Difference between revisions of "DWSIM-3.4/C2/Overview-of-DWSIM/Gujarati"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
  
−
{|border=1
+
{| Border=1
−
|'''Time'''
+
| <center>'''Time'''</center>
−
|'''Narration'''
+
| <center>'''Narration'''</center>
  
 
|-
 
|-
−
| 00:01
+
|00:01
−
| ''' “Overview of Drupal”''' પરના સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલમાં તમારું સ્વાગત છે.  .
+
| '''DWSIM''' એક મુક્ત સ્ત્રોત રસાયણિક પ્રક્રિયા સિમ્યુલેટર પરના આ ઓવરવ્યું સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલ માં તમારું સ્વાગત છે.
  
 
|-
 
|-
−
| 00:06
+
|00:07
−
| આ ટ્યૂટોરીયલ માં આપણે શીખીશું 
+
| આ ટ્યૂટોરીયલ Kannan Moudgalya દ્વારા રચિત છે.
−
* '''Content Management System'''
+
−
* '''Drupal'''
+
  
 
|-
 
|-
−
|00:13
+
| 00:11
−
|ડ્રૂપલ ના સાઇલેન્ટ ફીચરો
+
|આ ટ્યૂટોરીયલમાં આપણે DWSIM ને ઇન્સ્ટોલ કરતા શીખીશું.
−
આ સિસરીજનું ઓવરવ્યૂ
+
  
 +
|-
 +
|00:15
 +
|* DWSIM નો પરિચય મેડવિશુ.
  
 
|-
 
|-
−
| 00:19
+
|00:18
−
| ચાલો પહેલા સમજીએ કે ડ્રૂપલ શું છે..''ડ્રૂપલ એક મફત અને મુક્ત સ્ત્રોત ''' Content Management System '''(CMS). છે.
+
|* પહેલાથી ઉપલબ્ધ DWSIM સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલની એક ઝલક જોશું.
  
 
|-
 
|-
−
| 00:30
+
|00:23
−
| '''CMS'''? શું છે ?
+
|*DWSIM માટે ઉપલબ્ધ શક્ય એવી તમામ મદદો વિષે શીખીશું.
−
* આ જુના દિવસો ના જેમ નથીં જ્યાં આપણે ઘણી બધી  html ફાઈલો સરવર પર અપલોડ કરતા હતા.
+
  
 
|-
 
|-
−
|00:40
+
|00:28
−
|પરંપરાગત રીતે દરેક વેબપેજનું પોતાની html ફાઈલ છે.
+
| લગભગ કોઈપણ '''operating system''' કાર્ય કરશે, પરંતુ આ ટ્યૂટોરીયલ હું '''Windows 7''' માં રિકોર્ડિંગ કરી રહી છું.
 +
 
 +
|-
 +
| 00:35
 +
|  '''simulation''' શું છે ?
 +
 
 +
|-
 +
| 00:36
 +
| ગાણિતિક મોડેલ અને કમ્પ્યુટર સોલ્યુશન સાથે એક ફિઝિકલ સિસ્ટમ નો અભ્યાસ.
 +
 
 +
|-
 +
|00:43
 +
| '''simulation''' ફિઝિકલ સિસ્ટમ  વર્તનની આગાહી કરવા માં મદદ કરે છે.
  
 
|-
 
|-
 
|00:47
 
|00:47
−
|હવે આ ખુબ જુદું છે.
+
| આ સસ્તી સુરક્ષિત અને ઝડપી છે.
−
દરેક પેજ ઘણા બધા કમ્પોનન્ટો વાપરીને બનાવાય છે.
+
  
 
|-
 
|-
−
|00:55
+
|00:51
−
|*દરેક કમ્પોનન્ટ જુદી જગ્યાથી આવી શકે છે.
+
|આ વાસ્તવિક સિસ્ટમ પર અભ્યાસ કરવાની જરૂરિયાત દૂર કરે છે.
  
 
|-
 
|-
−
|01:00
+
| 00:56
−
|આ કમ્પોનેટ અમુક પ્રૉગ્રાએમીંગ લોજીક નો ઉપયોગ કરીને ફ્લાય પર એકત્રિત થાય છે  
+
| ભારતીય અવકાશ મશીન કિફાયત છે અને પ્રમાણમાં ઓછા સમયમાં પૂર્ણ થયું છે.
  
 
|-
 
|-
−
|01:06
+
|01:02
−
|આ તે પર આધારિત છે કે તમે ક્યાં થી જોઈ રહ્યા છો મોબાઈલ અથવા ડેસ્કટોપ તેના અઢાર પર બદલી શકે છે.S
+
| તેનું મુખ્ય કારણ છે '''simulation'''.
  
 
|-
 
|-
−
|01:14
+
| 01:05
−
|It can also change depending on who is viewing it from where.  Aa e pr aadhar rakhe che ke kon ane kyahti joi rhyu che.
+
|રિલાયન્સ જામનગર શરુ થયી ત્યારે દુનિયાની સૌથી મોટી એકલ સ્ટ્રીમ રીફાઇનરી હતી.
−
* તમે ભારતથી જોવા વાળા એક વિદ્યાર્થી હોઈ શકો છો.
+
 
 +
|-
 +
|01:11
 +
|ઓછા સમય માં મુકાય હતી ફરી એક વાર '''simulation''' નો આભાર.
 +
 
 +
|-
 +
| 01:16
 +
| વ્યાપારી ધોરણે વપરાતા ''' simulators ''' ઘણા બધા છે.
 +
 
 +
|-
 +
|01:19
 +
| અમુક સુધારણ હેતુસર વપરાતા ''' simulators ''' અહીં યાદીમાં ઉપલબ્ધ કરેલ છે.
  
 
|-
 
|-
 
|01:23
 
|01:23
−
|અથવા સિંગાપુરથી કાઈ ખરીદતા ગ્રાહક હોઈ શકો છો.
+
|  ''' DWSIM''' શું છે ?
−
* tme drek juda juda pej joi shako cho.
+
* આ ''' art process ''' સિમ્યુલેટરની  એક સ્થીતી છે.
 +
 
 +
* મુક્ત સ્ત્રોત સોફ્ટવેર છે.
 +
 
 +
* એકદમ મફત છે
 +
 
 +
* ડેનિયલ દ્વારા વિકસિત થયેલ છે.
 +
 
 +
* ''' Thermodynamic  ''' Gregor '''(ગ્રેગર) દ્વારા  ''' Thermodynamic  '''  અધાર
 +
 +
* દુનિયામાં સર્વત્ર ઉપયોગ થનાર.
  
 
|-
 
|-
−
|01:32
+
| 01:39
−
|'''CMS'''  પ્રેઝન્ટેશન લોજીકના સમર્થન માં એક એક પ્રોગ્રામ છે.
+
|હવે હું  '''DWSIM'''  માં '''Windows 7''' ઇન્સ્ટોલ કરતા શીખવીશ.
  
 
|-
 
|-
−
|01:37
+
|01:45
−
|આ વિવિધ પ્રોગ્રામિંગ ફન્ક્શનાલીટીનો ઉપયોગ કર છે જેમેકે PHP, Ajax, Javascript, વગેરે.
+
| અહીં આપેલ લીંક પર જાવ.
  
 
|-
 
|-
−
|01:47
+
|01:50
−
|બધા CMS સામાન્ય રીતે કોઈ પણ ફોર્મેટિંગ વગર જાણકારી વિષય વસ્તુ ને સંગ્રહ કરવા માટે એક ડેટા બેસનો ઉપયોગ કરે છે.
+
|હું આ લીંક પર પહેલેથી જ છું હવે '''Download'''  બટન પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
|01:55
 
|01:55
−
|વિષય વસ્તુની ફોર્મેટમિંગ અલગથી કરવામાં આવે છે.
+
| મેં આ પહેલાથી કરી દીધું છે.
  
 
|-
 
|-
−
| 02:00
+
|01:57
−
|'''CMS'''  નોન ટેકનિકલ યુઝરને પણ વેબસાઈટ સરળતાથી  મેનેજ કરાવે છે.
+
| મને આ ફાઈલ મળી છે.
  
 
|-
 
|-
−
|02:07
+
|02:00
−
| ડ્રૂપલ એક CMS ઓપન સોર્સ છે જ્યાં કોડના અર્થ મફતમાં ઉપલબ્ધ છે.
+
| આ  '''Downloads''' ડિરેક્ટરી માં છે.
 +
 
 +
|-
 +
|02:02
 +
| આ અહીં છે.
 +
 
 +
|-
 +
|02:04
 +
| આ ફાઈલનું નામ તેની આવૃત્તિ પર આધાર રાખીને કંઈપણ હોઈ શકે છે.
 +
 
 +
|-
 +
|02:10
 +
|  '''Run as an administrator''' પર જમણું ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
|02:15
 
|02:15
−
|કોઈ પણ તેને ડાઉનલોડ કરીને બદલી કરી શકે છે.
+
| '''Next''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
| 02:18
+
|02:18
−
| ડ્રૂપલ 2000 માં '''Dries Buytaert''' દ્વારા મેળવવામાં આવયું હતું જયારે તે વિદ્યાર્થી હતા.
+
| '''“I agree”''' પર ક્લિક કરો.
 +
 
 +
|-
 +
|02:20
 +
| તમને  '''Chemsep''' અને  '''C++''' લાઇબ્રરીઓ જોઈએ.
  
 
|-
 
|-
 
|02:24
 
|02:24
−
|જ્યારથી આ મુક્ત સ્ત્રોત બન્યું છે ઘણા બધા હજારો લોકો ને કોડને સ્નશોધીત કરવા માં મદદ મળી છે.
+
|બંને બોક્સોબે ચેક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
| 02:32
+
|02:27
−
|તે પછી આ નાના સઁશોધન સાથે આ સમુદાયને પાછું કરે છે.  
+
| Keep pressing '''Enter''' ને દબાવવાનું ચાલુ રાખો અને '''DWSIM''' ઇન્સ્ટોલ થયી જશે.
  
 
|-
 
|-
−
|02:37
+
|02:32
−
| '''Drupal''' સમુદાય એક ખુબ મોટો અને ઝીણવટથી બનેલ મુક્ત સ્ત્રોત સમુદાય છે.
+
| આ રીતે વાપરીને મેં પહેલાથી '''DWSIM''' ઇન્સ્ટોલ કરી દીધું છે.
  
 
|-
 
|-
−
| 02:43
+
|02:36
−
| આ સમુદાયમાં  ડેવલોપર્સ ,સાઈટ બિલ્ડરો, વોલેન્ટરો છે જેમણે ડ્રૂપલ બનાવે છે જેઉંઉં કે આજે છે.
+
|તો હું આ ઈન્સ્ટોલેશન પ્રક્રિયાને રદ કરીશ.
  
 
|-
 
|-
−
|02:51
+
|02:41
−
|આ કહે છે ડ્રૂપલમાં " કોડમાટે આવો અને સમુદાય માટે રહો "
+
| '''yes.''' પર ક્લિક કરો.
  
 +
|-
 +
|02:43
 +
| ચાલો હું આ વિન્ડો મિનિમાઈઝ કરૂં.
 +
 +
|-
 +
|02:45
 +
| હું  '''DWSIM''' ને ડેસ્કટોપ પર આવેલ તેના આઇકન પર ડબલ ક્લિક કરીને પણ ખોલી શકું છું.
 +
 +
 +
|-
 +
|02:50
 +
| મેં  અહીં પહેલાથી જ '''DWSIM''' ખોલ્યું છે.
 +
 +
|-
 +
|02:54
 +
| તમે ઘણા બધા મેનુઓ ની ઉત્તેજક ક્ષમતા જોઈ શકો છો.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:02
 
| 03:02
−
| હેવ હું '''Drupal''' ની દસ વિશેષતાઓ ને યાદી બધ્ધ કરું.
+
| '''DWSIM''' અદભુત '''Help''' સુવિધા ધરાવે છે.
  
 
|-
 
|-
 
|03:06
 
|03:06
−
|નંબર 1
+
| તમે તેને '''F1''' દબાવીને કરી શકો છો.
−
*'''Drupal ''' એ મફત અને પૂર્ણરીતે મુક્ત સ્ત્રોત છે.
+
  
 
|-
 
|-
−
|03:11
+
|03:09
−
|કોઈ પણ સોર્સ કોડ ડાઉનલોડ કરીને તેને મોડીફાય કરી શકે છે.
+
|ચાલો હું  '''F1''' દબાવુ.
  
 
|-
 
|-
−
|03:15
+
|03:12
−
|જો તમે ડેવલોપર હોય તો પણ '''Drupal ''' ખુબ ઉપયોગી છે.
+
| મને '''Help''' પેજ મળે છે.
  
 
|-
 
|-
−
|03:20
+
|03:14
−
| Number 2:
+
| આ ઘણી બધી માહિતીઓ ધરાવે છે.
−
*'''Drupal''' is flexible.
+
  
 
|-
 
|-
−
|03:24
+
|03:18
−
|'''Drupal''' એ આજ સુધી ઉપલબ્ધ  ખુબ અનુકૂળ સિસ્ટમ છે.
+
| Let me press '''Simulation Objects'''.
  
 
|-
 
|-
−
|03:28
+
|03:22
−
|'''Drupal''' જટિલ  વેબસાઈટ જેને ઘણા બધા જુદા ડેટા સ્ટ્રક્ચર ની આવશ્યકતા હોય છે તે પર પણ ઘણી સારી રીતે કાર્ય  કરે છે.
+
| Let me press '''Unit Operations'''.
  
 +
|-
 +
|03:25
 +
|  ચાલો હું '''Separator''' પર ડબલ ક્લિક કરું.
  
 
|-
 
|-
−
|03:35
+
|03:29
−
|બનાવવા વાળા અને બન્ને રીતે '''CMS''' અને એક મબોર્ડર  '''web development platform''' તરીકે ઉપયોગ કરી શકે છે.
+
| આનાથી મને આ પેજ મળ્યું છે.
 +
 
 +
|-
 +
|03:31
 +
| આ '''separator''' ઘણી બધી માહિતી ધરાવે છે.
 +
 
 +
|-
 +
|03:36
 +
| ચાલો હું વિન્ડોને મિનિમાઈઝ કરું.
 +
 
 +
|-
 +
| 03:39
 +
| ચાલો હું સ્લાઈડ પર જાઉં.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:42
 
| 03:42
−
| Number 3:
+
|ચાલો  હું ''' DWSIM ''' ના અમુક ફાયદાઓ બતાવુ.
−
*'''Drupal''' મોબાઈલ પર પણ કાર્ય કરે છે.
+
  
 
|-
 
|-
−
|03:46
+
| 03:46
−
|આપણે પસંદ કરેલ કોઈ પણ  મોબાઈલ પર આપણે આપણી ડ્રૂપલ સાઈટના દરેક પેજ જોઈ અને સંચાલિત કરી શકીએ છીએ.
+
|તે સંપૂર્ણપણે મફત છે.
  
 +
|-
 +
|03:48
 +
|તે ઉત્તમ થર્મોડાઈનેમિક્સ અને સોલ્વરસ ધરાવે છે.
  
 
|-
 
|-
−
| 03:54
+
| 03:52
−
| Number 4:
+
| સમગ્ર '''source code''' દરેક માટે ઉપલબ્ધ છે.
−
*'''Drupal''' એ સરસ મોટું પ્રોજેક્ટ છે.
+
 
 +
|-
 +
|03:56
 +
| Manuals of DWSIM નું મેન્યુલ દરેક ગણતરી સમજાવે છે.
  
 
|-
 
|-
 
|04:00
 
|04:00
−
|From the '''whitehouse.gov''' to '''weather.com '''and '''Dallas Cowboys, Drupal''' can handle any project.
+
|''' Commercial simulators ''' આને ગુપ્ત રાખે છે.
  
 +
|-
 +
| 04:04
 +
| વપરાશકર્તા મોડેલસ કમ્પાઉન્ડસ અને થર્મોડાઈનેમિક્સ પરિચય કરવા શકે છે.
  
  
 
|-
 
|-
−
| 04:08
+
|04:09
−
|'''Drupal''' shines with more complex websites.
+
| તો ''' DWSIM’s ''' ની થર્મોડાઈનેમિક્સ લાઈબ્રેરી બીજા પ્રોગ્રામો સાથે પણ વાપરી શકાય છે.
  
  
 +
|-
 +
| 04:15
 +
| અમારી પાસે ''' DWSIM '''  પર ઉત્તમ  '''spoken tutorials'''  છે.
  
 
|-
 
|-
−
|04:12
+
| 04:19
−
|It’s one of the best solutions for people who want to build a feature rich website.
+
| ''' DWSIM '''  માં  '''material stream''' બનાવવાથી આપણે શરૂઆત કરીશું.
  
 
|-
 
|-
−
|04:19
+
|04:24
−
|And it’s also highly suitable for large enterprises
+
| મેં પહેલેથી જ તમામ '''spoken tutorials.'''  ડાઉનલોડ કરી દીધા છે.
  
 +
|-
 +
| 04:29
 +
| હું તને એક એક કરીને  '''play'''  કરીશ.
  
 +
|-
 +
|04:32
 +
|ચાલુ હું તને  '''play'''  કરું.
  
 
|-
 
|-
−
| 04:24
+
| 04:33
−
| Number 5:
+
| '''Creating a material Stream in DWSIM''' નું વિડિઓ ઓડીઓ ક્લીપ ઉમેરો.
−
*'''Drupal''' is friendly, social and searchable.
+
  
  
 +
|-
 +
| 04:40
 +
| આગળનું ટ્યૂટોરીયલ  '''Flowsheeting''' નો પરિચય છે.
  
 
|-
 
|-
−
|04:29
+
|04:45
−
|'''Drupal''' helps people find my site and my content.
+
| આ  '''flash''' અને '''mixer''' વડે એક સાદી  '''flowsheet'''  બનાવે છે.
 +
 
 
|-
 
|-
 +
| 04:50
 +
|ચાલો આને સાંભળીએ.
  
 +
|-
 +
| 04:53
 +
| '''DWSIM''' માં  '''Introduction to Flowsheeting''' ની વિડિઓ ઓડીઓ ક્લીપ ઉમેરીએ.
  
 +
|-
 +
| 04:59
 +
| '''shortcut''' મારફતે કેવા રીતે સીમ્યુલેટ કરવુ તે આગળનું ટ્યૂટોરીયલ સમજાવે છે.
  
−
|04:34
+
|-
−
|*Also,'''Drupal''' allows site editors to add tags, descriptions, keywords and human-friendly '''URLs'''.
+
| 05:07
 +
| ચાલો તેને સંભાળીએ.
  
 
|-
 
|-
−
| 04:45
+
| 05:10
−
| Number 6:
+
| '''DWSIM.''' '''shortcut distillation column''' સીમ્યુલેટ કરવાની વિડિઓ ઓડીઓ ક્લીપ ઉમેરીએ.
−
'''Drupal''' is safe and secure.
+
  
 
|-
 
|-
−
|04:50
+
| 05:17
−
|'''Drupal''' keeps our site safe with regular security updates, '''hash passwords''',
+
| આગળનું ટ્યૂટોરીયલ '''rigorous distillation''' ગણતરી કેવા રીતે કરવી તે સમજાવે છે.
  
 +
|-
 +
| 05:23
 +
| આ માટે શરૂઆત પોઇન્ટ છે.
  
 +
|-
 +
| 05:27
 +
| ચાલો તેને સંભાળીએ.
  
 
|-
 
|-
−
|04:57
+
| 05:30
−
|* '''session ID'''s that change when '''permissions''' change,
+
| '''DWSIM.''' માં '''rigorous distillation column''' સીમ્યુલેટ કરવાની વિડિઓ ઓડીઓ ક્લીપ ઉમેરીએ.
  
  
 +
|-
 +
| 05:36
 +
| છેવટે ટ્યૂટોરીયલ હું  '''sensitivity analysis''' કેવી રીતે કરવી તે સમજણ આપવા માટે દરવશવવા  યોજના કરું છું.
  
 
|-
 
|-
−
|05:01
+
| 05:42
−
|* text format '''permissions''' restricting user input and a lot more.
+
|અમુક  '''variables''' ની બીજા વેરિએબલો પર સંવેદિતા જમવા માટે મદદ કરે છે.
  
 +
|-
 +
| 05:49
 +
| The '''adjust '''ઓપેરશન સમાન વસ્તુ આપમેળે કરે છે.
  
 +
|-
 +
| 05:54
 +
| '''Sensitivity Analysis, Adjust''' ની વિડિઓ ઓડીઓ ક્લીપ ઉમેરો.
  
 
|-
 
|-
−
|05:07
+
| 06:04
−
|'''Drupal''' takes security very seriously.
+
| આપણે હમણાં જોયેલા ટ્યૂટોરીયલનો સારાંશ છે.
  
 
|-
 
|-
−
| 05:11
+
| 06:10
−
| Number 7:
+
| ''' DWSIM''' વાપરીને  આપણે '''flowsheeting''' મુશ્કેલીઓનો ઉકેલ ઝડપી શોધી શકીએ છીએ.
−
*We can extend our '''Drupal''' site by using thousands of '''Modules''' that add features to the
+
−
  '''Drupal''' site.
+
  
 +
|-
 +
| 06:15
 +
|  "what if" ભણતર ચાલુ રાખીએ.
  
 +
|-
 +
| 06:18
 +
|અંતરાય ઓળખો અને થયેલ ક્રમના પ્રમાણે વધારવાના માર્ગ શોધો.
  
 +
|-
 +
| 06:23
 +
| વિદ્યાર્થીઓ માટે  ''' DWSIM ''' અત્યંત ઉપયોગીત રહેશે.
  
 
|-
 
|-
−
|05:18
+
| 06:27
−
|Think of any feature and somebody has mostly built a '''Module''' and made it available free.
+
| તો તમને કોન્સેપટ સારી રીતે સમજવા માં મદદ કરશે.
  
 +
|-
 +
| 06:29
 +
| તેમની કુશળતા  ઉદ્યોગમાં નફો વધારવા માં મદદ કરશે.
  
 +
|-
 +
| 06:34
 +
| તેમને ઘણા બધા મહ્તવપૂર્ણ એન્જિનિયરિંગ જોબ મળશે.
  
 
|-
 
|-
−
|05:27
+
| 06:38
−
|We can have multiple '''Themes''' or versions of a '''Theme''' on the same site.
+
|તે એવા વિદ્યાર્થીઓ માટે પણ ઉપયોગી ચ જે કન્સલ્ટિંગ કમ્પનીઓ શરુ કરવા ઈચ્છે છે.
−
*And yet, have complete control over the visual presentation of your website data.  
+
  
 +
|-
 +
| 06:43
 +
| તમે વિચારી શકો છો કે જો આ મુન્કટ સ્ત્રોત સોફ્ટવેર છે તેથી કોઈ પણ મદદ ઉપલ્ભધ નથી.
  
 +
|-
 +
| 06:49
 +
|શું આ સત્ય છે ?
  
 +
|-
 +
| 06:51
 +
|આ બિલકુલ સત્ય નથી.
  
 
|-
 
|-
−
| 05:40
+
| 06:53
−
| Number 8:
+
| ''' DWSIM ''' ના યુઝર માટે ઘણી બધી મદદો ઉપલ્ભધ છે.
−
*If you need help, there is a helpful community around '''Drupal''' and it is huge!
+
  
 +
|-
 +
| 06:57
 +
| હું તેને એક એક કરીને સમજાવીશ.
  
 +
|-
 +
| 07:00
 +
| અમારી પાસે  '''spoken tutorial forum''' છે.
  
 +
|-
 +
|  07:03
 +
| આ લીંક પર જાવ.મેં તેને પહેલાથી જ ખોલ્યું છે.
  
 +
|-
 +
| 07:06
 +
| આડા સ્ક્રોલ નો ઉપયોગ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|05:48
+
| 07:10
−
|There are '''Drupal''' events all over the world.
+
| તમે '''View all previous questions''' બટન પર  ક્લિક કરી શકો છો.
  
 +
|-
 +
| 07:14
 +
| આપેલ સમયે તમે ફક્ત એક સોફ્ટવેરમાં રુચિ ધરવા શકો છો.
  
 +
|-
 +
|07:20
 +
| તેની આગળ આવેલ લેંસ પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|05:52
+
| 07:22
−
|Local events are called '''Drupal''' camps.
+
| ઉદાહરણ માટે ચલો હું  '''Python''' પર પ્રશ્નો દર્શાવુ.
  
 
|-
 
|-
−
|05:55
+
| 07:28
−
|And every year there are major '''DrupalCons''' all around the world.
+
| યાદ રાખો કે પહેલાની ચર્ચા જોવા માટે તમને લોગીન કરવાની જરૂર નથી.
  
 
|-
 
|-
−
|06:01
+
| 07:34
−
|There are very active '''Forums, User Groups''' and '''IRC chats''' dedicated to '''Drupal''' support.
+
| '''Ask Question''' પર ક્લિક ક્રોઈને તમે નવો પ્રશ્ન પણ પોસ્ટ કરી શકો છો.
  
 
|-
 
|-
−
| 06:08
+
| 07:38
−
| Number 9:
+
| તો "login" ની આગળ આવેલ છે.
−
*There are some very large and experienced companies around '''Drupal'''.
+
  
 
|-
 
|-
−
|06:15
+
| 07:40
−
|'''Acquia''', partner for this series, is the largest '''Drupal''' company.
+
| ચાલો હું તેને ક્લિક કરું.
  
 
|-
 
|-
−
|06:21
+
| 07:41
−
|In India there are more than sixty '''Drupal''' service companies.There are also hundreds of
+
| પ્રશ્ન પોસ્ટ કરવા માટે તમને લોગીન કરવુ પડશે.
−
freelancers who know '''Drupal'''.
+
  
 +
|-
 +
| 07:45
 +
|જો તમને રજિસ્ટ કર્યું નથી તો તમને તે એક્વાર કરવાયુ પડશે.
  
 +
|-
 +
| 07:50
 +
|એમ આ સાઈટ પર પહેલાથી જ રજીસ્ટર ક્યુ છે.
  
 
|-
 
|-
−
| 06:32
+
| 07:53
−
| Number 10:
+
| ચાલો હું તે પર ક્લિક કરીને લોગીન કરું.
−
*'''Drupal''' is everywhere.There are over 1.2 million websites at the time of this recording.
+
  
 +
|-
 +
| 07:56
 +
| મને કેટેગરી પસંદ કરવી પડશે.
  
 +
|-
 +
| 07:59
 +
| ચાલો હું  ''' DWSIM '''  પસંદ કરું.
  
 +
|-
 +
| 08:02
 +
| ધારો કે તમારી પાસે  '''flowsheeting'''  ટ્યૂટોરીયલમાં એક પ્રશ્ન છે.
  
 
|-
 
|-
−
|06:40
+
| 08:06
−
|'''Drupal''' runs 3 percent of the entire web and 15 percent of the top ten thousand websites.  
+
| ટ્યૂટોરીયલ  '''Introduction to flowsheeting''' તરીકે પસંદ કરો.
  
 +
|-
 +
| 08:11
 +
| ધારો કે પ્રશ્ન ત્રણ મિનીટ 35  સેકેંડ આવે છે.
  
 +
|-
 +
| 08:16
 +
| મિનિટ ''' 3-4 ''' તરીકે પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|06:50
+
| 08:19
−
|'''Drupal''' is highly popular with governments, education, non-profits and large enterprises.
+
| સેકેંડ  ''' 30-40 ''' તરીકે પસંદ કરો.
  
 +
|-
 +
| 08:23
 +
| આ લીલું બટન વાપરીને , તમારો પ્રશ્ન અહીં લખો અને સબમિટ કરો.
  
 +
|-
 +
| 08:29
 +
| ચાલો હું આગળની સ્લાઈડ પર જાઉં.
  
 +
|-
 +
| 08:31
 +
| તમારી પાસે સાધારણ પ્રશ્ન હોય તો શું,
  
 
|-
 
|-
−
| 06:58
+
| 08:34
−
| In this tutorial series, we will learn the following topics
+
| જે સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલથી ના હોય.
−
*How to install '''Drupal'''
+
  
 
|-
 
|-
−
|07:04
+
| 08:36
−
|We will show how to install '''Drupal '''and other associated software.
+
| તો તેમાં મિનિટ અને સેકેંડ રહેશે નહીં.
  
 
|-
 
|-
−
|07:10
+
| 08:39
−
|Almost anybody can do this, you need not be '''Linux '''or '''Windows '''administration savvy for this.
+
|ઉદાહરણ તરીકે તે કદાચિત નવા પ્રોબ્લમ માટે હોય જે  ''' DWSIM ''' વાપરીને ઉકેલવા માટે પ્રયાસ કરી રહ્યા છો.
 +
 
  
 
|-
 
|-
−
|07:18
+
| 08:46
−
| The''' content''' workflow
+
| આ માટે અમારી પાસે બીજી એક ફોર્મ છે , જેને ''' FOSSEE ''' ગ્રુપ દ્વારા ચલાવવા માં આવે છે.
−
* Here we will learn how the basic content of a website is organised within '''Drupal'''
+
 
  
 
|-
 
|-
−
|07:26
+
| 08:52
−
| We will also create a simple website content as though you are editing it in a word processor
+
| ચાલો ત્યાં જઈએ.
  
 
|-
 
|-
−
|07:34
+
| 08:55
−
| Then we will learn some of the powerful features that make '''Drupal''' unique
+
|આડી સ્ક્રોલ મેનુ માંથી કેટેગરી પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|07:40
+
| 08:59
−
| They are relationships between content, programmatic formatted display of several contents, etc
+
|તમે પાછલા પ્રશ્નો જોઈ શકો છો.
  
 
|-
 
|-
−
|07:49
+
| 09:02
−
|How to''' extend''' '''Drupal'''
+
| ચાલો હું આ ક્લિક કરું.
−
*The second most powerful feature of '''Drupal''' is '''Modules or Extensions'''
+
  
 
|-
 
|-
−
|07:56
+
| 09:04
−
|As mentioned before there is a '''Module''', like an app, for almost any feature you require.
+
| ચાલો ઉદાહરણ તરીકે આપણે  ''' FOSSEE ''' લેપટોપ પર ચર્ચા કરીએ.
 +
 
  
 
|-
 
|-
−
|08:05
+
| 09:10
−
|Given that there are tens of thousands of '''Modules''', we will show you how to select a '''Module''' for your purpose.
+
| ઉદાહરણ તરીકે તમે પ્રિન્ટરો પર ચર્ચા જોઈ શકો છો.
  
 
|-
 
|-
−
|08:13
+
| 09:14
−
|How to''' layout''' the site
+
| તમે ''' DWSIM ''' પર કોઈ પણ પ્રશ્ન પણ પૂછી શકો છો .
−
*Once the basic content and features are ready, we need to make a beautiful display of it.
+
  
 
|-
 
|-
−
|08:24
+
| 09:17
−
|In the '''layout''' part we will learn how easy it is to change the look and feel of the website.
+
| ચાલો હું  '''Ask Question.''' લીંક ક્લિક કરું.
  
 
|-
 
|-
−
|08:31
+
| 09:21
−
|*Like '''Modules''' the layout or '''Themes''' are also available as community contributions.
+
| તમને જો આ કરવુ હોય તો તમને લોગીન કરવુ પડશે.
  
 
|-
 
|-
−
|08:38
+
| 09:24
−
|How to manage''' people'''
+
| પરંતુ તમને સૌપહેલા રજીસ્ટર કરવુ પડશે.
  
 
|-
 
|-
−
|08:40
+
| 09:27
−
|Unlike other single user oriented '''CMS''', such as '''WordPress, Drupal''' is often used in situations where different users to do different things in the website.
+
| ચાલો. વિભિન્ન પ્રકારની મદદો પર જોઈએ.
  
 
|-
 
|-
−
|08:53
+
| 09:31
−
|In '''people''' management part we will learn how to set up different roles and give them different permissions.
+
| આપણી પાસે  '''textbook companions''' નામની એક સુવિધા છે.
  
 
|-
 
|-
−
|09:01
+
| 09:35
−
|How to properly''' manage''' the site
+
| તો સ્ટેન્ડર્ડ ટેક્સ્ટબુક ઉકેલવા માટે ''' DWSIM ''' ઉકેલ આપે છે.
−
* Finally in the last part we will learn how to manage the code of '''Drupal'''
+
  
 
|-
 
|-
−
|09:11
+
| 09:41
−
|It is important to keep the site updated for security and stability.
+
| તે આ લીંક પર ઉપલબ્ધ છે.
  
 
|-
 
|-
−
|09:17
+
| 09:44
−
|* It is also helpful to get new features to make the site more user friendly.
+
| ચાલો હું  ''' FOSSEE’s DWSIM ''  પેજ પર જાઉં.
  
 
|-
 
|-
−
|09:24
+
| 09:49
−
|With this, we come to the end of this tutorial.
+
| ચાલો હું '''Textbook Companion Project''' માટે લીંક ક્લિક કરું.
  
 
|-
 
|-
−
| 09:28
+
| 09:53
−
| Let us summarize.
+
| તે મને અહીં લઇ આવે છે.
  
−
In this tutorial, we have learnt about
+
|-
 +
| 09:55
 +
| આ પ્રોજેક્ટનો પરિચય તમે અહીં જોઈ શકો છો.
 +
 
 +
|-
 +
| 09:59
 +
| અહીં તમે પૂર્ણ થયેલ DWSIM  ટેક્સ્ટબુક કમ્પૈન્યનસ જોઈ શકો છો.
  
−
* Introduction to '''Drupal'''
 
−
* Salient features of '''Drupal '''and
 
−
* Overview of this '''Drupal''' series
 
  
 
|-
 
|-
−
| 09:41
+
| 10:04
−
| This video is  adapted from '''Acquia '''and '''OSTraining''' and revised by Spoken Tutorial Project, IIT Bombay.
+
| આગળ આ લીંક તરફે જુઓ.
  
 
|-
 
|-
−
| 09:51
+
| 10:07
−
| The video at the following link summarises the Spoken Tutorial project.Please download and watch it.
+
| આને  '''Lab Migration Project.''' કહેવાય છે.
  
 
|-
 
|-
−
| 09:59
+
| 10:09
−
| The Spoken Tutorial Project Team conducts workshops and gives certificates to those who pass online tests.For more details, please write to us.
+
|હું તે વિષે આગળની સ્લાઈડ માં સમજાવીશ.
 +
 
 +
|-
 +
| 10:14
 +
| ''' DWSIM ''' ના કમર્શિયલ સીમ્યુલેટરો પર આધારિત પ્રયોગશાળાઓ સ્થળાંતર કરવામાં મદદ કરે છે.
 +
 
 +
 
 +
|-
 +
| 10:20
 +
| જેઓ આ કરે છે તને અમે સમ્માન અને સર્ટિફિકેટો આપીશું.
 +
 
 +
|-
 +
| 10:25
 +
| વધુ માહિતીઓ માટે આ લીંક પર જાવ.
 +
 
 +
|-
 +
| 10:29
 +
|મેં તમને પહેલા બતાવ્યું હતું કે DWSIM  વિશ્વભર માં વપરાય છે.
 +
 
 +
|-
 +
| 10:35
 +
| DWSIM  ના તમામ યુજરો અને રચના કરો તમને મદદ કરવા માટે તૈયાર છે.
 +
 
 +
|-
 +
| 10:40
 +
| દુનિયાભરના મિત્રો દ્વારા ઉપલબ્ધ અમુક મદદો આપણે જોશું.
 +
 
 +
 
 +
|-
 +
|10:45
 +
|  '''unit operations''' પર ઉત્તમ માર્ગદર્શિકા ઉપલબ્ધ છે.
 +
 
 +
|-
 +
| 10:48
 +
| જયારે તમે '' DWSIM '' ઇન્સ્ટોલ કરો છો તમને તેની એક કોપી મળે છે.
 +
 
 +
 
 +
|-
 +
| 10:53
 +
| તે '' DWSIM '' ના '''docs'''  ફોલ્ડરમાં ઉપલબ્ધ છે.
 +
 
 +
|-
 +
| 10:59
 +
| '' DWSIM '' ની વર્તમાન આવૃત્તિ આને  '''Unit Ops and Utilities Guide''' બોલાવે છે.
 +
 
 +
 
 +
|-
 +
|  11:05
 +
| મે તેને પહેલાથી ખોલ્યું છે.
 +
 
 +
|-
 +
| 11:07
 +
| ચાલો નીચે સ્ક્રોલ કરીએ.
 +
 
 +
|-
 +
| 11:09
 +
| ચાલો  '''heat exchanger''' પર ક્લિક કરીએ અને ગણતરીઓ જોઈએ.
 +
 
 +
|-
 +
| 11:18
 +
| તમને અહીં ગણતરીઓ દેખાશે.
 +
 
 +
|-
 +
| 11:22
 +
| ચાલો હું મેન્યુલ ને મિનિમાઈઝ કરું.
 +
 
 +
|-
 +
| 11:23
 +
|આગળની સ્લાઈડ બીજા અન્ય મેન્યુઅલ વિષે દર્શાવે છે.
 +
 
 +
|-
 +
| 11:28
 +
| સમાન ફોલ્ડરમાં '''properties manual'''  જુઓ.
 +
 
 +
|-
 +
| 11:31
 +
| વર્તમાન આવૃત્તિમાં આને  '''tech manual''' કહેવામાં આવ્યું છે.
 +
 
 +
|-
 +
| 11:37
 +
| મેં તેને પહેલાથી  ખોલ્યું છે.
 +
 
 +
|-
 +
| 11:38
 +
|  '''fugacity calculation'''  ને સુધારિત કેવા રીતે કરવું ચાલો તેનું વિવરણ જોઈએ.
 +
 
 +
 
 +
|-
 +
| 11:48
 +
| ચાલો હું એક છેલ્લી મદદ દર્શાવું.
 +
 
 +
|-
 +
| 11:50
 +
| આ  DWSIM ચર્ચા ફોર્મ છે.
 +
 
 +
|-
 +
| 11:54
 +
| મેં અહીં લીંક આપેલી છે.
 +
 
 +
|-
 +
| 11:55
 +
| તમે પહેલાની ચર્ચાઓ જોઈ શકો છો.
 +
 
 +
|-
 +
|11:57 
 +
| તમે તમારા પ્રશ્નો પણ પોસ્ટ કરી શકો છો.
 +
 
 +
|-
 +
| 12:01
 +
| આ માટે તમને રજીસ્ટર કરવું પડશે.
 +
 
 +
|-
 +
|12:03 
 +
| હું આ પેજ પર પહેલાથી જ છું.
 +
 
 +
|-
 +
| 12:07
 +
| ચાલો હું અત્યારે  અહીં થોભું છું.
 +
 
 +
|-
 +
| 12:09
 +
| ચાલો સારાંશ લઈએ.
 +
 
 +
|-
 +
| 12:10
 +
| આ ટ્યૂટોરીયલમાં આપણે આપેલ શીખ્યા.
 +
 
 +
|-
 +
| 12:13
 +
|*  '''DWSIM ''' ને કેવા રીતે  ઇન્સ્ટોલ કરવું.
 +
 
 +
|-
 +
| 12:15
 +
|* '''DWSIM ''' પર ઉપલબ્ધ સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલ જોયા.
 +
 
 +
|-
 +
| 12:19
 +
|*  '''DWSIM '''  તમને કેમ વાપરવું જોઈએ તે સમજાવ્યું.
 +
 
 +
|-
 +
| 12:22
 +
|* સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલ અને ''' FOSSEE '''પ્રોજેક્ટમાંથી ઉપલબ્ધ મદદ અને પ્રોજેક્ટો.
 +
 
 +
|-
 +
| 12:28
 +
|* વિશ્વભરની  સંસ્થાઓ માંથી  DWSIM પર મદદ.
 +
 
 +
|-
 +
| 12:32
 +
| મારી પાસે  તમારા માટે દસ અસાઇનમેન્ટો છે.
 +
 
 +
|-
 +
|  12:35
 +
|  તમારા મશીન પર  DWSIM ઇન્સ્ટોલ કરો.
 +
 
 +
|-
 +
| 12:38
 +
| તમસ કરો કે  DWSIM ખુલે છે કે નહીં.
 +
 
 +
|-
 +
| 12:41
 +
|  '''DWSIM interface''' નું અન્વેષણ કરો..
 +
 
 +
|-
 +
| 12:44
 +
| દરેક મેનુ અને બટન જુઓ.
 +
 
 +
|-
 +
|  12:46
 +
|  DWSIM શું તમામ કરી શકે છે તે ઓળખો.
 +
 
 +
|-
 +
|  12:51
 +
| પહેલા બતાવેલ સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલનો અભ્યાસ કરો.
 +
 
 +
|-
 +
|12:55
 +
| આ માટે આ ટ્યૂટોરીયલમાં બતાવેલ '''side-by-side''' મેથડ ઉપયોગ માં લો.
 +
 
 +
 
 +
|-
 +
| 13:01
 +
|ચાલો હું આ ટ્યૂટોરીયલ પ્લે કરું.
 +
 
 +
|-
 +
| 13:03
 +
|  '''side by side method''' ની વિડિઓ ઓડીઓ ક્લીપ ઉમેરો.
 +
 
 +
|-
 +
| 13:10
 +
|ચાલો હું આગળના અસાઇનમેન્ટ પર જાઉં.
 +
 
 +
|-
 +
| 13:11
 +
|  '''Spoken Tutorial discussion forum''' પર જાવ.
 +
 
 +
|-
 +
| 13:15
 +
| પાછલી ચર્ચાઓ મારફતે જાવ.
 +
 
 +
|-
 +
| 13:18
 +
| ટ્યૂટોરીયલ માં તમને જે શંકા હોઈ શકે છે તેના પર આધારિત એક સમય દર્શાવનાર પ્રશ્ન પૂછો.
 +
 
 +
 
 +
|-
 +
| 13:23
 +
|  FOSSEE ચર્ચા ફોરમ પર જાવ.
 +
 
 +
|-
 +
| 13:25
 +
|  DWSIM ચર્ચા જુઓ.
 +
 
 +
|-
 +
| 13:28
 +
| રજીસ્ટર લોગીન અને પ્રશ્ન પૂછો.
 +
 
 +
|-
 +
| 13:32
 +
|  ''' DWSIM ''' માંથી એક  '''textbook companion'''  બનાવો.
 +
 
 +
|-
 +
| 13:36
 +
| DWSIM ના માટે તમારું સિમ્યુલેશન લેબ સ્થળાંતર કરવા માટે મદદ કરો..
 +
 
 +
|-
 +
|  13:41
 +
|  ''' DWSIM '''  સાથે આવેલ મેન્યુઅલો જુઓ.
 +
 
 +
|-
 +
|  13:45
 +
|''' DWSIM '''  વિશ્વભર  સંન્સ્થાની ચર્ચા ફોરમ પર જાવ.
 +
 
 +
|-
 +
| 13:50
 +
| પાછલી ચર્ચાઓ જુઓ.
 +
 
 +
|-
 +
| 13:52
 +
|રજીસ્ટર લોગીન અને પ્રશ્ન પૂછો.
 +
 
 +
|-
 +
| 13:56
 +
|  ચૉ હું છેલ્લા અસાઇનમેન્ટ પર જાવ.
 +
 
 +
|-
 +
| 13:59
 +
| DWSIM ને ખોલો અને  '''F1''' દબાવો.
 +
 
 +
|-
 +
|  14:03
 +
| '''Help''' સુવિધાઓ નું
 +
 
 +
|-
 +
|  14:05
 +
| સાથેજ આ લીંક પર ઉપલબ્ધ ટ્યૂટોરીયલો જુઓ.
 +
 
 +
|-
 +
| 14:11
 +
| હું આને મદદ વીભાગમાં વર્ણન કરવાનું ભૂલી ગયી.
 +
 
 +
|-
 +
|  14:15
 +
|આ લીંક તમને આ પેજ પર લઇ જશે.
 +
 
 +
|-
 +
|  14:20
 +
| ચાલો હું સ્લાઈડ પર પછી જાવ.
 +
 
 +
|-
 +
| 14:23
 +
|  આપેલ લીંક પર ઉપલબ્ધ વિડીયો નિહાળો. તે સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટનો સારાંશ આપે છે.
 +
 
 +
|-
 +
|  14:27
 +
| જો તમારી પાસે સારી બેંડવિથ ના હોત તો ,તમે તેને ડાઉનલોડ કરીને જોઈ શકો છો.
 +
 
 +
|-
 +
|  14:32
 +
|  સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ ટીમ સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોનાં ઉપયોગથી વર્કશોપોનું આયોજન કરે છે. જેઓ ઓનલાઈન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેઓને પ્રમાણપત્રો આપે છે.  
  
 
|-
 
|-
−
| 10:11
+
| સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ અને  '''FOSSEE''' પ્રોજેક્ટને NMEICT, MHRD, ભારત સરકાર દ્વારા ફાળો આપવામાં આવ્યો છે.
−
| Spoken Tutorial Project is funded by
+
−
* NMEICT, Ministry of Human Resource Development and
+
−
* NVLI, Ministry of Culture Government of India.
+
  
 
|-
 
|-
−
| 10:24
+
| 14:46
−
| This is Varsha Venkatesh signing off. Thanks for joining.
+
| IIT Bombay તરફથી હું, જ્યોતિ સોલંકી વિદાય લઉં છું. જોડાવાબદ્દલ આભાર.  
  
 
|}
 
|}

Revision as of 16:20, 19 September 2016

Time
Narration
00:01 DWSIM એક મુક્ત સ્ત્રોત રસાયણિક પ્રક્રિયા સિમ્યુલેટર પરના આ ઓવરવ્યું સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલ માં તમારું સ્વાગત છે.
00:07 આ ટ્યૂટોરીયલ Kannan Moudgalya દ્વારા રચિત છે.
00:11 આ ટ્યૂટોરીયલમાં આપણે DWSIM ને ઇન્સ્ટોલ કરતા શીખીશું.
00:15 * DWSIM નો પરિચય મેડવિશુ.
00:18 * પહેલાથી ઉપલબ્ધ DWSIM સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલની એક ઝલક જોશું.
00:23 *DWSIM માટે ઉપલબ્ધ શક્ય એવી તમામ મદદો વિષે શીખીશું.
00:28 લગભગ કોઈપણ operating system કાર્ય કરશે, પરંતુ આ ટ્યૂટોરીયલ હું Windows 7 માં રિકોર્ડિંગ કરી રહી છું.
00:35 simulation શું છે ?
00:36 ગાણિતિક મોડેલ અને કમ્પ્યુટર સોલ્યુશન સાથે એક ફિઝિકલ સિસ્ટમ નો અભ્યાસ.
00:43 simulation ફિઝિકલ સિસ્ટમ વર્તનની આગાહી કરવા માં મદદ કરે છે.
00:47 આ સસ્તી સુરક્ષિત અને ઝડપી છે.
00:51 આ વાસ્તવિક સિસ્ટમ પર અભ્યાસ કરવાની જરૂરિયાત દૂર કરે છે.
00:56 ભારતીય અવકાશ મશીન કિફાયત છે અને પ્રમાણમાં ઓછા સમયમાં પૂર્ણ થયું છે.
01:02 તેનું મુખ્ય કારણ છે simulation.
01:05 રિલાયન્સ જામનગર શરુ થયી ત્યારે દુનિયાની સૌથી મોટી એકલ સ્ટ્રીમ રીફાઇનરી હતી.
01:11 ઓછા સમય માં મુકાય હતી ફરી એક વાર simulation નો આભાર.
01:16 વ્યાપારી ધોરણે વપરાતા simulators ઘણા બધા છે.
01:19 અમુક સુધારણ હેતુસર વપરાતા simulators અહીં યાદીમાં ઉપલબ્ધ કરેલ છે.
01:23 DWSIM શું છે ?
  • આ art process સિમ્યુલેટરની એક સ્થીતી છે.
  • મુક્ત સ્ત્રોત સોફ્ટવેર છે.
  • એકદમ મફત છે
  • ડેનિયલ દ્વારા વિકસિત થયેલ છે.
  • Thermodynamic Gregor (ગ્રેગર) દ્વારા Thermodynamic અધાર
  • દુનિયામાં સર્વત્ર ઉપયોગ થનાર.
01:39 હવે હું DWSIM માં Windows 7 ઇન્સ્ટોલ કરતા શીખવીશ.
01:45 અહીં આપેલ લીંક પર જાવ.
01:50 હું આ લીંક પર પહેલેથી જ છું હવે Download બટન પર ક્લિક કરો.
01:55 મેં આ પહેલાથી કરી દીધું છે.
01:57 મને આ ફાઈલ મળી છે.
02:00 આ Downloads ડિરેક્ટરી માં છે.
02:02 આ અહીં છે.
02:04 આ ફાઈલનું નામ તેની આવૃત્તિ પર આધાર રાખીને કંઈપણ હોઈ શકે છે.
02:10 Run as an administrator પર જમણું ક્લિક કરો.
02:15 Next પર ક્લિક કરો.
02:18 “I agree” પર ક્લિક કરો.
02:20 તમને Chemsep અને C++ લાઇબ્રરીઓ જોઈએ.
02:24 બંને બોક્સોબે ચેક કરો.
02:27 Keep pressing Enter ને દબાવવાનું ચાલુ રાખો અને DWSIM ઇન્સ્ટોલ થયી જશે.
02:32 આ રીતે વાપરીને મેં પહેલાથી DWSIM ઇન્સ્ટોલ કરી દીધું છે.
02:36 તો હું આ ઈન્સ્ટોલેશન પ્રક્રિયાને રદ કરીશ.
02:41 yes. પર ક્લિક કરો.
02:43 ચાલો હું આ વિન્ડો મિનિમાઈઝ કરૂં.
02:45 હું DWSIM ને ડેસ્કટોપ પર આવેલ તેના આઇકન પર ડબલ ક્લિક કરીને પણ ખોલી શકું છું.


02:50 મેં અહીં પહેલાથી જ DWSIM ખોલ્યું છે.
02:54 તમે ઘણા બધા મેનુઓ ની ઉત્તેજક ક્ષમતા જોઈ શકો છો.
03:02 DWSIM અદભુત Help સુવિધા ધરાવે છે.
03:06 તમે તેને F1 દબાવીને કરી શકો છો.
03:09 ચાલો હું F1 દબાવુ.
03:12 મને Help પેજ મળે છે.
03:14 આ ઘણી બધી માહિતીઓ ધરાવે છે.
03:18 Let me press Simulation Objects.
03:22 Let me press Unit Operations.
03:25 ચાલો હું Separator પર ડબલ ક્લિક કરું.
03:29 આનાથી મને આ પેજ મળ્યું છે.
03:31 આ separator ઘણી બધી માહિતી ધરાવે છે.
03:36 ચાલો હું વિન્ડોને મિનિમાઈઝ કરું.
03:39 ચાલો હું સ્લાઈડ પર જાઉં.
03:42 ચાલો હું DWSIM ના અમુક ફાયદાઓ બતાવુ.
03:46 તે સંપૂર્ણપણે મફત છે.
03:48 તે ઉત્તમ થર્મોડાઈનેમિક્સ અને સોલ્વરસ ધરાવે છે.
03:52 સમગ્ર source code દરેક માટે ઉપલબ્ધ છે.
03:56 Manuals of DWSIM નું મેન્યુલ દરેક ગણતરી સમજાવે છે.
04:00 Commercial simulators આને ગુપ્ત રાખે છે.
04:04 વપરાશકર્તા મોડેલસ કમ્પાઉન્ડસ અને થર્મોડાઈનેમિક્સ પરિચય કરવા શકે છે.


04:09 તો DWSIM’s ની થર્મોડાઈનેમિક્સ લાઈબ્રેરી બીજા પ્રોગ્રામો સાથે પણ વાપરી શકાય છે.


04:15 અમારી પાસે DWSIM પર ઉત્તમ spoken tutorials છે.
04:19 DWSIM માં material stream બનાવવાથી આપણે શરૂઆત કરીશું.
04:24 મેં પહેલેથી જ તમામ spoken tutorials. ડાઉનલોડ કરી દીધા છે.
04:29 હું તને એક એક કરીને play કરીશ.
04:32 ચાલુ હું તને play કરું.
04:33 Creating a material Stream in DWSIM નું વિડિઓ ઓડીઓ ક્લીપ ઉમેરો.


04:40 આગળનું ટ્યૂટોરીયલ Flowsheeting નો પરિચય છે.
04:45 આ flash અને mixer વડે એક સાદી flowsheet બનાવે છે.
04:50 ચાલો આને સાંભળીએ.
04:53 DWSIM માં Introduction to Flowsheeting ની વિડિઓ ઓડીઓ ક્લીપ ઉમેરીએ.
04:59 shortcut મારફતે કેવા રીતે સીમ્યુલેટ કરવુ તે આગળનું ટ્યૂટોરીયલ સમજાવે છે.
05:07 ચાલો તેને સંભાળીએ.
05:10 DWSIM. shortcut distillation column સીમ્યુલેટ કરવાની વિડિઓ ઓડીઓ ક્લીપ ઉમેરીએ.
05:17 આગળનું ટ્યૂટોરીયલ rigorous distillation ગણતરી કેવા રીતે કરવી તે સમજાવે છે.
05:23 આ માટે શરૂઆત પોઇન્ટ છે.
05:27 ચાલો તેને સંભાળીએ.
05:30 DWSIM. માં rigorous distillation column સીમ્યુલેટ કરવાની વિડિઓ ઓડીઓ ક્લીપ ઉમેરીએ.


05:36 છેવટે ટ્યૂટોરીયલ હું sensitivity analysis કેવી રીતે કરવી તે સમજણ આપવા માટે દરવશવવા યોજના કરું છું.
05:42 અમુક variables ની બીજા વેરિએબલો પર સંવેદિતા જમવા માટે મદદ કરે છે.
05:49 The adjust ઓપેરશન સમાન વસ્તુ આપમેળે કરે છે.
05:54 Sensitivity Analysis, Adjust ની વિડિઓ ઓડીઓ ક્લીપ ઉમેરો.
06:04 આપણે હમણાં જોયેલા ટ્યૂટોરીયલનો સારાંશ છે.
06:10 DWSIM વાપરીને આપણે flowsheeting મુશ્કેલીઓનો ઉકેલ ઝડપી શોધી શકીએ છીએ.
06:15 "what if" ભણતર ચાલુ રાખીએ.
06:18 અંતરાય ઓળખો અને થયેલ ક્રમના પ્રમાણે વધારવાના માર્ગ શોધો.
06:23 વિદ્યાર્થીઓ માટે DWSIM અત્યંત ઉપયોગીત રહેશે.
06:27 તો તમને કોન્સેપટ સારી રીતે સમજવા માં મદદ કરશે.
06:29 તેમની કુશળતા ઉદ્યોગમાં નફો વધારવા માં મદદ કરશે.
06:34 તેમને ઘણા બધા મહ્તવપૂર્ણ એન્જિનિયરિંગ જોબ મળશે.
06:38 તે એવા વિદ્યાર્થીઓ માટે પણ ઉપયોગી ચ જે કન્સલ્ટિંગ કમ્પનીઓ શરુ કરવા ઈચ્છે છે.
06:43 તમે વિચારી શકો છો કે જો આ મુન્કટ સ્ત્રોત સોફ્ટવેર છે તેથી કોઈ પણ મદદ ઉપલ્ભધ નથી.
06:49 શું આ સત્ય છે ?
06:51 આ બિલકુલ સત્ય નથી.
06:53 DWSIM ના યુઝર માટે ઘણી બધી મદદો ઉપલ્ભધ છે.
06:57 હું તેને એક એક કરીને સમજાવીશ.
07:00 અમારી પાસે spoken tutorial forum છે.
07:03 આ લીંક પર જાવ.મેં તેને પહેલાથી જ ખોલ્યું છે.
07:06 આડા સ્ક્રોલ નો ઉપયોગ કરો.
07:10 તમે View all previous questions બટન પર ક્લિક કરી શકો છો.
07:14 આપેલ સમયે તમે ફક્ત એક સોફ્ટવેરમાં રુચિ ધરવા શકો છો.
07:20 તેની આગળ આવેલ લેંસ પર ક્લિક કરો.
07:22 ઉદાહરણ માટે ચલો હું Python પર પ્રશ્નો દર્શાવુ.
07:28 યાદ રાખો કે પહેલાની ચર્ચા જોવા માટે તમને લોગીન કરવાની જરૂર નથી.
07:34 Ask Question પર ક્લિક ક્રોઈને તમે નવો પ્રશ્ન પણ પોસ્ટ કરી શકો છો.
07:38 તો "login" ની આગળ આવેલ છે.
07:40 ચાલો હું તેને ક્લિક કરું.
07:41 પ્રશ્ન પોસ્ટ કરવા માટે તમને લોગીન કરવુ પડશે.
07:45 જો તમને રજિસ્ટ કર્યું નથી તો તમને તે એક્વાર કરવાયુ પડશે.
07:50 એમ આ સાઈટ પર પહેલાથી જ રજીસ્ટર ક્યુ છે.
07:53 ચાલો હું તે પર ક્લિક કરીને લોગીન કરું.
07:56 મને કેટેગરી પસંદ કરવી પડશે.
07:59 ચાલો હું DWSIM પસંદ કરું.
08:02 ધારો કે તમારી પાસે flowsheeting ટ્યૂટોરીયલમાં એક પ્રશ્ન છે.
08:06 ટ્યૂટોરીયલ Introduction to flowsheeting તરીકે પસંદ કરો.
08:11 ધારો કે પ્રશ્ન ત્રણ મિનીટ 35 સેકેંડ આવે છે.
08:16 મિનિટ 3-4 તરીકે પસંદ કરો.
08:19 સેકેંડ 30-40 તરીકે પસંદ કરો.
08:23 આ લીલું બટન વાપરીને , તમારો પ્રશ્ન અહીં લખો અને સબમિટ કરો.
08:29 ચાલો હું આગળની સ્લાઈડ પર જાઉં.
08:31 તમારી પાસે સાધારણ પ્રશ્ન હોય તો શું,
08:34 જે સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલથી ના હોય.
08:36 તો તેમાં મિનિટ અને સેકેંડ રહેશે નહીં.
08:39 ઉદાહરણ તરીકે તે કદાચિત નવા પ્રોબ્લમ માટે હોય જે DWSIM વાપરીને ઉકેલવા માટે પ્રયાસ કરી રહ્યા છો.


08:46 આ માટે અમારી પાસે બીજી એક ફોર્મ છે , જેને FOSSEE ગ્રુપ દ્વારા ચલાવવા માં આવે છે.


08:52 ચાલો ત્યાં જઈએ.
08:55 આડી સ્ક્રોલ મેનુ માંથી કેટેગરી પસંદ કરો.
08:59 તમે પાછલા પ્રશ્નો જોઈ શકો છો.
09:02 ચાલો હું આ ક્લિક કરું.
09:04 ચાલો ઉદાહરણ તરીકે આપણે FOSSEE લેપટોપ પર ચર્ચા કરીએ.


09:10 ઉદાહરણ તરીકે તમે પ્રિન્ટરો પર ચર્ચા જોઈ શકો છો.
09:14 તમે DWSIM પર કોઈ પણ પ્રશ્ન પણ પૂછી શકો છો .
09:17 ચાલો હું Ask Question. લીંક ક્લિક કરું.
09:21 તમને જો આ કરવુ હોય તો તમને લોગીન કરવુ પડશે.
09:24 પરંતુ તમને સૌપહેલા રજીસ્ટર કરવુ પડશે.
09:27 ચાલો. વિભિન્ન પ્રકારની મદદો પર જોઈએ.
09:31 આપણી પાસે textbook companions નામની એક સુવિધા છે.
09:35 તો સ્ટેન્ડર્ડ ટેક્સ્ટબુક ઉકેલવા માટે DWSIM ઉકેલ આપે છે.
09:41 તે આ લીંક પર ઉપલબ્ધ છે.
09:44 ચાલો હું ' FOSSEE’s DWSIM પેજ પર જાઉં.
09:49 ચાલો હું Textbook Companion Project માટે લીંક ક્લિક કરું.
09:53 તે મને અહીં લઇ આવે છે.
09:55 આ પ્રોજેક્ટનો પરિચય તમે અહીં જોઈ શકો છો.
09:59 અહીં તમે પૂર્ણ થયેલ DWSIM ટેક્સ્ટબુક કમ્પૈન્યનસ જોઈ શકો છો.


10:04 આગળ આ લીંક તરફે જુઓ.
10:07 આને Lab Migration Project. કહેવાય છે.
10:09 હું તે વિષે આગળની સ્લાઈડ માં સમજાવીશ.
10:14 DWSIM ના કમર્શિયલ સીમ્યુલેટરો પર આધારિત પ્રયોગશાળાઓ સ્થળાંતર કરવામાં મદદ કરે છે.


10:20 જેઓ આ કરે છે તને અમે સમ્માન અને સર્ટિફિકેટો આપીશું.
10:25 વધુ માહિતીઓ માટે આ લીંક પર જાવ.
10:29 મેં તમને પહેલા બતાવ્યું હતું કે DWSIM વિશ્વભર માં વપરાય છે.
10:35 DWSIM ના તમામ યુજરો અને રચના કરો તમને મદદ કરવા માટે તૈયાર છે.
10:40 દુનિયાભરના મિત્રો દ્વારા ઉપલબ્ધ અમુક મદદો આપણે જોશું.


10:45 unit operations પર ઉત્તમ માર્ગદર્શિકા ઉપલબ્ધ છે.
10:48 જયારે તમે DWSIM ઇન્સ્ટોલ કરો છો તમને તેની એક કોપી મળે છે.


10:53 તે DWSIM ના docs ફોલ્ડરમાં ઉપલબ્ધ છે.
10:59 DWSIM ની વર્તમાન આવૃત્તિ આને Unit Ops and Utilities Guide બોલાવે છે.


11:05 મે તેને પહેલાથી ખોલ્યું છે.
11:07 ચાલો નીચે સ્ક્રોલ કરીએ.
11:09 ચાલો heat exchanger પર ક્લિક કરીએ અને ગણતરીઓ જોઈએ.
11:18 તમને અહીં ગણતરીઓ દેખાશે.
11:22 ચાલો હું મેન્યુલ ને મિનિમાઈઝ કરું.
11:23 આગળની સ્લાઈડ બીજા અન્ય મેન્યુઅલ વિષે દર્શાવે છે.
11:28 સમાન ફોલ્ડરમાં properties manual જુઓ.
11:31 વર્તમાન આવૃત્તિમાં આને tech manual કહેવામાં આવ્યું છે.
11:37 મેં તેને પહેલાથી ખોલ્યું છે.
11:38 fugacity calculation ને સુધારિત કેવા રીતે કરવું ચાલો તેનું વિવરણ જોઈએ.


11:48 ચાલો હું એક છેલ્લી મદદ દર્શાવું.
11:50 આ DWSIM ચર્ચા ફોર્મ છે.
11:54 મેં અહીં લીંક આપેલી છે.
11:55 તમે પહેલાની ચર્ચાઓ જોઈ શકો છો.
11:57 તમે તમારા પ્રશ્નો પણ પોસ્ટ કરી શકો છો.
12:01 આ માટે તમને રજીસ્ટર કરવું પડશે.
12:03 હું આ પેજ પર પહેલાથી જ છું.
12:07 ચાલો હું અત્યારે અહીં થોભું છું.
12:09 ચાલો સારાંશ લઈએ.
12:10 આ ટ્યૂટોરીયલમાં આપણે આપેલ શીખ્યા.
12:13 * DWSIM ને કેવા રીતે ઇન્સ્ટોલ કરવું.
12:15 * DWSIM પર ઉપલબ્ધ સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલ જોયા.
12:19 * DWSIM તમને કેમ વાપરવું જોઈએ તે સમજાવ્યું.
12:22 * સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલ અને FOSSEE પ્રોજેક્ટમાંથી ઉપલબ્ધ મદદ અને પ્રોજેક્ટો.
12:28 * વિશ્વભરની સંસ્થાઓ માંથી DWSIM પર મદદ.
12:32 મારી પાસે તમારા માટે દસ અસાઇનમેન્ટો છે.
12:35 તમારા મશીન પર DWSIM ઇન્સ્ટોલ કરો.
12:38 તમસ કરો કે DWSIM ખુલે છે કે નહીં.
12:41 DWSIM interface નું અન્વેષણ કરો..
12:44 દરેક મેનુ અને બટન જુઓ.
12:46 DWSIM શું તમામ કરી શકે છે તે ઓળખો.
12:51 પહેલા બતાવેલ સ્પોકન ટ્યૂટોરીયલનો અભ્યાસ કરો.
12:55 આ માટે આ ટ્યૂટોરીયલમાં બતાવેલ side-by-side મેથડ ઉપયોગ માં લો.


13:01 ચાલો હું આ ટ્યૂટોરીયલ પ્લે કરું.
13:03 side by side method ની વિડિઓ ઓડીઓ ક્લીપ ઉમેરો.
13:10 ચાલો હું આગળના અસાઇનમેન્ટ પર જાઉં.
13:11 Spoken Tutorial discussion forum પર જાવ.
13:15 પાછલી ચર્ચાઓ મારફતે જાવ.
13:18 ટ્યૂટોરીયલ માં તમને જે શંકા હોઈ શકે છે તેના પર આધારિત એક સમય દર્શાવનાર પ્રશ્ન પૂછો.


13:23 FOSSEE ચર્ચા ફોરમ પર જાવ.
13:25 DWSIM ચર્ચા જુઓ.
13:28 રજીસ્ટર લોગીન અને પ્રશ્ન પૂછો.
13:32 DWSIM માંથી એક textbook companion બનાવો.
13:36 DWSIM ના માટે તમારું સિમ્યુલેશન લેબ સ્થળાંતર કરવા માટે મદદ કરો..
13:41 DWSIM સાથે આવેલ મેન્યુઅલો જુઓ.
13:45 DWSIM વિશ્વભર સંન્સ્થાની ચર્ચા ફોરમ પર જાવ.
13:50 પાછલી ચર્ચાઓ જુઓ.
13:52 રજીસ્ટર લોગીન અને પ્રશ્ન પૂછો.
13:56 ચૉ હું છેલ્લા અસાઇનમેન્ટ પર જાવ.
13:59 DWSIM ને ખોલો અને F1 દબાવો.
14:03 Help સુવિધાઓ નું
14:05 સાથેજ આ લીંક પર ઉપલબ્ધ ટ્યૂટોરીયલો જુઓ.
14:11 હું આને મદદ વીભાગમાં વર્ણન કરવાનું ભૂલી ગયી.
14:15 આ લીંક તમને આ પેજ પર લઇ જશે.
14:20 ચાલો હું સ્લાઈડ પર પછી જાવ.
14:23 આપેલ લીંક પર ઉપલબ્ધ વિડીયો નિહાળો. તે સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટનો સારાંશ આપે છે.
14:27 જો તમારી પાસે સારી બેંડવિથ ના હોત તો ,તમે તેને ડાઉનલોડ કરીને જોઈ શકો છો.
14:32 સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ ટીમ સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોનાં ઉપયોગથી વર્કશોપોનું આયોજન કરે છે. જેઓ ઓનલાઈન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેઓને પ્રમાણપત્રો આપે છે.
સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ અને FOSSEE પ્રોજેક્ટને NMEICT, MHRD, ભારત સરકાર દ્વારા ફાળો આપવામાં આવ્યો છે.
14:46 IIT Bombay તરફથી હું, જ્યોતિ સોલંકી વિદાય લઉં છું. જોડાવાબદ્દલ આભાર.

Contributors and Content Editors

Jyotisolanki, Nancyvarkey

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=DWSIM-3.4/C2/Overview-of-DWSIM/Gujarati&oldid=28519"