Difference between revisions of "KTurtle/C3/Control-Execution/Malayalam"
From Script | Spoken-Tutorial
| Line 3: | Line 3: | ||
!Narration | !Narration | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:03 |
||'''KTurtle'''ല്‍'''Control Execution''' എന്ന ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം | ||'''KTurtle'''ല്‍'''Control Execution''' എന്ന ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം | ||
|- | |- | ||
| − | ||00 | + | ||00:10 |
||ഇവിടെ പഠിക്കുന്നത്, | ||ഇവിടെ പഠിക്കുന്നത്, | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:13 |
||while loop | ||while loop | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:15 |
||for loop | ||for loop | ||
|- | |- | ||
| − | || 00 | + | || 00:17 |
||ഇവിടെ ഉപയോഗിക്കുന്നത് Ubuntu Linux OS version. 12.04. ഉം KTurtle version. 0.8.1 beta ഉം | ||ഇവിടെ ഉപയോഗിക്കുന്നത് Ubuntu Linux OS version. 12.04. ഉം KTurtle version. 0.8.1 beta ഉം | ||
|- | |- | ||
| − | ||00 | + | ||00:32 |
||നിങ്ങൾക്ക് KTurtle ല്‍ അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തി പരിചയം ഉണ്ടല്ലോ ...? | ||നിങ്ങൾക്ക് KTurtle ല്‍ അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തി പരിചയം ഉണ്ടല്ലോ ...? | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:38 |
||ഇല്ലെങ്കിൽ അതിനുള്ള ട്യൂട്ടോറിയലിനായി ഈ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദര്‍ശിക്കുക | ||ഇല്ലെങ്കിൽ അതിനുള്ള ട്യൂട്ടോറിയലിനായി ഈ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദര്‍ശിക്കുക | ||
|- | |- | ||
| − | ||00 | + | ||00:45 |
||ഒരു പുതിയ '''KTurtle''' ആപ്ലിക്കേഷൻ തുറക്കാം | ||ഒരു പുതിയ '''KTurtle''' ആപ്ലിക്കേഷൻ തുറക്കാം | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:48 |
||'''Dash home'''ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക | ||'''Dash home'''ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:50 |
||സെർച്ച്‌ ബാറിൽ '''KTurtle'''ടൈപ്പ് ചെയ്യുക | ||സെർച്ച്‌ ബാറിൽ '''KTurtle'''ടൈപ്പ് ചെയ്യുക | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:53 |
||'''KTurtle''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ആപ്ലിക്കേഷൻ തുറക്കുന്നു | ||'''KTurtle''' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ആപ്ലിക്കേഷൻ തുറക്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||00 | + | ||00:59 |
||എന്താണ് control execution?,വിശദികരിക്കാം .. | ||എന്താണ് control execution?,വിശദികരിക്കാം .. | ||
|- | |- | ||
| − | ||01 | + | ||01:05 |
||ഒരു പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഒഴുക്ക് നിയന്ത്രിക്കുന്നത് control execution ആണ് | ||ഒരു പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഒഴുക്ക് നിയന്ത്രിക്കുന്നത് control execution ആണ് | ||
|- | |- | ||
| − | |01 | + | |01:10 |
||പ്രോഗ്രാം executionനിയന്ത്രിക്കുന്നതിനായി വിവിധ തരത്തിലുള്ള conditions ഉപയോഗിക്കുന്നു | ||പ്രോഗ്രാം executionനിയന്ത്രിക്കുന്നതിനായി വിവിധ തരത്തിലുള്ള conditions ഉപയോഗിക്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||01 | + | ||01:16 |
||ഒരു conditionതൃപ്തികരം ആകുന്നത് വരെ ആവർത്തിച്ച് executeചെയ്യുന്ന കോഡിന്റെ ബ്ലോ ക്കാണ് loop. | ||ഒരു conditionതൃപ്തികരം ആകുന്നത് വരെ ആവർത്തിച്ച് executeചെയ്യുന്ന കോഡിന്റെ ബ്ലോ ക്കാണ് loop. | ||
|- | |- | ||
| − | |01 | + | |01:25 |
||ഉദാഹരണം , '''“while”''' loop ,''“for”''' loop | ||ഉദാഹരണം , '''“while”''' loop ,''“for”''' loop | ||
|- | |- | ||
| − | ||01 | + | ||01:30 |
||'''“while”''' loopലൂടെ ഈ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ തുടങ്ങാം | ||'''“while”''' loopലൂടെ ഈ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ തുടങ്ങാം | ||
|- | |- | ||
| − | ||01 | + | ||01:34 |
|| '''“while'''” loopല്‍, boolean,'false'ആകുന്നത് വരെ loop നുള്ളിലെ കോഡ് ആവര്‍ത്തിക്കുന്നു | || '''“while'''” loopല്‍, boolean,'false'ആകുന്നത് വരെ loop നുള്ളിലെ കോഡ് ആവര്‍ത്തിക്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||01 | + | ||01:42 |
||'''“while”''' loopന്റെ ഘടന വിശദികരിക്കാം | ||'''“while”''' loopന്റെ ഘടന വിശദികരിക്കാം | ||
curly barcketല്‍ | curly barcketല്‍ | ||
| Line 64: | Line 64: | ||
loopല്‍ വലുതായി കൊണ്ടിരിക്കുന്ന വേരിയബിള്‍ . | loopല്‍ വലുതായി കൊണ്ടിരിക്കുന്ന വേരിയബിള്‍ . | ||
|- | |- | ||
| − | ||01 | + | ||01:56 |
||text editor ൽ ഒരു കോഡ് കാണാം | ||text editor ൽ ഒരു കോഡ് കാണാം | ||
|- | |- | ||
| − | ||01 | + | ||01:59 |
||textഎഡിറ്ററിൽ നിന്ന് പ്രോഗ്രാം കോപ്പി ചെയ്ത് KTurtle എഡിറ്ററിൽ പേസ്റ്റ് ചെയ്യട്ടെ | ||textഎഡിറ്ററിൽ നിന്ന് പ്രോഗ്രാം കോപ്പി ചെയ്ത് KTurtle എഡിറ്ററിൽ പേസ്റ്റ് ചെയ്യട്ടെ | ||
|- | |- | ||
| − | |02 | + | |02:07 |
||ട്യൂട്ടോറിയല്‍ ഇവിടെ പൌസ് ചെയ്ത് പ്രോഗ്രാം നിങ്ങളുടെ KTurtle editorilല്‍ കോപ്പി ചെയ്യുക | ||ട്യൂട്ടോറിയല്‍ ഇവിടെ പൌസ് ചെയ്ത് പ്രോഗ്രാം നിങ്ങളുടെ KTurtle editorilല്‍ കോപ്പി ചെയ്യുക | ||
|- | |- | ||
| − | |02 | + | |02:13 |
|പ്രോഗ്രാം ടൈപ്പ് ചെയ്തിട്ട് ട്യൂട്ടോറിയല്‍ തുടരുക | |പ്രോഗ്രാം ടൈപ്പ് ചെയ്തിട്ട് ട്യൂട്ടോറിയല്‍ തുടരുക | ||
|- | |- | ||
| − | ||02 | + | ||02:18 |
||അല്പം മങ്ങിയിരിക്കുമെങ്കിലും പ്രോഗ്രാം ടെക്സ്റ്റ്‌ zoom ചെയ്യുന്നു | ||അല്പം മങ്ങിയിരിക്കുമെങ്കിലും പ്രോഗ്രാം ടെക്സ്റ്റ്‌ zoom ചെയ്യുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||02 | + | ||02:25 |
||കോഡ് വിശദീകരിക്കട്ടെ | ||കോഡ് വിശദീകരിക്കട്ടെ | ||
|- | |- | ||
| − | ||02 | + | ||02:27 |
||# അടയാളത്തിന് ശേഷമുള്ള വരി കമന്റ്‌ ആണ് | ||# അടയാളത്തിന് ശേഷമുള്ള വരി കമന്റ്‌ ആണ് | ||
|- | |- | ||
| − | |02 | + | |02:32 |
||അതായത് പ്രോഗ്രാം run ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് executeചെയ്യില്ല | ||അതായത് പ്രോഗ്രാം run ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് executeചെയ്യില്ല | ||
|- | |- | ||
| − | ||02 | + | ||02:38 |
||'''“reset”''' കമാൻഡ് Turtleനെ ''default''' പൊസിഷനിൽ കൊണ്ട് വരുന്നു . | ||'''“reset”''' കമാൻഡ് Turtleനെ ''default''' പൊസിഷനിൽ കൊണ്ട് വരുന്നു . | ||
|- | |- | ||
| − | ||02 | + | ||02:43 |
||''$x=0''',variable xന് ആദ്യം പൂജ്യം നല്കുന്നു. | ||''$x=0''',variable xന് ആദ്യം പൂജ്യം നല്കുന്നു. | ||
|- | |- | ||
| − | ||02 | + | ||02:52 |
||''പ്രോഗ്രാമിൽ ഒരു സന്ദേശം കീ വേർഡ്‌ മെസ്സേജിന് ശേഷം double quotesല്‍ നല്കുന്നു | ||''പ്രോഗ്രാമിൽ ഒരു സന്ദേശം കീ വേർഡ്‌ മെസ്സേജിന് ശേഷം double quotesല്‍ നല്കുന്നു | ||
മെസ്സേജ് കമാൻഡ് string input സ്വീകരിക്കുന്നു | മെസ്സേജ് കമാൻഡ് string input സ്വീകരിക്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | |03 | + | |03:04 |
||ഇത് സന്ദേശം ഒരു pop-up ഡയലോഗ് ബോക്സ്‌ ആയി കാണിക്കുന്നു . | ||ഇത് സന്ദേശം ഒരു pop-up ഡയലോഗ് ബോക്സ്‌ ആയി കാണിക്കുന്നു . | ||
|- | |- | ||
| − | ||03 | + | ||03:11 |
||'''while $x<30''' ,while കണ്‍ഡിഷൻ പരിശോധിക്കുന്നു | ||'''while $x<30''' ,while കണ്‍ഡിഷൻ പരിശോധിക്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||03 | + | ||03:17 |
||'''$x=$x+3''',വേരിയബിൾ x നോട് 3കൂട്ടുന്നു. | ||'''$x=$x+3''',വേരിയബിൾ x നോട് 3കൂട്ടുന്നു. | ||
|- | |- | ||
| − | ||03 | + | ||03:27 |
||'''fontsize 15 ''' ,'''print'''കമാൻഡ് ഉപയോഗിക്കുന്ന font sizeസെറ്റ് ചെയ്യുന്നു | ||'''fontsize 15 ''' ,'''print'''കമാൻഡ് ഉപയോഗിക്കുന്ന font sizeസെറ്റ് ചെയ്യുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | |03 | + | |03:35 |
||Fontsize,അക്കത്തെ inputആയി സ്വീകരിച്ച് pixel സെറ്റ് ചെയ്യുന്നു . | ||Fontsize,അക്കത്തെ inputആയി സ്വീകരിച്ച് pixel സെറ്റ് ചെയ്യുന്നു . | ||
|- | |- | ||
| − | ||03 | + | ||03:42 |
||'''forward 20''' ക്യാൻവാസിൽ ''“Turtle”'''നോട് 20 സ്റ്റെപ് മുന്നോട്ട് നീങ്ങാൻ നിർദേശിക്കുന്നു . | ||'''forward 20''' ക്യാൻവാസിൽ ''“Turtle”'''നോട് 20 സ്റ്റെപ് മുന്നോട്ട് നീങ്ങാൻ നിർദേശിക്കുന്നു . | ||
|- | |- | ||
| − | ||03 | + | ||03:52 |
||'''print $x''' വേരിയബിൾ xന്റെ value ക്യാൻവാസിൽ കാണിക്കുന്നു | ||'''print $x''' വേരിയബിൾ xന്റെ value ക്യാൻവാസിൽ കാണിക്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||04 | + | ||04:01 |
||പ്രോഗ്രാം റണ്‍ ചെയ്യാനായി runബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യട്ടെ | ||പ്രോഗ്രാം റണ്‍ ചെയ്യാനായി runബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യട്ടെ | ||
|- | |- | ||
| − | |04 | + | |04:05 |
||ഒരു മെസ്സേജ് ഡയലോഗ് ബോക്സ്‌ കാണാം ,okക്ലിക്ക് ചെയ്യുക | ||ഒരു മെസ്സേജ് ഡയലോഗ് ബോക്സ്‌ കാണാം ,okക്ലിക്ക് ചെയ്യുക | ||
|- | |- | ||
| − | ||04 | + | ||04:11 |
||3 മുതൽ 30വരെയുള്ള 3 ന്റെ ഗുണിതങ്ങൾ ക്യാൻവാസിൽ കാണിക്കുന്നു | ||3 മുതൽ 30വരെയുള്ള 3 ന്റെ ഗുണിതങ്ങൾ ക്യാൻവാസിൽ കാണിക്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | |04 | + | |04:17 |
||''“Turtle”''', 20 സ്റ്റെപ് മുന്നോട്ട് ക്യാൻവാസിൽ നീങ്ങുന്നു | ||''“Turtle”''', 20 സ്റ്റെപ് മുന്നോട്ട് ക്യാൻവാസിൽ നീങ്ങുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||04 | + | ||04:22 |
||അടുത്തതായി for loop പഠിക്കാം | ||അടുത്തതായി for loop പഠിക്കാം | ||
|- | |- | ||
| − | ||04 | + | ||04:26 |
||For loop ഒരു counting loopആണ് | ||For loop ഒരു counting loopആണ് | ||
|- | |- | ||
| − | |04 | + | |04:29 |
||ഓരോ പ്രാവിശ്യവും for loopലെ കോഡ് execute ചെയ്യുമ്പോള്‍ , | ||ഓരോ പ്രാവിശ്യവും for loopലെ കോഡ് execute ചെയ്യുമ്പോള്‍ , | ||
|- | |- | ||
| − | |04 | + | |04:34 |
||ഒരു അന്തിമ മൂല്യം കിട്ടുന്നത് വരെ വേരിയബിളിന്റെ മൂല്യം വർദ്ധിക്കുന്നു | ||ഒരു അന്തിമ മൂല്യം കിട്ടുന്നത് വരെ വേരിയബിളിന്റെ മൂല്യം വർദ്ധിക്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||04 | + | ||04:41 |
||For loop ന്റെ ഘടന വിശദികരിക്കാം | ||For loop ന്റെ ഘടന വിശദികരിക്കാം | ||
|- | |- | ||
| − | |04 | + | |04:46 |
||for variable = ആദ്യ അക്കം മുതൽ അവസാന അക്കം വരെ curly bracketൽ നിർദേശങ്ങൾ | ||for variable = ആദ്യ അക്കം മുതൽ അവസാന അക്കം വരെ curly bracketൽ നിർദേശങ്ങൾ | ||
|- | |- | ||
| − | ||04 | + | ||04:55 |
||നിലവിലുള്ള പ്രോഗ്രാം വിശദികരിക്കാം | ||നിലവിലുള്ള പ്രോഗ്രാം വിശദികരിക്കാം | ||
|- | |- | ||
| − | |04 | + | |04:59 |
||clearകമാൻഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്ത് ,runചെയ്യുമ്പോൾ ക്യാൻവാസ് വൃത്തിയാകുന്നു | ||clearകമാൻഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്ത് ,runചെയ്യുമ്പോൾ ക്യാൻവാസ് വൃത്തിയാകുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||05 | + | ||05:05 |
||textഎഡിറ്ററിൽ നിന്ന് പ്രോഗ്രാം കോപ്പി ചെയ്ത് KTurtle എഡിറ്ററിൽ പേസ്റ്റ് ചെയ്യട്ടെ | ||textഎഡിറ്ററിൽ നിന്ന് പ്രോഗ്രാം കോപ്പി ചെയ്ത് KTurtle എഡിറ്ററിൽ പേസ്റ്റ് ചെയ്യട്ടെ | ||
|- | |- | ||
| − | |05 | + | |05:14 |
||ട്യൂട്ടോറിയല്‍ ഇവിടെ പൌസ് ചെയ്ത് പ്രോഗ്രാം നിങ്ങളുടെ Kturtle editor ല്‍ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക | ||ട്യൂട്ടോറിയല്‍ ഇവിടെ പൌസ് ചെയ്ത് പ്രോഗ്രാം നിങ്ങളുടെ Kturtle editor ല്‍ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക | ||
|- | |- | ||
| − | |05 | + | |05:20 |
||പ്രോഗ്രാം ടൈപ്പ് ചെയ്തിട്ട് ട്യൂട്ടോറിയല്‍ തുടരുക | ||പ്രോഗ്രാം ടൈപ്പ് ചെയ്തിട്ട് ട്യൂട്ടോറിയല്‍ തുടരുക | ||
|- | |- | ||
| − | ||05 | + | ||05:25 |
||അല്പം മങ്ങിയിരിക്കുമെങ്കിലും പ്രോഗ്രാം ടെക്സ്റ്റ്‌ zoom ചെയ്യുന്നു | ||അല്പം മങ്ങിയിരിക്കുമെങ്കിലും പ്രോഗ്രാം ടെക്സ്റ്റ്‌ zoom ചെയ്യുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||05 | + | ||05:32 |
||പ്രോഗ്രാം വിശദികരിക്കാം. | ||പ്രോഗ്രാം വിശദികരിക്കാം. | ||
|- | |- | ||
| − | ||05 | + | ||05:34 |
|| # അടയാളത്തിന് ശേഷമുള്ള വരി കമന്റ്‌ ആണ് | || # അടയാളത്തിന് ശേഷമുള്ള വരി കമന്റ്‌ ആണ് | ||
|- | |- | ||
| − | ||05 | + | ||05:39 |
||''“reset”''' കമാൻഡ് Turtleനെ ''default''' പൊസിഷനിൽ കൊണ്ട് വരുന്നു . | ||''“reset”''' കമാൻഡ് Turtleനെ ''default''' പൊസിഷനിൽ കൊണ്ട് വരുന്നു . | ||
|- | |- | ||
| − | ||05 | + | ||05:44 |
||'''$r=0''',വേരിയബിൾ r ന് 0 നല്കുന്നു | ||'''$r=0''',വേരിയബിൾ r ന് 0 നല്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||05 | + | ||05:52 |
||'''for $x= 1 to 15''',1മുതൽ 15വരെ "for”loop പരിശോദിക്കുന്നു. | ||'''for $x= 1 to 15''',1മുതൽ 15വരെ "for”loop പരിശോദിക്കുന്നു. | ||
|- | |- | ||
| − | ||06 | + | ||06:01 |
||'''$r=$x*($x+1)/2''',വേരിയബിൾ rന്റെ മൂല്യം കണക്ക്കൂട്ടുന്നു . | ||'''$r=$x*($x+1)/2''',വേരിയബിൾ rന്റെ മൂല്യം കണക്ക്കൂട്ടുന്നു . | ||
|- | |- | ||
| − | ||06 | + | ||06:12 |
||'''fontsize 18''','''print''' കമാൻഡ് ഉപയോഗിക്കുന്ന font size സെറ്റ് ചെയ്യുന്നു | ||'''fontsize 18''','''print''' കമാൻഡ് ഉപയോഗിക്കുന്ന font size സെറ്റ് ചെയ്യുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||06 | + | ||06:19 |
||'''print $r''',വേരിയബിൾ rന്റെ മൂല്യം ക്യാൻവാസിൽ കാണിക്കുന്നു | ||'''print $r''',വേരിയബിൾ rന്റെ മൂല്യം ക്യാൻവാസിൽ കാണിക്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||06 | + | ||06:26 |
||'''forward 15'''കമാൻഡ് turtleനെ ക്യാൻവാസിൽ15സ്റ്റെപ് മുന്നോട്ട് നീക്കുന്നു . | ||'''forward 15'''കമാൻഡ് turtleനെ ക്യാൻവാസിൽ15സ്റ്റെപ് മുന്നോട്ട് നീക്കുന്നു . | ||
|- | |- | ||
| − | ||06 | + | ||06:34 |
||'''go 10,250''' turtleനോട് ക്യാൻവാസിന്റെ ഇടത് നിന്ന് 10pixel ഉം മുകളിൽ നിന്ന് 250pixelഉം മാറാൻ നിർദേശിക്കുന്നു | ||'''go 10,250''' turtleനോട് ക്യാൻവാസിന്റെ ഇടത് നിന്ന് 10pixel ഉം മുകളിൽ നിന്ന് 250pixelഉം മാറാൻ നിർദേശിക്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||06 | + | ||06:48 |
||ഒട്ടും താമസമില്ലാതെ തന്നെ turtleക്യാൻവാസിൽ എല്ലാ printകമാൻഡുകളും കാണിക്കുന്നു | ||ഒട്ടും താമസമില്ലാതെ തന്നെ turtleക്യാൻവാസിൽ എല്ലാ printകമാൻഡുകളും കാണിക്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | |06 | + | |06:54 |
||“Wait 2”turtleനോട് അടുത്ത കമാൻഡ് executeചെയ്യുന്നതിന് മുൻപ് 2മിനിറ്റ് കാക്കാൻ നിർദേശിക്കുന്നു | ||“Wait 2”turtleനോട് അടുത്ത കമാൻഡ് executeചെയ്യുന്നതിന് മുൻപ് 2മിനിറ്റ് കാക്കാൻ നിർദേശിക്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||07 | + | ||07:04 |
||'''“print”'''കമാൻഡ് ,double quotesനുള്ളിലെ stringഉം variable rന്റെ മൂല്യവും കാണിക്കുന്നു | ||'''“print”'''കമാൻഡ് ,double quotesനുള്ളിലെ stringഉം variable rന്റെ മൂല്യവും കാണിക്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||07 | + | ||07:13 |
||പ്രോഗ്രാം റണ്‍ ചെയ്യാനായി run ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം . | ||പ്രോഗ്രാം റണ്‍ ചെയ്യാനായി run ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം . | ||
|- | |- | ||
| − | |07 | + | |07:17 |
|| ആദ്യത്തെ 15 natural numbers ന്റെ തുകകളുടെ ശ്രേണിയും ആദ്യത്തെ 15 natural numbers ന്റെ തുകയും ക്യാൻവാസിൽ കാണിക്കുന്നു | || ആദ്യത്തെ 15 natural numbers ന്റെ തുകകളുടെ ശ്രേണിയും ആദ്യത്തെ 15 natural numbers ന്റെ തുകയും ക്യാൻവാസിൽ കാണിക്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | |07 | + | |07:27 |
||'''Turtle''' ക്യാൻവാസിൽ 15 സ്റ്റെപ് മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു | ||'''Turtle''' ക്യാൻവാസിൽ 15 സ്റ്റെപ് മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||07 | + | ||07:32 |
||ഇതോടെ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്ത്‌ എത്തിയിരിക്കുന്നു | ||ഇതോടെ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്ത്‌ എത്തിയിരിക്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | ||07 | + | ||07:37 |
||ചുരുക്കത്തിൽ | ||ചുരുക്കത്തിൽ | ||
|- | |- | ||
| − | |07 | + | |07:40 |
||ഇവിടെ പഠിച്ചത്, | ||ഇവിടെ പഠിച്ചത്, | ||
|- | |- | ||
| − | |07 | + | |07:44 |
||'''“while”''' loop ഉം “for” ''' loop ഉം | ||'''“while”''' loop ഉം “for” ''' loop ഉം | ||
|- | |- | ||
| − | ||07 | + | ||07:47 |
||ഒരു അസ്സിഗ്ന്മെന്റ് ,താഴെ പറയുന്നവയ്ക്കായി പ്രോഗ്രാം എഴുതുക | ||ഒരു അസ്സിഗ്ന്മെന്റ് ,താഴെ പറയുന്നവയ്ക്കായി പ്രോഗ്രാം എഴുതുക | ||
|- | |- | ||
| − | |07 | + | |07:54 |
||2ന്റെ ഗുണിതങ്ങൾ while loop ഉപയോഗിച്ച് | ||2ന്റെ ഗുണിതങ്ങൾ while loop ഉപയോഗിച്ച് | ||
|- | |- | ||
| − | |07 | + | |07:58 |
||ഒരു അക്കത്തിന്റെ ഗുണന പട്ടിക for loop ഉപയോഗിച്ച് | ||ഒരു അക്കത്തിന്റെ ഗുണന പട്ടിക for loop ഉപയോഗിച്ച് | ||
|- | |- | ||
| − | ||08 | + | ||08:03 |
||ഇവിടെ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക | ||ഇവിടെ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:08 |
||ഇതു സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു | ||ഇതു സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:12 |
||നല്ല ബാന്‍ഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കില്‍, ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്ത് കാണാവുന്നതാണ് | ||നല്ല ബാന്‍ഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കില്‍, ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്ത് കാണാവുന്നതാണ് | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:17 |
||സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പ്രൊജക്റ്റ്‌ ടീം | ||സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പ്രൊജക്റ്റ്‌ ടീം | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:20 |
||സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയലുകള്‍ ഉപയോഗിച്ച് വര്‍ക്ക് ഷോപ്പുകള്‍ നടത്തുന്നു. | ||സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയലുകള്‍ ഉപയോഗിച്ച് വര്‍ക്ക് ഷോപ്പുകള്‍ നടത്തുന്നു. | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:23 |
||ഓണ്‍ലൈന്‍ ടെസ്റ്റ്‌ പാസ്സാകുന്നവര്‍ക്ക് സര്‍ട്ടിഫികറ്റുകള്‍ നല്കുന്നു. | ||ഓണ്‍ലൈന്‍ ടെസ്റ്റ്‌ പാസ്സാകുന്നവര്‍ക്ക് സര്‍ട്ടിഫികറ്റുകള്‍ നല്കുന്നു. | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:27 |
||കുടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി ,ദയവായി,'''contact@spoken-tutorial.org''' ല്‍ ബന്ധപ്പെടുക | ||കുടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി ,ദയവായി,'''contact@spoken-tutorial.org''' ല്‍ ബന്ധപ്പെടുക | ||
|- | |- | ||
| − | ||08 | + | ||08:36 |
||സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പ്രൊജക്റ്റ്‌, ടോക്ക് ടു എ ടീച്ചര്‍ പ്രൊജക്റ്റ്‌ന്റെ ഭാഗമാണ് | ||സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പ്രൊജക്റ്റ്‌, ടോക്ക് ടു എ ടീച്ചര്‍ പ്രൊജക്റ്റ്‌ന്റെ ഭാഗമാണ് | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:41 |
||ഇതിനെ പിന്താങ്ങുന്നത് "നാഷണല്‍ മിഷന്‍ ഓണ്‍ എഡ്യൂക്കേഷന്‍ ത്രൂ ICT, MHRD, ഗവന്മെന്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ" | ||ഇതിനെ പിന്താങ്ങുന്നത് "നാഷണല്‍ മിഷന്‍ ഓണ്‍ എഡ്യൂക്കേഷന്‍ ത്രൂ ICT, MHRD, ഗവന്മെന്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ" | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:48 |
||ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കുടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ ഇവിടെ ലഭ്യമാണ് | ||ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കുടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ ഇവിടെ ലഭ്യമാണ് | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:54 |
||ഈ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ വിവര്‍ത്തനം ചെയ്തത് ദേവി സേനന്‍,IIT Bombay,ഞങ്ങളോട് സഹകരിച്ചതിന് നന്ദി. | ||ഈ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ വിവര്‍ത്തനം ചെയ്തത് ദേവി സേനന്‍,IIT Bombay,ഞങ്ങളോട് സഹകരിച്ചതിന് നന്ദി. | ||
|- | |- | ||
Revision as of 16:54, 24 June 2014
| Visual Cue | Narration |
|---|---|
| 00:03 | KTurtleല്‍Control Execution എന്ന ട്യൂട്ടോറിയലിലേക്ക് സ്വാഗതം |
| 00:10 | ഇവിടെ പഠിക്കുന്നത്, |
| 00:13 | while loop |
| 00:15 | for loop |
| 00:17 | ഇവിടെ ഉപയോഗിക്കുന്നത് Ubuntu Linux OS version. 12.04. ഉം KTurtle version. 0.8.1 beta ഉം |
| 00:32 | നിങ്ങൾക്ക് KTurtle ല്‍ അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തി പരിചയം ഉണ്ടല്ലോ ...? |
| 00:38 | ഇല്ലെങ്കിൽ അതിനുള്ള ട്യൂട്ടോറിയലിനായി ഈ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദര്‍ശിക്കുക |
| 00:45 | ഒരു പുതിയ KTurtle ആപ്ലിക്കേഷൻ തുറക്കാം |
| 00:48 | Dash homeക്ലിക്ക് ചെയ്യുക |
| 00:50 | സെർച്ച്‌ ബാറിൽ KTurtleടൈപ്പ് ചെയ്യുക |
| 00:53 | KTurtle ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ആപ്ലിക്കേഷൻ തുറക്കുന്നു |
| 00:59 | എന്താണ് control execution?,വിശദികരിക്കാം .. |
| 01:05 | ഒരു പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഒഴുക്ക് നിയന്ത്രിക്കുന്നത് control execution ആണ് |
| 01:10 | പ്രോഗ്രാം executionനിയന്ത്രിക്കുന്നതിനായി വിവിധ തരത്തിലുള്ള conditions ഉപയോഗിക്കുന്നു |
| 01:16 | ഒരു conditionതൃപ്തികരം ആകുന്നത് വരെ ആവർത്തിച്ച് executeചെയ്യുന്ന കോഡിന്റെ ബ്ലോ ക്കാണ് loop. |
| 01:25 | ഉദാഹരണം , “while”' loop ,“for” loop |
| 01:30 | “while” loopലൂടെ ഈ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ തുടങ്ങാം |
| 01:34 | “while” loopല്‍, boolean,'false'ആകുന്നത് വരെ loop നുള്ളിലെ കോഡ് ആവര്‍ത്തിക്കുന്നു |
| 01:42 | “while” loopന്റെ ഘടന വിശദികരിക്കാം
curly barcketല്‍ ചെയ്യേണ്ട പ്രവർത്തി , loopല്‍ വലുതായി കൊണ്ടിരിക്കുന്ന വേരിയബിള്‍ . |
| 01:56 | text editor ൽ ഒരു കോഡ് കാണാം |
| 01:59 | textഎഡിറ്ററിൽ നിന്ന് പ്രോഗ്രാം കോപ്പി ചെയ്ത് KTurtle എഡിറ്ററിൽ പേസ്റ്റ് ചെയ്യട്ടെ |
| 02:07 | ട്യൂട്ടോറിയല്‍ ഇവിടെ പൌസ് ചെയ്ത് പ്രോഗ്രാം നിങ്ങളുടെ KTurtle editorilല്‍ കോപ്പി ചെയ്യുക |
| 02:13 | പ്രോഗ്രാം ടൈപ്പ് ചെയ്തിട്ട് ട്യൂട്ടോറിയല്‍ തുടരുക |
| 02:18 | അല്പം മങ്ങിയിരിക്കുമെങ്കിലും പ്രോഗ്രാം ടെക്സ്റ്റ്‌ zoom ചെയ്യുന്നു |
| 02:25 | കോഡ് വിശദീകരിക്കട്ടെ |
| 02:27 | # അടയാളത്തിന് ശേഷമുള്ള വരി കമന്റ്‌ ആണ് |
| 02:32 | അതായത് പ്രോഗ്രാം run ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് executeചെയ്യില്ല |
| 02:38 | '“reset” കമാൻഡ് Turtleനെ default പൊസിഷനിൽ കൊണ്ട് വരുന്നു . |
| 02:43 | $x=0',variable xന് ആദ്യം പൂജ്യം നല്കുന്നു. |
| 02:52 | പ്രോഗ്രാമിൽ ഒരു സന്ദേശം കീ വേർഡ്‌ മെസ്സേജിന് ശേഷം double quotesല്‍ നല്കുന്നു
മെസ്സേജ് കമാൻഡ് string input സ്വീകരിക്കുന്നു |
| 03:04 | ഇത് സന്ദേശം ഒരു pop-up ഡയലോഗ് ബോക്സ്‌ ആയി കാണിക്കുന്നു . |
| 03:11 | while $x<30 ,while കണ്‍ഡിഷൻ പരിശോധിക്കുന്നു |
| 03:17 | $x=$x+3,വേരിയബിൾ x നോട് 3കൂട്ടുന്നു. |
| 03:27 | fontsize 15 ,printകമാൻഡ് ഉപയോഗിക്കുന്ന font sizeസെറ്റ് ചെയ്യുന്നു |
| 03:35 | Fontsize,അക്കത്തെ inputആയി സ്വീകരിച്ച് pixel സെറ്റ് ചെയ്യുന്നു . |
| 03:42 | 'forward 20 ക്യാൻവാസിൽ “Turtle”നോട് 20 സ്റ്റെപ് മുന്നോട്ട് നീങ്ങാൻ നിർദേശിക്കുന്നു . |
| 03:52 | print $x വേരിയബിൾ xന്റെ value ക്യാൻവാസിൽ കാണിക്കുന്നു |
| 04:01 | പ്രോഗ്രാം റണ്‍ ചെയ്യാനായി runബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യട്ടെ |
| 04:05 | ഒരു മെസ്സേജ് ഡയലോഗ് ബോക്സ്‌ കാണാം ,okക്ലിക്ക് ചെയ്യുക |
| 04:11 | 3 മുതൽ 30വരെയുള്ള 3 ന്റെ ഗുണിതങ്ങൾ ക്യാൻവാസിൽ കാണിക്കുന്നു |
| 04:17 | “Turtle”', 20 സ്റ്റെപ് മുന്നോട്ട് ക്യാൻവാസിൽ നീങ്ങുന്നു |
| 04:22 | അടുത്തതായി for loop പഠിക്കാം |
| 04:26 | For loop ഒരു counting loopആണ് |
| 04:29 | ഓരോ പ്രാവിശ്യവും for loopലെ കോഡ് execute ചെയ്യുമ്പോള്‍ , |
| 04:34 | ഒരു അന്തിമ മൂല്യം കിട്ടുന്നത് വരെ വേരിയബിളിന്റെ മൂല്യം വർദ്ധിക്കുന്നു |
| 04:41 | For loop ന്റെ ഘടന വിശദികരിക്കാം |
| 04:46 | for variable = ആദ്യ അക്കം മുതൽ അവസാന അക്കം വരെ curly bracketൽ നിർദേശങ്ങൾ |
| 04:55 | നിലവിലുള്ള പ്രോഗ്രാം വിശദികരിക്കാം |
| 04:59 | clearകമാൻഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്ത് ,runചെയ്യുമ്പോൾ ക്യാൻവാസ് വൃത്തിയാകുന്നു |
| 05:05 | textഎഡിറ്ററിൽ നിന്ന് പ്രോഗ്രാം കോപ്പി ചെയ്ത് KTurtle എഡിറ്ററിൽ പേസ്റ്റ് ചെയ്യട്ടെ |
| 05:14 | ട്യൂട്ടോറിയല്‍ ഇവിടെ പൌസ് ചെയ്ത് പ്രോഗ്രാം നിങ്ങളുടെ Kturtle editor ല്‍ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക |
| 05:20 | പ്രോഗ്രാം ടൈപ്പ് ചെയ്തിട്ട് ട്യൂട്ടോറിയല്‍ തുടരുക |
| 05:25 | അല്പം മങ്ങിയിരിക്കുമെങ്കിലും പ്രോഗ്രാം ടെക്സ്റ്റ്‌ zoom ചെയ്യുന്നു |
| 05:32 | പ്രോഗ്രാം വിശദികരിക്കാം. |
| 05:34 | # അടയാളത്തിന് ശേഷമുള്ള വരി കമന്റ്‌ ആണ് |
| 05:39 | “reset” കമാൻഡ് Turtleനെ default പൊസിഷനിൽ കൊണ്ട് വരുന്നു . |
| 05:44 | $r=0,വേരിയബിൾ r ന് 0 നല്കുന്നു |
| 05:52 | for $x= 1 to 15,1മുതൽ 15വരെ "for”loop പരിശോദിക്കുന്നു. |
| 06:01 | $r=$x*($x+1)/2,വേരിയബിൾ rന്റെ മൂല്യം കണക്ക്കൂട്ടുന്നു . |
| 06:12 | fontsize 18,print കമാൻഡ് ഉപയോഗിക്കുന്ന font size സെറ്റ് ചെയ്യുന്നു |
| 06:19 | print $r,വേരിയബിൾ rന്റെ മൂല്യം ക്യാൻവാസിൽ കാണിക്കുന്നു |
| 06:26 | forward 15കമാൻഡ് turtleനെ ക്യാൻവാസിൽ15സ്റ്റെപ് മുന്നോട്ട് നീക്കുന്നു . |
| 06:34 | go 10,250 turtleനോട് ക്യാൻവാസിന്റെ ഇടത് നിന്ന് 10pixel ഉം മുകളിൽ നിന്ന് 250pixelഉം മാറാൻ നിർദേശിക്കുന്നു |
| 06:48 | ഒട്ടും താമസമില്ലാതെ തന്നെ turtleക്യാൻവാസിൽ എല്ലാ printകമാൻഡുകളും കാണിക്കുന്നു |
| 06:54 | “Wait 2”turtleനോട് അടുത്ത കമാൻഡ് executeചെയ്യുന്നതിന് മുൻപ് 2മിനിറ്റ് കാക്കാൻ നിർദേശിക്കുന്നു |
| 07:04 | “print”കമാൻഡ് ,double quotesനുള്ളിലെ stringഉം variable rന്റെ മൂല്യവും കാണിക്കുന്നു |
| 07:13 | പ്രോഗ്രാം റണ്‍ ചെയ്യാനായി run ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം . |
| 07:17 | ആദ്യത്തെ 15 natural numbers ന്റെ തുകകളുടെ ശ്രേണിയും ആദ്യത്തെ 15 natural numbers ന്റെ തുകയും ക്യാൻവാസിൽ കാണിക്കുന്നു |
| 07:27 | Turtle ക്യാൻവാസിൽ 15 സ്റ്റെപ് മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു |
| 07:32 | ഇതോടെ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ അവസാന ഭാഗത്ത്‌ എത്തിയിരിക്കുന്നു |
| 07:37 | ചുരുക്കത്തിൽ |
| 07:40 | ഇവിടെ പഠിച്ചത്, |
| 07:44 | “while” loop ഉം “for” loop ഉം |
| 07:47 | ഒരു അസ്സിഗ്ന്മെന്റ് ,താഴെ പറയുന്നവയ്ക്കായി പ്രോഗ്രാം എഴുതുക |
| 07:54 | 2ന്റെ ഗുണിതങ്ങൾ while loop ഉപയോഗിച്ച് |
| 07:58 | ഒരു അക്കത്തിന്റെ ഗുണന പട്ടിക for loop ഉപയോഗിച്ച് |
| 08:03 | ഇവിടെ ലഭ്യമായ വീഡിയോ കാണുക |
| 08:08 | ഇതു സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പ്രൊജക്റ്റിനെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു |
| 08:12 | നല്ല ബാന്‍ഡ് വിഡ്ത്ത് ഇല്ലെങ്കില്‍, ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്ത് കാണാവുന്നതാണ് |
| 08:17 | സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പ്രൊജക്റ്റ്‌ ടീം |
| 08:20 | സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയലുകള്‍ ഉപയോഗിച്ച് വര്‍ക്ക് ഷോപ്പുകള്‍ നടത്തുന്നു. |
| 08:23 | ഓണ്‍ലൈന്‍ ടെസ്റ്റ്‌ പാസ്സാകുന്നവര്‍ക്ക് സര്‍ട്ടിഫികറ്റുകള്‍ നല്കുന്നു. |
| 08:27 | കുടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി ,ദയവായി,contact@spoken-tutorial.org ല്‍ ബന്ധപ്പെടുക |
| 08:36 | സ്പോകെന്‍ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ പ്രൊജക്റ്റ്‌, ടോക്ക് ടു എ ടീച്ചര്‍ പ്രൊജക്റ്റ്‌ന്റെ ഭാഗമാണ് |
| 08:41 | ഇതിനെ പിന്താങ്ങുന്നത് "നാഷണല്‍ മിഷന്‍ ഓണ്‍ എഡ്യൂക്കേഷന്‍ ത്രൂ ICT, MHRD, ഗവന്മെന്റ് ഓഫ് ഇന്ത്യ" |
| 08:48 | ഈ മിഷനെ കുറിച്ചുള്ള കുടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ ഇവിടെ ലഭ്യമാണ് |
| 08:54 | ഈ ട്യൂട്ടോറിയല്‍ വിവര്‍ത്തനം ചെയ്തത് ദേവി സേനന്‍,IIT Bombay,ഞങ്ങളോട് സഹകരിച്ചതിന് നന്ദി. |
