Difference between revisions of "KiCad/C2/Designing-circuit-schematic-in-KiCad/Bengali"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Blanked the page)
Line 1: Line 1:
{| border = 1
 
  
|'''Time'''
 
|'''Narration'''
 
 
|-
 
| 00:01
 
| “Designing circuit schematic in Kicad” এর স্পোকেন টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত।
 
 
|-
 
| 00:08
 
|  এখন PCB ডিসাইনিং এ সম্মিলিত ধাপগুলি দেখি।
 
 
|-
 
| 00:12
 
| প্রথম ধাপ হল পছন্দসই সার্কিটের জন্য স্কিমেটিক তৈরি করা।
 
 
|-
 
| 00:16
 
|দ্বিতীয় ধাপ হল নেটলিস্ট তৈরী করা।
 
 
|-
 
| 00:19
 
| তৃতীয় ধাপ হল সংশ্লিষ্ট ফুটপ্রিন্টের সাথে উপাদানের ম্যাপ তৈরী করা।
 
 
|-
 
| 00:22
 
|এবং চতুর্থ ধাপ হল সার্কিটের জন্য বোর্ড লেআউট তৈরী করা।
 
 
|-
 
| 00:27
 
|এই টিউটোরিয়ালে আমরা যে প্রথম ধাপ শিখব তা হল,
 
 
|-
 
| 00:32
 
|পছন্দসই সার্কিটের জন্য স্কিমেটিক তৈরি করা।
 
 
|-
 
|00:35
 
| এই টিউটোরিয়ালের জন্য আমরা KiCad সংস্করণ 2011 হাইফেন 05 হাইফেন 25 এর সাথে
 
 
|-
 
|00:40
 
| উবুন্টু 12.04 অপারেটিং সিস্টেম হিসাবে ব্যবহার করছি।
 
 
|-
 
| 00:49
 
|এই টিউটোরিয়ালের জন্য পূর্বে ইলেকট্রনিক সার্কিট এর মৌলিক জ্ঞান অপরিহার্য।
 
 
|-
 
| 00:56
 
|আমরা এই টিউটোরিয়ালের জন্য অস্টেবল মাল্টিব্রেটর সার্কিট উদাহরণ হিসাবে ব্যবহার করব।
 
 
|-
 
| 01:04
 
|KiCad শুরু করতে,
 
 
|-
 
| 01:05
 
|উবুন্টু ডেস্কটপ পর্দার উপরে বাম কোণায় যান।
 
 
|-
 
| 01:08
 
|প্রথম আইকন যা হল Dash Home সেটিতে টিপুন।
 
 
|-
 
|01:12
 
| সার্চ বারে লিখুন 'KiCad', এন্টার টিপুন।
 
 
|-
 
| 01:19
 
|পর্দায় KiCad মেন উইন্ডো দেখায়।
 
 
|-
 
| 01:22
 
|  লক্ষ্য করুন যে উবুন্টু 12.04 এ, KiCad এর মেনুবার উবুন্টু ডেস্কটপের উপরের প্যানেলে দেখায়।
 
 
|-
 
| 01:30
 
|একটি নতুন প্রকল্প শুরু করতে File এ টিপুন এবং তারপর New তে টিপুন।
 
 
|-
 
| 01:35
 
|আপনার প্রকল্পের নাম দিন. উদাহরণস্বরূপ, project1.
 
 
|-
 
| 01:42
 
| লক্ষ্য করুন যে প্রকল্প .pro এক্সটেনশন সহ সংরক্ষণ করা হচ্ছে।
 
 
|-
 
|01:47
 
|  ভালো দৃশ্যের জন্য উইন্ডোর মাপ পরিবর্তন করি।
 
 
|-
 
| 01:52
 
| লক্ষ্য করুন এখানে আপনার প্রকল্প সংরক্ষণ করা হচ্ছে এবং প্রয়োজন হলে ডিরেক্টরি পরিবর্তন করুন।
 
 
|-
 
| 01:58
 
| Save এ টিপুন।
 
 
|-
 
| 02:01
 
| সার্কিট স্কিমেটিক, EESchema ব্যবহার করে KiCad এ তৈরী করা হয়।
 
 
|-
 
| 02:06
 
|এখন আমি আপনাকে শেখাই যে KiCad এ EESchema কিভাবে শুরু করে।
 
 
|-
 
|02:10
 
| KiCad মেন উইন্ডোর উপরের প্যানেলের প্রথম ট্যাবকে EESchema বা schematic editor বলে।
 
 
|-
 
| 02:19
 
|EESchema ট্যাবে টিপে স্কিমেটিক এডিটর খোলে।
 
 
|-
 
| 02:23
 
|একটি ইনফো ডায়লগ বাক্স দেখাবে যা বলছে যে এটি স্কিমেটিক খুঁজতে পারে না।
 
 
|-
 
| 02:28
 
|OK তে টিপুন।
 
 
|-
 
| 02:32
 
|আমরা এখানে সার্কিট স্কিমেটিক তৈরী করতে পারি।
 
 
|-
 
| 02:35
 
| EESchema উইন্ডোর ডান প্যানেলে যান।
 
 
|-
 
|02:38
 
|Place a component বোতামে টিপুন।
 
 
|-
 
| 02:42
 
| এখন ফাঁকা EESchema উইন্ডোতে টিপুন।
 
 
|-
 
| 02:46
 
| Component selection উইণ্ডো খুলবে।
 
 
|-
 
| 02:49
 
| এখন আমরা EESchema উইন্ডোতে 555 timer IC schematic রাখব।
 
 
|-
 
| 02:56
 
|উইন্ডোর নেম ক্ষেত্রে লিখুন 555 এবং OK বোতামে টিপুন।
 
 
|-
 
| 03:05
 
|এটি LM555N হিসাবে অনুসন্ধানের ফলাফল দেখাবে।
 
 
|-
 
| 03:11
 
|এই ফলাফল নির্বাচন করুন এবং OK তে টিপুন।
 
 
|-
 
| 03:14
 
|EESchema উইন্ডোতে উপাদানের স্কিমেটিক দেখাবে। 
 
 
|-
 
| 03:19
 
|এটি আপনার কার্সারের সাথে যুক্ত করা হবে।
 
 
|-
 
| 03:22
 
| একবার ক্লিক করে উপাদানগুলিকে পর্দার কেন্দ্রে রাখুন।
 
 
|-
 
| 03:27
 
| ভালো দৃশ্যের জন্য জুম্ ইন এবং জুম্ আউট করতে আপনার মাউসের স্ক্রোল বোতাম ব্যবহার করুন।
 
 
|-
 
| 03:35
 
| সেই উপাদানের উপর কার্সার রাখুন যা আপনি জুম ইন এবং জুম আউট করতে চান।
 
 
|-
 
| 03:39
 
|আপনি জুম ইন এবং আউট জুম করতে যথাক্রমে F1 এবং F2 কীস ও ব্যবহার করতে পারেন।
 
 
|-
 
| 03:46
 
| আপনি 555 IC তে VCC এবং GND যা হল গ্রাউন্ড টার্মিনাল হয়তো দেখতে পারেন বা নাও দেখতে পারেন।
 
 
|-
 
| 03:56
 
| আপনি এটি না দেখতে পারলে EESchema উইন্ডোর বাম প্যানেলে যান।
 
 
|-
 
| 04:00
 
|  Show hidden pins বোতামে টিপুন।
 
 
|-
 
| 04:04
 
|এখন আমরা EESchema উইন্ডোতে একটি রোধ রাখব।
 
 
|-
 
| 04:09
 
|আমরা Place a component বিকল্প পূর্বেই নির্বাচন করেছি।
 
 
|-
 
| 04:13
 
|অতএব, শুধু EESchema তে টিপুন এবং আপনি কম্পোনেন্ট সিলেকশন উইন্ডো দেখবেন।
 
 
|-
 
| 04:21
 
|নেম ক্ষেত্রে লিখুন r এবং OK তে টিপুন।
 
 
|-
 
| 04:26
 
| EESchema তে রোধ স্কিমেটিক দেখাবে যা কার্সারের সাথে যুক্ত করা হবে।
 
 
|-
 
| 04:32
 
|একবার ক্লিক করে EESchema তে কোথাও একটি রোধ রাখুন।
 
 
|-
 
| 04:37
 
|আমাদের আরো দুটি রোধ প্রয়োজন।
 
 
|-
 
| 04:39
 
|আমরা Place a component বোতাম ব্যবহার করে দুটি রোধ পেতে পারি।
 
 
|-
 
| 04:42
 
|কিন্তু আমাদের কাছে আগেই একটি রোধ থাকায় এখন উপাদান কপি করা দেখি। 
 
 
|-
 
| 04:48
 
| উপাদান কপি করতে, উপাদানে ডান ক্লিক করুন এবং Copy Component চয়ন করুন।
 
 
|-
 
| 05:01
 
|উপাদানের একটি কপি আপনার কার্সারের সাথে যুক্ত হবে।
 
 
|-
 
| 05:05
 
|একবার ক্লিক করে EESchema এর কোথাও এই রোধ রাখুন।
 
 
|-
 
| 05:11
 
|কীবোর্ড শর্টকাট c ব্যবহার করে এটি আরও দ্রুত করা যেতে পারে।
 
 
|-
 
| 05:16
 
|এইজন্য, কার্সার উপাদানের উপর রাখুন এবং তারপর c টিপুন।
 
 
|-
 
| 05:22
 
| আবার এটি কার্সারের সাথে যুক্ত হবে।
 
 
|-
 
| 05:27
 
|এটি রাখতে একবার টিপুন।
 
 
|-
 
| 05:30
 
|  Shift এবং ? কী টিপে শর্টকাটের তালিকা প্রাপ্ত করা সম্ভব।
 
 
|-
 
| 05:36
 
|এখানে কীবোর্ড শর্টকাটের তালিকা রয়েছে।
 
 
|-
 
| 05:40
 
|এই উইন্ডো বন্ধ করুন।
 
 
|-
 
| 05:43
 
|কম্পোনেন্ট সিলেকশন উইন্ডো খুলতে EESchema উইন্ডোতে টিপুন।
 
 
|-
 
| 05:49
 
|এরপর আমাদের দুটি ক্যাপাসিটর, ইলেক্ট্রলাইটিক এবং সিরামিকের প্রয়োজন।
 
 
|-
 
| 05:53
 
| ইলেক্ট্রলাইটিক ক্যাপাসিটর জুড়তে লিখুন cp1 এবং OK বোতামে টিপুন।
 
 
|-
 
| 06:00
 
|সিরামিক ক্যাপাসিটর জুড়তে লিখুন c এবং OK বোতামে টিপুন।
 
 
|-
 
| 06:06
 
|আমাদের একটি লাইট এমিটিং ডাযোড যাকে LED বলে সেটাও প্রয়োজন।
 
 
|-
 
|06:10
 
|কম্পোনেন্ট সিলেকশন উইন্ডোতে লিখুন led এবং OK তে টিপুন।
 
 
|-
 
|06:17
 
| এখন আমাদের একটি পাওয়ার সাপ্লাই অর্থাৎ Vcc এবং গ্রাউন্ড টার্মিনাল প্রয়োজন।
 
 
|-
 
| 06:22
 
| EESchema এর ডান প্যানেলে, Place a power port বোতামে টিপুন।
 
 
|-
 
| 06:29
 
|কম্পোনেন্ট সিলেকশন উইন্ডো খুলতে, EESchema তে একবার টিপুন।
 
 
|-
 
| 06:34
 
|List All বোতামে টিপুন এবং আপনি বিভিন্ন পাওয়ার নোটেসনসের তালিকা দেখবেন।
 
 
|-
 
| 06:40
 
|+ 5V (প্লাস 5 ভোল্ট) চয়ন করুন এবং OK তে টিপুন।
 
 
|-
 
| 06:48
 
| EESchema উইন্ডোতে একবার টিপে উপাদান রাখুন।
 
 
|-
 
| 06:52
 
|একইভাবে, গ্রাউন্ড টার্মিনাল পেতে,
 
 
|-
 
| 06:54
 
|তালিকা থেকে ground চয়ন করুন এবং OK তে টিপুন। 
 
 
|-
 
| 07:01
 
|আমি গ্রাউন্ড টার্মিনাল চয়ন করি।
 
 
|-
 
| 07:08
 
| আমাদের এক্সটার্নাল বা বহিরাগত পাওয়ার সাপ্লাই জুড়তে একটি কানেক্টর ও প্রয়োজন।
 
 
|-
 
| 07:14
 
|কম্পোনেন্ট সিলেকশন উইন্ডো খুলতে EESchema তে টিপুন।
 
 
|-
 
| 07:19
 
| List All বোতামে টিপুন এবং আপনি একটি তালিকা দেখবেন।
 
 
|-
 
| 07:24
 
|conn বিকল্পটি নির্বাচন করুন এবং OK তে টিপুন।
 
 
|-
 
| 07:31
 
|নীচে যান এবং তালিকা থেকে CONN_2 নির্বাচন করুন এবং OK তে টিপুন।
 
 
|-
 
| 07:41
 
| দুটি টার্মিনাল যুক্ত কানেক্টর দেখাবে। এটি আপনার মাউস পয়েন্টারের সাথে যুক্ত করা হবে।
 
 
|-
 
| 07:48
 
|এটি স্থিত করতে একবার টিপুন।
 
 
|-
 
|07:56
 
|এখন আমরা উপাদান উপযুক্ত জায়গায় নিয়ে গিয়ে তাদের ব্যবস্থিত করব।
 
 
|-
 
| 08:01
 
|উপাদান সরাতে আমরা শর্টকাট কী m ব্যবহার করব।
 
 
|-
 
| 08:04
 
|একটি উপাদান সরাতে, মাউস পয়েন্টার উপাদানের উপরে রাখুন, ধরুন রোধ এবং m টিপুন।
 
 
|-
 
|08:15
 
| EESchema তে একবার টিপে আমরা এই রোধ IC 555 এর ডানদিকে স্থাপন করব।
 
 
|-
 
| 08:28
 
| LED ঘোরাতে এবং তা উল্লম্বভাবে সারিবদ্ধ করতে আমরা কীবোর্ড শর্টকাট কী r ব্যবহার করব।
 
 
|-
 
|08:40
 
| এখন আমরা দেখব যে সার্কিট ডায়াগ্রাম অনুযায়ী উপাদান কিভাবে জোড়ে।
 
 
|-
 
| 08:45
 
| এখন উপাদানের ইন্টারকানেকশন বা জোড়া দিয়ে শুরু করি।
 
 
|-
 
| 08:48
 
| EESchema এর ডান প্যানেলে, Place a wire বোতামে টিপুন।
 
 
|-
 
| 08:56
 
|এখন আমরা দুটি রোধ জুড়ব।
 
 
|-
 
|08:58
 
| দুটি রোধের কোনো একটি নোডে টিপে আমরা তার জুড়ব।
 
 
|-
 
| 09:11
 
|এখন আমরা IC 555 সপ্তম পিনকে, দুটি রোধকে সংযোগকারী তারের সাথে জুড়ব।
 
 
|-
 
| 09:18
 
|IC 555 এর সপ্তম পিনে টিপুন এবং তারপর দুটি রোধকে সংযোগকারী তারের উপর টিপুন।
 
 
|-
 
| 09:30
 
| লক্ষ্য করুন যে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি জাংশন তৈরী করবে যা একটি নোডের মত দেখায়।
 
 
|-
 
| 09:35
 
|আমি ইতিমধ্যে উপাদান যুক্ত করেছি এবং তা সংরক্ষণ করেছি।
 
 
|-
 
| 09:39
 
| এখন আমি সময় বাঁচাতে ইতিমধ্যে তৈরী করা স্কিমেটিক খুলবো এবং প্রয়োগ করব।
 
 
|-
 
| 09:44
 
|আমি ফাইল মেনুতে যাবো এবং open এ টিপব।
 
 
|-
 
| 09:53
 
|একটি নিশ্চিতকরণ উইন্ডো খোলে। Yes এ টিপুন।
 
 
|-
 
| 10:04
 
|আমি পছন্দসই ডাইরেক্টরি থেকে project1.sch নির্বাচন করব।
 
 
|-
 
| 10:18
 
|এখন আমি প্রথম উইন্ডোর মাপ পরিবর্তন করি।
 
 
|-
 
| 10:22
 
|এবং তারপর আমি open এ টিপব।
 
 
|-
 
| 10:29
 
|আমি open এ টিপব।
 
 
|-
 
| 10:33
 
|এখানে পূর্বে নির্মিত স্কিমেটিক রয়েছে।
 
 
|-
 
| 10:36
 
|এখন আমরা দেখব যে মন্তব্য কিভাবে করে।
 
 
|-
 
| 10:39
 
|মন্তব্য করা প্রত্যেক উপাদানকে অনন্য ঐকাত্ম্য দেয়।
 
 
|-
 
| 10:43
 
|মন্তব্য করা উপাদানের প্রশ্ন চিহ্নকে অনন্য সংখ্যার সাথে প্রতিস্থাপিত করবে।
 
 
|-
 
| 10:50
 
|ESchema এর উপরের প্যানেলে, “Annotate schematic” বোতামে টিপুন।
 
 
|-
 
| 10:58
 
|এটি Annotate Schematic উইন্ডো খুলবে।
 
 
|-
 
|11:02
 
|এই উইন্ডোতে, কনফিগারেশন ডিফল্ট রাখুন।
 
 
|-
 
|11:05
 
| Annotation Button এ টিপুন।
 
 
|-
 
|11:09
 
|এটি আপনাকে সতর্ক করবে যে এটি শুধুমাত্র বিনা মন্তব্য যুক্ত উপাদানের মন্তব্য করবে।
 
 
|-
 
|11:13
 
|OK তে টিপুন।
 
 
|-
 
| 11:15
 
|Annotate Schematic উইন্ডোতে Close বোতামে টিপুন।
 
 
|-
 
|11:20
 
|লক্ষ্য করুন যে উপাদানের প্রশ্ন চিহ্ন অনন্য সংখ্যার সাথে প্রতিস্থাপিত হয়েছে।
 
 
|-
 
|11:30
 
|File এ টিপুন
 
 
|-
 
| 11:37
 
| এবং এই স্কিমেটিক সংরক্ষণ করতে Save whole schematic project চয়ন করুন।
 
 
|-
 
| 11:43
 
|File এ টিপুন এবং Quit নির্বাচন করুন।
 
 
|-
 
| 11:48
 
| এটি EESchema উইন্ডো বন্ধ করবে।
 
 
|-
 
|11:50
 
|এখন KiCad মেন উইন্ডোতে যান।
 
 
|-
 
|11:53
 
|File এ টিপুন এবং Quit নির্বাচন করুন।
 
 
|-
 
| 11:56
 
| এটি KiCad এ সার্কিট স্কিমেটিক তৈরী করার এই টিউটোরিয়ালের উদ্দেশ্য পূর্ণ করে।
 
 
|-
 
| 12:01
 
| এখন সংক্ষিপ্তকরণ করি যে এই টিউটোরিয়ালে আমরা কি শিখেছি।
 
 
|-
 
| 12:05
 
|এই টিউটোরিয়ালে আমরা শিখেছি,
 
 
|-
 
| 12:07
 
|সার্কিট স্কিমেটিক তৈরী করতে KiCad এ EESchema ব্যবহার করা।
 
 
|-
 
| 12:11
 
| সার্কিট স্কিমেটিকের মন্তব্য করা।
 
 
|-
 
| 12:15
 
|  নিম্নলিখিত নির্দেশিত কাজ অনুশীলন করুন,
 
 
|-
 
| 12:17
 
|কম্পোনেন্ট সিলেকশন উইন্ডো ব্যবহার করে EESchema তে কম্পোনেন্ট ইন্ডাকটর রাখুন।
 
 
|-
 
|12:24
 
|a, x এবং y শর্টকাট কীস অন্বেষণ করুন।
 
 
|-
 
| 12:31
 
|এই লিঙ্কে উপলব্ধ ভিডিওটি দেখুন।
 
 
|-
 
| 12:35
 
|এটি প্রকল্পকে সারসংক্ষেপে বোঝায়।
 
 
|-
 
| 12:37
 
| ভাল ব্যান্ডউইডথ না থাকলে ভিডিওটি ডাউনলোড করে দেখুন।
 
 
|-
 
| 12:43
 
| স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল
 
 
|-
 
| 12:45
 
| কর্মশালার আয়োজন করে।
 
 
|-
 
| 12:48
 
|অনলাইন পরীক্ষা পাস করলে প্রশংসাপত্র দেয়।
 
 
|-
 
| 12:52
 
|বিস্তারিত তথ্যের জন্য contact@spoken-tutorial.org তে ইমেল করুন।
 
 
|-
 
| 12:59
 
|স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ।
 
 
|-
 
| 13:03
 
|এটি ভারত সরকারের ICT, MHRD এর জাতীয় শিক্ষা মিশন দ্বারা সমর্থিত।
 
 
|-
 
| 13:09
 
|এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্কে  প্রাপ্তিসাধ্য।
 
 
|-
 
| 13:13
 
|spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
 
 
|-
 
| 13:20
 
|আমি কৌশিক দত্ত এই টিউটোরিয়ালটি অনুবাদ করেছি।
 
|-
 
| 13:25
 
|অংশগ্রহনের জন্য ধন্যবাদ।
 

Revision as of 19:16, 3 February 2016

Contributors and Content Editors

Kaushik Datta, Satarupadutta