। |
| 04:49 | View (विउ) आरो Sidebar (साइडबारखौ) click (क्लिक) खालाम आरो बेनि उनाव History (हिस्तरि) खौ click (क्लिक) खालाम। |
| 04:54 | नोंथाङा नुगोनदि आगसिथिंजायनि bar (बारआव) दायो मोन 3 options (अपसन) फोर दं- today (टुडे), yesterday (येसटारडे) आरो older than 6 months (अलडार डेन सिक्स मान्ट्स) । |
| 05:02 | बेयाव नुजानाय options (अपसन्स) फोरा कमपिउटाराव Firefox (फायारफक्स)खौ माब्ला बाहायनाय जादों बेखौ बाहागो खालामना दिन्थिदों। |
| 05:09 | menu (मेनु) खौ फुवारना दिन्थिनो थाखाय Today icon (टुडे आइकन)नि उनाव थानाय दाजाब सिनखौ click (क्लिक) खालाम। |
| 05:15 | google homepage (गुगोल हमपेज) आव थांफिन्नो थाखाय google link (गुगोल लिंकखौ) सायख। |
| 05:19 | नोंथाङा नुगोनदि सिगाङाव नायखांनाय site (साइट) आव थंफिन्नाया जोबोद गोरलै। |
| 05:25 | Sidebar (साइडबारा) गावनो गाव मोनसे नायगिरनो हानाय function (फांक्सन) दंखायो। |
| 05:29 | search box (सार्ज बक्स) आव नोंथाङा नायगिरिनो हासथायनाय site (साइटनि) मुंखौ type (टाइप) खालामनो हागोन। |
| 05:34 | अब्ला बेयो बेखौ मोन्नो थाखाय नोंनि history (हिस्टरि) फोराव नायगिरगोन। |
| 05:37 | search box (सार्ज बक्स) आव ‘google’ (गुगोल) type (टाइप) खालाम। |
| 05:39 | गिबि फिन्नाय महरै google homepage (गुगोल हमपेज) नुजागोन। |
| 05:43 | Sidebar (साइडबार) नि आगदाथिंजायनि गोजौ खनायाव थानाय फिसा ‘x’ सिनखौ click (क्लिक) खालामनानै नोंथाङा Sidebar (साइडबार) खौ खोमोरनो हागोन। |
| 05:51 | बेनि उनाव, Status bar (स्टेटास बार) आ मा खालामो बेखौ नायनि फै। |
| 05:55 | Status bar (स्टेटास बारा) जादों नोंथांनि browser window (ब्रावजार उइन्डनि) गाहायाव थानाय मोनसे जायगा आरो बेयो नोंथाङा (load) लड खालामबाय थानाय site (साइटनि) थासारिखौ दिन्थियो। |
| 06:02 | URL bar (बार) आव थां आरो ‘www.wired.com’ type (टाइप) खालाम आरो enter (एन्टार) साबिखौ थु। |
| 06:10 | Status bar (स्टेटास बार) आव गोख्रै नोजोर हो। बेयो बै webpage (वेबपेज) नि loading (लडिं) जाबाय थानायनि Status (स्टेटास) खौ दिन्थिगोन। |
| 06:16 | मोनसे थि site (साइट) खौ मानो load (लड) खालामाखै, बेयो load (लड) खालानो थाखाय बेसेबां सम लानो हागौ, बेखौ मिथिनायाव Status bar (स्टेटास बार) आ नोंथांखौ हेफाजाब होगोन। |
| 06:25 | जोबथारनायाव, Content area (कन्टेन्ट एरिया) खौ नोजोर होनि फै। |
| 06:28 | बेयाव नोंथाङा नायबाय थानाय webpage (वेबपेज) नि Content (कन्टेन्ट) खौ नायनो हायो। |
| 06:33 | बेनो जोंनि बे फोरोंथायनि जोबनाय आयदा जागोन। |
| 06:35 | बे फोरोंथायाव जों Firefox interface (फायारफक्स इनटारफेस), toolbars (टुलबार्स) नि सोमोन्दै सोलोंबाय। |
| 06:43 | बे गुवार assignment (एसाइनमेन्ट) खौ खालामनो नाजा। |
| 06:46 | नोंनि home page (हम पेज) खौ ‘www.spoken-tutorial.org’ आव सोलाय आरो बेयाव navigate (नेभिगेट) खालाम। |
| 06:54 | बेनि उनाव (browser) ब्रावजारनि History function (हिस्टरि फांक्सोन) खौ बाहायनानै ‘yahoo’ (याहु) website (वेबसाइट) आव थां। |
| 07:00 | गाहायाव होनाय link (लिंक) आव थानाय video (भिडिअखौ) नाय। |
| 07:05 | बेयो रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिनि गुदिखिथाखौ दिन्थियो। |
| 07:07 | नोंहा मोजां bandwidth (बेन्डविड) गैयाब्ला नोंथाङा बेखौ download (डाउनलड) खालामनो हागोन आरो नायनो हागोन। |
| 07:12 | रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिनि हानजाया रायज्लायनाय फोरोंथायखौ लानानै workshop (वर्कसब) फोर खुङो। |
| 07:17 | जायफोरा online (अनलाइन) आनजादाव उथ्रियो बिसोरनो फोरमानबिलाय होयो। |
| 07:21 | बांसिन गुदिखिथा मिथिनो थाखाय अन्नानै spoken hypen tutorial dot org आव जुगाजुग लाखिनानै लिरहर। |
| 07:27 | रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिया फोरोंगिरिजों रायज्लायनाय हाबाफारिनि मोनसे बाहागो। |
| 07:31 | बेयो भारत सरकार, ICT, MHRD नि National Mission on Education (नेसनेल मिसन अन इडुकेसन) नि गेजेरजों मदद खालामजायो। |
| 07:39 | बे Mission (मिसन) नि सोमोनदै बांसिन गुदिखिथाखौ spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro आव मोनगोन। |
| 07:50 | बे फोरोंथायखौ Shakti Enterprise (शक्ति एन्टारप्राइज) आ राव दानस्लाइदों आरो आं भारत बसुमतारीआ राव होदों। बाहोगो लानायनि थाखाय साबायखर बावबाय। |
