Difference between revisions of "PERL/C3/Exception-and-error-handling-in-PERL/Hindi"
From Script | Spoken-Tutorial
Shruti arya (Talk | contribs) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{| Border = 1 | {| Border = 1 | ||
| − | | | + | |'''Time''' |
| − | | | + | |'''Narration''' |
|- | |- | ||
| 00:01 | | 00:01 | ||
| − | | 'PERL' में 'Exception and error handling' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है। | + | | '''PERL''' में 'Exception and error handling' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है। |
|- | |- | ||
| 00:06 | | 00:06 | ||
| इस ट्यूटोरियल में हम निम्न करना सीखेंगे: | | इस ट्यूटोरियल में हम निम्न करना सीखेंगे: | ||
| − | + | एरर्स 'कैच' (गलतियाँ ढूँढना) करना और 'एक्सेप्शन्स' हैंडल करना। | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| 00:12 | | 00:12 | ||
| इस ट्यूटोरियल के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ: | | इस ट्यूटोरियल के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ: | ||
| − | + | 'उबन्टु लिनक्स 12.04' ऑपरेटिंग सिस्टम | |
| − | + | 'Perl 5.14.2' और 'gedit' टेक्स्ट एडिटर | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| Line 47: | Line 44: | ||
|- | |- | ||
| 01:01 | | 01:01 | ||
| − | | 'warn' फंक्शन आगे की क्रिया लिए बिना केवल एक वार्निंग मैसेज देता है। | + | | '''warn''' फंक्शन आगे की क्रिया लिए बिना केवल एक वार्निंग मैसेज देता है। |
|- | |- | ||
| 01:07 | | 01:07 | ||
| − | | 'die' फंक्शन तुरंत ही निष्पादन को समाप्त करता है और 'एरर मैसेज' दिखाता है। | + | | '''die''' फंक्शन तुरंत ही निष्पादन को समाप्त करता है और 'एरर मैसेज' दिखाता है। |
|- | |- | ||
| Line 124: | Line 121: | ||
|- | |- | ||
| 03:00 | | 03:00 | ||
| − | | 'eval' फंक्शन 'रन-टाइम एरर्स' या 'एक्सेप्शन्स' को हैंडल करने के लिए प्रयोग होता है। | + | | '''eval''' फंक्शन 'रन-टाइम एरर्स' या 'एक्सेप्शन्स' को हैंडल करने के लिए प्रयोग होता है। |
|- | |- | ||
| Line 132: | Line 129: | ||
|- | |- | ||
| 03:14 | | 03:14 | ||
| − | | 'eval' फंक्शन के लिए सामान्य सिंटेक्स यहाँ दिखाया जाता है। | + | | '''eval''' फंक्शन के लिए सामान्य सिंटेक्स यहाँ दिखाया जाता है। |
|- | |- | ||
| Line 144: | Line 141: | ||
|- | |- | ||
| 03:33 | | 03:33 | ||
| − | | एक सैंपल प्रोग्राम प्रयोग करके 'eval' फंक्शन को समझते हैं। 'टर्मिनल' पर जाएँ। | + | | एक सैंपल प्रोग्राम प्रयोग करके '''eval''' फंक्शन को समझते हैं। 'टर्मिनल' पर जाएँ। |
|- | |- | ||
| 03:40 | | 03:40 | ||
| − | | टाइप करें: 'gedit eval dot pl ampersand' और एंटर दबाएं। | + | | टाइप करें: '''gedit eval dot pl ampersand''' और एंटर दबाएं। |
|- | |- | ||
| Line 156: | Line 153: | ||
|- | |- | ||
| 03:54 | | 03:54 | ||
| − | | यहाँ, हमारे उदाहरण में, 'open FILE' 'die' स्टेटमेंट को कॉल करता है, यदि फाइल 'test.dat' को खोलने में इसे कोई समस्या होती है। | + | | यहाँ, हमारे उदाहरण में, '''open FILE' 'die''' स्टेटमेंट को कॉल करता है, यदि फाइल '''test.dat''' को खोलने में इसे कोई समस्या होती है। |
|- | |- | ||
| 04:05 | | 04:05 | ||
| − | | 'पर्ल' आखिरी 'eval' ब्लॉक से वेरिएबल 'डॉलर एक्सक्लेमेशन ( $!)' तक 'सिस्टम एरर मैसेज' देता है। | + | | 'पर्ल' आखिरी '''eval''' ब्लॉक से वेरिएबल 'डॉलर एक्सक्लेमेशन ( $!)' तक 'सिस्टम एरर मैसेज' देता है। |
|- | |- | ||
| 04:13 | | 04:13 | ||
| − | | फाइल को सेव करने के लिए 'Ctrl + S' दबाएं। | + | | फाइल को सेव करने के लिए '''Ctrl + S''' दबाएं। |
|- | |- | ||
| 04:17 | | 04:17 | ||
| − | | टर्मिनल पर वापस जाएँ और टाइप करें: 'perl eval dot pl' और एंटर दबाएं। | + | | टर्मिनल पर वापस जाएँ और टाइप करें: '''perl eval dot pl''' और एंटर दबाएं। |
|- | |- | ||
| Line 180: | Line 177: | ||
|- | |- | ||
| 04:40 | | 04:40 | ||
| − | | अब 'eval dot pl' फाइल पर वापस जाते हैं। | + | | अब '''eval dot pl''' फाइल पर वापस जाते हैं। |
|- | |- | ||
| Line 188: | Line 185: | ||
|- | |- | ||
| 04:48 | | 04:48 | ||
| − | | हम फंक्शन 'average' पर इनपुट पैरामीटर्स $total', '$count' पास कर रहे हैं। | + | | हम फंक्शन '''average''' पर इनपुट पैरामीटर्स '''$total', '$count''' पास कर रहे हैं। |
|- | |- | ||
| Line 200: | Line 197: | ||
|- | |- | ||
| 05:04 | | 05:04 | ||
| − | | 'eval' से रिटर्न किया गया एरर मैसेज, '$@' (डॉलर एट द रेट)' प्रयोग करके दिखाया जाता है। | + | | '''eval''' से रिटर्न किया गया एरर मैसेज, '$@' (डॉलर एट द रेट)' प्रयोग करके दिखाया जाता है। |
|- | |- | ||
| 05:11 | | 05:11 | ||
| − | | यदि नहीं तो यह 'Average' वैल्यू को प्रिंट करेगा। | + | | यदि नहीं तो यह ''''Average''' वैल्यू को प्रिंट करेगा। |
|- | |- | ||
| 05:15 | | 05:15 | ||
| − | | फाइल को सेव करने के लिए 'Ctrl +S' दबाएं। अब मैं प्रोग्राम निष्पादित करती हूँ। | + | | फाइल को सेव करने के लिए '''Ctrl +S''' दबाएं। अब मैं प्रोग्राम निष्पादित करती हूँ। |
|- | |- | ||
| 05:22 | | 05:22 | ||
| − | | टर्मिनल पर वापस जाएँ और टाइप करें: 'perl eval.pl' और एंटर दबाएं। | + | | टर्मिनल पर वापस जाएँ और टाइप करें: '''perl eval.pl''' और एंटर दबाएं। |
|- | |- | ||
| Line 224: | Line 221: | ||
|- | |- | ||
| 05:41 | | 05:41 | ||
| − | | इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा कि कैसे: | + | | इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा कि कैसे: एरर्स कैच करते (गलतियाँ ढूँढते) हैं और एक्सेप्शन्स हैंडल करते हैं। |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| 05:47 | | 05:47 | ||
| − | | नियत कार्य में निम्न करें | + | | नियत कार्य में निम्न करें अपनी 'लिनक्स' मशीन पर 5 'एम्प्लॉई' (कर्मचारियों) के नामों के साथ एक फाइल '''emp.txt''' बनाएं। |
| − | अपनी 'लिनक्स' मशीन पर 5 'एम्प्लॉई' (कर्मचारियों) के नामों के साथ एक फाइल 'emp.txt' बनाएं। | + | |
|- | |- | ||
| 05:57 | | 05:57 | ||
| − | | 'emp.txt' की अनुमति को केवल 'READ' में बदलें। | + | | '''emp.txt''' की अनुमति को केवल '''READ''' में बदलें। |
|- | |- | ||
| Line 256: | Line 250: | ||
| 06:33 | | 06:33 | ||
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम: | | स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम: | ||
| − | + | स्पोकन ट्यूटोरियल्स का उपयोग करके कार्यशालाएं चलाती है और ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाणपत्र देते हैं। | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
Latest revision as of 11:42, 3 March 2017
| Time | Narration |
| 00:01 | PERL में 'Exception and error handling' पर स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है। |
| 00:06 | इस ट्यूटोरियल में हम निम्न करना सीखेंगे:
एरर्स 'कैच' (गलतियाँ ढूँढना) करना और 'एक्सेप्शन्स' हैंडल करना। |
| 00:12 | इस ट्यूटोरियल के लिए मैं उपयोग कर रही हूँ:
'उबन्टु लिनक्स 12.04' ऑपरेटिंग सिस्टम 'Perl 5.14.2' और 'gedit' टेक्स्ट एडिटर |
| 00:23 | आप अपनी पसंद का कोई भी टेक्स्ट एडिटर प्रयोग कर सकते हैं। |
| 00:27 | इस ट्यूटोरियल के अनुसरण के लिए आपको 'पर्ल' प्रोग्रामिंग का कार्यकारी ज्ञान होना चाहिए। |
| 00:32 | यदि नहीं तो स्पोकन ट्यूटोरियल वेबसाइट पर सम्बंधित 'पर्ल' स्पोकन ट्यूटोरियल्स देखें। |
| 00:39 | जब एक 'एरर' आती है, तो 'एक्सेक्पशन हैंडलिंग' प्रोग्राम के निष्पादन को सामान्य निष्पादन पथ से विचलित करता है। |
| 00:47 | 'एरर हैंडलिंग' 'एप्लीकेशन' को समाप्त किये बिना प्रोग्राम को पुनः प्राप्त करने के लिए मदद करता है। |
| 00:53 | हम कुछ तरीकों से एक एरर को पहचान और ट्रैप यानि पकड़ सकते हैं। हम 'Perl' में कुछ सामान्यतः प्रयोग होने वाले मेथड्स देखेंगे। |
| 01:01 | warn फंक्शन आगे की क्रिया लिए बिना केवल एक वार्निंग मैसेज देता है। |
| 01:07 | die फंक्शन तुरंत ही निष्पादन को समाप्त करता है और 'एरर मैसेज' दिखाता है। |
| 01:13 | अब एक सैंपल प्रोग्राम, जो हमने पहले ही सेव किया है, को प्रयोग करके 'die' फंक्शन को समझते हैं। |
| 01:20 | 'टर्मिनल' पर जाएँ और टाइप करें: 'gedit die dot pl ampersand' और एंटर दबाएं। |
| 01:29 | यह 'die.pl' फाइल में कोड है। अब कोड समझते हैं। |
| 01:35 | यहाँ, हमने 'divide' नामक एक फंक्शन परिभाषित किया है जो दो 'इनपुट पैरामीटर्स' लेता है।
जोकि 'dollar numerator' और 'dollar denominator' हैं। |
| 01:46 | 'एट द रेट अंडरस्कोर'(@_) एक 'स्पेशल वेरिएबल' है जो फंक्शन को 'पैरामीटर सूची' पास करने में उपयोग होता है। |
| 01:53 | अगर 'डिनोमिनेटर' ज़ीरो है तो 'die' फंक्शन स्क्रिप्ट को छोड़ देगा। |
| 01:57 | यह यूज़र के पढ़ने के लिए 'एरर मैसेज' भी दिखायेगा। अन्यथा यह आउटपुट प्रिंट करेगा। |
| 02:05 | ये 'फंक्शन कॉल' स्टेटमेंट्स हैं। |
| 02:08 | पहले दो बार, फंक्शन निष्पादित होता है क्योंकि दूसरा पैरामीटर ज़ीरो नहीं है। |
| 02:15 | तीसरी बार, 'डिनोमिनेटर' वैल्यू ज़ीरो है, अतः 'die' फंक्शन निष्पादित होता है। |
| 02:23 | आखिरी 'divide' फंक्शन निष्पादित नहीं किया जायेगा क्योंकि 'die' फंक्शन स्क्रिप्ट छोड़ देता है। |
| 02:29 | प्रोग्राम को सेव करने के लिए 'Ctrl + S' दबाएं। |
| 02:32 | अब प्रोग्राम को निष्पादित करें। |
| 02:35 | टर्मिनल पर वापस जाएँ और टाइप करें: 'perl die dot pl' और एंटर दबाएं। |
| 02:43 | यहाँ प्रदर्शित की तरह आउटपुट दिखता है। 'Can't divide by zero!' |
| 02:49 | यह वो एरर मैसेज है जो 'die' स्टेटमेंट में हमने प्रोग्राम में दिया है। |
| 02:54 | आगे, हम देखेंगे कि एरर को हैंडल करने में 'eval' फंक्शन कैसे प्रयोग होता है। |
| 03:00 | eval फंक्शन 'रन-टाइम एरर्स' या 'एक्सेप्शन्स' को हैंडल करने के लिए प्रयोग होता है। |
| 03:06 | उदाहरणस्वरूप, 'बिल्ट-इन एरर्स' जैसे 'out of memory, divide by zero' या 'यूज़र डिफाइंड एरर्स' |
| 03:14 | eval फंक्शन के लिए सामान्य सिंटेक्स यहाँ दिखाया जाता है। |
| 03:19 | 'डॉलर एक्सक्लेमेशन' ($!) 'स्पेशल वेरिएबल' एरर मैसेज रखता है, यदि कोई है। |
| 03:25 | अन्यथा, 'डॉलर एक्सक्लेमेशन' ($!) एक खाली स्ट्रिंग रखता है। जिसका मतलब है यह 'false' की तरह मूल्यांकित किया जाता है। |
| 03:33 | एक सैंपल प्रोग्राम प्रयोग करके eval फंक्शन को समझते हैं। 'टर्मिनल' पर जाएँ। |
| 03:40 | टाइप करें: gedit eval dot pl ampersand और एंटर दबाएं। |
| 03:47 | 'eval dot pl' फाइल में स्क्रीन पर प्रदर्शित की तरह निम्न कोड टाइप करें। अब मैं कोड समझाती हूँ। |
| 03:54 | यहाँ, हमारे उदाहरण में, open FILE' 'die स्टेटमेंट को कॉल करता है, यदि फाइल test.dat को खोलने में इसे कोई समस्या होती है। |
| 04:05 | 'पर्ल' आखिरी eval ब्लॉक से वेरिएबल 'डॉलर एक्सक्लेमेशन ( $!)' तक 'सिस्टम एरर मैसेज' देता है। |
| 04:13 | फाइल को सेव करने के लिए Ctrl + S दबाएं। |
| 04:17 | टर्मिनल पर वापस जाएँ और टाइप करें: perl eval dot pl और एंटर दबाएं। |
| 04:25 | यहाँ प्रदर्शित की तरह 'सिस्टम एरर मैसेज' दिखता है। |
| 04:30 | अब एक अन्य उदाहरण देखते हैं। इस समय हम एक एरर मैसेज देखेंगे जो '$@' (डॉलर एट द रेट) प्रयोग करके 'eval' फंक्शन से रिटर्न होता है। |
| 04:40 | अब eval dot pl फाइल पर वापस जाते हैं। |
| 04:44 | स्क्रीन पर प्रदर्शित की तरह कोड टाइप करते हैं। |
| 04:48 | हम फंक्शन average पर इनपुट पैरामीटर्स $total', '$count पास कर रहे हैं। |
| 04:56 | यदि 'count' ज़ीरो है तो हमें एक 'एरर' मिलने की सम्भावना है। |
| 05:00 | यहाँ, जोकि 'die' स्टेटमेंट से हैंडल किया जाता है। |
| 05:04 | eval से रिटर्न किया गया एरर मैसेज, '$@' (डॉलर एट द रेट)' प्रयोग करके दिखाया जाता है। |
| 05:11 | यदि नहीं तो यह 'Average वैल्यू को प्रिंट करेगा। |
| 05:15 | फाइल को सेव करने के लिए Ctrl +S दबाएं। अब मैं प्रोग्राम निष्पादित करती हूँ। |
| 05:22 | टर्मिनल पर वापस जाएँ और टाइप करें: perl eval.pl और एंटर दबाएं। |
| 05:31 | आउटपुट यहाँ की तरह दिखता है। |
| 05:35 | यह हमें इस ट्यूटोरियल के अंत में लाता है। इसे सारांशित करते हैं। |
| 05:41 | इस ट्यूटोरियल में हमने सीखा कि कैसे: एरर्स कैच करते (गलतियाँ ढूँढते) हैं और एक्सेप्शन्स हैंडल करते हैं। |
| 05:47 | नियत कार्य में निम्न करें अपनी 'लिनक्स' मशीन पर 5 'एम्प्लॉई' (कर्मचारियों) के नामों के साथ एक फाइल emp.txt बनाएं। |
| 05:57 | emp.txt की अनुमति को केवल READ में बदलें। |
| 06:02 | नोट: 'change permission' विकल्प के लिए स्पोकन ट्यूटोरियल वेबसाइट पर सम्बंधित 'लिनक्स' स्पोकन ट्यूटोरियल्स को देखें। |
| 06:10 | 'WRITE' मोड में 'emp.txt' फाइल खोलने के लिए एक 'पर्ल' प्रोग्राम लिखें और इस पर कुछ एम्प्लॉई के नामों को जोड़ें। |
| 06:19 | यदि 'open या write' ऑपरेशंस असफल होते हैं तो 'eval' प्रयोग करके उचित एरर मैसेज प्रिंट करें। |
| 06:26 | निम्न लिंक पर उपलब्ध वीडिओ स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। कृपया इसे डाउनलोड करें और देखें। |
| 06:33 | स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम:
स्पोकन ट्यूटोरियल्स का उपयोग करके कार्यशालाएं चलाती है और ऑनलाइन टेस्ट पास करने वालों को प्रमाणपत्र देते हैं। |
| 06:42 | अधिक जानकारी के लिए कृपया हमें लिखें। |
| 06:46 | स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट भारत सरकार के एमएचआरडी के NMEICT द्वारा निधिबद्ध है। |
| 06:53 | इस मिशन पर अधिक जानकारी इस लिंक पर उपलब्ध है। |
| 06:58 | आय आय टी बॉम्बे से मैं श्रुति आर्य आपसे विदा लेती हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद। |
