Difference between revisions of "Java-Business-Application/C2/Java-servlets-and-JSPs/Marathi"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(First Upload)
 
Line 13: Line 13:
  
 
|-
 
|-
−
| 00.01  
+
| 00:01  
 
| '''Java Servlets आणि JSPsवरील पाठात आपले स्वागत.'''  
 
| '''Java Servlets आणि JSPsवरील पाठात आपले स्वागत.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 00.06  
+
| 00:06  
 
| या पाठात शिकणार आहोत:  
 
| या पाठात शिकणार आहोत:  
  
 
|-
 
|-
−
| 00.09  
+
| 00:09  
 
| '''Web server'''  
 
| '''Web server'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 00.10  
+
| 00:10  
 
| '''Web container'''  
 
| '''Web container'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 00.12  
+
| 00:12  
 
| तसेच आपण'''Java Servlet आणि''' '''JSP''' बनवणार आहोत.
 
| तसेच आपण'''Java Servlet आणि''' '''JSP''' बनवणार आहोत.
  
 
|-
 
|-
−
| 00.18  
+
| 00:18  
 
| आपण वापरणार आहोत,
 
| आपण वापरणार आहोत,
  
 
|-
 
|-
−
| 00.20  
+
| 00:20  
 
| उबंटु वर्जन 12.04  
 
| उबंटु वर्जन 12.04  
  
 
|-
 
|-
−
| 00.23  
+
| 00:23  
 
| नेटबीन्स IDE 7.3  
 
| नेटबीन्स IDE 7.3  
  
 
|-
 
|-
−
| 00.27  
+
| 00:27  
 
| JDK 1.7  
 
| JDK 1.7  
  
 
|-
 
|-
−
| 00.29  
+
| 00:29  
 
| फायरफॉक्स वेबब्राऊजर 21.0  
 
| फायरफॉक्स वेबब्राऊजर 21.0  
  
 
|-
 
|-
−
| 00.33  
+
| 00:33  
 
| तुम्ही तुमच्या पसंतीचा वेब ब्राऊजर वापरू शकता.
 
| तुम्ही तुमच्या पसंतीचा वेब ब्राऊजर वापरू शकता.
  
 
|-
 
|-
−
| 00.37  
+
| 00:37  
 
| ह्या पाठासाठी तुम्हाला,
 
| ह्या पाठासाठी तुम्हाला,
  
 
|-
 
|-
−
| 00.41  
+
| 00:41  
 
| '''नेटबीन्स IDE मधून''' '''Core Java''' '''वापरण्याचे '''आणि
 
| '''नेटबीन्स IDE मधून''' '''Core Java''' '''वापरण्याचे '''आणि
  
 
|-
 
|-
−
| 00.45  
+
| 00:45  
 
| '''HTML''' चे ज्ञान असावे.
 
| '''HTML''' चे ज्ञान असावे.
  
 
|-
 
|-
−
| 00.42
+
| 00:42
 
| नसल्यास संबंधित पाठांसाठी आमच्या वेबसाईटला भेट द्या.
 
| नसल्यास संबंधित पाठांसाठी आमच्या वेबसाईटला भेट द्या.
  
 
|-
 
|-
−
| 00.52  
+
| 00:52  
 
| '''Servlets आणि''' '''JSPला जाण्यापूर्वी आपण''' '''वेब सर्व्हरची माहिती घेऊ.'''  
 
| '''Servlets आणि''' '''JSPला जाण्यापूर्वी आपण''' '''वेब सर्व्हरची माहिती घेऊ.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 00.58  
+
| 00:58  
 
| '''वेब सर्व्हर म्हणजे''' '''इंटरनेटवरील युजरला माहिती पुरवणारी प्रणाली.'''  
 
| '''वेब सर्व्हर म्हणजे''' '''इंटरनेटवरील युजरला माहिती पुरवणारी प्रणाली.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 01.05  
+
| 01:05  
 
| ह्याला '''इंटरनेट सर्व्हरसुध्दा म्हणतात'''.  
 
| ह्याला '''इंटरनेट सर्व्हरसुध्दा म्हणतात'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 01.10  
+
| 01:10  
 
| '''वेब कंटेनर''' हा वेब सर्व्हरचा घटक असून Java servletsशी संवाद साधतो.  
 
| '''वेब कंटेनर''' हा वेब सर्व्हरचा घटक असून Java servletsशी संवाद साधतो.  
  
 
|-
 
|-
−
| 01.18  
+
| 01:18  
 
| ह्याला सर्व्हलेट''' कंटेनरसुध्दा म्हणतात.'''  
 
| ह्याला सर्व्हलेट''' कंटेनरसुध्दा म्हणतात.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 01.22  
+
| 01:22  
 
| '''सर्व्हलेट कंटेनर त्याच्या आतservlets'''कार्यान्वित करण्याची परवानगी देतो.  
 
| '''सर्व्हलेट कंटेनर त्याच्या आतservlets'''कार्यान्वित करण्याची परवानगी देतो.  
  
 
|-
 
|-
−
| 01.28  
+
| 01:28  
 
| आता साधी '''servlet कशी लिहायची ते पाहू.'''  
 
| आता साधी '''servlet कशी लिहायची ते पाहू.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 01.32  
+
| 01:32  
 
| '''नेटबीन्स IDE वर जाऊ.'''  
 
| '''नेटबीन्स IDE वर जाऊ.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 01.35  
+
| 01:35  
 
| '''IDEच्या डावीकडे असलेल्या प्रोजेक्टस टॅबवर क्लिक करा.'''  
 
| '''IDEच्या डावीकडे असलेल्या प्रोजेक्टस टॅबवर क्लिक करा.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 01.40  
+
| 01:40  
 
| मागे आपण '''MyFirstProject नावाचे एक साधे प्रोजेक्ट बनवले होते.'''  
 
| मागे आपण '''MyFirstProject नावाचे एक साधे प्रोजेक्ट बनवले होते.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 01.46  
+
| 01:46  
 
| तुम्ही '''IDEच्या डावीकडे ते बघू शकता.'''  
 
| तुम्ही '''IDEच्या डावीकडे ते बघू शकता.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 01.50  
+
| 01:50  
 
| आपण '''प्रोजेक्टच्या आत''' '''servletबनवू'''.  
 
| आपण '''प्रोजेक्टच्या आत''' '''servletबनवू'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 01.55  
+
| 01:55  
 
| '''MyFirstProjectवर राईट क्लिक करा'''.  
 
| '''MyFirstProjectवर राईट क्लिक करा'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 01.59  
+
| 01:59  
 
| '''New खालील''' '''Servlets वर क्लिक करा.'''  
 
| '''New खालील''' '''Servlets वर क्लिक करा.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 02.03  
+
| 02:03  
 
| '''New Servlet विंडो उघडेल'''.  
 
| '''New Servlet विंडो उघडेल'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 02.05  
+
| 02:05  
 
| '''Class Nameम्हणून''' '''MyServlet द्या.'''  
 
| '''Class Nameम्हणून''' '''MyServlet द्या.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 02.09  
+
| 02:09  
 
| '''Package Name म्हणून''' '''org.spokentutorial''' असे टाईप करा.
 
| '''Package Name म्हणून''' '''org.spokentutorial''' असे टाईप करा.
  
 
|-
 
|-
−
| 02.16  
+
| 02:16  
 
| '''Next वर '''क्लिक करा'''.'''  
 
| '''Next वर '''क्लिक करा'''.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 02.18  
+
| 02:18  
 
| '''Add information to deployment descriptor (web.xml) क्लिक करा.'''  
 
| '''Add information to deployment descriptor (web.xml) क्लिक करा.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 02.23  
+
| 02:23  
 
| '''आपण''' '''org.spokentutorial.MyServlet हे क्लासनेम पाहू शकतो.'''  
 
| '''आपण''' '''org.spokentutorial.MyServlet हे क्लासनेम पाहू शकतो.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 02.30  
+
| 02:30  
 
| '''Servlet नेम हे''' '''क्लासनेम प्रमाणे आहे जे''' '''MyServlet आहे.'''  
 
| '''Servlet नेम हे''' '''क्लासनेम प्रमाणे आहे जे''' '''MyServlet आहे.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 02.37  
+
| 02:37  
 
| '''URL pattern देखील''' '''क्लासनेम प्रमाणेच''' '''MyServlet''' आहे.
 
| '''URL pattern देखील''' '''क्लासनेम प्रमाणेच''' '''MyServlet''' आहे.
  
 
|-
 
|-
−
| 02.45  
+
| 02:45  
 
| आपण हे बदलून '''MyServletPath करू शकतो. '''
 
| आपण हे बदलून '''MyServletPath करू शकतो. '''
  
 
|-
 
|-
−
| 02.50  
+
| 02:50  
 
| '''Finish वर क्लिक करा.'''  
 
| '''Finish वर क्लिक करा.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 02.53  
+
| 02:53  
 
| IDEने '''MyServlet.java''' साठी बनवलेला सोर्स कोड '''सोर्स एडिटर विंडोमधे बघता येतो.'''  
 
| IDEने '''MyServlet.java''' साठी बनवलेला सोर्स कोड '''सोर्स एडिटर विंडोमधे बघता येतो.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 03.01  
+
| 03:01  
 
| आपल्याला '''MyServlet.javaहे''' पॅकेज''' org.spokentutorial मधे बनलेले दिसेल.'''  
 
| आपल्याला '''MyServlet.javaहे''' पॅकेज''' org.spokentutorial मधे बनलेले दिसेल.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 03.09  
+
| 03:09  
 
| '''servlet हे इतर''' '''Java class प्रमाणेच असते.'''  
 
| '''servlet हे इतर''' '''Java class प्रमाणेच असते.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 03.14  
+
| 03:14  
 
| फक्त '''servlet मधे main मेथड नसते'''.  
 
| फक्त '''servlet मधे main मेथड नसते'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 03.19  
+
| 03:19  
 
| आता '''Glassfish सर्व्हर बद्दल अधिक जाणून घेऊ.'''  
 
| आता '''Glassfish सर्व्हर बद्दल अधिक जाणून घेऊ.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 03.24  
+
| 03:24  
 
| '''सर्व्हलेट कंटेनरमधे servlet ठेवली जाते.'''  
 
| '''सर्व्हलेट कंटेनरमधे servlet ठेवली जाते.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 03.28  
+
| 03:28  
 
| '''आपण सर्व्हर म्हणून Glassfish वापरत आहोत.'''  
 
| '''आपण सर्व्हर म्हणून Glassfish वापरत आहोत.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 03.32  
+
| 03:32  
 
| सर्व्हलेट कंटेनर '''हा''' Glassfish'''चा घटक असून servlets शी संवाद साधतो.'''  
 
| सर्व्हलेट कंटेनर '''हा''' Glassfish'''चा घटक असून servlets शी संवाद साधतो.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 03.39  
+
| 03:39  
 
| आता नेटबीन्स '''IDE वर जाऊ.'''  
 
| आता नेटबीन्स '''IDE वर जाऊ.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 03.42  
+
| 03:42  
 
| लक्षात घ्या, MyServlet '''हा '''HttpServletचा विस्तार करतो.  
 
| लक्षात घ्या, MyServlet '''हा '''HttpServletचा विस्तार करतो.  
  
 
|-
 
|-
−
| 03.48  
+
| 03:48  
 
| '''कोडच्या शेवटी HttpServlet मेथडस बघू शकतो.'''  
 
| '''कोडच्या शेवटी HttpServlet मेथडस बघू शकतो.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 03.54  
+
| 03:54  
 
| ह्या मेथडस बघण्यासाठी डाव्या बाजूच्या अधिकच्या चिन्हावर क्लिक करा.
 
| ह्या मेथडस बघण्यासाठी डाव्या बाजूच्या अधिकच्या चिन्हावर क्लिक करा.
  
 
|-
 
|-
−
| 03.59  
+
| 03:59  
 
| '''doGet''', '''doPost''' आणि '''getServletInfo''' मेथडस बघू शकतो.  
 
| '''doGet''', '''doPost''' आणि '''getServletInfo''' मेथडस बघू शकतो.  
  
 
|-
 
|-
−
| 04.09  
+
| 04:09  
 
| ह्या मेथडस ओव्हरराईड करता येतात.  
 
| ह्या मेथडस ओव्हरराईड करता येतात.  
  
 
|-
 
|-
−
| 04.12  
+
| 04:12  
 
| आपल्याकडे वर '''processRequestनावाची आणखी मेथड आहे'''.  
 
| आपल्याकडे वर '''processRequestनावाची आणखी मेथड आहे'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 04.18  
+
| 04:18  
 
| गोंधळ टाळण्यासाठी '''processRequest आणि''' '''getServletInfo''' ह्या मेथडस डिलिट करणार आहोत.  
 
| गोंधळ टाळण्यासाठी '''processRequest आणि''' '''getServletInfo''' ह्या मेथडस डिलिट करणार आहोत.  
  
 
|-
 
|-
−
| 04.25  
+
| 04:25  
 
| आपल्याकडे '''doGet आणि''' '''doPost या दोन मेथडस उरल्या आहेत.'''  
 
| आपल्याकडे '''doGet आणि''' '''doPost या दोन मेथडस उरल्या आहेत.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 04.31  
+
| 04:31  
 
| आता '''doGet मेथड पाहू.'''  
 
| आता '''doGet मेथड पाहू.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 04.35  
+
| 04:35  
 
| कुठल्याही साध्या '''URL रिक्वेस्टसाठी doGetही डिफॉल्ट मेथड असते'''.  
 
| कुठल्याही साध्या '''URL रिक्वेस्टसाठी doGetही डिफॉल्ट मेथड असते'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 04.41  
+
| 04:41  
 
| '''doGet मेथड मधे काही कोड''' टाईप करू'''.'''  
 
| '''doGet मेथड मधे काही कोड''' टाईप करू'''.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 04.45  
+
| 04:45  
 
| आपण '''processRequest मेथड आधीच डिलीट केली होती.'''  
 
| आपण '''processRequest मेथड आधीच डिलीट केली होती.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 04.49  
+
| 04:49  
 
| त्यामुळे '''processRequest मेथडसाठीचा मेथड कॉल काढून टाकू.'''  
 
| त्यामुळे '''processRequest मेथडसाठीचा मेथड कॉल काढून टाकू.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 04.54  
+
| 04:54  
 
| तसेच '''doPost मेथडनधून देखील काढून टाकू.'''  
 
| तसेच '''doPost मेथडनधून देखील काढून टाकू.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 04.58  
+
| 04:58  
 
| आता '''doGet मेथडवर जाऊ.'''
 
| आता '''doGet मेथडवर जाऊ.'''
  
 
|-
 
|-
−
| 05.01  
+
| 05:01  
 
| '''आपण doGet मेथडला दोन पॅरॅमीटर्स पास केलेली आहेत.'''  
 
| '''आपण doGet मेथडला दोन पॅरॅमीटर्स पास केलेली आहेत.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 05.07  
+
| 05:07  
 
| '''request हे पहिले आणि''' '''response object हे दुसरे.'''  
 
| '''request हे पहिले आणि''' '''response object हे दुसरे.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 05.12  
+
| 05:12  
 
| लक्षात घ्या '''request हे''' '''HttpServletRequest टाईपचे आहे.'''  
 
| लक्षात घ्या '''request हे''' '''HttpServletRequest टाईपचे आहे.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 05.18  
+
| 05:18  
 
| आणि '''response''' ऑब्जेक्ट '''HttpServletResponseटाईपचे आहे.'''  
 
| आणि '''response''' ऑब्जेक्ट '''HttpServletResponseटाईपचे आहे.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 05.22  
+
| 05:22  
 
| आपण '''response object हे क्लायंटला''' '''HTML response परत देण्यासाठी वापरू'''.  
 
| आपण '''response object हे क्लायंटला''' '''HTML response परत देण्यासाठी वापरू'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 05.30  
+
| 05:30  
 
| त्यासाठी '''PrintWriter object बनवणे आवश्यक आहे.'''  
 
| त्यासाठी '''PrintWriter object बनवणे आवश्यक आहे.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 05.35  
+
| 05:35  
 
| '''आपण PrintWriter classआधीच इंपोर्ट केला आहे.'''  
 
| '''आपण PrintWriter classआधीच इंपोर्ट केला आहे.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 05.40  
+
| 05:40  
 
| '''आता doGet method मधे टाईप करा''' '''PrintWriter ''space ''writer ''equal to ''response ''dot ''getWriter ''open and close brackets semicolon'''''  
 
| '''आता doGet method मधे टाईप करा''' '''PrintWriter ''space ''writer ''equal to ''response ''dot ''getWriter ''open and close brackets semicolon'''''  
  
 
|-
 
|-
−
| 05.57  
+
| 05:57  
 
| एंटर दाबा'''.'''  
 
| एंटर दाबा'''.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 05.59  
+
| 05:59  
 
| पुढच्या ओळीवर टाईप करा  
 
| पुढच्या ओळीवर टाईप करा  
  
 
|-
 
|-
−
| 06.02  
+
| 06:02  
 
| '''writer ''dot ''println ''कंसात आणि डबल कोटसमधे ''welcome.'''  
 
| '''writer ''dot ''println ''कंसात आणि डबल कोटसमधे ''welcome.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 06.09  
+
| 06:09  
 
| '''Ctrl S दाबून फाईल सेव्ह करा. '''
 
| '''Ctrl S दाबून फाईल सेव्ह करा. '''
  
 
|-
 
|-
−
| 06.14  
+
| 06:14  
 
| '''आता सर्व्हलेट कार्यान्वित करू.'''  
 
| '''आता सर्व्हलेट कार्यान्वित करू.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 06.17  
+
| 06:17  
 
| त्यासाठी डाव्या बाजूला '''Projects टॅब मधे MyServlet ''dot ''java राईट क्लिक करा.'''  
 
| त्यासाठी डाव्या बाजूला '''Projects टॅब मधे MyServlet ''dot ''java राईट क्लिक करा.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 06.24  
+
| 06:24  
 
| '''Run File वर क्लिक करा.'''  
 
| '''Run File वर क्लिक करा.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 06.27  
+
| 06:27  
 
| '''Set Servlet Execution URL डायलॉग बॉक्स उघडेल'''.  
 
| '''Set Servlet Execution URL डायलॉग बॉक्स उघडेल'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 06.32  
+
| 06:32  
 
| '''OK क्लिक करा.'''  
 
| '''OK क्लिक करा.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 06.35  
+
| 06:35  
 
| ब्राऊजर विंडो उघडल्यावरURL कडे लक्ष द्या.  
 
| ब्राऊजर विंडो उघडल्यावरURL कडे लक्ष द्या.  
  
 
|-
 
|-
−
| 06.39  
+
| 06:39  
 
| येथे '''localhost ''colon'' 8080 ''slash'' MyFirstProject slash MyServletPath असे दिसेल.'''  
 
| येथे '''localhost ''colon'' 8080 ''slash'' MyFirstProject slash MyServletPath असे दिसेल.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 06.47  
+
| 06:47  
 
| येथे '''MyFirstProject हे''' '''context नेम आणि MyServletPath हा आपण सेट केलेला''' '''URL पॅटर्न आहे'''.  
 
| येथे '''MyFirstProject हे''' '''context नेम आणि MyServletPath हा आपण सेट केलेला''' '''URL पॅटर्न आहे'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 06.55  
+
| 06:55  
 
| ब्राऊजरवर '''welcomeहे टेक्स्ट प्रिंट झालेले दिसेल'''.  
 
| ब्राऊजरवर '''welcomeहे टेक्स्ट प्रिंट झालेले दिसेल'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 07.00  
+
| 07:00  
 
| '''नेटबीन्स IDE वर जाऊ.'''  
 
| '''नेटबीन्स IDE वर जाऊ.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 07.03  
+
| 07:03  
 
| '''आपण println''' मेथडमधे '''html''' कोड पास करू शकतो.  
 
| '''आपण println''' मेथडमधे '''html''' कोड पास करू शकतो.  
  
 
|-
 
|-
−
| 07.07  
+
| 07:07  
 
| उदाहरणार्थ'''h3 टॅगमधे welcome लिहा.'''  
 
| उदाहरणार्थ'''h3 टॅगमधे welcome लिहा.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 07.12  
+
| 07:12  
 
| '''फाईल सेव्ह करा'''.  
 
| '''फाईल सेव्ह करा'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 07.14  
+
| 07:14  
 
| हे '''सर्व्हलेट''' आधीच डिप्लॉय केलेले असल्यामुळे पुन्हा कार्यान्वित करण्याची आवश्यकता नाही.  
 
| हे '''सर्व्हलेट''' आधीच डिप्लॉय केलेले असल्यामुळे पुन्हा कार्यान्वित करण्याची आवश्यकता नाही.  
  
 
|-
 
|-
−
| 07.20  
+
| 07:20  
 
| '''वेब कंटेनर हे आपोआप शोधतो'''.  
 
| '''वेब कंटेनर हे आपोआप शोधतो'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 07.23  
+
| 07:23  
 
| आता '''browser वर परत जा'''.  
 
| आता '''browser वर परत जा'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 07.27  
+
| 07:27  
 
| रिफ्रेश करा.
 
| रिफ्रेश करा.
  
 
|-
 
|-
−
| 07.28  
+
| 07:28  
 
| '''Welcome''' हा मेसेज वेगळ्या फॉरमॅटमधे बघू शकता.  
 
| '''Welcome''' हा मेसेज वेगळ्या फॉरमॅटमधे बघू शकता.  
  
 
|-
 
|-
−
| 07.32  
+
| 07:32  
 
| '''IDE वर परत जा. '''
 
| '''IDE वर परत जा. '''
  
 
|-
 
|-
−
| 07.35  
+
| 07:35  
 
| अशारितीने आपण '''सर्व्हलेट बनवले आहे.'''  
 
| अशारितीने आपण '''सर्व्हलेट बनवले आहे.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 07.39  
+
| 07:39  
 
| '''सर्व्हलेट्स वापरून कुठलेही वेब अॅप्लिकेशन बनवू शकतो.'''  
 
| '''सर्व्हलेट्स वापरून कुठलेही वेब अॅप्लिकेशन बनवू शकतो.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 07.45  
+
| 07:45  
 
| '''HTML कोड दाखवण्यासाठी सर्व्हलेटचा वापर केला आहे.'''  
 
| '''HTML कोड दाखवण्यासाठी सर्व्हलेटचा वापर केला आहे.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 07.49  
+
| 07:49  
 
| '''HTML कोड''' '''Java कोडमधे आहे हे लक्षात घ्या.'''  
 
| '''HTML कोड''' '''Java कोडमधे आहे हे लक्षात घ्या.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 07.54  
+
| 07:54  
 
| हे शक्य असले तरी, मोठ्या वेब अॅप्लिकेशनसाठी लिहिणे कठीण होऊ शकते  
 
| हे शक्य असले तरी, मोठ्या वेब अॅप्लिकेशनसाठी लिहिणे कठीण होऊ शकते  
  
 
|-
 
|-
−
| 08.00  
+
| 08:00  
 
| आणि म्हणून वापरले जात नाही.
 
| आणि म्हणून वापरले जात नाही.
  
 
|-
 
|-
−
| 08.03
+
| 08:03
 
| त्याऐवजी जावा सर्व्हर '''पेजेस (JSP) वापरणे योग्य ठरते.'''
 
| त्याऐवजी जावा सर्व्हर '''पेजेस (JSP) वापरणे योग्य ठरते.'''
  
 
|-
 
|-
−
| 08.10  
+
| 08:10  
 
| '''servlets आणि''' '''jspsचा उपयोग पाहू.'''
 
| '''servlets आणि''' '''jspsचा उपयोग पाहू.'''
  
 
|-
 
|-
−
| 08.13  
+
| 08:13  
 
| '''प्रेझेंटेशन कंटेंट पासून वेगळे करण्यासाठी Servlets आणि''' '''JSPs एकत्रित वापरले जातात.'''  
 
| '''प्रेझेंटेशन कंटेंट पासून वेगळे करण्यासाठी Servlets आणि''' '''JSPs एकत्रित वापरले जातात.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 08.20  
+
| 08:20  
 
| '''Servlets कंट्रोलर म्हणून आणि''' '''JSPs व्ह्यू म्हणून कार्य करते.'''
 
| '''Servlets कंट्रोलर म्हणून आणि''' '''JSPs व्ह्यू म्हणून कार्य करते.'''
  
 
|-
 
|-
−
| 08.25
+
| 08:25
 
| '''Servlets मधे जावा कोडमधे HTML कोड असतो.'''
 
| '''Servlets मधे जावा कोडमधे HTML कोड असतो.'''
  
 
|-
 
|-
−
| 08.30  
+
| 08:30  
 
| '''JSPमधे HTMLकोडच्या आत''' '''Java चा समावेश होतो.'''  
 
| '''JSPमधे HTMLकोडच्या आत''' '''Java चा समावेश होतो.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 08.35  
+
| 08:35  
 
| याबद्दल अधिक पुढील पाठांत जाणून घेणार आहोत.  
 
| याबद्दल अधिक पुढील पाठांत जाणून घेणार आहोत.  
  
 
|-
 
|-
−
| 08.39  
+
| 08:39  
 
| आता '''नेटबीन्स IDEवर जाऊ.'''  
 
| आता '''नेटबीन्स IDEवर जाऊ.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 08.42  
+
| 08:42  
 
| आपण साधे '''JSP पेज बनवू.'''  
 
| आपण साधे '''JSP पेज बनवू.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 08.47  
+
| 08:47  
 
| '''MyFirstProject वर राईट''' क्लिक करा.  
 
| '''MyFirstProject वर राईट''' क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| 08.50  
+
| 08:50  
 
| '''New वर जा.'''  
 
| '''New वर जा.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 08.51  
+
| 08:51  
 
| आणि '''JSP क्लिक करा. '''
 
| आणि '''JSP क्लिक करा. '''
  
 
|-
 
|-
−
| 08.54  
+
| 08:54  
 
| नवी '''JSPविंडो उघडेल'''.  
 
| नवी '''JSPविंडो उघडेल'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 08.57  
+
| 08:57  
 
| Welcome असे फाईलनेम द्या.  
 
| Welcome असे फाईलनेम द्या.  
  
 
|-
 
|-
−
| 09.01  
+
| 09:01  
 
| '''Finish वर '''क्लिक करा'''.'''  
 
| '''Finish वर '''क्लिक करा'''.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 09.04  
+
| 09:04  
 
| डावीकडील '''Projects tab '''वर क्लिक करा.
 
| डावीकडील '''Projects tab '''वर क्लिक करा.
  
 
|-
 
|-
−
| 09.07  
+
| 09:07  
 
| '''वेब Pages फोल्डरमधे Welcome.jsp बघू शकतो.'''
 
| '''वेब Pages फोल्डरमधे Welcome.jsp बघू शकतो.'''
  
 
|-
 
|-
−
| 09.13  
+
| 09:13  
 
| आता एडिटरमधे '''Hello World''' च्या जागी '''Welcome करू'''.  
 
| आता एडिटरमधे '''Hello World''' च्या जागी '''Welcome करू'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 09.19  
+
| 09:19  
 
| '''Welcome हे''' '''h1 टॅग्जमधे आहे.'''  
 
| '''Welcome हे''' '''h1 टॅग्जमधे आहे.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 09.23  
+
| 09:23  
 
| आता '''फाईल सेव्ह करा'''.  
 
| आता '''फाईल सेव्ह करा'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 09.25  
+
| 09:25  
 
| '''Browser वर जाऊ.'''  
 
| '''Browser वर जाऊ.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 09.27  
+
| 09:27  
 
| url मधे '''MyFirstProject''' '''''slash''''' च्या पुढे '''welcome.jsp''' असे टाईप करा.
 
| url मधे '''MyFirstProject''' '''''slash''''' च्या पुढे '''welcome.jsp''' असे टाईप करा.
  
 
|-
 
|-
−
| 09.35  
+
| 09:35  
 
| '''Welcome असे आऊटपुट दिसेल.'''  
 
| '''Welcome असे आऊटपुट दिसेल.'''  
  
 
|-
 
|-
−
| 09.38  
+
| 09:38  
 
| म्हणून प्रेझेंटेशनसाठी '''jsp ला प्राधान्य दिले जाते'''.  
 
| म्हणून प्रेझेंटेशनसाठी '''jsp ला प्राधान्य दिले जाते'''.  
  
 
|-
 
|-
−
| 09.42  
+
| 09:42  
 
| थोडक्यात,
 
| थोडक्यात,
  
 
|-
 
|-
−
| 09.44  
+
| 09:44  
 
| या पाठात आपण शिकलो,
 
| या पाठात आपण शिकलो,
  
 
|-
 
|-
−
| 09.47  
+
| 09:47  
 
| वेब सर्व्हर, वेब कंटेनर  
 
| वेब सर्व्हर, वेब कंटेनर  
  
 
|-
 
|-
−
| 09.49  
+
| 09:49  
 
| साधे '''सर्व्हलेट''' बनवणे.
 
| साधे '''सर्व्हलेट''' बनवणे.
  
 
|-
 
|-
−
| 09.52  
+
| 09:52  
 
| साधे jsp बनवणे.
 
| साधे jsp बनवणे.
  
 
|-
 
|-
−
| 09.55  
+
| 09:55  
 
| पुढे जाण्यापूर्वी हा पाठ तुम्ही समजून घेतल्याची खात्री करा.  
 
| पुढे जाण्यापूर्वी हा पाठ तुम्ही समजून घेतल्याची खात्री करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| 10.01  
+
| 10:01  
 
| स्क्रीनवर दिसत असलेल्या लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ बघा.
 
| स्क्रीनवर दिसत असलेल्या लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ बघा.
  
 
|-
 
|-
−
| 10.04  
+
| 10:04  
 
| ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.  
 
| ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.  
  
 
|-
 
|-
−
| 10.08  
+
| 10:08  
 
| जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.  
 
| जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.  
  
 
|-
 
|-
−
| 10.13  
+
| 10:13  
 
| स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम,  
 
| स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम,  
  
 
|-
 
|-
−
| 10.15  
+
| 10:15  
 
| Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.  
 
| Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.  
  
 
|-
 
|-
−
| 10.19  
+
| 10:19  
 
| परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.  
 
| परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.  
  
 
|-
 
|-
−
| 10.22  
+
| 10:22  
 
| अधिक माहितीसाठी कृपया <nowiki>contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा</nowiki>
 
| अधिक माहितीसाठी कृपया <nowiki>contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा</nowiki>
  
 
|-
 
|-
−
| 10.28  
+
| 10:28  
 
| "स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.  
 
| "स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.  
  
 
|-
 
|-
−
| 10.32  
+
| 10:32  
 
| यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.  
 
| यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.  
  
 
|-
 
|-
−
| 10.40  
+
| 10:40  
 
| यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
 
| यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
  
 
|-
 
|-
−
| 10.50  
+
| 10:50  
 
| '''ग्रंथालय मॅनेजमेंट सिस्टीमसाठी एका प्रख्यात बहुराष्ट्रीय सॉफ्टवेअर कंपनीने त्यांच्या कॉर्पोरेट सामाजिक जबाबदारीतून योगदान दिले आहे.'''
 
| '''ग्रंथालय मॅनेजमेंट सिस्टीमसाठी एका प्रख्यात बहुराष्ट्रीय सॉफ्टवेअर कंपनीने त्यांच्या कॉर्पोरेट सामाजिक जबाबदारीतून योगदान दिले आहे.'''
  
 
|-
 
|-
−
| 11.00  
+
| 11:00  
 
| त्यांनी ह्या स्पोकन ट्युटोरियलचे प्रमाणिकरणही केले आहे.
 
| त्यांनी ह्या स्पोकन ट्युटोरियलचे प्रमाणिकरणही केले आहे.
  
 
|-
 
|-
−
| 11.04  
+
| 11:04  
 
| ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी ------- आपला निरोप घेते&nbsp;.सहभागासाठी धन्यवाद.  
 
| ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी ------- आपला निरोप घेते&nbsp;.सहभागासाठी धन्यवाद.  
  
 
|}
 
|}

Revision as of 17:15, 14 July 2014

Title of script: Java-servlets-and-JSPs

Author: Manali Ranade

Keywords: Java-Business-Application


Time Narration


00:01 Java Servlets आणि JSPsवरील पाठात आपले स्वागत.
00:06 या पाठात शिकणार आहोत:
00:09 Web server
00:10 Web container
00:12 तसेच आपणJava Servlet आणि JSP बनवणार आहोत.
00:18 आपण वापरणार आहोत,
00:20 उबंटु वर्जन 12.04
00:23 नेटबीन्स IDE 7.3
00:27 JDK 1.7
00:29 फायरफॉक्स वेबब्राऊजर 21.0
00:33 तुम्ही तुमच्या पसंतीचा वेब ब्राऊजर वापरू शकता.
00:37 ह्या पाठासाठी तुम्हाला,
00:41 नेटबीन्स IDE मधून Core Java वापरण्याचे आणि
00:45 HTML चे ज्ञान असावे.
00:42 नसल्यास संबंधित पाठांसाठी आमच्या वेबसाईटला भेट द्या.
00:52 Servlets आणि JSPला जाण्यापूर्वी आपण वेब सर्व्हरची माहिती घेऊ.
00:58 वेब सर्व्हर म्हणजे इंटरनेटवरील युजरला माहिती पुरवणारी प्रणाली.
01:05 ह्याला इंटरनेट सर्व्हरसुध्दा म्हणतात.
01:10 वेब कंटेनर हा वेब सर्व्हरचा घटक असून Java servletsशी संवाद साधतो.
01:18 ह्याला सर्व्हलेट कंटेनरसुध्दा म्हणतात.
01:22 सर्व्हलेट कंटेनर त्याच्या आतservletsकार्यान्वित करण्याची परवानगी देतो.
01:28 आता साधी servlet कशी लिहायची ते पाहू.
01:32 नेटबीन्स IDE वर जाऊ.
01:35 IDEच्या डावीकडे असलेल्या प्रोजेक्टस टॅबवर क्लिक करा.
01:40 मागे आपण MyFirstProject नावाचे एक साधे प्रोजेक्ट बनवले होते.
01:46 तुम्ही IDEच्या डावीकडे ते बघू शकता.
01:50 आपण प्रोजेक्टच्या आत servletबनवू.
01:55 MyFirstProjectवर राईट क्लिक करा.
01:59 New खालील Servlets वर क्लिक करा.
02:03 New Servlet विंडो उघडेल.
02:05 Class Nameम्हणून MyServlet द्या.
02:09 Package Name म्हणून org.spokentutorial असे टाईप करा.
02:16 Next वर क्लिक करा.
02:18 Add information to deployment descriptor (web.xml) क्लिक करा.
02:23 आपण org.spokentutorial.MyServlet हे क्लासनेम पाहू शकतो.
02:30 Servlet नेम हे क्लासनेम प्रमाणे आहे जे MyServlet आहे.
02:37 URL pattern देखील क्लासनेम प्रमाणेच MyServlet आहे.
02:45 आपण हे बदलून MyServletPath करू शकतो.
02:50 Finish वर क्लिक करा.
02:53 IDEने MyServlet.java साठी बनवलेला सोर्स कोड सोर्स एडिटर विंडोमधे बघता येतो.
03:01 आपल्याला MyServlet.javaहे पॅकेज org.spokentutorial मधे बनलेले दिसेल.
03:09 servlet हे इतर Java class प्रमाणेच असते.
03:14 फक्त servlet मधे main मेथड नसते.
03:19 आता Glassfish सर्व्हर बद्दल अधिक जाणून घेऊ.
03:24 सर्व्हलेट कंटेनरमधे servlet ठेवली जाते.
03:28 आपण सर्व्हर म्हणून Glassfish वापरत आहोत.
03:32 सर्व्हलेट कंटेनर हा Glassfishचा घटक असून servlets शी संवाद साधतो.
03:39 आता नेटबीन्स IDE वर जाऊ.
03:42 लक्षात घ्या, MyServlet हा HttpServletचा विस्तार करतो.
03:48 कोडच्या शेवटी HttpServlet मेथडस बघू शकतो.
03:54 ह्या मेथडस बघण्यासाठी डाव्या बाजूच्या अधिकच्या चिन्हावर क्लिक करा.
03:59 doGet, doPost आणि getServletInfo मेथडस बघू शकतो.
04:09 ह्या मेथडस ओव्हरराईड करता येतात.
04:12 आपल्याकडे वर processRequestनावाची आणखी मेथड आहे.
04:18 गोंधळ टाळण्यासाठी processRequest आणि getServletInfo ह्या मेथडस डिलिट करणार आहोत.
04:25 आपल्याकडे doGet आणि doPost या दोन मेथडस उरल्या आहेत.
04:31 आता doGet मेथड पाहू.
04:35 कुठल्याही साध्या URL रिक्वेस्टसाठी doGetही डिफॉल्ट मेथड असते.
04:41 doGet मेथड मधे काही कोड टाईप करू.
04:45 आपण processRequest मेथड आधीच डिलीट केली होती.
04:49 त्यामुळे processRequest मेथडसाठीचा मेथड कॉल काढून टाकू.
04:54 तसेच doPost मेथडनधून देखील काढून टाकू.
04:58 आता doGet मेथडवर जाऊ.
05:01 आपण doGet मेथडला दोन पॅरॅमीटर्स पास केलेली आहेत.
05:07 request हे पहिले आणि response object हे दुसरे.
05:12 लक्षात घ्या request हे HttpServletRequest टाईपचे आहे.
05:18 आणि response ऑब्जेक्ट HttpServletResponseटाईपचे आहे.
05:22 आपण response object हे क्लायंटला HTML response परत देण्यासाठी वापरू.
05:30 त्यासाठी PrintWriter object बनवणे आवश्यक आहे.
05:35 आपण PrintWriter classआधीच इंपोर्ट केला आहे.
05:40 आता doGet method मधे टाईप करा PrintWriter space writer equal to response dot getWriter open and close brackets semicolon
05:57 एंटर दाबा.
05:59 पुढच्या ओळीवर टाईप करा
06:02 writer dot println कंसात आणि डबल कोटसमधे welcome.
06:09 Ctrl S दाबून फाईल सेव्ह करा.
06:14 आता सर्व्हलेट कार्यान्वित करू.
06:17 त्यासाठी डाव्या बाजूला Projects टॅब मधे MyServlet dot java राईट क्लिक करा.
06:24 Run File वर क्लिक करा.
06:27 Set Servlet Execution URL डायलॉग बॉक्स उघडेल.
06:32 OK क्लिक करा.
06:35 ब्राऊजर विंडो उघडल्यावरURL कडे लक्ष द्या.
06:39 येथे localhost colon 8080 slash MyFirstProject slash MyServletPath असे दिसेल.
06:47 येथे MyFirstProject हे context नेम आणि MyServletPath हा आपण सेट केलेला URL पॅटर्न आहे.
06:55 ब्राऊजरवर welcomeहे टेक्स्ट प्रिंट झालेले दिसेल.
07:00 नेटबीन्स IDE वर जाऊ.
07:03 आपण println मेथडमधे html कोड पास करू शकतो.
07:07 उदाहरणार्थh3 टॅगमधे welcome लिहा.
07:12 फाईल सेव्ह करा.
07:14 हे सर्व्हलेट आधीच डिप्लॉय केलेले असल्यामुळे पुन्हा कार्यान्वित करण्याची आवश्यकता नाही.
07:20 वेब कंटेनर हे आपोआप शोधतो.
07:23 आता browser वर परत जा.
07:27 रिफ्रेश करा.
07:28 Welcome हा मेसेज वेगळ्या फॉरमॅटमधे बघू शकता.
07:32 IDE वर परत जा.
07:35 अशारितीने आपण सर्व्हलेट बनवले आहे.
07:39 सर्व्हलेट्स वापरून कुठलेही वेब अॅप्लिकेशन बनवू शकतो.
07:45 HTML कोड दाखवण्यासाठी सर्व्हलेटचा वापर केला आहे.
07:49 HTML कोड Java कोडमधे आहे हे लक्षात घ्या.
07:54 हे शक्य असले तरी, मोठ्या वेब अॅप्लिकेशनसाठी लिहिणे कठीण होऊ शकते
08:00 आणि म्हणून वापरले जात नाही.
08:03 त्याऐवजी जावा सर्व्हर पेजेस (JSP) वापरणे योग्य ठरते.
08:10 servlets आणि jspsचा उपयोग पाहू.
08:13 प्रेझेंटेशन कंटेंट पासून वेगळे करण्यासाठी Servlets आणि JSPs एकत्रित वापरले जातात.
08:20 Servlets कंट्रोलर म्हणून आणि JSPs व्ह्यू म्हणून कार्य करते.
08:25 Servlets मधे जावा कोडमधे HTML कोड असतो.
08:30 JSPमधे HTMLकोडच्या आत Java चा समावेश होतो.
08:35 याबद्दल अधिक पुढील पाठांत जाणून घेणार आहोत.
08:39 आता नेटबीन्स IDEवर जाऊ.
08:42 आपण साधे JSP पेज बनवू.
08:47 MyFirstProject वर राईट क्लिक करा.
08:50 New वर जा.
08:51 आणि JSP क्लिक करा.
08:54 नवी JSPविंडो उघडेल.
08:57 Welcome असे फाईलनेम द्या.
09:01 Finish वर क्लिक करा.
09:04 डावीकडील Projects tab वर क्लिक करा.
09:07 वेब Pages फोल्डरमधे Welcome.jsp बघू शकतो.
09:13 आता एडिटरमधे Hello World च्या जागी Welcome करू.
09:19 Welcome हे h1 टॅग्जमधे आहे.
09:23 आता फाईल सेव्ह करा.
09:25 Browser वर जाऊ.
09:27 url मधे MyFirstProject slash च्या पुढे welcome.jsp असे टाईप करा.
09:35 Welcome असे आऊटपुट दिसेल.
09:38 म्हणून प्रेझेंटेशनसाठी jsp ला प्राधान्य दिले जाते.
09:42 थोडक्यात,
09:44 या पाठात आपण शिकलो,
09:47 वेब सर्व्हर, वेब कंटेनर
09:49 साधे सर्व्हलेट बनवणे.
09:52 साधे jsp बनवणे.
09:55 पुढे जाण्यापूर्वी हा पाठ तुम्ही समजून घेतल्याची खात्री करा.
10:01 स्क्रीनवर दिसत असलेल्या लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ बघा.
10:04 ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.
10:08 जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.
10:13 स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम,
10:15 Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
10:19 परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.
10:22 अधिक माहितीसाठी कृपया contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा
10:28 "स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.
10:32 यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.
10:40 यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
10:50 ग्रंथालय मॅनेजमेंट सिस्टीमसाठी एका प्रख्यात बहुराष्ट्रीय सॉफ्टवेअर कंपनीने त्यांच्या कॉर्पोरेट सामाजिक जबाबदारीतून योगदान दिले आहे.
11:00 त्यांनी ह्या स्पोकन ट्युटोरियलचे प्रमाणिकरणही केले आहे.
11:04 ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी ------- आपला निरोप घेते .सहभागासाठी धन्यवाद.

Contributors and Content Editors

Manali, PoojaMoolya, Pratik kamble, Ranjana

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Java-Business-Application/C2/Java-servlets-and-JSPs/Marathi&oldid=14036"