Difference between revisions of "Inkscape/C3/Create-a-3-fold-brochure/Gujarati"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with " {| border=1 | Time | Narration |- | 00:01 | '''Inkscape''' માં “'''Create a 3-fold brochure'''” પરના સ્પોકન ટ્યુટોરીયલમ...")
 
Line 220: Line 220:
 
|-
 
|-
 
| 03.44
 
| 03.44
−
| I have already edited the images to a circular shape and saved them in my '''Documents''' folder.  
+
| મેં પહેલાથી જ ઈમેજો વર્તુળ આકારમાં એડિટ કરી છે અને તેમને '''my Documents''' ફોલ્ડરમાં સંગ્રહી છે.  
  
 
|-  
 
|-  
 
| 03.50
 
| 03.50
−
| For your convenience, these images have been provided to you in the '''Code files''' link.  
+
| તમારી સુવિધા માટે આ ઈમેજો તમને '''Code files'''લીંકમાં પ્રદાન કરવામાં આવી છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 03.56
 
| 03.56
−
| Pause the tutorial, click on the link and save these images to your preferred location.  
+
| ટ્યુટોરીયલ અટકાવો લીંક પર ક્લિક કરો અને આ ઈમેજો તમારા પસંદના સ્થને સંગ્રહો.
  
 
|-
 
|-
 
| 04.02
 
| 04.02
−
| After this, resume the tutorial.  
+
| આ પછી ટ્યુટોરીયલને ચાલુ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 04.04
 
| 04.04
−
| Go to '''File, click on '''Import and then on '''Image1. '''
+
| '''File, ''' પર જાવ અને ત્યારબાદ  '''Image1. ''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 04.09
 
| 04.09
−
| Keep it on top of the first circle.  
+
| તેને પહેલા વર્તુળની ઉપર રાખો.
  
 
|-
 
|-
 
| 04.12
 
| 04.12
−
| In a similar way, repeat the steps for the other 5 images.  
+
| એજ પ્રમાણે બીજી પાંચ ઈમેજો માટે પગલાઓ દોહરાવો.
  
 
|-
 
|-
 
| 04.17
 
| 04.17
−
| Align them using '''Align and Distribute '''option.  
+
| '''Align and Distribute ''' વિકલ્પ વાપરીને તમને અલાઈન કરો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 04.20
 
| 04.20
−
| Now, your '''canvas''' should look like this.  
+
| હવે તમારું કેનવાસ આ પ્રકારે દેખાવું જોઈએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 04.25
 
| 04.25
−
| Next create a new layer.
+
| વાગડ નવું લેયર બનાવો.
  
 
|-
 
|-
 
| 04.28
 
| 04.28
−
| Select the '''bezier tool''' and draw an arrow.  
+
| Select the '''bezier tool''' પસંદ કરો અને એક એરો બનવો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 04.34  
 
| 04.34  
−
| Color it gray.  
+
| તેને ભૂખરા રંગે રંગો.
  
 
|-
 
|-
 
| 04.38
 
| 04.38
−
| Remove the '''stroke'''.
+
| '''stroke''' રદ્દ કરો .
  
 
|-
 
|-
 
| 04.41  
 
| 04.41  
−
| Go to '''Filters menu.''' Select '''Shadows and Glows''' and then click on '''Drop Shadow. '''
+
| '''Filters menu.''' માં જાવ  '''Shadows and Glows''' પસંદ કરો અને ત્યારબાદ  '''Drop Shadow. ''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 04.47
 
| 04.47
−
| Check on''' Preview '''box to notice the effect.
+
| અસરોની નોંધ લેવા માટે પ્રિવ્યુ બોક્સ પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 04.50
 
| 04.50
−
| Now click on '''Apply. '''Close the dialog box.
+
| હવે '''Apply. ''' પર ક્લિક કરો.ડાઈલોગ બોક્સ બંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 04.55
 
| 04.55
−
| Keep it on the top of the first circle in an overlapping manner, as shown.
+
| દર્શાવ્યા પ્રમાણે તેને ઓવરલેપ થાય એ પ્રમાણે પહેલા વર્તુળની ઉપર રાખો.
  
 
|-
 
|-
 
| 05.01
 
| 05.01
−
| Duplicate this arrow twice to create 2 more arrows.  
+
|   આ એરોને બે વાર નકલ કરો જેથી બે વધુ એરો બને.
  
 
|-
 
|-
 
| 05.05
 
| 05.05
−
| Keep them on 2nd and 3rd circles respectively, as shown.  
+
| દર્શાવ્યા પ્રમાણે એકંદરે તેને બીજા અને ત્રીજા વર્તુળ પર રાખો.
  
 
|-
 
|-
 
| 05.10
 
| 05.10
−
| Now all the graphic elements are done.  
+
| હવે તમામ ગ્રાફિક એલિમેન્ટસ પૂર્ણ થઇ ગયા છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 05.13
 
| 05.13
−
| We will now insert the relevant texts.  
+
| આપણે હવે સંબંધિત ટેક્સ્ટ દાખલ કરીશું.
  
 
|-
 
|-
 
| 05.15
 
| 05.15
−
| On the new layer, type “'''Introduction” '''on the first arrow.  
+
| નવા લેયર પર પ્રથમ એરો પર “'''Introduction” ''' ટાઈપ કરો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 05.20
 
| 05.20
−
| Type “'''Features” '''on the second arrow.  
+
| બીજા એરો પર “'''Features” '' ટાઈપ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 05.24
 
| 05.24
−
| Type “'''Usage” '''on the third arrow.  
+
| ત્રીજા એરો પર  “'''Usage” ''' ટાઈપ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 05.28
 
| 05.28
−
| Now we have to insert the text under each of these sections.  
+
| હવે આપણે અ દરેક વિભાગો અંતર્ગત ટેક્સ્ટ દાખલ કરવી પડશે.
  
 
|-
 
|-
 
| 05.33
 
| 05.33
−
| I will copy and paste the texts from a '''LibreOffice Writer''' file that I have saved already.  
+
| હું '''LibreOffice Writer''' ફાઈલ જે મેં પહેલાથી જ સંગ્રહી છે તેમાંથી  ટેક્સ્ટને કોપી અને પેસ્ટ કરીશ.
  
 
|-
 
|-
 
| 05.40
 
| 05.40
−
| *This file is available to you in your saved folder.  
+
| * આ ફાઈલ તમને તમારા સંગ્રહી ફોલ્ડરમાં મળશે.
 
|-
 
|-
 
| 05.43
 
| 05.43
−
| *Pls locate it and copy the text from it.  
+
| * તેને શોધી કાઢો અને તેમાંથી ટેક્સ્ટ કોપી કરો.
 
|-
 
|-
 
| 05.47
 
| 05.47
−
| *Then paste it as shown on a new layer.  
+
| * ત્યારબાદ તેને દર્શાવ્યા પ્રમાણે નવા લેયર પર પેસ્ટ કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 05.50
 
| 05.50
−
| Reduce the font size to 15 and align them using '''Text and Font''' option.
+
|   ફોન્ટ માપ '''15''' જેટલું ઘટાડો અને તેમને ''Text and Font''' વિકલ્પ વાપરીને ગોઠવો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 05.55
 
| 05.55
−
| Create a bullet of light green color using the '''ellipse''' tool.  
+
| '''ellipse''' ટૂલ વાપરીને ઝાંખા લીલા રંગની બુલેટ બનાવો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 05.59
 
| 05.59
−
| Place it to the right of the first sentence.  
+
| તેને પહેલા વાક્યની જમણી બાજુએ મુકો.
  
 
|-
 
|-
 
| 06.02
 
| 06.02
−
| Repeat the same process for all the sentences.  
+
| સામન પ્રક્રિયાને તમામ વાક્યો માટે દોહરાવો.
  
 
|-
 
|-
 
| 06.05
 
| 06.05
−
| Now the inner part of the brochure is ready.  
+
| હવે બ્રાઉઝર નો અંદરનો ભાગ તૈયાર છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 06.08
 
| 06.08
−
| Let's press '''CTRL + S''' to save our '''SVG''' file.  
+
| આપણી'''SVG''' ફાઈલને સંગ્રહવા માટે ચાલો '''CTRL + S''' દબાવો.  
  
 
|-
 
|-
 
| 06.12
 
| 06.12
−
| Now you can hide or show the '''layers''' that you want in the final brochure.  
+
| તેમને પૂર્ણ થયેલ '''brochure.''' જોઈતા લેયરોને તમે હવે છુપાવી કે દર્શાવી શકો છો.
  
 
|-
 
|-
 
| 06.18
 
| 06.18
−
| Let us now save the same file into '''PDF.'''  
+
| ચાલો હવે સામન ફાઈલને '''PDF.''' માં સંગ્રહીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 06.21
 
| 06.21
−
| Go to '''File''' and click on '''Save As.'''  
+
| '''File''' પર જાવ અને  '''Save As.''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 06.24
 
| 06.24
−
| Change the file extension to '''PDF. '''
+
| ફાઈલ એક્સટેન્શન '''PDF. ''' માં બદલો.
  
 
|-
 
|-
 
| 06.29
 
| 06.29
−
| Click on '''Save.'''  
+
| '''Save.''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 06.31
 
| 06.31
−
| A new dialog box appears.  
+
| નવો ડાઈલોગ બોક્સ ખુલે છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 06.34
 
| 06.34
−
| *For printing purpose, the resolution must be 300.  
+
| *For printing purpose, the resolution must be પ્રિન્ટ કરવાના હેતુસર રીઝોલ્યુશન  '''300'''. હોવું જોઈએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 06.37
 
| 06.37
−
| *For web, it can be 72.
+
| * વેબ મતે તે  '''72''' હોઈ શકે છે.
  
 
|-
 
|-
 
| 06.40
 
| 06.40
−
| Let me keep it as 300.  
+
| ચાલો હું તેને  '''300''' તરીકે રાખું.  
  
 
|-
 
|-
 
| 06.42
 
| 06.42
−
| Now click on '''Ok.'''
+
| હવે  '''Ok.''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
 
| 06.44
 
| 06.44
−
| Let us now change the opacity of the arrows.  
+
| ચાલો હવે એરોની ઓપેસીટી બદલીએ.
  
 
|-
 
|-
 
| 06.47
 
| 06.47
−
| Go to the '''arrows layer''' and change the opacity of the layer to 70.  
+
| Go to the '''arrows layer''' પર જાવ અને લેયરની ઓપેસીટી '''70''' કરો.  
  
 
|-
 
|-

Revision as of 20:33, 20 May 2015

Time Narration
00:01 Inkscape માં “Create a 3-fold brochure” પરના સ્પોકન ટ્યુટોરીયલમાં તમારું સ્વાગત છે.
00:05 આ ટ્યુટોરીયલમાં,આપણે શીખીશું-
00.08 * guidelines વાપરવાની અને તેને સુયોજિત કરવું.
00:10 * 3-fold brochure માટે સેટિંગો.
00:12 * 3-fold brochure ડીઝાઈન કરવું.
00:15 આપણે layers વાપરવાનું મ્હ્ત્વ પણ શીખીશું.
00:18 આ ટ્યુટોરીયલ રેકોર્ડ કરવા માટે હું વાપરી રહી છુ -
00:21 * Ubuntu Linux 12.04 OS
00:24 * Inkscape આવૃત્તિ 0.48.4
00:28 આ એક 3 fold brochureછે . આપણે જેમ તેને ખોલીએ છીએ આપણને ત્રણ ઘડીઓ દેખાય છે.
00:34 આમ કુલ મળીને છ વિભાગો છે.
00:37 બાહર નો ભાગ 1, 5 અને 6 આ વિભાગો ધરાવે છે.
00:42 brochure ના અંદરનો ભાગ 2, 3 અને 4 આ વિભાગો ધરાવે છે.
00:46 ચાલો આના જેવું brochure બનાવતા શીખીએ.
00:51 Inkscape. ખોલો.
00:53 File પર ક્લિક કરો અને Document Properties. પર જાવ.
00:56 ચાલો પહેલા અમુક સદી સેટિંગ કરીએ.
00:59 આપલે બદલો:
01.00 * Default units ને mm
01.03 * Page Size ને A4
01.05 * Orientation ને Landscape
01.07 * Custom Size Units ને mm.
01.11 આપણે કેનવાસ 3 ઘડીઓમાં વિભાજીત કરવું પડશે.
01.14 આ માટે કેનવાસની પહોળાઈ 297 છે. તેનું અવલોકન કરો.
01.18 આમ આપણે 297 ને 3 ભાગમાં વહેચવું પડશે.જે કે દરેક વિભાગો માટે 99 છે.
01.27 Document Properties ડાઈલોગ બોક્સ હવે બંદ કરો.
01.30 ડાબી બાજુથી guideline પર ક્લિક કરો અને ડ્રેગ કરીને કેનવાસ પર લાવો.
01.35 guideline પર ડબલ ક્લિક કરો.
01.37 ડાઈલોગ બોક્સ ખુલે છે.
01.41 X ની વેલ્યુ ને 99 થી બદલો અને OK. પર ક્લિક કરો.
01.45 ડાબી બાજુથી બીજી એક guideline ક્લિક અને ડ્રેગ કરીને કેનવાસ પર લાવો.
01.50 ડાઈલોગ બોક્સ ખોલવા માટે તે પર ડબલ ક્લિક કરો.
01.53 અહી X ની વેલ્યુ 198 કરો.
01.56 હવે આપણું કેનવાસ ત્રણ સરખા વિભાગમાં વિભાજીત થી ગયું છે.
02.01 આ ગાઈડલાઈનો આપણને દરેક ફોલ્ડ ક્યાંથી શરુ થશે અને જ્યાં અંત થશે એ દર્શાવે છે.
02.06 ચાલો આ ફાઈલને બે વખત સંગ્રહીએ :
02.08 * એક brochure ના અંદરના ભાગ માટે
02.11 * અને બીજું બહારના ભાગ માટે
02.13 File પર જાવ અને Save as. પર ક્લિક કરો.
02.16 હું ફાઈલને Brochure-OUT.svg. નામથી મારા ડેસ્કટોપ ફોલ્ડર પર સંગ્રહીશ
02.22 ફરીથી File પર જાવ અને Save as. પર ક્લિક કરો.
02.26 આ વખતે હુંBrochure-IN.svg નામ આપીશ અને a Save. પર ક્લિક કરીશ.
02.33 તો અત્યારે આપણી પાસે ૨ ફાઈલો છે,એક અંદર ના વિભાગ માટે અને એક બહારના વિભાગ માટે
02.39 ચાલો Brochure-IN.svg. થી શરૂઆત કરીએ.
02.43 જયારે આપણે આ brochure બનાવવા માટે જઈ રહ્યા છે તો વિભાજનો લેયરો માટે વિભીન્ન્ન એલિમેન્ટ વાપરવું આ ઇચ્છનીય છે.
02.50 આ ટ્યુટોરીયલના અંતમાં આપણે આવું કરવાના ફાયદા જોઈશું.
02.54 ચાલો પહેલા brochure ના અંદર ના વિભાગો ડીઝાઈન કરીએ એટલેકે વિભાગ 2, 3 અને 4.
03.00 Using the bezier tool વાપરીને , કેનવાસની મધ્યમ્ક એક ગ્રાફિક ઇલુસટ્રેશન દોરો તેને ભૂરા રંગે રંગો.
03.09 stroke રદ્દ કરો.
03.14 એક નવો લેયર બનાવો અને તેને તમારા પસંદ નું નામ આપો
03.19 150X150 pixelsનું વર્તુળ બનાવો.
03.26 તેને લીલા રંગે રંગો.
03.28 વર્તુળની નકલ બનાવો અને દર્શાવ્યા પ્રમાણે જુદા જુદા માપો ધરાવતા પાંચ વધુ વર્તુળ બનાવો.
03.36 ડેમોસ્ટ્રેશન કર્યા પ્રમાણે તેમને ગ્રાફિક ઇલુસ્ટ્રેશન ફરતે મુકો.
03.40 આ વર્તુળની અંદર આપણે અમુક ઈમેજો મુકીશું.
03.44 મેં પહેલાથી જ ઈમેજો વર્તુળ આકારમાં એડિટ કરી છે અને તેમને my Documents ફોલ્ડરમાં સંગ્રહી છે.
03.50 તમારી સુવિધા માટે આ ઈમેજો તમને Code filesલીંકમાં પ્રદાન કરવામાં આવી છે.
03.56 ટ્યુટોરીયલ અટકાવો લીંક પર ક્લિક કરો અને આ ઈમેજો તમારા પસંદના સ્થને સંગ્રહો.
04.02 આ પછી ટ્યુટોરીયલને ચાલુ કરો.
04.04 File, પર જાવ અને ત્યારબાદ Image1. પર ક્લિક કરો.
04.09 તેને પહેલા વર્તુળની ઉપર રાખો.
04.12 એજ પ્રમાણે બીજી પાંચ ઈમેજો માટે પગલાઓ દોહરાવો.
04.17 Align and Distribute વિકલ્પ વાપરીને તમને અલાઈન કરો.
04.20 હવે તમારું કેનવાસ આ પ્રકારે દેખાવું જોઈએ.
04.25 વાગડ નવું લેયર બનાવો.
04.28 Select the bezier tool પસંદ કરો અને એક એરો બનવો.
04.34 તેને ભૂખરા રંગે રંગો.
04.38 stroke રદ્દ કરો .
04.41 Filters menu. માં જાવ Shadows and Glows પસંદ કરો અને ત્યારબાદ Drop Shadow. પર ક્લિક કરો.
04.47 અસરોની નોંધ લેવા માટે પ્રિવ્યુ બોક્સ પર ક્લિક કરો.
04.50 હવે Apply. પર ક્લિક કરો.ડાઈલોગ બોક્સ બંદ કરો.
04.55 દર્શાવ્યા પ્રમાણે તેને ઓવરલેપ થાય એ પ્રમાણે પહેલા વર્તુળની ઉપર રાખો.
05.01 આ એરોને બે વાર નકલ કરો જેથી બે વધુ એરો બને.
05.05 દર્શાવ્યા પ્રમાણે એકંદરે તેને બીજા અને ત્રીજા વર્તુળ પર રાખો.
05.10 હવે તમામ ગ્રાફિક એલિમેન્ટસ પૂર્ણ થઇ ગયા છે.
05.13 આપણે હવે સંબંધિત ટેક્સ્ટ દાખલ કરીશું.
05.15 નવા લેયર પર પ્રથમ એરો પર “Introduction” ટાઈપ કરો.
05.20 બીજા એરો પર “'Features” ટાઈપ કરો.
05.24 ત્રીજા એરો પર “Usage” ટાઈપ કરો.
05.28 હવે આપણે અ દરેક વિભાગો અંતર્ગત ટેક્સ્ટ દાખલ કરવી પડશે.
05.33 હું LibreOffice Writer ફાઈલ જે મેં પહેલાથી જ સંગ્રહી છે તેમાંથી ટેક્સ્ટને કોપી અને પેસ્ટ કરીશ.
05.40 * આ ફાઈલ તમને તમારા સંગ્રહી ફોલ્ડરમાં મળશે.
05.43 * તેને શોધી કાઢો અને તેમાંથી ટેક્સ્ટ કોપી કરો.
05.47 * ત્યારબાદ તેને દર્શાવ્યા પ્રમાણે નવા લેયર પર પેસ્ટ કરો.
05.50 ફોન્ટ માપ 15' જેટલું ઘટાડો અને તેમને Text and Font વિકલ્પ વાપરીને ગોઠવો.
05.55 ellipse ટૂલ વાપરીને ઝાંખા લીલા રંગની બુલેટ બનાવો.
05.59 તેને પહેલા વાક્યની જમણી બાજુએ મુકો.
06.02 સામન પ્રક્રિયાને તમામ વાક્યો માટે દોહરાવો.
06.05 હવે બ્રાઉઝર નો અંદરનો ભાગ તૈયાર છે.
06.08 આપણીSVG ફાઈલને સંગ્રહવા માટે ચાલો CTRL + S દબાવો.
06.12 તેમને પૂર્ણ થયેલ brochure. જોઈતા લેયરોને તમે હવે છુપાવી કે દર્શાવી શકો છો.
06.18 ચાલો હવે સામન ફાઈલને PDF. માં સંગ્રહીએ.
06.21 File પર જાવ અને Save As. પર ક્લિક કરો.
06.24 ફાઈલ એક્સટેન્શન PDF. માં બદલો.
06.29 Save. પર ક્લિક કરો.
06.31 નવો ડાઈલોગ બોક્સ ખુલે છે.
06.34 *For printing purpose, the resolution must be પ્રિન્ટ કરવાના હેતુસર રીઝોલ્યુશન 300. હોવું જોઈએ.
06.37 * વેબ મતે તે 72 હોઈ શકે છે.
06.40 ચાલો હું તેને 300 તરીકે રાખું.
06.42 હવે Ok. પર ક્લિક કરો.
06.44 ચાલો હવે એરોની ઓપેસીટી બદલીએ.
06.47 Go to the arrows layer પર જાવ અને લેયરની ઓપેસીટી 70 કરો.
06.52 I have also added a new layer with ink-blots.
06.58 Save the file in SVG and PDF formats.
07.04 Compare the 2 pdfs to understand the difference.
07.08 Next let us create the outer part of the brochure.
07.12 Go to File. Click on Open,
07.14 Select Brochure-OUT.svg.
07.18 Now we have to design the 1st, 4th and 5th sections.
07.22 Once again, remember to use different layers for different elements.
07.28 Draw a graphic illustration on the top left using the Bezier tool as shown.
07.33 Color it blue. Remove the stroke.
07.36 Import Spoken Tutorial logo which is in your saved folder.
07.40 Reduce the size and place it on the top left corner of the 1st section.
07.46 Type “Spoken Tutorial” and align it to the right of the logo.
07.51 Change the font size to 25.
07.54 Draw a circle below the text and color it yellow.
07.58 Import Inkscape logo.
08.00 Place it on the top of the yellow circle.
08.03 Type “Inkscape” below the logo. Change the font size to 45.
08.09 I have added details about Spoken Tutorial project and inserted the relevant logos.
08.15 Please do so likewise.
08.17 I have aligned all the elements using
08.19 *Text and font
08.21 *and Align and Distribute options.
08.24 Now the outer side of the brochure is ready.
08.28 Go to File.
08.29 Click on Save As.
08.31 Change the format to SVG and click on Save
08.37 Repeat the same process.
08.39 Change the extension to PDF.
08.41 Click on Save.
08.43 This is our completed brochure.
08.46 If you have used layers for the various elements, then you can conveniently change the colours and opacity.
08.54 These are 2 other colour schemes that I have created of the same brochure.
09.00 Let us summarize.
09.02 In this tutorial we learnt to
09.04 * Use guidelines and to set them
09.07 * Settings for a 3-fold brochure
09.09 * Design a 3-fold brochure.
09.11 We also learnt
09.12 *the importance of using layers
09.14 *and obtaining the same brochure in various colour schemes.
09.18 Here is an assignment for you.
09.20 * Create a 3-fold brochure for Spoken Tutorial Project
09.24 Your completed assignment should look like this.
09.29 The video available at the following link summarizes the Spoken Tutorial project. Please watch it.
09.35 The Spoken Tutorial Project Team conducts workshops and gives certificates for those who pass an online test.
09.42 For more details, please write to us.
09.45 Spoken Tutorial Project is supported by the NMEICT, MHRD, Government of India.
09.50 More information on this Mission is available at this link.
09.54 We have come to the end of this tutorial.
09.57 This is Arthi and Saurabh from IIT Bombay, signing off. Thanks for joining.

Contributors and Content Editors

Jyotisolanki, PoojaMoolya

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Inkscape/C3/Create-a-3-fold-brochure/Gujarati&oldid=22091"