Difference between revisions of "Git/C2/Basic-commands-of-Git/Urdu"

Revision as of 12:37, 29 May 2017

Narration	Time
میں خوش آمدید۔ Basic commands of GitکےSpoken tutorial	00:01
کے بارے میں سیکھے گے۔commands کے کچھ بنیادیGit اور Git repositoryاس ٹیوٹوریل میں، ہم	00:05
۔'gedit' Text EditorاورUbuntu Linux 14.04 Git 2.3.2. :اس ٹیوٹوریل کے لئے، میں استعمال کر رہا ہوں	00:13
کا استعمال کر سکتے ہیں۔ editor آپ اپنی پسند کے کسی بھی	00:23
کمانڈزچلانے کا علم ہونا ضروری ہے۔ Linux پر Terminalاس ٹیوٹوریل کوسمجھنےکےلیے، آپ کو	00:27
ٹیوٹوریل کےلیےہماری ویب سائٹ پرجائیں۔ Linux اگر نہیں تو،متعلقہ	00:34
کیا ہے۔ Git repository اب ہم دیکھیں گےکی	00:40
ایک فولڈر ہےجہاں ہمارے پروجیکٹ کے تمام ڈیٹا کو جمع کیا جائے گا۔ Git repository	00:44
یہ لوکل مشین پر یا ایک ریموٹ مشین پر واقع کیا جا سکتاہے۔	00:50
کے درمیان یہ فرق ہے۔ Git repository عام فولڈر اور	00:55
عام فولڈر صرف فائلوں اور ڈائریکٹریز پر مشتمل ہوتا ہے۔	01:00
فائلوں اور ڈائریکٹریز کے سیٹ کےساتھ ساتھ ان کی مکمل ہسٹری پرمشتمل ہوتا ہے۔ Git repository لیکن	01:04
بنا نا سیکھےگے۔ Git repository اب، ہم اپنی لوکل مشین میں	01:11
کیزدبا ئیں۔ Ctrl+Alt+T ٹرمینل کھولنے کے لئے	01:17
بنا ؤں گا۔ directory کےلیے Git repository ڈائریکٹری میں Home میری مشین پر میں اپنی	01:22
آپ اپنی مشین پر جہاں بھی چاہتے ہیں ڈائریکٹری بنا سکتے ہیں۔	01:28
ڈائریکٹری میں ہیں۔ Home ڈفالٹ طورپرہم اپنی	01:33
دبائیں۔ Enter اور mkdir space mywebpage : ٹائپ کریں	01:37
بنالی ہے۔ "mywebpage" ڈائریکٹری میں ایک ڈائریکٹری Home تو، اب ہم نے اپنی	01:44
دبائیں۔ Enterاور cd space mywebpage :میں جانے کے لئے، ٹائپ کریںdirectory اس	01:49
دبائیں۔ Enterاور git space init : بنانے کے لئے،ٹائپ کریں Git repository ڈائریکٹری کو "mywebpage"	02:00
میسج دیکھ سکتے ہیں۔ “Initialized empty Git repository” آپ	02:08
ہوا۔ initializedکامیابی سے Git یہ اشارہ کرتا ہےکہ	02:13
ہمارے سسٹم میں بنائی گئی ہے۔ Git repository اوریہ وہ پاتھ ہےجہاں	02:17
فولڈر کے اندر بنے گا۔ mywebpage, dot git کے بعد ایک چھپاہوا فولڈر initialization	02:24
دبائيں۔ Enter اور ls space hyphen a : چھپاہوا فولڈرکودیکھنےکےلئے،ٹائپ کریں	02:32
ہوجائےگی۔ repository, delete کرنےسےپوریdelete فولڈرکو dot git فولڈردیکھاتاہے۔اس dot git یہ	02:39
فولڈر کے ساتھ احتیات برتنی ہوگی۔ dot git لہذا، آپ کو اس	02:47
متعین کرنی ہوگی۔ identity میں اپنی Git اب، ہميں	02:51
: ای میل ایڈریس متعین کرنے کے لئے،ٹائپ کریں دبائيں۔ Enter اور git space config space hyphen hyphen global space user dot email space priya[dot]spoken@gmail.com	02:55
استعمال کیا ہے۔ priya[dot]spoken[at]gmail[dot]com یہاں، میں نے	03:12
آپ اپنی صحیح ای میل ایڈریس استعمال کر سکتے ہیں۔	03:18
: متعین کرنے کے لئے،ٹائپ کریں username دبائيں۔ Enter اور git space config space hyphen hyphen global space user dot name space Priya	03:21
کے طور پراستعمال کیا ہے۔آپ"پریا" کی بجائے اپنے نام کااستعمال کرئیں۔ username "میں نے"پریا	03:36
ہیں۔ identity پر کام کر نےوالےشخص کی Git نام اور ای میل ایڈریس جوہم نےمتعین کیا ہےوہ	03:43
کوکنفگرکروں گا۔ gedit text editor میسج دینےکےلیے commit آگے،میں	03:51
git space config space hyphen hyphen global space core dot editor space gedit : ٹائپ کریں دبائیں۔ Enter اور	03:57
پرکنفگرہوگیا ہے۔ gedit, Git اب	04:09
آپشنل ہے۔ 'global' flag، یہاں	04:14
کے بارے میں مزید جاننے کے لئے ہمارے سلائیڈوں پر واپس جائیں گے۔ global flag ہم	04:17
ایک سے زیادہ رپاجٹریز ایک ہی مشین میں بنائی جا سکتی ہیں ۔	04:22
کا استعمال کرتے ہیں،تو اس سٹئنگ کو مشین میں تمام رپاجٹریز پر لاگو کیا جائے گا۔ hyphen hyphen global flag اگرآپ	04:26
بنایں گےتو،اس سٹئنگ کوپہلے سےہی لاگو کیا جائے گا۔ Git repository لہذا، آپ جب بھی نئی	04:34
کا استعمال نہ کریں۔ hyphen hyphen global flag چاہتے ہیں، تو پھر identity اگرآپ صرف ایک مخصوص رپاجٹری کےلیے	04:42
پر واپس جائیں۔ terminal	04:49
کی کنفگریشن تفصیلات کوچیک کریں گےجو ہم نے پہلے متعین کی تھی۔ identity اب، ہم	04:51
دبائیں۔ Enter اور git space config space hyphen hyphen list : ٹائپ کریں	04:57
دیکھ سکتے ہیں۔ username اور editor name, email address اب، آپ	05:04
فائلوں کا استعمال کروں گا۔ 'html' میں مظاہرے کے لئے	05:10
آپ اپنی پسند کی کسی بھی قسم کی فائل کو استعمال کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پرٹیکسٹ فائل یاڈوک فائل۔	05:14
کلئرکرتاہوں۔ prompt, پر واپس جائیں۔ میں terminal	05:22
gedit space mypage.html space ampersand: اب،ٹائپ کریں	05:26
کی بجائے اس فائل کا نام دے۔ "mypage.html" اگرآپ دوسری فائل کا استعمال کر رہے ہیں تو	05:34
دبائیں۔ Enter کو خالی کرنے کیلئے '& ' (ایمپرسینڈ) استعمال کرتے ہیں۔اب prompt ہم	05:41
کیاتھا۔ save کروں گا،جومیں نےپہلےہی paste اور copy سے کچھ کوڈ،اس فائل میں Writer document میں اپنے	05:47
اسی طرح، اپنی فائل میں کچھ چیزوں کا اضافہ کریں۔	05:54
کروں گا۔ save اب، میں نے اپنی فائل کو	05:58
فائل ہے۔ html تو، میرےپاس اس میں کچھ کوڈ کے ساتھ ایک	06:00
استعمال کیا ہے، آپ کو اپنی فائل کے نام کے ساتھ اسے تبدیل کرناہوگا۔ mypage.html نوٹ: جہاں بھی میں نے	06:05
فائل کی پیروی کرنے کوکہیں گے۔ "mypage.html" کو Git آگے، ہم	06:13
دبائیں۔ Enter اور git space add space mypage.html:ٹرمینل پر واپس جائیں اورٹائپ کریں	06:18
دبائیں۔ Enter اور git space status: کی موجودہ حیثیت چیک کریں گے۔. لہذا، ٹائپ کريں Git اب، ہم	06:27
دیکھ سکتے ہیں۔ “new file: mypage.html” آپ اس فائل میں کی گئی تبدیلیوں کی پیروی شروع کر دی ہے۔ "mypage.html" نے Git اس کا مطلب ہے	06:36
کہتے ہیں۔ tracking اسے	06:48
پر واپس جاتےہیں۔ mypage.html اب اپنی فائل	06:51
اور اس فائل میں کوڈ کی چند مزید لائنوں کوشامل کرتےہیں۔	06:55
فائل سے کاپی پیسٹ کروں گا۔ Writer پہلے کی طرح، میں اپنے	06:58
اور بند کریں۔ Save فائل کو	07:06
دبائیں۔ Enter اور git space status : کی موجودہ حیثیت چیک کرنے کے لئے، ٹائپ کریں Git, پھر ٹرمینل پر واپس جائیں۔ پہلے کی طرح	07:10
۔“modified: mypage.html” اور “Changes not staged for commit:” :یہ دیکھاتاہے	07:21
میں شامل نہیں کیا گیا ہے۔ staging area اس کا مطلب ہےجو تبدیلیاں ہم نےکی، وہ	07:28
پر واپس جاتے ہیں۔ slides کے بارے میں مزید جاننے کے لئے ہم اپنی Staging area اب	07:34
ایک فائل ہےجوان تبدیلیوں کی معلومات کو جمع کرتا ہےجسے کمٹ کرنے کی ضرورت ہے۔ Staging area	07:39
میں شامل کرنا چاہئے۔ staging area فائل کی چیزوں کو ان کےکمٹ ہونےسے پہلے	07:46
کے بارے میں مزید بات چیت آگےآنےوالی ٹیوٹوریل میں کریں گے۔ commitہم	07:51
کااستعمال ہواہے۔ term index کی بجائے staging area ورژن میں Git پرانے	07:56
میں فائل کی نئی تبدیلیوں کوکیسے شامل کرتےہیں ۔ staging area اب، ہم دیکھتے ہےکہ	08:01
کلئرکرتاہوں۔ prompt, پر واپس جائیں۔ میں terminal	08:07
دبائیں۔ Enter اور git space add space mypage dot html : ٹائپ کریں	08:11
دبائیں۔ Enter اور git space status : چیک کرنےکےلیےٹائپ کریں Git status	08:19
“Changes to be committed:” : اب آپ میسج دیکھ سکتے ہیں	08:26
کہ فائل میں شامل ہوگیاہےاورکمٹ ہونے کے لیے تیار ہے۔ staging areaاس کا مطلب ہے	08:30
کرتےہیں۔ freeze اب، اس پوئنٹ پر ہم اپنے کوڈ کو	08:37
کہلاتا ہیں۔ commit کرتے ہیں۔یہ save میں repository جب ہم اپنے کام میں کسی خاص مرحلے میں پہنچتےہیں ،تو ہم انھیں	08:40
ہوتا ہے۔ saved کی معلومات کے ساتھ commit message اور commit, username, email-id, date, time ہر	08:49
دبائیں۔ Enter اور git space commit : کیسےکرتےہیں۔ ٹرمینل پر واپس جائیں اورٹائپ کریں commit اب، ہم دیکھتے ہےکہ	08:57
خود بخود کھلتا ہے۔ gedit text editor حاصل کرنے کےلیے commit message	09:07
۔“Initial commit” : کی طرح ٹائپ کروں گا commit message پہلی لائن میں، میں	09:13
میسج جوآپ چاہتے ہے ٹائپ کر سکتے ہیں۔ informative آپ کوئی بھی	09:18
کر سکتے ہیں۔ delete سےشروع ہونےوالی کچھ لائنیں دیکھ سکتے ہیں۔آپ انھیں ایسےہی چھوڑسکتےہیں یاانھیں hash یہاں، آپ	09:22
لکھیں۔ commit message لائن سے پہلے یا بعد میں hash	09:30
کے ساتھ، ہم معلوم کرسکتےہےکہ اس اسٹیج تک ہم نےکیا کیا۔ commit message مستقبل میں، اس	09:35
اور بند کرتا ہوں۔ save میں ایڈیٹر کو	09:41
: آپ اس طرح، کچھ تفصیلات دیکھ سکتےہیں کیے اورفائل کانام۔ insertions ہم نے کتنی فائلوں کوتبدیل کیا ۔ ہم نےکتنے commit message	09:44
تفصیلات دیکھتےہیں۔ commit کمانڈ کا استعمال کرکے ہم git log, اب	09:56
دبائیں۔ Enter اور git space log : ٹائپ کريں	10:00
ہے۔ commit ہمارےرپاجٹری صرف ایک	10:06
کہتےہیں۔ SHA-1 hash یا commit hash دیکھاتاہےجسے unique ID یہ ایک	10:09
کے بارے میں مزید جاننے کے لئے اپنی سلائیڈوں پر واپس جاتےہیں۔ SHA-1 hash	10:16
ہے۔ unique id کی ایک SHA-1 hash 40 alpha-numeric characters	10:20
سےاس کے ڈیٹا بیس میں تمام معلومات کوجمع کرتاہے۔ hash value گٹ	10:25
سے پہچانے جاتے ہیں۔ Git commits SHA-1 hash	10:31
کی اہمیت کو آپ مستقبل کے ٹیوٹوریل میں سمجھے گے۔ SHA-1 hash	10:35
اب اپنے ٹرمینل پر واپس آتےہیں۔	10:41
کی تفصیلات کودیکھاتاہے commit یہ جوہم نے پہلےدیا۔ commit message اور author name, email address, date, time جیسے	10:43
اس کے ساتھ، ہم اس ٹیوٹوریل کے آخر میں آگئےہیں۔	10:56
: اسے خلاصہ کرتے ہیں۔ اس ٹیوٹوریل میں، ہم نے کےبارے میں سیکھا ۔ log اور git init, status, commit کے کچھ کو بنیادی کمانڈزجیسے Git اور Git repository	11:00
کی طرح بنایں۔ repository کو directory اپنی مشین میں -assignment ایک	11:14
ایک ٹیکسٹ فائل بنائیں اور اس میں کچھ چیزوں کو شامل کریں۔	11:20
میں فائل کو شامل کریں۔ staging area کے Git repository	11:25
کريں اور Commit میں فائل کو repository اپنی	11:29
تفصیلات دیکھے۔ commit کمانڈ کا استعمال کرکے git log	11:32
اسپوکن ٹیوٹوریل پروجیکٹ کا خلاصہ بیان اورویڈیو مندرجہ ذیل لنک پرہے ۔براہ مہربانی ڈاؤن لوڈ کریں اور دیکھے۔	11:35
اسپوکن ٹیوٹوریل پروجیکٹ ٹیم ورکشاپس منعقدکرتی ہے اور آن لائن ٹیسٹ پاس کرنے والوں کو سرٹیفکیٹ دیتے ہے۔ مزید معلومات کے لئے، براہ مہربانی ہمیں لکھیں۔	11:43
فنڈز فراہم کرتی ہے۔ NMEICT, MHRD, اسپوکن ٹیوٹوریل پروجیکٹ کو ہندوستان کی حکومت	11:55
اس مشن کی مزید معلومات درج ذیل لنک پر دستیاب ہے۔	12:02
آئی آئی ٹی ممبئی سےمیں شیخ توصیف رضاہوں۔ شامل ہونے کے لئے شکریہ۔	12:08

Contributors and Content Editors

Shaikh tausif

Difference between revisions of "Git/C2/Basic-commands-of-Git/Urdu"

Revision as of 12:37, 29 May 2017

Contributors and Content Editors

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Actions

Search

Navigation

Tools

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">کے بارے میں سیکھے گے۔'''command''' کے کچھ بنیادی'''Git''' اور '''Git repository'''اس ٹیوٹوریل میں، ہم </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">کے بارے میں سیکھے گے۔'''commands''' کے کچھ بنیادی'''Git''' اور '''Git repository'''اس ٹیوٹوریل میں، ہم   </font>
 |00:05
@@ Line 21: / Line 21: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">چلانے کا علم  ہونا ضروری ہے۔ '''Linux '''commands پر '''Terminal'''اس ٹیوٹوریل کوسمجھنےکےلیے، آپ کو </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">کمانڈزچلانے کا علم  ہونا ضروری ہے۔ '''Linux ''' پر '''Terminal'''اس ٹیوٹوریل کوسمجھنےکےلیے، آپ کو </font>
 |00:27
@@ Line 37: / Line 37: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> مشین پر یا ایک ریموٹ مشین پر واقع کیا جا سکتاہے۔ local یہ </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> یہ لوکل مشین پر یا ایک ریموٹ مشین پر واقع کیا جا سکتاہے۔    </font>
 |00:50
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">کے درمیان یہ فرق ہے۔ '''Git repository ''' معمولی فولڈر اور </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">کے درمیان یہ فرق ہے۔ '''Git repository ''' عام فولڈر اور </font>
 |00:55
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">معمول فولڈر صرف فائلوں اور ڈائریکٹریز پر مشتمل ہے۔ </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">عام فولڈر صرف فائلوں اور ڈائریکٹریز پر مشتمل  ہوتا ہے۔ </font>
 |01:00
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">پر مشتمل ہے۔ history فائلوں اور ڈائریکٹریز کے سیٹ کےساتھ ساتھ ان کی مکمل '''Git repository '''لیکن </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> فائلوں اور ڈائریکٹریز کے سیٹ کےساتھ ساتھ ان کی مکمل ہسٹری پرمشتمل ہوتا ہے۔ '''Git repository '''لیکن </font>
 |01:04
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">بنا نا سیکھےگے۔ '''Git repository''' مشین میں local اب، ہم اپنی </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">بنا نا سیکھےگے۔ '''Git repository''' اب،  ہم اپنی لوکل مشین میں </font>
 |01:11
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">دبا ئیں۔ '''Ctrl+Alt+T''' ٹرمینل کھولنے کے لئے </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">کیزدبا ئیں۔ '''Ctrl+Alt+T''' ٹرمینل کھولنے کے لئے </font>
 |01:17
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">بنا نےکےليےکرؤں گا۔ '''directory''' کے '''Git repository '''ڈائریکٹری کااستعمال '''Home''' میری مشین پر میں اپنے </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">بنا ؤں گا۔ '''directory''' کےلیے '''Git repository '''ڈائریکٹری میں '''Home''' میری مشین پر میں اپنی </font>
 |01:22
@@ Line 69: / Line 69: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> ڈائریکٹری میں ہیں۔ '''Home '''ہم پہلےسےہی اپنے </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> ڈائریکٹری میں ہیں۔ '''Home '''ڈفالٹ طورپرہم اپنی </font>
 |01:33
@@ Line 77: / Line 77: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> بنالیاہے۔ "mywebpage" ڈائریکٹری میں ایک ڈائریکٹری '''Home''' تو، اب ہم نے اپنے </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> بنالی ہے۔ "mywebpage" ڈائریکٹری میں ایک ڈائریکٹری '''Home''' تو، اب ہم نے اپنی </font>
 |01:44
@@ Line 89: / Line 89: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> دیکھ سکتے ہیں۔ “Initialized empty Git repository” message آپ  </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> میسج دیکھ سکتے ہیں۔ “Initialized empty Git repository”  آپ  </font>
 |02:08
@@ Line 97: / Line 97: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">میں بنایاگیاہے۔ system ہمارے '''Git repository''' ہےجہاں path اوریہ وہ </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">ہمارے سسٹم میں بنائی گئی  ہے۔  '''Git repository''' اوریہ وہ پاتھ ہےجہاں  </font>
 |02:17
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">فولڈر کے اندر بنے گا۔ '''mywebpage, dot git''' کے بعد ایک خفیہ فولڈر initialization </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">فولڈر کے اندر بنے گا۔ '''mywebpage, dot git''' کے بعد ایک چھپاہوا فولڈر initialization </font>
 |02:24
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">دبائيں۔ ''' Enter''' اور '''ls space hyphen a''' : خفیہ فولڈرکودیکھنےکےلئے،ٹائپ کریں </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">دبائيں۔ ''' Enter''' اور '''ls space hyphen a''' : چھپاہوا فولڈرکودیکھنےکےلئے،ٹائپ کریں </font>
 |02:32
@@ Line 113: / Line 113: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> فولڈر کے ساتھ بہت ہوشیار رہناہوگا۔ '''dot git''' لہذا، آپ کو اس  </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> فولڈر کے ساتھ احتیات برتنی ہوگی۔ '''dot git''' لہذا، آپ کو اس  </font>
 |02:47
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">  سیٹ کرنی ہوگی۔  identity میں اپنی''' Git''' اب، ہميں  </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">  متعین کرنی ہوگی۔  identity میں اپنی''' Git''' اب، ہميں  </font>
 |02:51
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> : ای میل ایڈریس سیٹ کرنے کے لئے،ٹائپ کریں
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> : ای میل ایڈریس متعین کرنے کے لئے،ٹائپ کریں
 دبائيں۔ '''Enter''' اور  '''git space config space hyphen hyphen global space user dot email space priya[dot]spoken@gmail.com'''</font>
 |02:55
@@ Line 130: / Line 130: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> ای میل ایڈریس استعمال کر سکتے ہیں۔ valid آپ اپنا </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> آپ اپنی صحیح ای میل ایڈریس استعمال کر سکتے ہیں۔   </font>
 |03:18
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">: سیٹ کرنے کے لئے،ٹائپ کریں username
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">: متعین کرنے کے لئے،ٹائپ کریں username
 دبائيں۔ '''Enter''' اور  '''git space config space hyphen hyphen global space user dot name space Priya''' </font>
 |03:21
@@ Line 143: / Line 143: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> ہیں۔ identities پر کام کر نےوالےشخص کی  '''Git''' نام اور ای میل ایڈریس جوہم نےسیٹ کیا ہےوہ </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> ہیں۔ identity پر کام کر نےوالےشخص کی  '''Git''' نام اور ای میل ایڈریس جوہم نےمتعین کیا ہےوہ </font>
 |03:43
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کروں گا۔ configure کو '''gedit text editor''' دینےکےلیے '''commit '''message آگے،میں</font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کوکنفگرکروں گا۔   ''' gedit text editor''' میسج دینےکےلیے '''commit ''' آگے،میں</font>
 |03:51
@@ Line 156: / Line 156: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> ہوگیا ہے۔ configuredپر  '''gedit''', '''Git''' اب </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> پرکنفگرہوگیا ہے۔   ''' gedit''', '''Git''' اب </font>
 |04:09
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> اختیاری ہے۔ 'global' '''flag'''، یہاں</font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> آپشنل ہے۔ 'global' '''flag'''، یہاں</font>
 |04:14
@@ Line 168: / Line 168: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> ایک ہی مشین میں بنایاجا سکتا ہے۔ repositories ایک سے زیادہ </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> ایک سے زیادہ رپاجٹریز ایک ہی مشین میں بنائی جا سکتی ہیں ۔  </font>
 |04:22
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> پر لاگو کیا جائے گا۔ repositories کو مشین میں تمام setting کا استعمال کرتے ہیں،تو اس  '''hyphen hyphen global''' flag اگرآپ </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کا استعمال  کرتے ہیں،تو اس سٹئنگ کو مشین میں تمام رپاجٹریز  پر لاگو کیا جائے گا۔  '''hyphen hyphen global''' flag اگرآپ </font>
 |04:26
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کوپہلے سےہی لاگو کیا جائے گا۔ setting بنایں گےتو،اس '''Git repository''' لہذا،  آپ جب بھی   نیا  </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> بنایں گےتو،اس سٹئنگ کوپہلے سےہی لاگو کیا جائے گا۔ '''Git repository''' لہذا،  آپ جب بھی نئی     </font>
 |04:34
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کا استعمال نہ کریں۔ '''hyphen hyphen global''' flag چاہتے ہیں، تو پھر identity کےلیے repository اگرآپ  صرف ایک مخصوص </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کا استعمال نہ کریں۔ '''hyphen hyphen global''' flag چاہتے ہیں، تو پھر identity  اگرآپ  صرف ایک مخصوص رپاجٹری کےلیے  </font>
 |04:42
@@ Line 188: / Line 188: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کوچیک کریں گےجو ہم نے پہلے سیٹ کیا تھا۔ configuration details کی identity اب، ہم </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کی کنفگریشن تفصیلات کوچیک کریں گےجو ہم نے پہلے  متعین کی تھی۔   identity اب، ہم </font>
 |04:51
@@ Line 204: / Line 204: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> فائل۔ doc فائل یا text آپ اپنی پسند کی کسی بھی قسم کی فائل کو استعمال کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> آپ اپنی پسند کی کسی بھی قسم کی فائل کو استعمال کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پرٹیکسٹ فائل یاڈوک فائل۔ </font>
 |05:14
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">  کرتاہوں۔ '''prompt''', clear پر واپس جائیں۔ میں '''terminal''' </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">  کلئرکرتاہوں۔ '''prompt''', پر واپس جائیں۔ میں '''terminal''' </font>
 |05:22
@@ Line 265: / Line 265: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> پر واپس جاتےہیں۔ ''' mypage.html''' اب اپنے فائل </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> پر واپس جاتےہیں۔ ''' mypage.html''' اب اپنی فائل </font>
 |06:51
@@ Line 297: / Line 297: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کرنے کی ضرورت ہے۔ commit ایک فائل ہےجوان تبدیلیوں کی معلومات کو جمع کرتا ہےجسے '''Staging area''' </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> ایک فائل ہےجوان تبدیلیوں کی معلومات کو جمع کرتا ہےجسے کمٹ کرنے کی ضرورت ہے۔ '''Staging area''' </font>
 |07:39
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> میں شامل کرنا چاہئے۔ '''staging area''' ہونےسے پہلے commit فائل کی چیزوں کو ان کے </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> میں شامل کرنا چاہئے۔ '''staging area''' فائل کی چیزوں کو ان کےکمٹ ہونےسے پہلے  </font>
 |07:46
@@ Line 309: / Line 309: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کااستعمال ہواہے۔ term''' index''' کی بجائے ''' staging area''' میں '''Git '''versions پرانے </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کااستعمال ہواہے۔ term''' index''' کی بجائے ''' staging area''' ورژن میں '''Git ''' پرانے </font>
 |07:56
@@ Line 317: / Line 317: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کرتاہوں۔ '''prompt''', clear پر واپس جائیں۔ میں '''terminal''' </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کلئرکرتاہوں۔ '''prompt''', پر واپس جائیں۔ میں '''terminal''' </font>
 |08:07
@@ Line 329: / Line 329: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> “Changes to be committed:” : دیکھ سکتے ہیں message اب آپ </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> “Changes to be committed:” : اب آپ میسج دیکھ سکتے ہیں </font>
 |08:26
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> ہونے کے لیے تیار ہے۔ commit کہ فائل میں شامل  ہوگیاہےاور '''staging area'''اس کا مطلب ہے </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">  کہ فائل میں شامل  ہوگیاہےاورکمٹ ہونے کے لیے تیار ہے۔  '''staging area'''اس کا مطلب ہے </font>
 |08:30
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کرتےہیں۔ '''freeze''' پر ہم  اپنے کوڈ کو point اب، اس </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کرتےہیں۔ '''freeze''' اب، اس پوئنٹ پر ہم  اپنے کوڈ کو  </font>
 |08:37
@@ Line 361: / Line 361: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> جوآپ چاہتے ہے  ٹائپ کر سکتے ہیں۔ informative message آپ کوئی بھی </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> میسج جوآپ چاہتے ہے  ٹائپ کر سکتے ہیں۔ informative آپ کوئی بھی </font>
 |09:18
@@ Line 373: / Line 373: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> تک ہم نےکیا کیا۔ stage کے ساتھ، ہم معلوم کرسکتےہےکہ اس '''commit message''' مستقبل میں، اس </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">  کے ساتھ، ہم معلوم کرسکتےہےکہ اس اسٹیج تک ہم نےکیا کیا۔  '''commit message''' مستقبل میں، اس </font>
 |09:35
@@ Line 381: / Line 381: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> : دیکھ سکتےہیں details آپ اس طرح،   کچھ
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> : آپ اس طرح،   کچھ تفصیلات دیکھ سکتےہیں
 کیے اورفائل کانام۔ insertions ہم نے کتنی فائلوں کوتبدیل کیا ۔ ہم  نےکتنے '''commit message''' </font>
 |09:44
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> دیکھتےہیں۔ '''commit''' details کمانڈ کا استعمال کرکے ہم '''git log,''' اب </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> تفصیلات دیکھتےہیں۔ '''commit''' کمانڈ کا استعمال کرکے ہم '''git log,''' اب </font>
 |09:56
@@ Line 394: / Line 394: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> ہے۔ '''commit''' صرف ایک repository ہمارے </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> ہے۔ '''commit'''  ہمارےرپاجٹری صرف ایک  </font>
 | 10:06
@@ Line 410: / Line 410: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">سےاس کے ڈیٹا بیس میں تمام معلومات کوجمع کرتاہے۔  Git '''hash value''' </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4">سےاس کے ڈیٹا بیس میں تمام معلومات کوجمع کرتاہے۔   '''hash value''' گٹ </font>
 |10:25
@@ Line 426: / Line 426: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کودیکھاتاہے details کی '''commit''' یہ
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> کی تفصیلات کودیکھاتاہے  '''commit''' یہ
 جوہم نے پہلےدیا۔ '''commit message''' اور '''author name, email address, date, time''' جیسے </font>
 |10:43
@@ Line 456: / Line 456: @@
 |-
-|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> دیکھے۔ '''commit''' details کمانڈ کا استعمال کرکے '''git log''' </font>
+|align="right"|<font face="Jameel Noori Nastaleeq" size="4"> تفصیلات دیکھے۔ '''commit''' کمانڈ کا استعمال کرکے '''git log''' </font>
 |11:32