Difference between revisions of "C-and-Cpp/C2/If-And-Else-If-statement/Telugu"
From Script | Spoken-Tutorial
Line 290: | Line 290: | ||
|- | |- | ||
| 07:29 | | 07:29 | ||
− | | ఇంతకు ముందులాగే కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ | + | | ఇంతకు ముందులాగే కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చేద్దాం. |
|- | |- | ||
| 07:35 | | 07:35 | ||
Line 344: | Line 344: | ||
|- | |- | ||
| 09:00 | | 09:00 | ||
− | |'''cin >>''' ఫంక్షన్ C++ లో ఒక వరసను రీడ్ చేస్తుంది . | + | |'''cin >>''' ఫంక్షన్ C++ లో ఒక వరసను రీడ్ చేస్తుంది. |
|- | |- | ||
| 09:05 | | 09:05 | ||
Line 353: | Line 353: | ||
|- | |- | ||
| 09:12 | | 09:12 | ||
− | |కామ తొలగించి రెండు క్లోసింగ్ యంగల్ | + | |కామ తొలగించి రెండు క్లోసింగ్ యంగల్ బ్ర్యాకెట్లను టైప్ చేయండి. |
|- | |- | ||
| 09:17 | | 09:17 | ||
− | |మరలా అమ్పర్సేండ్ మరియు క్లోసింగ్ బ్ర్యాకెట్లను | + | |మరలా అమ్పర్సేండ్ మరియు క్లోసింగ్ బ్ర్యాకెట్లను తొలగించండి. ఇప్పుడు సేవ్ పై క్లిక్ చేయండి. |
|- | |- | ||
| 09:25 | | 09:25 | ||
− | |ఇక్కడ | + | |ఇక్కడ క్లోసింగ్ బ్ర్యాకెట్ మరియు కామా తొలగిద్దాం. |
|- | |- | ||
| 09:31 | | 09:31 | ||
Line 365: | Line 365: | ||
|- | |- | ||
| 09:37 | | 09:37 | ||
− | |ఇప్పుడు రెండు ఓపనింగ్ యాంగాల్ బ్ర్యాకెట్లు | + | |ఇప్పుడు రెండు ఓపనింగ్ యాంగాల్ బ్ర్యాకెట్లు టైపు చేద్దాం. |
|- | |- | ||
| 09:42 | | 09:42 | ||
Line 395: | Line 395: | ||
|- | |- | ||
| 10:32 | | 10:32 | ||
− | |'''./if1''' (dot స్లాష్ if1) టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కితే ఎక్సిక్యూట్ ఔతుంది. | + | |'''./if1'''(dot స్లాష్ if1) టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కితే ఎక్సిక్యూట్ ఔతుంది. |
|- | |- | ||
| 10:39 | | 10:39 | ||
− | | 'a' | + | | 'a' మరియు 'b' విలవాలను ప్రవేశ పెట్టండి. నేను '20' మరియు '10' ప్రవేశ పెడతాను. |
|- | |- | ||
| 10:48 | | 10:48 | ||
− | |అవుట్ పుట్ | + | |అవుట్ పుట్ '''Sum of a and b is 30''' చూప బడుతుంది. |
|- | |- | ||
| 10:52 | | 10:52 | ||
− | |'''Sum is greater than 20''' | + | |'''Sum is greater than 20'''. |
|- | |- | ||
| 10:56 | | 10:56 | ||
Line 419: | Line 419: | ||
|- | |- | ||
| 11:11 | | 11:11 | ||
− | | మరియు ఎల్స్-ఇఫ్ స్టేమెంట్ ఉద్: | + | | మరియు ఎల్స్-ఇఫ్ స్టేమెంట్ ఉద్: else if(condition) గురించి నేర్చుకున్నాం. |
|- | |- | ||
| 11:17 | | 11:17 | ||
− | |అస్సైంమెంట్లా | + | |అస్సైంమెంట్లా, |
|- | |- | ||
| 11:18 | | 11:18 | ||
− | |'a', 'b' కన్నా ఎక్కువ లేదా తక్కువ అని పరీక్షించుటకు ఒక | + | |'a', 'b' కన్నా ఎక్కువ లేదా తక్కువ అని పరీక్షించుటకు ఒక ప్రోగ్రాం రాయండి. |
|- | |- | ||
| 11:24 | | 11:24 | ||
Line 431: | Line 431: | ||
|- | |- | ||
| 11:28 | | 11:28 | ||
− | |'a', 'b', | + | |'a', 'b', 'c'లో ఎది ఎక్కువ అని చూపించుటకు మరొక ప్రోగ్రాం రాయండి. |
|- | |- | ||
| 11:34 | | 11:34 | ||
Line 437: | Line 437: | ||
|- | |- | ||
| 11:38 | | 11:38 | ||
− | |ఈ | + | |ఈ లింక్లో ఉన్న వీడియొ చూడగలరు. |
|- | |- | ||
| 11:41 | | 11:41 | ||
Line 443: | Line 443: | ||
|- | |- | ||
| 11:44 | | 11:44 | ||
− | |మీకు మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ లేకపోతే, | + | |మీకు మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ లేకపోతే, డౌన్లోడ్ చేసి చూడగలరు. |
|- | |- | ||
|11:48 | |11:48 | ||
Line 452: | Line 452: | ||
|- | |- | ||
| 11:54 | | 11:54 | ||
− | |ఆన్లైన్ పరీక్షాలో | + | |ఆన్లైన్ పరీక్షాలో ఉత్తిర్నత సాధించిన వారికీ సర్టిఫికేట్లు జరిచేస్తుంది. |
|- | |- | ||
| 11:57 | | 11:57 | ||
Line 464: | Line 464: | ||
|- | |- | ||
| 12:15 | | 12:15 | ||
− | |దీనిపై మరింత సమాచారం క్రింద లింక్లో | + | |దీనిపై మరింత సమాచారం క్రింద లింక్లో అందుబాటులో ఉంది. |
|- | |- | ||
| 12:20 | | 12:20 | ||
| ఈ రచనకు సహాయపడిన వారు శ్రీహర్ష ఎ.ఎన్. మరియు మాధురి గణపతి. ధన్యవాదములు. | | ఈ రచనకు సహాయపడిన వారు శ్రీహర్ష ఎ.ఎన్. మరియు మాధురి గణపతి. ధన్యవాదములు. | ||
|} | |} |
Revision as of 10:45, 24 September 2015
Time | Narration |
00:02 | C మరియు C++లోని కండిషనల్ స్టేటెమెంట్ పై స్పోకెన్ టుటోరియల్కు స్వాగతం. |
00:08 | ఈ టుటోరియల్లో మనము క్రింద విషయాలను నేర్చుకుంటాము: |
00:11 | * ఒకే ఒక స్టేట్మెంట్ని ఎలా ఎక్సిక్యూట్ చేయాలి. |
00:14 | * స్టాట్మెంట్ల సమూహాన్ని ఎలా ఎక్సిక్యూట్ చేయాలి. |
00:16 | వీటిని ఉదాహరణల ద్వారా చూద్దాం. |
00:19 | సామాన్యంగా చెసె తప్పులు మరియు వాటి సవరణలు కూడా చూద్దాం. |
00:25 | ఈ ట్యుటోరియల్ను రెకార్డ్ చెసేందుకు ఉబంటు ఆపరేటింగ్ సిస్టం 11.10 మరియు |
00:31 | gcc మరియు g++ కంపైలర్ వర్షన్ 4.6.1 ఉపయోగిస్తున్నాను. |
00:38 | కండిషన్ స్టేట్మెంట్ పరిచయంతో ప్రారంబిద్దాం. |
00:43 | ఒక ప్రోగ్రాంలో స్టేట్మెంట్ ప్రోగ్రాం యొక్క ఎక్సిక్యూషన్ దిశని నియంత్రిస్తుంది. |
00:49 | ఏ కోడ్ని ఎక్సిక్యూట్ చెయ్యాలో అనే నిర్ణయాన్ని తీసుకునేందుకు సహాయపడుతుంది. |
00:55 | ఒక కండిషన్ సరైనడా లేదా అని కూడా తనిఖీ చెయ్యవచ్చు. |
01:00 | మనము ఒకే ఒక్క స్టేట్మెంట్ లేదా స్టేట్మెంట్ల సమూహాన్ని కూడా ఎక్సిక్యూట్ చేయగలం. |
01:07 | if స్టేట్మెంట్ ఎలా పని చేస్తుందో అర్థం చేస్కుందాం. |
01:13 | ఇక్కడ, ఇఫ్(if) కండిషన్ నిజమైతే, "స్టేట్మెంట్ 1” ఎక్సిక్యూట్ అవుతుంది. |
01:20 | ఇఫ్(if) స్టేట్మెంట్ కండిషన్ తప్పైతే(false) స్టేట్మెంట్ 2 ఎక్సిక్యూట్ అవుతుంది. |
01:29 | ఇప్పుడు ఎల్స్-ఇఫ్(else if) స్టేట్మెంట్ ఎలా పనిచేస్తుందో చూద్దాం. |
01:32 | ఒక వేళ కండిషన్ 1 సరినడైతే స్టేట్మెంట్ 1 ఎక్సిక్యూట్ అవుతుంది. |
01:41 | ఒక వేళ కండిషన్ 1 తప్పైతే రెండవ కండిషన్ తనిఖీ చెయ్యబడుతుంది. |
01:49 | రెండవ కండిషన్ సరినడైతే మూడవ స్టేట్మెంట్ ఎక్సిక్యూట్ అవుతుంది. |
01:54 | మరియు ఒక వేళ కండిషన్ 2 తప్పు అయితే స్టేట్మెంట్ 2 ఎక్సిక్యూట్ అవుతుంది. |
02:02 | ఇప్పుడు ప్రోగ్రాంని చూద్దాం. |
02:06 | నేను ఎడిటర్ పై కోడ్ని టైప్ చేసి ఉంచాను. |
02:09 | దాన్ని తెరుస్తాను. |
02:13 | మన ఫైల్ పేరు ifstmt.c అని గమనించండి. |
02:18 | ఈ ప్రోగ్రాం లో రెండు అంకెల మొత్తాని కనిపెట్టి, కొన్ని కండిషన్లను పరీక్షించి చూద్దాం. |
02:26 | కోడ్ను వివరిస్తాను. |
02:30 | ఇది మన హెడ్డర్ ఫైల్. |
02:34 | ఇది మన మెయిన్() ఫంక్షన్. |
02:38 | ఇక్కడ ఇంటీజర్ వేరియబల్స్ 'a', 'b' మరియు 'sum'ని ప్రకటించము. |
02:46 | ఇక్కడ యూజర్ నుండి ఇన్పుట్ అడుగుతాము. |
02:49 | యూజర్ 'a' మరియు 'b'ల విలువలను ప్రవేశ పెడతాడు. |
02:52 | ఈ విలువలు వేరియబల్ 'a' మరియు వేరియబల్ 'b'లో నిల్వ చెయ్యబడుతాయి. |
02:58 | scanf() ఫంక్షన్ కంసోల్ పై ఉన్న డేటాను తీసుకుంటుంది . |
03:02 | తదుపరి ఫలితాన్ని ఇచ్చిన వేరియబుల్లో నిలువ చేస్తుంది. |
03:06 | scanf()లోని ఫార్మాట్ స్పెసిఫైర్ డేటా ఏ రకమైనదో తెలుసు కొనుటకు సహాయపడుతుంది. |
03:10 | ఉదాహరణకు ఇక్కడ మన వద్ద %d ఉంది, అది ఇంటీజర్ డేటా టైప్ను సూచిస్తుంది. |
03:18 | ఇక్కడ 'a' మరియు 'b' విలువలను జోడిస్తాం. |
03:22 | ఫలితాన్ని sumలో నిలువ చేస్తుంది |
03:25 | ఫలితాన్ని ప్రింట్ చేస్తాం. |
03:29 | ఇది మన ఇఫ్ స్టేట్మెంట్. |
03:30 | ఇక్కడ sum, '20' కన్న ఎక్కువగా ఉందా అనే కండిషన్ పరిక్షిద్దాం. |
03:36 | ఈ కండిషన్ సరినదైతే Sum is greater than 20 అని ప్రింట్ చేస్తాం. |
03:42 | నేను ఈ వరసలను కామెంట్ చేస్తాను. |
03:48 | ఇది మన రిటర్న్ స్టేట్మెంట్. |
03:51 | సేవ్ పై క్లిక్ చేయండి. |
03:53 | ముందుగా ఇఫ్ స్టేట్మెంట్ యొక్క ఎక్సిక్యూషన్న్ని చూద్దాం. |
03:58 | Ctrl, Alt మరియు Tకీలను ఏకకాలంలో నొక్కి టర్మినల్ విండో తెరవండి. |
04:09 | కంపిల్ చేయుటకు gcc space ifstmt dot c space -o space if అని టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కగలరు. |
04:20. | ఏక్సిక్యూట్ చేయుటకు ./if (డాట్ స్పేస్ if) టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కగలరు. |
04:26 | ఫలితం ఇలా కనిపిస్తుంది. |
04:27 | Enter the values of a and b. |
04:31 | నేను '10' మరియు '12' ప్రవేశ పెడతాను. |
04:38 | అవుట్ పుట్ ఇలా కనపడుతుంది Sum of a and b is 22. Sum is greater than 20. |
04:45 | ఇప్పుడు మా ప్రోగ్రాంకి వాద్దాం |
04:48 | వేరొక కండిషన్ పరీక్షిద్దామ్. |
04:52 | ఇక్కడ నుండి కామెంట్ తొలగిస్తాను. |
04:56 | ఇక్కడ కామెంట్లను ప్రవేశ పెడతాను |
05:00 | సేవ్ పై క్లిక్ చేయండి. |
05:03 | ఇది మన ఎల్స్-ఇఫ్(else-if) స్టేట్మెంట్. |
05:05 | ఇక్కడ, మనము Sum విలువ '10' కన్నా ఎక్కువ ఉందా లేదా అనే కండిషన్ పరీక్షిస్తాం. |
05:11 | ఈ కండిషన్ నిజమైతే Sum is greater than 10 and less than 20. అని ప్రింట్ చేస్తాం. |
05:18 | టర్మినల్కి వద్దం. |
05:20 | ఇంతకు ముందులాగే కంపైల్ చేద్దాం. |
05:23 | ఇంతకు ముందులాగే ఎక్సిక్యూట్ చేద్దాం. |
05:26 | ఇలా ఈది ఇలా చ్పబడుతుంది. |
05:28 | Enter the value of a and b. |
05:30 | నేను '10' మరియు '2' విలువలను ప్రవేశ పెడతాను |
05:35 | ఫలితం ఇలా ఉంటుంది: Sum of a and b is 12. |
05:38 | Sum is greater than 10 and less than 20. |
05:42 | ప్రాంప్ట్ని క్లియర్ చేస్తాను. |
05:44 | ఇప్పుడు మన ప్రోగ్రాంకి వద్దామ్. |
05:48 | ఇక్కడ మరియు ఇక్కడ నుండి కామెంట్లను తొలగిస్తాను. సేవ్ పై క్లిక్ చేయండి. |
05:56 | ఈ రెండూ కండిషన్లు అబద్ధమైతే Sum is less than 10 అని ముద్రిస్తుంది. |
06:04 | ఇది మన ఎల్స్ else స్టేట్మెంట్. |
06:07 | ఇప్పుడు ఎక్సిక్యూట్ చేసి చూద్దాం. టెర్మినల్కు రండి. |
06:11 | ఇంతకు ముందులాగే కంపైల్ మరియు ఎక్సిక్యూట్ చేద్దాం. |
06:18 | ఇదిగో ఫలితం ఇలా వస్తుంది: |
06:19 | Enter the value of a and b. |
06:22 | '3' మరియు '5'విలవలను ప్రవేశ పెడతాను. |
06:27 | అవుట్ పుట్ sum of a and b is 8 మరియు |
06:31 | Sum is less than 10 అని కనిపిస్తుంది. |
06:34 | ఇప్పుడు సామాన్యంగా చేసే తప్పుల గురించి చూద్దాం. |
06:38 | ప్రోగ్రాంకు వద్దాం. |
06:41 | ఇక్కడ if స్టేట్మెంట్ చివర సెమీ కోలన్ (;) టైప్ చేశాననుకోండి. |
06:47 | ఎమౌతుందో చూద్దాం. సేవ్ పై క్లిక్ చేయండి. |
06:50 | ఎక్సెక్యూట్ చేసేందుకు టర్మినల్కు రండి. |
06:53 | ఇంతకు ముందులాగే కంపైల్ చేయండి. |
06:56 | ఈ ఎర్రర్ కన్పిస్తుంది: 'else' without a previous 'if' |
07:02 | ఇది సింటాక్స్ ఎర్రర్, ప్రోగ్రాంకి వద్దాం. |
07:07 | ఇఫ్ స్టేట్మెంట్ సెమీకోలన్తో ఎప్పుడూ ముగించదు. |
07:10 | మరియు ఎల్స్-ఇఫ్(else if) స్టేట్మెంట్ ఇఫ్ లేకుండా ఎప్పుడూ పని చెయ్యదు. |
07:16 | తప్పుని సరి చేద్దాం, ఇక్కడ సెమీకోలన్ తీసివేద్దాం. |
07:22 | ఇప్పుడు సేవ్ పై క్లిక్ చేయండి. |
07:25 | ఎక్సిక్యూట్ చెద్డాం. టర్మినల్కు రండి. |
07:29 | ఇంతకు ముందులాగే కంపైల్ మరియు ఎక్సెక్యూట్ చేద్దాం. |
07:35 | 'a' మరియు 'b'ల విలువలని ప్రవేశ పెట్టండి |
07:37 | నేను '3' మరియు '6' ప్రవేశ పెడతాను. |
07:43 | ఫలితం ఇలా ఉంటుంది: |
07:45 | Sum of a and b is 9. Sum is less than 10. |
07:52 | ఇప్పుడు ఇదే ప్రోగ్రాం C++ లో ఎలా ఉంటుంది అంది చూద్దాం. |
07:57 | ప్రోగ్రాంకు తిరిగిరండి. |
07:59 | ఇక్కడ కొన్ని మార్పులు చేస్తాను. |
08:03 | Shift, Ctrl మరియు Sలను ఏకకాలంలో నొక్కండి. |
08:11 | ఫైల్ డాట్ cpp ఎక్స్టెంషన్తో సేవ్ చేయండి. సేవ్ పై క్లిక్ చేయండి. |
08:20 | హెడర్ ఫైల్ iostreamలా మారుద్దాం. |
08:26 | ఇక్కడ యూసింగ్ స్టేట్మెంట్ చేర్చుదామ్. |
08:30 | ఇప్పుడు సర్చ్ ఫర్ అండ్ రిప్లేస్ టెక్స్ట్ (Search for and replace text)ఎంపికను ఎంచుకోండి. |
08:35 | printf స్టేట్మెంట్ను cout స్టేట్మెంట్ తో మారుద్దాం. |
08:40 | Replace all పై క్లిక్ చెసి క్లోస్ చెయండి. |
08:46 | ఇప్పుడు క్లోసింగ్ బ్ర్యాకెట్ తీసివైయండి. |
08:49 | scanf() స్టేట్మెంట్ బడలుగా cin చేర్చుదాము. |
08:54 | cin మరియు రెండు క్లోసింగ్ బ్ర్యాకెట్లను ">>" టైప్ చెద్డాం. |
09:00 | cin >> ఫంక్షన్ C++ లో ఒక వరసను రీడ్ చేస్తుంది. |
09:05 | ఫర్మ్యట్ స్పెసిఫైయర్ తొలగించండి. |
09:09 | కామ మరియు అంపర్సెండ్(&) తొలగించండి. |
09:12 | కామ తొలగించి రెండు క్లోసింగ్ యంగల్ బ్ర్యాకెట్లను టైప్ చేయండి. |
09:17 | మరలా అమ్పర్సేండ్ మరియు క్లోసింగ్ బ్ర్యాకెట్లను తొలగించండి. ఇప్పుడు సేవ్ పై క్లిక్ చేయండి. |
09:25 | ఇక్కడ క్లోసింగ్ బ్ర్యాకెట్ మరియు కామా తొలగిద్దాం. |
09:31 | ఇప్పుడు బ్యాక్ స్లాష్ ఎన్(\n) మరియు ఫర్మ్యట్ స్పెసిఫైయర్ తొలగిద్దాం. |
09:37 | ఇప్పుడు రెండు ఓపనింగ్ యాంగాల్ బ్ర్యాకెట్లు టైపు చేద్దాం. |
09:42 | మరలా రెండు ఓపనింగ్ యాంగాల్ బ్ర్యాకెట్లు టైప్ చేసి డబల్ కోట్ లో \n బ్యాక్ స్లాష్ ఎన్ టైప్ చెయండి. |
09:49 | ఇక్కడ కూడా క్లోసింగ్ బ్ర్యాకెట్ తొలగిద్దాం. |
09:53 | మరలా క్లోసింగ్ బ్ర్యాకెట్లను ఇక్కడ మరియు ఇక్కడ నుండి తొలగిద్దాం. |
09:59 | సేవ్ పై క్లిక్ చెయండి. |
10:02 | ఎక్సిక్యూట్ చెద్డాం. |
10:04 | టర్మినల్కి వద్దాం. ప్రాంట్ను క్లియర్ చేస్తాను. |
10:10 | g++ space ifstmt.cpp space -o space if1 టైప్ చేస్తే కంపైల్ అవుతుంది. |
10:20 | 'if1' ఉపయోగిస్తే 'ifstmt.c' లోని if యొక్క ఔట్ పుట్ ప్యారామీటర్లను దిద్ద కుండా కాపాడుతాం. |
10:31 | ఎంటర్ నొక్కండి. |
10:32 | ./if1(dot స్లాష్ if1) టైప్ చేసి ఎంటర్ నొక్కితే ఎక్సిక్యూట్ ఔతుంది. |
10:39 | 'a' మరియు 'b' విలవాలను ప్రవేశ పెట్టండి. నేను '20' మరియు '10' ప్రవేశ పెడతాను. |
10:48 | అవుట్ పుట్ Sum of a and b is 30 చూప బడుతుంది. |
10:52 | Sum is greater than 20. |
10:56 | ఇంతటితో టూటోరియల్ చివరికి వచ్చాం. |
10:59 | స్లయిడ్లకు వెళ్దాం. |
11:02 | తరగతి సారాంశం. |
11:04 | ఈ టూటోరియల్లో ఇఫ్ స్టేమెంట్ ఉద్: if(condition) గురించి నేర్చుకున్నాం. |
11:11 | మరియు ఎల్స్-ఇఫ్ స్టేమెంట్ ఉద్: else if(condition) గురించి నేర్చుకున్నాం. |
11:17 | అస్సైంమెంట్లా, |
11:18 | 'a', 'b' కన్నా ఎక్కువ లేదా తక్కువ అని పరీక్షించుటకు ఒక ప్రోగ్రాం రాయండి. |
11:24 | సూచన: ఇఫ్ స్టేట్మెంట్ వాడండి. |
11:28 | 'a', 'b', 'c'లో ఎది ఎక్కువ అని చూపించుటకు మరొక ప్రోగ్రాం రాయండి. |
11:34 | సూచన: ఇఫ్-ఎల్స్ స్టేట్మెంట్ వాడండి. |
11:38 | ఈ లింక్లో ఉన్న వీడియొ చూడగలరు. |
11:41 | ఇది స్పోకన్ టుటోరియల్ ప్రొజెక్ట్ సారాంశం. |
11:44 | మీకు మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ లేకపోతే, డౌన్లోడ్ చేసి చూడగలరు. |
11:48 | స్పోకన్ టుటోరియల్ ప్రాజెక్టు టీమ్, |
11:50 | స్పోకన్ టుటోరియల్ ఉపయోగించి వర్క్ షాప్ నిర్వహిస్తుంది. |
11:54 | ఆన్లైన్ పరీక్షాలో ఉత్తిర్నత సాధించిన వారికీ సర్టిఫికేట్లు జరిచేస్తుంది. |
11:57 | మరిన్ని వివారాలకు contact @ spoken హైఫన్ tutorial డాట్ orgను సంప్రదించండి. |
12:04 | స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ టాక్ టు ఎ టీచర్ ప్రాజక్టులో ఒక భాగం. |
12:09 | దీనికి ICT, MHRD ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ ఎడ్యుకేషన్ సహాయం అందిస్తోంది. |
12:15 | దీనిపై మరింత సమాచారం క్రింద లింక్లో అందుబాటులో ఉంది. |
12:20 | ఈ రచనకు సహాయపడిన వారు శ్రీహర్ష ఎ.ఎన్. మరియు మాధురి గణపతి. ధన్యవాదములు. |