Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Draw/C2/Introduction/Bodo"

Revision as of 16:53, 23 September 2015

Time	Narration
00:01	LibreOffice Draw (लिबार अफिस द्र)नि सिनायथिनि सायाव रायज्लायनाय फोरोंथायाव नोंथांखौ बरायो।
00:06	बे फोरोथायाव जों LibreOffice Draw (लिबार अफिस द्र) आरो LibreOffice Draw Workspace (लिबार अफिस द्र वर्कस्पेस)नि सोमोनदै सोलोंगोन।
00:13	आरो context menu (कनतेक्स मेनु) नि सोमोनदै सोलोंगोन।
00:15	जों आरो सोबोंबावगोन माबोरै मोनसे Draw file (द्र फाइल) खौ सोरजियो, save (सेव) खालामो, बन्द खालामो आरो बेखेवो, toolbars (तुलबार्स) खौ उदायहोयो, Draw page (द्र पेज) थि खालामो,
00:25	आरो basic shapes (बेसिक छेप्स) फोरखौ सोयो।
00:28	नोंथांहा LibreOffice Suite (लिबार अफिस सुइट) install (इन्सटल) खालामनाय गैयाब्ला, Synaptic Package Manager (सिनपटिक पेकेज मेनाजार) बाहायनानै Draw (ड्र) खौ install (इन्सटल) खालामनो हागोन।
00:35	Synaptic Package Manager (सिनपटिक पेकेज मेनाजार)नि सोमोनदै आरो बांसिन मोन्थिनोब्ला बे website (वेबसाइत)आव थानाय Ubuntu Linux (उबुन्तु लिनाक्स) फोरोंथाय फोरखौ नाय।
00:43	आरो बे website (वेबसाइत) आव होनाय बोसोनफोरखौ मानिना LibreOffice Suite (लिबार अफिस सुइट) खौ download (दाउनलद) खालाम।
00:48	LibreOffice Suite (लिबार अफिस सुइट) नि गिबि फोरोंथायाव आबुं बोसोनफोरा होनाय दं।
00:54	गोसोआव लाखि, install (इन्सतल) खालामनाय समाव, Draw (ड्र) खौ install (इन्सटल) खालामनो थाखाय 'Complete' option (कमप्लिद अपसन)खौ बाहाय।
00:59	LibreOffice Draw (लिबार अफिस द्र) आ मोनसे vector-based graphics software (भेकतर-बेस्ड ग्राफिक्स सफ्तवेर)।
01:03	बे नोंथांखौ गोबां अनजिमानि vector graphics (भेकतर ग्राफिक्स) बानायनो थाखाय सुबिदा होयो।
01:08	graphics (ग्राफिक्स)आ गाहायै मोन्नै रोखोमनि दं, vector-based graphics (भेकतर बेस्ड ग्राफिक्स) आरो bitmaps (बितमेप्स)।
01:13	Vector graphics (भेकतर ग्राफिक्स)खौ LibreOffice Draw (लिबार अफिस द्र) बाहायनानै बानायनाय आरो edit (इदित) खालामनाय जायो।
01:18	गुबुन मोनसेया जादों bitmap (बितमेप) एबा raster image (रासतार इमेज)।
01:21	मुंदांखा bitmap formats (बितमेप फरमेत्स) फोरा जाबाय BMP, JPG, JPEG and PNG (बिएमपि, जेपिजि, जेपेग आरो पिएनजि)।
01:30	image formats (इमेज फरमेत) खौ रुजुलायनायनि गेजेरजों बे मोन्नै रोखोमनि गेजेराव थानाय फारागखौ बुजिना लानो फै।
01:35	आगसि फारसे थानाय सावगारिया जादों Vector graphic (भेकतर ग्राफिक)।
01:38	आगदा थिंजाय थानाया जाबाय bitmap (बितमेप)।
01:41	नोजोर हो दि सावगारि मोन्नैखौ गिदिर खालामब्ला मा जायो।
01:45	Vector graphic (भेकतर ग्राफिक) आ रोखा जादों bitmap image (बितमेप इमेज) आ रोखा नुजायाखै।
01:51	vector-based graphics software (भेकतर बेस ग्राफिक्स सफ्तवेर) आ lines (लाइन्स) आरो curves (कार्भ्स)खौ सानखान्थियारि formulae (फरमुला) महरै बाहायनानै image (इमेज) फोरखौ दोनथुमो।
01:58	बिनिखायनो जेब्ला image (इमेज)फोरखौ resized (रिसाइज्द) खालामनाय जायो अब्ला picture quality (पिक्सार कुवालिति) आ जेबो जाया।
02:04	मोनसे bitmap (बितमेप) आ grid (ग्रिद) आव एबा square (स्कुवेर) आव pixels (पिक्सेल्स) एबा गाबनि मोनसे जोबोर फिसा बिनदोफारि बाहायो।
02:11	जों सावगारिखौ गिदिर खालामनायाव नोंथाङा फिसा square (स्कुवेर) फोरखौ नुनो मोनदों ना?
02:15	बेफोर जादों grid (ग्रिद)।
02:17	मोनफ्रोमबो grid (ग्रिद) आव फिसा बिनदोफोरा गाब बानायो।
02:20	नोंथाङा गबुन मोनसे फारागखौ नुबाय जानो हागौ- दि bitmap (बितमेप) आ जादों rectangular (रेकतेंगुलार) महरनि।
02:26	नाथाय Vector graphic (भेकतर ग्राफिक) आ जायखि जाया महरनि जानो हायो।
02:30	दा जों Vector graphic (भेकतर ग्राफिक) नि सोमोनदै मिथिबाय, दानिया फै जों Draw (द्र) बाहायना माबोरै बेफोरखौ बानायनो हायो सोलोंनि।
02:36	-बेयाव जों Ubuntu Linux 10.04 (उबुन्तु लिनाक्स 10.04) खौ जोंनि operating system (अपारेतिं सिसतेम) हिसाबै आरो LibreOffice Suite (लिबार अफिस सुइट) version 3.3.4. (भारसन 3.3.4.) बाहायनाय जादों।
02:46	मोनसे गोदान Draw file (द्र फाइल) बेखेवनो थाखाय screen (सक्रिन) नि गोजौनि आगसि खनानि Applications option (एप्लिकेसन्स अपसन)आव click (क्लिक) खालाम।
02:54	आरो बिनि उनाव Office (अफिस) आव click (क्लिक) खालाम आरो बिनि उनाव LibreOffice (लिबार्फिस)आव click (क्लिक) खालाम।
02:59	बायदि बायदि LibreOffice (लिबार्फिस)नि थादेरसाफोर गोनां मोनसे dialog box (दायलग बक्स) नुजादों।
03:03	Drawing (द्रयिं) आव click (क्लिक) खालाम।
03:05	बेयो लांदां Draw file (द्र फाइल) बेखेवगोन।
03:09	जोंनि Draw file (द्र फाइल) खौ मोनसे मुं हो आरो बेखौ save (सेव) खालाम।
03:12	Main menu (मैन मेनु) आव थानाय File (फाइल)आव click (क्लिक) खालाम आरो Save as” option (सेव एस अपसन) खौ सायख।
03:18	“Save as” dialog box (सेव एस दायलग बक्स) आ नुजादों।
03:21	File Name (फाइल नेम) नि field (फिल्द) आव WaterCycle (वातारसाइकल) मुं लिर।
03:26	drawing (द्रयिं) जों गोरोबनाय मुं थि खालामना होनाया मोनसे मोजां हुदा।
03:31	Draw file (द्र फाइल) नि default file type (दिफल्त फाइल ताइप) आ जादों dot odg format (दत अदिजि फरमेत)।
03:37	Browse folders field (ब्राउज फलदार फिल्द) बाहायना फै जों बे file (फाइल)खौ Desktop (देस्कतप)आव save (सेव) खालामनि।
03:42	save (सेव)आव click (क्लिक) खालाम।
03:44	file (फाइल)आ WaterCycle (वातारसाइकल) मुंजों save (सेव) जाबाय।
03:47	Title bar (ताइतल बार)आव Draw file (द्र फाइल)जों लोगोसे file (फाइल) नि मुं आरो extension (एक्सतेनसन) आ नुजादों।
03:53	बे slide (स्लाइद)आव दिन्थिनाय बादि माबोरै मोनसे WaterCycle (वातारसाइकल)नि सावगारि बानायनाय जायो बेखौ जों सोलोंगोन।
03:59	जों बे सावगारिखौ stages (स्तेज) आव complete (कमप्लिद) खालामगोन।
04:02	मोनफ्रोमबो basic level (बेसिक लेवेल)नि फोरोंथाया बे सावगारिनि गुबुन गुबुन थादेरसाफोरखौ माबोरै बानायगोन बिखौनो नोंथांनो रोखा दिन्थिगोन।
04:09	Draw (द्र) फोरोंथायफोरनि basic level (बेसिक लेवेल) नि जोबनायाव, नोंथाङा गावबो मोनसे बे रोखोमनिनो सावगारि बानायनो हागोन।
04:17	गिबियाव Draw workspace (द्र वर्कस्पेस) एबा Draw window (द्र विनदो)नि सोमोन्दै जों गावखौनो सिनायथि होनि।
04:23	Main menu (मैन मेनु)आ गासैबो options (अपसन्स)फोरनि मुंफारि खालामो जायखौ जों Draw (द्र)आव बाहायनो हायो।
04:27	आगसिथिंनि Pages panel (पेज पेनेल)आ Draw file (द्र फाइल)नि गासैबो pages (पेज)फोरखौ दिन्थियो।
04:32	जेराव जों graphics (ग्राफिक्स) बानोयो बे जायगाखौ page (पेज) बुंनाय जायो।
04:37	मोनफ्रोमबो page (पेज) आव मोनथाम layers (लेयार्स) दं
04:39	बेफोर जादों Layout, Controls and Dimensions Lines (लेआउत, कनत्रल्स, आरो दिमेनसन्स लाइन्स)।
04:44	Layout layers (लेआउत लेयार्स) खौ default (दिफल्त) हिसाबै दिन्थियो।
04:47	बेयावनो जों जोंनि बांसिन graphics (ग्राफिकेस)खौ बानायो।
04:51	जों Layout layers (लेआउत लेयार्स)जोंलसो खामानि मावगोन।
04:54	दानिया फै जों LibreOffice Draw (लिबार्फिस द्र)आव थानाय गुबुन गुबुन toolbars (तुलबार्स)नि सोमोनदै मिथिना लानि।
04:59	Draw (द्र)आव थानाय toolbars (तुलबार्स)फोरखौ नायनो थाखै Main menu (मैन मेनु)सिम थां आरो View (भिउ)आव click (क्लिक) खालाम आरो बिनि उनाव toolbars (तुलबार्स)आव click (क्लिक) खालाम।
05:07	नोंथाङा गासै tools (तुल्स)फोरखौ मोनसे मुंफारिआव नुनो मोनगोन।
05:11	थि माखासे toolbars (तुलबार्स) नि आगसि फारसेथिं थार सिन दं।
05:15	बिनि ओंथियानो जादों बे toolbars (तुलबार्स)आ enable (इनेबल) जानानै दं आरो बियो Draw window (द्र विनदो)आव नुजाना दं।
05:20	Standard option (स्तेनदार्द अपसन)आव मोनसे थार सिन दं।
05:23	नोंथाङा Standard toolbar (स्तेनदार्द तुलबार)खौ window (विनदो)आव नायनो हागोन।
05:27	दानिया फै जों Standard toolbar (स्तेनदार्द तुलबार)आव click (क्लिक) खालामना बेखौ uncheck (आनचेक) खालामनि।
05:32	नोंथाङा नुबायदि Standard toolbar (स्तेनदार्द तुलबार) आ दा नुजानाय नंला।
05:36	फै जों बेखौ आरो नुजानाय खालामफिननि।
05:39	एखे रोखोमैनो नोंथाङा गुबुन मोनसे toolbars (तुलबार्स)खौ enable(इनेबल) आरो disable (डिसेबल) खालामनो हायो।
05:44	water cycle diagram (वातार साइकल दाइग्रम)नि थाखाय गुदि महरखौ आखिनायनि सिगांनो फै जों page (पेज)खौ Landscape view (लेन्सकेब भिउ)आव set (सेत) खालामनि।
05:51	बेखौ खालामनो थाखाय page (पेज)आव right-click (राइत-क्लिक) खालाम आरो Page option (पेज अपसन)खौ सायख।
05:56	गुबुन गुबुन sub-options (साब अपसन्स)फोरा नुजादों।
05:59	Page Setup option (पेज सेताप अपसन)आव click (क्लिक) खालाम।
06:02	Page Setup dialog box (पेज सेताप दायलग बक्स)आ नुजादों।
06:06	Page Format (पेज फरमेत)नि सिंङाव जों Format field (फरमेद फिल्द)खौ नायनो हायो।
06:10	बेयाव जों A4 सायखगोन मानोना बेयो printing (प्रिनतिं)नि थाखाय जोबोद बहायजानाय लेखाबिलायनि महर)।
06:17	जेब्ला नों format (फरमेत) सायखयो Width (वाइथ) आरो Height (हाइत) fields (फिल्द्स) फोरा गावनो गाव default values (दिफल्त भेलुस) जों आबुं जायो।
06:25	Orientation option (अरियेनतेसन अपसन)नि सिङाव Landscape (लेन्सकेप)खौ सायख।
06:29	Paper format fields (पेपार फरमेद फिल्दस)नि आगदा फारसेथिं नोंथाङा Draw page (द्र पेज)नि मोनसे फिसा preview (पेरिभिउ) नुगोन।
06:36	OK (अके)आव Click (क्लिक) खालाम।
06:38	फै जों सानखौ आखिनायनि गेजेरजों जागायनि।
06:41	drawing toolbar (द्रयिं तुलबार्स)आव Basic Shapes (बेसिक छेप्स)नि उनाव थानाय फिसा गोसोम आखान्थिथामआव Click (क्लिक) खालाम।
06:47	बेंखनआव Click (क्लिक) खालाम।
06:49	दा cursor (कारसर)खौ page (पेज)सिम लाबो आरो mouse (माउस)नि आगसि button (बतन)खौ थुना ला आरो बो।
06:56	मोनसे बेंखना page (पेज)आव आखिजाबाय।
06:59	दानिया फै जों साननि उनाव मोनसे जोमै आखिनि।
07:03	बेखौ खालामनो थाखै drawing toolbar (द्रयिं तुलबार्स)आव थां आरो Symbol Shapes (सिमबल्स छेप्स)खौ सायख।
07:08	Symbol Shapes (सिमबल्स छेप्स)नि उनाव थानाय फिसा गोसोम आखान्थिथामआव Click (क्लिक) खालाम आरो Cloud (क्लाउद)खौ सायख।
07:14	Draw page (द्र पेज)आव cursor (कारसर)खौ साननि खाथियाव लाबो।
07:18	Mouse (माउस)नि आगसि button (बतन)खौ थुना ला आरो बो।
07:21	नोंथाङा मोनसे जोमै आखिबाय।
07:23	बिनि उनाव फै जों मोनसे हाजो आखिनि।
07:25	जों आरो खेबसेबाव Basic shapes (बेसिक छेप्स) सायखगोन आरो Isosceles triangle (आइसोसेलिस त्रयेंगल) आव Click (क्लिक) खालामगोन।
07:30	जों सिगाङाव खालामनाय बादि Draw page (द्र पेज)आव मोनसे आखान्थिथाम insert (इनसार्त) खालामगोन।
07:35	दानिया जों मोन्थाम shapes (छेप्स) insert (इनसार्त) खालामबाय।
07:38	नोंथाङा नोंथांनि file (फाइल)खौ सोलायसल खालामोब्ला खेबफ्रोमावबो बेखौ save (सेव) खालामनो दाबाव।
07:42	बे खामानिखौ खालामनो थाखाय CTRL+S keys (कनत्रल प्लास S कि) खौ लोगोसेयै थु।
07:48	नोंथाङा सोलायनायखौ गावनो गाव save (सेव) खालामनो थाखाय time interval (ताइम इनतारभेल)खौबो set (सेत) खालामनो हायो।
07:53	बेखौ खालामनो थाखाय Main menu (मैन मेनु)सिम थां आरो Tools (तुल्स)खौ सायख।
07:57	Tools (तुल्स)नि सिङाव Options (अपसन्स) आव Click (क्लिक) खालाम।
08:00	Options” dialog box (अपसन्स दायलग बक्स) आ नुजादों।
08:03	Load/Save (लद/सेव)नि खाथियाव थानाय दाजाब सिन आव Click (क्लिक) खालाम आरो बेनि उनाव General (जेनेरेल)आव Click (क्लिक) खालाम>> आगदाथिंनि check boxes (चेक बक्स) निफ्राय>>
08:11	Save Auto recovery information every box (सेव ओउत रिकभारि इनफरमेसन एभ्रि बक्स) खौ थार सिन हो आरो 2 (नै) लिर।
08:17	बिनि ओंथिया जादों file (फाइल)आ गावनो गाव मोनफ्रोम नै minutes (मिनित्स)नि गेजेराव खेबसे Save (सेव) जागोन।
08:22	OK (अके) Click (क्लिक) खालाम।
08:24	दानिया फै जों file (फाइल) >> “Close” (क्लज)आव Click (क्लिक) खालामनानै बे file (फाइल)खौ बन्द खालामनि।
08:29	मोनसे थाखानाय Draw file (द्र फाइल)खौ बेखेवनो थाखाय गोजौआव थानाय menu bar (मेनु बार)नि File” menu (फाइल मेनु)आव Click (क्लिक) खालाम आरो बिनि उनाव “Open” option (अपेन अपसन)आव Click (क्लिक) खालाम।
08:38	Screen (स्क्रिन)आव मोनसे dialog box (दायलग बक्स) नुजादों।
08:41	बेयाव नों नोंनि document (डकुमेन्ट)खौ बबेयाव save (सेब) खालामदोंमोन बे folder (फलदार)खौ नागिर।
08:46	नों बेखेवनो हास्थायनाय file (फाइल)खौ सायख आरो option (अपेन)आव Click (क्लिक) खालाम।
08:51	बेयाव नोंथांनि थाखाय मोनसे मावनो गोनां assignment (एसाइनमेन्ट) दं।
08:53	मोनसे गोदान draw file (द्र फाइल) बानाय आरो बेखौ MyWaterCycle (माइ वातारसाइकल) मुङै save (सेब) खालाम।
08:57	page orientation (पेज अरियेनतेसन) खौ Portrait (परत्रेइद) सिम Set (सेत) खालाम।
09:00	मोनसे जोमै, मोनसे हाथरखि आरो मोनसे बेंखन Insert (इनसार्त) खालाम।
09:04	दा page orientation (पेज अरियेनतेसन) खौ Landscape (लेन्सकेप) सिम सोलाय।
09:07	नाय माबोरै बस्तुफोरनि जायगाया सोलायलाङो।
09:11	बेनो LibreOffice Draw (लिबारअफिस द्र) नि सिनायथि फोरोंथायखौ जोबनायाव लाबोयो।
09:16	बे फोरोंथायाव, जों सोलोंनाय आयदाफोरा जादों
09:19	LbreOffice Draw (लिबारअफिस द्र),
09:21	LibreOffice Draw Workspace (लिबारअफिस द्र वर्कस्पेस) आरो
09:23	आरो context menu (कनतेक्स मेनु)।
09:25	आरोबाव जों सोलोंबाय:
09:27	मोनसे Draw file (द्र फाइल) खौ माबोरै सोरजियो, save (सेव) खालामो, बन्द खालामो आरो बेखेवो।
09:31	Toolbars (तुलबार्स) खौ मावग्रा खालामो।
09:33	Draw page (द्र पेज) खौ Set up (सेताप) खालामो।
09:35	basic shapes (बेसिक छेप्स)खौ Insert (इनसार्त) खालामो।
09:38	गाहायाव होनाय link (लिंक) आव थानाय video (भिडिअखौ) नाय।
09:42	बेनो रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिनि सुंद’ फोरमायथिखौ होयो।
09:45	जुदि नोंथांनाव मोजां bandwidth (बेन्डविड) गैया अब्ला नोंथांङा download (डाउनलद) खालामनानै नायनो हागोन।
09:49	रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिनि हानजाया
09:52	रायज्लायनाय फोरोंथायखौ बाहायनानै workshop (अर्कसप) फोरखौ खुङो।
09:55	जायफोरा online test (अनलाइन टेस्ट) आव उथ्रिनो हायो बिसोरनो फोरमानबिलाय होनाय जायो।
09:59	बांसिन गुदिखिथा मिथिनो थाखाय अन्नानै contact@spoken-tutorial.org आव लिरहर।
10:05	रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिया जादों Talk to a Teacher project (टक टु ए टिसार प्रजेक्ट) नि मोनसे बाहागो।
10:09	बेयो भारत सरकारनि National Mission on Education through (नेसनेल मिशन अन इडुकेसन थ्र ICT, MHRD ) जों मदद होजानाय।
10:17	बे मिशननि गोबांसिन मिथिथाया spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro (स्पकेन हाइपेन टुटरियेल डट अर्ग स्लेस एनएमइआइचिटि हाइपेन इन्ट्र) आव दङ।
10:28	बे फोरोंथायखौ DesiCrew Solutions Pvt.Ltd (देसिक्रिउ सलिउसन्स पिभिति.एलतिदि) आ मदद होदों। बाहोगो लानायनि थाखाय साबायखर बावबाय।

Contributors and Content Editors

Nerswn, SE BLR

Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Draw/C2/Introduction/Bodo"

Revision as of 16:53, 23 September 2015

Contributors and Content Editors

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Actions

Search

Navigation

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
-:01 	LibreOffice Draw (लिबार अफिस द्र)नि सिनायथिनि सायाव रायज्लायनाय फोरोंथायाव नोंथांखौ बरायो।
-:06 	बे फोरोथायाव जों LibreOffice Draw (लिबार अफिस द्र) आरो LibreOffice Draw Workspace (लिबार अफिस द्र वर्कस्पेस)नि सोमोनदै सोलोंगोन।
-:13 	आरो context menu (कनतेक्स मेनु) नि सोमोनदै सोलोंगोन।
-:15 	जों आरो सोबोंबावगोन माबोरै मोनसे Draw file (द्र फाइल) खौ सोरजियो, save (सेव) खालामो, बन्द खालामो आरो बेखेवो, toolbars (तुलबार्स) खौ उदायहोयो,  Draw page (द्र पेज) थि खालामो,
-:25 	आरो basic shapes (बेसिक छेप्स) फोरखौ सोयो।
-:28 	नोंथांहा LibreOffice Suite (लिबार अफिस सुइट) install (इन्सटल) खालामनाय गैयाब्ला, '''Synaptic Package Manager''' (सिनपटिक पेकेज मेनाजार) बाहायनानै Draw (ड्र) खौ install (इन्सटल) खालामनो हागोन।
-:35 	'''Synaptic Package Manager''' (सिनपटिक पेकेज मेनाजार)नि सोमोनदै आरो बांसिन मोन्थिनोब्ला बे website (वेबसाइत)आव थानाय Ubuntu Linux (उबुन्तु लिनाक्स) फोरोंथाय फोरखौ नाय।
-:43 	आरो बे website (वेबसाइत) आव होनाय बोसोनफोरखौ मानिना LibreOffice Suite (लिबार अफिस सुइट) खौ download (दाउनलद) खालाम।
-:48 	LibreOffice Suite (लिबार अफिस सुइट) नि गिबि फोरोंथायाव आबुं बोसोनफोरा होनाय दं।
-:54 	गोसोआव लाखि, install (इन्सतल) खालामनाय समाव, Draw (ड्र) खौ install (इन्सटल) खालामनो थाखाय 'Complete' option (कमप्लिद अपसन)खौ बाहाय।
-:59 	LibreOffice Draw (लिबार अफिस द्र) आ मोनसे vector-based graphics software (भेकतर-बेस्ड ग्राफिक्स सफ्तवेर)।
-:03 	बे नोंथांखौ गोबां अनजिमानि vector graphics (भेकतर ग्राफिक्स) बानायनो थाखाय सुबिदा होयो।
-:08 	graphics (ग्राफिक्स)आ गाहायै मोन्नै रोखोमनि दं, vector-based graphics (भेकतर बेस्ड ग्राफिक्स) आरो bitmaps (बितमेप्स)।
-:13 	Vector graphics (भेकतर ग्राफिक्स)खौ LibreOffice Draw (लिबार अफिस द्र) बाहायनानै बानायनाय आरो edit (इदित) खालामनाय जायो।
-:18 	गुबुन मोनसेया जादों bitmap (बितमेप) एबा raster image (रासतार इमेज)।
-:21 	मुंदांखा bitmap formats (बितमेप फरमेत्स) फोरा जाबाय BMP, JPG, JPEG and PNG (बिएमपि, जेपिजि, जेपेग आरो पिएनजि)।
-:30 	image formats (इमेज फरमेत) खौ रुजुलायनायनि गेजेरजों बे मोन्नै रोखोमनि गेजेराव थानाय फारागखौ बुजिना लानो फै।
-:35 	आगसि फारसे थानाय सावगारिया जादों Vector graphic (भेकतर ग्राफिक)।
-:38 	आगदा थिंजाय थानाया जाबाय bitmap (बितमेप)।
-:41 	नोजोर हो दि सावगारि मोन्नैखौ गिदिर खालामब्ला मा जायो।
-:45 	Vector graphic (भेकतर ग्राफिक) आ रोखा जादों bitmap image (बितमेप इमेज) आ रोखा नुजायाखै।
-:51 	vector-based graphics software (भेकतर बेस ग्राफिक्स सफ्तवेर) आ lines (लाइन्स) आरो curves (कार्भ्स)खौ सानखान्थियारि formulae (फरमुला) महरै बाहायनानै image (इमेज) फोरखौ दोनथुमो।
-:58 	बिनिखायनो जेब्ला image (इमेज)फोरखौ resized (रिसाइज्द) खालामनाय जायो अब्ला picture quality (पिक्सार कुवालिति) आ जेबो जाया।
-:04 	मोनसे bitmap (बितमेप) आ grid (ग्रिद) आव एबा square (स्कुवेर) आव pixels (पिक्सेल्स) एबा गाबनि मोनसे जोबोर फिसा बिनदोफारि बाहायो।
-:11 	जों सावगारिखौ गिदिर खालामनायाव नोंथाङा फिसा square (स्कुवेर) फोरखौ नुनो मोनदों ना?
-:15 	बेफोर जादों grid (ग्रिद)।
-:17 	मोनफ्रोमबो grid (ग्रिद) आव फिसा बिनदोफोरा गाब बानायो।
-:20 	नोंथाङा गबुन मोनसे फारागखौ नुबाय जानो हागौ- दि bitmap (बितमेप) आ जादों rectangular (रेकतेंगुलार) महरनि।
-:26 	नाथाय Vector graphic (भेकतर ग्राफिक) आ जायखि जाया महरनि जानो हायो।
-:30 	दा जों Vector graphic (भेकतर ग्राफिक) नि सोमोनदै मिथिबाय, दानिया फै जों Draw (द्र) बाहायना माबोरै बेफोरखौ बानायनो हायो सोलोंनि।
-:36 	|-बेयाव जों '''Ubuntu Linux''' 10.04 (उबुन्तु लिनाक्स 10.04) खौ जोंनि operating system (अपारेतिं सिसतेम) हिसाबै आरो '''LibreOffice Suite''' (लिबार अफिस सुइट) version 3.3.4. (भारसन 3.3.4.) बाहायनाय जादों।
-:46 	मोनसे गोदान Draw file (द्र फाइल) बेखेवनो थाखाय screen (सक्रिन) नि गोजौनि आगसि खनानि Applications option (एप्लिकेसन्स अपसन)आव  click (क्लिक) खालाम।
-:54 	आरो बिनि उनाव Office (अफिस) आव click (क्लिक) खालाम आरो बिनि उनाव LibreOffice (लिबार्फिस)आव click (क्लिक) खालाम।
-:59 	बायदि बायदि LibreOffice (लिबार्फिस)नि थादेरसाफोर गोनां मोनसे dialog box (दायलग बक्स) नुजादों।
-:03 	Drawing (द्रयिं) आव click (क्लिक) खालाम।
-:05 	बेयो लांदां Draw file (द्र फाइल) बेखेवगोन।
-:09 	जोंनि Draw file (द्र फाइल) खौ मोनसे मुं हो आरो बेखौ save (सेव) खालाम।
-:12 	Main menu (मैन मेनु) आव थानाय File (फाइल)आव click (क्लिक) खालाम आरो Save as” option (सेव एस अपसन) खौ सायख।
-:18 	“Save as” dialog box (सेव एस दायलग बक्स) आ नुजादों।
-:21 	File Name (फाइल नेम) नि field (फिल्द) आव WaterCycle (वातारसाइकल) मुं लिर।
-:26 	drawing (द्रयिं) जों गोरोबनाय मुं थि खालामना होनाया मोनसे मोजां हुदा।
-:31 	Draw file (द्र फाइल) नि default file type (दिफल्त फाइल ताइप) आ जादों dot odg format (दत अदिजि फरमेत)।
-:37 	Browse folders field (ब्राउज फलदार फिल्द) बाहायना फै जों बे file (फाइल)खौ Desktop (देस्कतप)आव save (सेव) खालामनि।
-:42 	save (सेव)आव click (क्लिक) खालाम।
-:44 	file (फाइल)आ WaterCycle (वातारसाइकल) मुंजों  save (सेव) जाबाय।
-:47 	Title bar (ताइतल बार)आव Draw file (द्र फाइल)जों लोगोसे file (फाइल) नि मुं आरो extension (एक्सतेनसन) आ नुजादों।
-:53 	बे slide (स्लाइद)आव दिन्थिनाय बादि माबोरै मोनसे WaterCycle (वातारसाइकल)नि सावगारि बानायनाय जायो बेखौ जों सोलोंगोन।
-:59 	जों बे सावगारिखौ stages (स्तेज) आव complete (कमप्लिद) खालामगोन।
-:02 	मोनफ्रोमबो basic level (बेसिक लेवेल)नि फोरोंथाया बे सावगारिनि गुबुन गुबुन थादेरसाफोरखौ माबोरै बानायगोन बिखौनो नोंथांनो रोखा दिन्थिगोन।
-:09 	Draw (द्र) फोरोंथायफोरनि basic level (बेसिक लेवेल) नि जोबनायाव, नोंथाङा गावबो मोनसे बे रोखोमनिनो सावगारि बानायनो हागोन।
-:17 	गिबियाव Draw workspace (द्र वर्कस्पेस) एबा Draw window (द्र विनदो)नि सोमोन्दै जों गावखौनो सिनायथि होनि।
-:23 	Main menu (मैन मेनु)आ गासैबो options (अपसन्स)फोरनि मुंफारि खालामो जायखौ जों Draw (द्र)आव बाहायनो हायो।
-:27 	आगसिथिंनि Pages panel (पेज पेनेल)आ Draw file (द्र फाइल)नि गासैबो pages (पेज)फोरखौ दिन्थियो।
-:32 	जेराव जों graphics (ग्राफिक्स) बानोयो बे जायगाखौ page (पेज) बुंनाय जायो।
-:37 	मोनफ्रोमबो page (पेज) आव मोनथाम layers (लेयार्स) दं
-:39 	बेफोर जादों Layout, Controls and Dimensions Lines (लेआउत, कनत्रल्स, आरो दिमेनसन्स लाइन्स)।
-:44 	Layout layers (लेआउत लेयार्स) खौ default (दिफल्त) हिसाबै दिन्थियो।
-:47 	बेयावनो जों जोंनि बांसिन graphics (ग्राफिकेस)खौ बानायो।
-:51 	जों Layout layers (लेआउत लेयार्स)जोंलसो खामानि मावगोन।
-:54 	दानिया फै जों LibreOffice Draw (लिबार्फिस द्र)आव थानाय गुबुन गुबुन toolbars (तुलबार्स)नि सोमोनदै मिथिना लानि।
-:59 	Draw (द्र)आव थानाय toolbars (तुलबार्स)फोरखौ नायनो थाखै Main menu (मैन मेनु)सिम थां आरो View (भिउ)आव click (क्लिक) खालाम आरो बिनि उनाव toolbars (तुलबार्स)आव click (क्लिक) खालाम।
-:07 	नोंथाङा गासै tools (तुल्स)फोरखौ मोनसे मुंफारिआव नुनो मोनगोन।
-:11 	थि माखासे toolbars (तुलबार्स) नि आगसि फारसेथिं थार सिन दं।
-:15 	बिनि ओंथियानो जादों बे toolbars (तुलबार्स)आ enable (इनेबल) जानानै दं आरो बियो Draw window (द्र विनदो)आव नुजाना दं।
-:20 	Standard  option (स्तेनदार्द अपसन)आव मोनसे थार सिन दं।
-:23 	नोंथाङा Standard toolbar (स्तेनदार्द तुलबार)खौ window (विनदो)आव नायनो हागोन।
-:27 	दानिया फै जों Standard toolbar (स्तेनदार्द तुलबार)आव click (क्लिक) खालामना बेखौ uncheck (आनचेक) खालामनि।
-:32 	नोंथाङा नुबायदि Standard toolbar (स्तेनदार्द तुलबार) आ दा नुजानाय नंला।
-:36 	फै जों बेखौ आरो नुजानाय खालामफिननि।
-:39 	एखे रोखोमैनो नोंथाङा गुबुन मोनसे toolbars (तुलबार्स)खौ  enable(इनेबल) आरो disable (डिसेबल) खालामनो हायो।
-:44 	water cycle diagram (वातार साइकल दाइग्रम)नि थाखाय गुदि महरखौ आखिनायनि सिगांनो फै जों page (पेज)खौ Landscape view (लेन्सकेब भिउ)आव set (सेत) खालामनि।
-:51 	बेखौ खालामनो थाखाय page (पेज)आव right-click (राइत-क्लिक) खालाम आरो Page option (पेज अपसन)खौ सायख।
-:56 	गुबुन गुबुन sub-options (साब अपसन्स)फोरा नुजादों।
-:59 	Page Setup option (पेज सेताप अपसन)आव click (क्लिक) खालाम।
-:02 	Page Setup dialog box (पेज सेताप दायलग बक्स)आ नुजादों।
-:06 	Page Format (पेज फरमेत)नि सिंङाव जों Format field (फरमेद फिल्द)खौ नायनो हायो।
-:10 	बेयाव जों A4 सायखगोन मानोना बेयो printing (प्रिनतिं)नि थाखाय जोबोद बहायजानाय लेखाबिलायनि महर)।
-:17 	जेब्ला नों format (फरमेत) सायखयो Width (वाइथ) आरो  Height (हाइत) fields (फिल्द्स) फोरा गावनो गाव default values (दिफल्त भेलुस) जों आबुं जायो।
-:25 	Orientation option (अरियेनतेसन अपसन)नि सिङाव Landscape (लेन्सकेप)खौ सायख।
-:29 	Paper format fields (पेपार फरमेद फिल्दस)नि आगदा फारसेथिं नोंथाङा Draw page (द्र पेज)नि मोनसे फिसा preview (पेरिभिउ) नुगोन।
-:36 	OK (अके)आव Click (क्लिक) खालाम।
-:38 	फै जों सानखौ आखिनायनि गेजेरजों जागायनि।
-:41 	drawing toolbar (द्रयिं तुलबार्स)आव Basic Shapes (बेसिक छेप्स)नि उनाव थानाय फिसा गोसोम आखान्थिथामआव Click (क्लिक) खालाम।
-:47 	बेंखनआव Click (क्लिक) खालाम।
-:49 	दा cursor (कारसर)खौ page (पेज)सिम लाबो आरो mouse (माउस)नि आगसि button (बतन)खौ थुना ला आरो बो।
-:56 	मोनसे बेंखना page (पेज)आव आखिजाबाय।
-:59 	दानिया फै जों साननि उनाव मोनसे जोमै आखिनि।
-:03 	बेखौ खालामनो थाखै drawing toolbar (द्रयिं तुलबार्स)आव थां आरो Symbol Shapes (सिमबल्स छेप्स)खौ सायख।
-:08 	Symbol Shapes (सिमबल्स छेप्स)नि उनाव थानाय फिसा गोसोम आखान्थिथामआव Click (क्लिक) खालाम आरो Cloud (क्लाउद)खौ सायख।
-:14 	Draw page (द्र पेज)आव cursor (कारसर)खौ साननि खाथियाव लाबो।
-:18 	Mouse (माउस)नि आगसि button (बतन)खौ थुना ला आरो बो।
-:21 	नोंथाङा मोनसे जोमै आखिबाय।
-:23 	बिनि उनाव फै जों मोनसे हाजो आखिनि।
-:25 	जों आरो खेबसेबाव Basic shapes (बेसिक छेप्स) सायखगोन आरो Isosceles triangle (आइसोसेलिस त्रयेंगल) आव Click (क्लिक) खालामगोन।
-:30 	जों सिगाङाव खालामनाय बादि Draw page (द्र पेज)आव मोनसे आखान्थिथाम insert (इनसार्त) खालामगोन।
-:35 	दानिया जों मोन्थाम shapes (छेप्स) insert (इनसार्त) खालामबाय।
-:38 	नोंथाङा नोंथांनि file (फाइल)खौ सोलायसल खालामोब्ला खेबफ्रोमावबो बेखौ save (सेव) खालामनो दाबाव।
-:42 	बे खामानिखौ खालामनो थाखाय CTRL+S keys (कनत्रल प्लास S कि) खौ लोगोसेयै थु।
-:48 	नोंथाङा सोलायनायखौ गावनो गाव save (सेव) खालामनो थाखाय time interval (ताइम इनतारभेल)खौबो set (सेत) खालामनो हायो।
-:53 	बेखौ खालामनो थाखाय Main menu (मैन मेनु)सिम थां आरो Tools (तुल्स)खौ सायख।
-:57 	Tools (तुल्स)नि सिङाव Options (अपसन्स) आव Click (क्लिक) खालाम।
-:00 	Options” dialog box (अपसन्स दायलग बक्स) आ नुजादों।
-:03 	Load/Save (लद/सेव)नि खाथियाव थानाय दाजाब सिन आव Click (क्लिक) खालाम आरो बेनि उनाव General (जेनेरेल)आव Click (क्लिक) खालाम>> आगदाथिंनि check boxes (चेक बक्स) निफ्राय>>
-:11 	Save Auto recovery information every box (सेव ओउत रिकभारि इनफरमेसन एभ्रि बक्स) खौ थार सिन हो आरो 2 (नै) लिर।
-:17 	बिनि ओंथिया जादों file (फाइल)आ गावनो गाव मोनफ्रोम नै minutes (मिनित्स)नि गेजेराव खेबसे Save (सेव) जागोन।
-:22 	OK (अके) Click (क्लिक) खालाम।
-:24 	दानिया फै जों file (फाइल) >> “Close” (क्लज)आव Click (क्लिक) खालामनानै बे file (फाइल)खौ बन्द  खालामनि।
-:29 	मोनसे थाखानाय Draw file (द्र फाइल)खौ बेखेवनो थाखाय गोजौआव थानाय menu bar (मेनु बार)नि File” menu (फाइल मेनु)आव Click (क्लिक) खालाम आरो बिनि उनाव “Open” option (अपेन अपसन)आव Click (क्लिक) खालाम।
-:38 	Screen (स्क्रिन)आव मोनसे dialog box (दायलग बक्स) नुजादों।
-:41 	बेयाव नों नोंनि document (डकुमेन्ट)खौ बबेयाव save (सेब) खालामदोंमोन बे folder (फलदार)खौ नागिर।
-:46 	नों बेखेवनो हास्थायनाय file (फाइल)खौ सायख आरो option (अपेन)आव Click (क्लिक) खालाम।
-:51 	बेयाव नोंथांनि थाखाय मोनसे मावनो गोनां assignment (एसाइनमेन्ट) दं।
-:53 	मोनसे गोदान draw file (द्र फाइल) बानाय आरो बेखौ MyWaterCycle (माइ वातारसाइकल) मुङै save (सेब) खालाम।
-:57 	page orientation (पेज अरियेनतेसन) खौ Portrait (परत्रेइद) सिम Set (सेत) खालाम।
-:00 	मोनसे जोमै, मोनसे हाथरखि आरो मोनसे बेंखन Insert (इनसार्त) खालाम।
-:04 	दा page orientation (पेज अरियेनतेसन) खौ Landscape (लेन्सकेप) सिम सोलाय।
-:07 	नाय माबोरै बस्तुफोरनि जायगाया सोलायलाङो।
-:11 	बेनो LibreOffice Draw (लिबारअफिस द्र) नि सिनायथि फोरोंथायखौ जोबनायाव लाबोयो।
-:16 	बे फोरोंथायाव, जों सोलोंनाय आयदाफोरा जादों
-:19 	LbreOffice Draw (लिबारअफिस द्र),
-:21 	LibreOffice Draw Workspace (लिबारअफिस द्र वर्कस्पेस) आरो
-:23 	आरो context menu (कनतेक्स मेनु)।
-:25 	आरोबाव जों सोलोंबाय:
-:27 	मोनसे Draw file (द्र फाइल) खौ माबोरै सोरजियो, save (सेव) खालामो, बन्द खालामो आरो बेखेवो।
-:31 	Toolbars (तुलबार्स) खौ मावग्रा खालामो।
-:33 	Draw page (द्र पेज) खौ Set up (सेताप) खालामो।
-:35 	basic shapes (बेसिक छेप्स)खौ Insert (इनसार्त) खालामो।
-:38 	गाहायाव होनाय link (लिंक) आव थानाय video (भिडिअखौ) नाय।
-:42 	बेनो रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिनि सुंद’ फोरमायथिखौ होयो।
-:45 	जुदि नोंथांनाव मोजां bandwidth (बेन्डविड) गैया अब्ला नोंथांङा download (डाउनलद) खालामनानै नायनो हागोन।
-:49 	रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिनि हानजाया
-:52 	रायज्लायनाय फोरोंथायखौ बाहायनानै workshop (अर्कसप) फोरखौ खुङो।
-:55 	जायफोरा online test (अनलाइन टेस्ट) आव उथ्रिनो हायो बिसोरनो फोरमानबिलाय होनाय जायो।
-:59 	बांसिन गुदिखिथा मिथिनो थाखाय अन्नानै contact@spoken-tutorial.org आव लिरहर।
-:05 	रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिया जादों Talk to a Teacher project (टक टु ए टिसार प्रजेक्ट) नि मोनसे बाहागो।
-:09 	बेयो भारत सरकारनि National Mission on Education through (नेसनेल मिशन अन इडुकेसन थ्र ICT, MHRD ) जों मदद होजानाय।
-:17 	बे मिशननि गोबांसिन मिथिथाया  spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro (स्पकेन हाइपेन टुटरियेल डट अर्ग स्लेस एनएमइआइचिटि हाइपेन इन्ट्र) आव दङ।
-:28 	बे फोरोंथायखौ '''DesiCrew Solutions Pvt.Ltd''' (देसिक्रिउ सलिउसन्स पिभिति.एलतिदि) आ मदद होदों। बाहोगो लानायनि थाखाय साबायखर बावबाय।
+{|Border=1
+!Time
+!Narration
+|-
+| 00:01
+| LibreOffice Draw (लिबार अफिस द्र)नि सिनायथिनि सायाव रायज्लायनाय फोरोंथायाव नोंथांखौ बरायो।
+|-
+| 00:06
+| बे फोरोथायाव जों LibreOffice Draw (लिबार अफिस द्र) आरो LibreOffice Draw Workspace (लिबार अफिस द्र वर्कस्पेस)नि सोमोनदै सोलोंगोन।
+|-
+| 00:13
+| आरो context menu (कनतेक्स मेनु) नि सोमोनदै सोलोंगोन।
+|-
+| 00:15
+| जों आरो सोबोंबावगोन माबोरै मोनसे Draw file (द्र फाइल) खौ सोरजियो, save (सेव) खालामो, बन्द खालामो आरो बेखेवो, toolbars (तुलबार्स) खौ उदायहोयो, Draw page (द्र पेज) थि खालामो,
+|-
+| 00:25
+| आरो basic shapes (बेसिक छेप्स) फोरखौ सोयो।
+|-
+| 00:28
+| नोंथांहा LibreOffice Suite (लिबार अफिस सुइट) install (इन्सटल) खालामनाय गैयाब्ला, '''Synaptic Package Manager''' (सिनपटिक पेकेज मेनाजार) बाहायनानै Draw (ड्र) खौ install (इन्सटल) खालामनो हागोन।
+|-
+| 00:35
+| '''Synaptic Package Manager''' (सिनपटिक पेकेज मेनाजार)नि सोमोनदै आरो बांसिन मोन्थिनोब्ला बे website (वेबसाइत)आव थानाय Ubuntu Linux (उबुन्तु लिनाक्स) फोरोंथाय फोरखौ नाय।
+|-
+| 00:43
+| आरो बे website (वेबसाइत) आव होनाय बोसोनफोरखौ मानिना LibreOffice Suite (लिबार अफिस सुइट) खौ download (दाउनलद) खालाम।
+|-
+| 00:48
+| LibreOffice Suite (लिबार अफिस सुइट) नि गिबि फोरोंथायाव आबुं बोसोनफोरा होनाय दं।
+|-
+| 00:54
+| गोसोआव लाखि, install (इन्सतल) खालामनाय समाव, Draw (ड्र) खौ install (इन्सटल) खालामनो थाखाय 'Complete' option (कमप्लिद अपसन)खौ बाहाय।
+|-
+| 00:59
+| LibreOffice Draw (लिबार अफिस द्र) आ मोनसे vector-based graphics software (भेकतर-बेस्ड ग्राफिक्स सफ्तवेर)।
+|-
+| 01:03
+| बे नोंथांखौ गोबां अनजिमानि vector graphics (भेकतर ग्राफिक्स) बानायनो थाखाय सुबिदा होयो।
+|-
+| 01:08
+| graphics (ग्राफिक्स)आ गाहायै मोन्नै रोखोमनि दं, vector-based graphics (भेकतर बेस्ड ग्राफिक्स) आरो bitmaps (बितमेप्स)।
+|-
+| 01:13
+| Vector graphics (भेकतर ग्राफिक्स)खौ LibreOffice Draw (लिबार अफिस द्र) बाहायनानै बानायनाय आरो edit (इदित) खालामनाय जायो।
+|-
+| 01:18
+| गुबुन मोनसेया जादों bitmap (बितमेप) एबा raster image (रासतार इमेज)।
+|-
+| 01:21
+| मुंदांखा bitmap formats (बितमेप फरमेत्स) फोरा जाबाय BMP, JPG, JPEG and PNG (बिएमपि, जेपिजि, जेपेग आरो पिएनजि)।
+|-
+| 01:30
+| image formats (इमेज फरमेत) खौ रुजुलायनायनि गेजेरजों बे मोन्नै रोखोमनि गेजेराव थानाय फारागखौ बुजिना लानो फै।
+|-
+| 01:35
+| आगसि फारसे थानाय सावगारिया जादों Vector graphic (भेकतर ग्राफिक)।
+|-
+| 01:38
+| आगदा थिंजाय थानाया जाबाय bitmap (बितमेप)।
+|-
+| 01:41
+| नोजोर हो दि सावगारि मोन्नैखौ गिदिर खालामब्ला मा जायो।
+|-
+| 01:45
+| Vector graphic (भेकतर ग्राफिक) आ रोखा जादों bitmap image (बितमेप इमेज) आ रोखा नुजायाखै।
+|-
+| 01:51
+| vector-based graphics software (भेकतर बेस ग्राफिक्स सफ्तवेर) आ lines (लाइन्स) आरो curves (कार्भ्स)खौ सानखान्थियारि formulae (फरमुला) महरै बाहायनानै image (इमेज) फोरखौ दोनथुमो।
+|-
+| 01:58
+| बिनिखायनो जेब्ला image (इमेज)फोरखौ resized (रिसाइज्द) खालामनाय जायो अब्ला picture quality (पिक्सार कुवालिति) आ जेबो जाया।
+|-
+| 02:04
+| मोनसे bitmap (बितमेप) आ grid (ग्रिद) आव एबा square (स्कुवेर) आव pixels (पिक्सेल्स) एबा गाबनि मोनसे जोबोर फिसा बिनदोफारि बाहायो।
+|-
+| 02:11
+| जों सावगारिखौ गिदिर खालामनायाव नोंथाङा फिसा square (स्कुवेर) फोरखौ नुनो मोनदों ना?
+|-
+| 02:15
+| बेफोर जादों grid (ग्रिद)।
+|-
+| 02:17
+| मोनफ्रोमबो grid (ग्रिद) आव फिसा बिनदोफोरा गाब बानायो।
+|-
+| 02:20
+| नोंथाङा गबुन मोनसे फारागखौ नुबाय जानो हागौ- दि bitmap (बितमेप) आ जादों rectangular (रेकतेंगुलार) महरनि।
+|-
+| 02:26
+| नाथाय Vector graphic (भेकतर ग्राफिक) आ जायखि जाया महरनि जानो हायो।
+|-
+| 02:30
+| दा जों Vector graphic (भेकतर ग्राफिक) नि सोमोनदै मिथिबाय, दानिया फै जों Draw (द्र) बाहायना माबोरै बेफोरखौ बानायनो हायो सोलोंनि।
+|-
+| 02:36
+| |-बेयाव जों '''Ubuntu Linux''' 10.04 (उबुन्तु लिनाक्स 10.04) खौ जोंनि operating system (अपारेतिं सिसतेम) हिसाबै आरो '''LibreOffice Suite''' (लिबार अफिस सुइट) version 3.3.4. (भारसन 3.3.4.) बाहायनाय जादों।
+|-
+| 02:46
+| मोनसे गोदान Draw file (द्र फाइल) बेखेवनो थाखाय screen (सक्रिन) नि गोजौनि आगसि खनानि Applications option (एप्लिकेसन्स अपसन)आव click (क्लिक) खालाम।
+|-
+| 02:54
+| आरो बिनि उनाव Office (अफिस) आव click (क्लिक) खालाम आरो बिनि उनाव LibreOffice (लिबार्फिस)आव click (क्लिक) खालाम।
+|-
+| 02:59
+| बायदि बायदि LibreOffice (लिबार्फिस)नि थादेरसाफोर गोनां मोनसे dialog box (दायलग बक्स) नुजादों।
+|-
+| 03:03
+| Drawing (द्रयिं) आव click (क्लिक) खालाम।
+|-
+| 03:05
+| बेयो लांदां Draw file (द्र फाइल) बेखेवगोन।
+|-
+| 03:09
+| जोंनि Draw file (द्र फाइल) खौ मोनसे मुं हो आरो बेखौ save (सेव) खालाम।
+|-
+| 03:12
+| Main menu (मैन मेनु) आव थानाय File (फाइल)आव click (क्लिक) खालाम आरो Save as” option (सेव एस अपसन) खौ सायख।
+|-
+| 03:18
+| “Save as” dialog box (सेव एस दायलग बक्स) आ नुजादों।
+|-
+| 03:21
+| File Name (फाइल नेम) नि field (फिल्द) आव WaterCycle (वातारसाइकल) मुं लिर।
+|-
+| 03:26
+| drawing (द्रयिं) जों गोरोबनाय मुं थि खालामना होनाया मोनसे मोजां हुदा।
+|-
+| 03:31
+| Draw file (द्र फाइल) नि default file type (दिफल्त फाइल ताइप) आ जादों dot odg format (दत अदिजि फरमेत)।
+|-
+| 03:37
+| Browse folders field (ब्राउज फलदार फिल्द) बाहायना फै जों बे file (फाइल)खौ Desktop (देस्कतप)आव save (सेव) खालामनि।
+|-
+| 03:42
+| save (सेव)आव click (क्लिक) खालाम।
+|-
+| 03:44
+| file (फाइल)आ WaterCycle (वातारसाइकल) मुंजों save (सेव) जाबाय।
+|-
+| 03:47
+| Title bar (ताइतल बार)आव Draw file (द्र फाइल)जों लोगोसे file (फाइल) नि मुं आरो extension (एक्सतेनसन) आ नुजादों।
+|-
+| 03:53
+| बे slide (स्लाइद)आव दिन्थिनाय बादि माबोरै मोनसे WaterCycle (वातारसाइकल)नि सावगारि बानायनाय जायो बेखौ जों सोलोंगोन।
+|-
+| 03:59
+| जों बे सावगारिखौ stages (स्तेज) आव complete (कमप्लिद) खालामगोन।
+|-
+| 04:02
+| मोनफ्रोमबो basic level (बेसिक लेवेल)नि फोरोंथाया बे सावगारिनि गुबुन गुबुन थादेरसाफोरखौ माबोरै बानायगोन बिखौनो नोंथांनो रोखा दिन्थिगोन।
+|-
+| 04:09
+| Draw (द्र) फोरोंथायफोरनि basic level (बेसिक लेवेल) नि जोबनायाव, नोंथाङा गावबो मोनसे बे रोखोमनिनो सावगारि बानायनो हागोन।
+|-
+| 04:17
+| गिबियाव Draw workspace (द्र वर्कस्पेस) एबा Draw window (द्र विनदो)नि सोमोन्दै जों गावखौनो सिनायथि होनि।
+|-
+| 04:23
+| Main menu (मैन मेनु)आ गासैबो options (अपसन्स)फोरनि मुंफारि खालामो जायखौ जों Draw (द्र)आव बाहायनो हायो।
+|-
+| 04:27
+| आगसिथिंनि Pages panel (पेज पेनेल)आ Draw file (द्र फाइल)नि गासैबो pages (पेज)फोरखौ दिन्थियो।
+|-
+| 04:32
+| जेराव जों graphics (ग्राफिक्स) बानोयो बे जायगाखौ page (पेज) बुंनाय जायो।
+|-
+| 04:37
+| मोनफ्रोमबो page (पेज) आव मोनथाम layers (लेयार्स) दं
+|-
+| 04:39
+| बेफोर जादों Layout, Controls and Dimensions Lines (लेआउत, कनत्रल्स, आरो दिमेनसन्स लाइन्स)।
+|-
+| 04:44
+| Layout layers (लेआउत लेयार्स) खौ default (दिफल्त) हिसाबै दिन्थियो।
+|-
+| 04:47
+| बेयावनो जों जोंनि बांसिन graphics (ग्राफिकेस)खौ बानायो।
+|-
+| 04:51
+| जों Layout layers (लेआउत लेयार्स)जोंलसो खामानि मावगोन।
+|-
+| 04:54
+| दानिया फै जों LibreOffice Draw (लिबार्फिस द्र)आव थानाय गुबुन गुबुन toolbars (तुलबार्स)नि सोमोनदै मिथिना लानि।
+|-
+| 04:59
+| Draw (द्र)आव थानाय toolbars (तुलबार्स)फोरखौ नायनो थाखै Main menu (मैन मेनु)सिम थां आरो View (भिउ)आव click (क्लिक) खालाम आरो बिनि उनाव toolbars (तुलबार्स)आव click (क्लिक) खालाम।
+|-
+| 05:07
+| नोंथाङा गासै tools (तुल्स)फोरखौ मोनसे मुंफारिआव नुनो मोनगोन।
+|-
+| 05:11
+| थि माखासे toolbars (तुलबार्स) नि आगसि फारसेथिं थार सिन दं।
+|-
+| 05:15
+| बिनि ओंथियानो जादों बे toolbars (तुलबार्स)आ enable (इनेबल) जानानै दं आरो बियो Draw window (द्र विनदो)आव नुजाना दं।
+|-
+| 05:20
+| Standard option (स्तेनदार्द अपसन)आव मोनसे थार सिन दं।
+|-
+| 05:23
+| नोंथाङा Standard toolbar (स्तेनदार्द तुलबार)खौ window (विनदो)आव नायनो हागोन।
+|-
+| 05:27
+| दानिया फै जों Standard toolbar (स्तेनदार्द तुलबार)आव click (क्लिक) खालामना बेखौ uncheck (आनचेक) खालामनि।
+|-
+| 05:32
+| नोंथाङा नुबायदि Standard toolbar (स्तेनदार्द तुलबार) आ दा नुजानाय नंला।
+|-
+| 05:36
+| फै जों बेखौ आरो नुजानाय खालामफिननि।
+|-
+| 05:39
+| एखे रोखोमैनो नोंथाङा गुबुन मोनसे toolbars (तुलबार्स)खौ enable(इनेबल) आरो disable (डिसेबल) खालामनो हायो।
+|-
+| 05:44
+| water cycle diagram (वातार साइकल दाइग्रम)नि थाखाय गुदि महरखौ आखिनायनि सिगांनो फै जों page (पेज)खौ Landscape view (लेन्सकेब भिउ)आव set (सेत) खालामनि।
+|-
+| 05:51
+| बेखौ खालामनो थाखाय page (पेज)आव right-click (राइत-क्लिक) खालाम आरो Page option (पेज अपसन)खौ सायख।
+|-
+| 05:56
+| गुबुन गुबुन sub-options (साब अपसन्स)फोरा नुजादों।
+|-
+| 05:59
+| Page Setup option (पेज सेताप अपसन)आव click (क्लिक) खालाम।
+|-
+| 06:02
+| Page Setup dialog box (पेज सेताप दायलग बक्स)आ नुजादों।
+|-
+| 06:06
+| Page Format (पेज फरमेत)नि सिंङाव जों Format field (फरमेद फिल्द)खौ नायनो हायो।
+|-
+| 06:10
+| बेयाव जों A4 सायखगोन मानोना बेयो printing (प्रिनतिं)नि थाखाय जोबोद बहायजानाय लेखाबिलायनि महर)।
+|-
+| 06:17
+| जेब्ला नों format (फरमेत) सायखयो Width (वाइथ) आरो Height (हाइत) fields (फिल्द्स) फोरा गावनो गाव default values (दिफल्त भेलुस) जों आबुं जायो।
+|-
+| 06:25
+| Orientation option (अरियेनतेसन अपसन)नि सिङाव Landscape (लेन्सकेप)खौ सायख।
+|-
+| 06:29
+| Paper format fields (पेपार फरमेद फिल्दस)नि आगदा फारसेथिं नोंथाङा Draw page (द्र पेज)नि मोनसे फिसा preview (पेरिभिउ) नुगोन।
+|-
+| 06:36
+| OK (अके)आव Click (क्लिक) खालाम।
+|-
+| 06:38
+| फै जों सानखौ आखिनायनि गेजेरजों जागायनि।
+|-
+| 06:41
+| drawing toolbar (द्रयिं तुलबार्स)आव Basic Shapes (बेसिक छेप्स)नि उनाव थानाय फिसा गोसोम आखान्थिथामआव Click (क्लिक) खालाम।
+|-
+| 06:47
+| बेंखनआव Click (क्लिक) खालाम।
+|-
+| 06:49
+| दा cursor (कारसर)खौ page (पेज)सिम लाबो आरो mouse (माउस)नि आगसि button (बतन)खौ थुना ला आरो बो।
+|-
+| 06:56
+| मोनसे बेंखना page (पेज)आव आखिजाबाय।
+|-
+| 06:59
+| दानिया फै जों साननि उनाव मोनसे जोमै आखिनि।
+|-
+| 07:03
+| बेखौ खालामनो थाखै drawing toolbar (द्रयिं तुलबार्स)आव थां आरो Symbol Shapes (सिमबल्स छेप्स)खौ सायख।
+|-
+| 07:08
+| Symbol Shapes (सिमबल्स छेप्स)नि उनाव थानाय फिसा गोसोम आखान्थिथामआव Click (क्लिक) खालाम आरो Cloud (क्लाउद)खौ सायख।
+|-
+| 07:14
+| Draw page (द्र पेज)आव cursor (कारसर)खौ साननि खाथियाव लाबो।
+|-
+| 07:18
+| Mouse (माउस)नि आगसि button (बतन)खौ थुना ला आरो बो।
+|-
+| 07:21
+| नोंथाङा मोनसे जोमै आखिबाय।
+|-
+| 07:23
+| बिनि उनाव फै जों मोनसे हाजो आखिनि।
+|-
+| 07:25
+| जों आरो खेबसेबाव Basic shapes (बेसिक छेप्स) सायखगोन आरो Isosceles triangle (आइसोसेलिस त्रयेंगल) आव Click (क्लिक) खालामगोन।
+|-
+| 07:30
+| जों सिगाङाव खालामनाय बादि Draw page (द्र पेज)आव मोनसे आखान्थिथाम insert (इनसार्त) खालामगोन।
+|-
+| 07:35
+| दानिया जों मोन्थाम shapes (छेप्स) insert (इनसार्त) खालामबाय।
+|-
+| 07:38
+| नोंथाङा नोंथांनि file (फाइल)खौ सोलायसल खालामोब्ला खेबफ्रोमावबो बेखौ save (सेव) खालामनो दाबाव।
+|-
+| 07:42
+| बे खामानिखौ खालामनो थाखाय CTRL+S keys (कनत्रल प्लास S कि) खौ लोगोसेयै थु।
+|-
+| 07:48
+| नोंथाङा सोलायनायखौ गावनो गाव save (सेव) खालामनो थाखाय time interval (ताइम इनतारभेल)खौबो set (सेत) खालामनो हायो।
+|-
+| 07:53
+| बेखौ खालामनो थाखाय Main menu (मैन मेनु)सिम थां आरो Tools (तुल्स)खौ सायख।
+|-
+| 07:57
+| Tools (तुल्स)नि सिङाव Options (अपसन्स) आव Click (क्लिक) खालाम।
+|-
+| 08:00
+| Options” dialog box (अपसन्स दायलग बक्स) आ नुजादों।
+|-
+| 08:03
+| Load/Save (लद/सेव)नि खाथियाव थानाय दाजाब सिन आव Click (क्लिक) खालाम आरो बेनि उनाव General (जेनेरेल)आव Click (क्लिक) खालाम>> आगदाथिंनि check boxes (चेक बक्स) निफ्राय>>
+|-
+| 08:11
+| Save Auto recovery information every box (सेव ओउत रिकभारि इनफरमेसन एभ्रि बक्स) खौ थार सिन हो आरो 2 (नै) लिर।
+|-
+| 08:17
+| बिनि ओंथिया जादों file (फाइल)आ गावनो गाव मोनफ्रोम नै minutes (मिनित्स)नि गेजेराव खेबसे Save (सेव) जागोन।
+|-
+| 08:22
+| OK (अके) Click (क्लिक) खालाम।
+|-
+| 08:24
+| दानिया फै जों file (फाइल) >> “Close” (क्लज)आव Click (क्लिक) खालामनानै बे file (फाइल)खौ बन्द खालामनि।
+|-
+| 08:29
+| मोनसे थाखानाय Draw file (द्र फाइल)खौ बेखेवनो थाखाय गोजौआव थानाय menu bar (मेनु बार)नि File” menu (फाइल मेनु)आव Click (क्लिक) खालाम आरो बिनि उनाव “Open” option (अपेन अपसन)आव Click (क्लिक) खालाम।
+|-
+| 08:38
+| Screen (स्क्रिन)आव मोनसे dialog box (दायलग बक्स) नुजादों।
+|-
+| 08:41
+| बेयाव नों नोंनि document (डकुमेन्ट)खौ बबेयाव save (सेब) खालामदोंमोन बे folder (फलदार)खौ नागिर।
+|-
+| 08:46
+| नों बेखेवनो हास्थायनाय file (फाइल)खौ सायख आरो option (अपेन)आव Click (क्लिक) खालाम।
+|-
+| 08:51
+| बेयाव नोंथांनि थाखाय मोनसे मावनो गोनां assignment (एसाइनमेन्ट) दं।
+|-
+| 08:53
+| मोनसे गोदान draw file (द्र फाइल) बानाय आरो बेखौ MyWaterCycle (माइ वातारसाइकल) मुङै save (सेब) खालाम।
+|-
+| 08:57
+| page orientation (पेज अरियेनतेसन) खौ Portrait (परत्रेइद) सिम Set (सेत) खालाम।
+|-
+| 09:00
+| मोनसे जोमै, मोनसे हाथरखि आरो मोनसे बेंखन Insert (इनसार्त) खालाम।
+|-
+| 09:04
+| दा page orientation (पेज अरियेनतेसन) खौ Landscape (लेन्सकेप) सिम सोलाय।
+|-
+| 09:07
+| नाय माबोरै बस्तुफोरनि जायगाया सोलायलाङो।
+|-
+| 09:11
+| बेनो LibreOffice Draw (लिबारअफिस द्र) नि सिनायथि फोरोंथायखौ जोबनायाव लाबोयो।
+|-
+| 09:16
+| बे फोरोंथायाव, जों सोलोंनाय आयदाफोरा जादों
+|-
+| 09:19
+| LbreOffice Draw (लिबारअफिस द्र),
+|-
+| 09:21
+| LibreOffice Draw Workspace (लिबारअफिस द्र वर्कस्पेस) आरो
+|-
+| 09:23
+| आरो context menu (कनतेक्स मेनु)।
+|-
+| 09:25
+| आरोबाव जों सोलोंबाय:
+|-
+| 09:27
+| मोनसे Draw file (द्र फाइल) खौ माबोरै सोरजियो, save (सेव) खालामो, बन्द खालामो आरो बेखेवो।
+|-
+| 09:31
+| Toolbars (तुलबार्स) खौ मावग्रा खालामो।
+|-
+| 09:33
+| Draw page (द्र पेज) खौ Set up (सेताप) खालामो।
+|-
+| 09:35
+| basic shapes (बेसिक छेप्स)खौ Insert (इनसार्त) खालामो।
+|-
+| 09:38
+| गाहायाव होनाय link (लिंक) आव थानाय video (भिडिअखौ) नाय।
+|-
+| 09:42
+| बेनो रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिनि सुंद’ फोरमायथिखौ होयो।
+|-
+| 09:45
+| जुदि नोंथांनाव मोजां bandwidth (बेन्डविड) गैया अब्ला नोंथांङा download (डाउनलद) खालामनानै नायनो हागोन।
+|-
+| 09:49
+| रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिनि हानजाया
+|-
+| 09:52
+| रायज्लायनाय फोरोंथायखौ बाहायनानै workshop (अर्कसप) फोरखौ खुङो।
+|-
+| 09:55
+| जायफोरा online test (अनलाइन टेस्ट) आव उथ्रिनो हायो बिसोरनो फोरमानबिलाय होनाय जायो।
+|-
+| 09:59
+| बांसिन गुदिखिथा मिथिनो थाखाय अन्नानै contact@spoken-tutorial.org आव लिरहर।
+|-
+| 10:05
+| रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिया जादों Talk to a Teacher project (टक टु ए टिसार प्रजेक्ट) नि मोनसे बाहागो।
+|-
+| 10:09
+| बेयो भारत सरकारनि National Mission on Education through (नेसनेल मिशन अन इडुकेसन थ्र ICT, MHRD ) जों मदद होजानाय।
+|-
+| 10:17
+| बे मिशननि गोबांसिन मिथिथाया [http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro (स्पकेन हाइपेन टुटरियेल डट अर्ग स्लेस एनएमइआइचिटि हाइपेन इन्ट्र) आव दङ। ]
+|-
+| 10:28
+| बे फोरोंथायखौ '''DesiCrew Solutions Pvt.Ltd''' (देसिक्रिउ सलिउसन्स पिभिति.एलतिदि) आ मदद होदों। बाहोगो लानायनि थाखाय साबायखर बावबाय।
+|}