Difference between revisions of "BASH/C2/Arithmetic-Comparison/Marathi"
From Script | Spoken-Tutorial
(First Upload) |
|||
| Line 447: | Line 447: | ||
|- | |- | ||
| 07:56 | | 07:56 | ||
| − | | हे स्क्रिप्ट FOSSEE | + | | हे स्क्रिप्ट FOSSEE आणि spoken-tutorial टीमने तयार केले आहे. |
|- | |- | ||
| 08:02 | | 08:02 | ||
| − | | ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी | + | | ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते. |
|- | |- | ||
Revision as of 12:30, 9 December 2014
Title of Script: Arithmetic comparison in BASH Author: Manali Ranade Keywords: video tutorial, Bash shell, -eq, -ne, -gt, -ge, -lt, -le
| Time | Narration | |
|---|---|---|
| 00:01 | नमस्कार.Arithmetic Comparison in BASH वरील पाठात आपले स्वागत. | |
| 00:07 | या पाठात शिकणार आहोत, | |
| 00:09 | * equal to
* not equal to * less than * less than equal to
| |
| 00:19 | हे उदाहरणांच्या सहाय्याने जाणून घेऊ. | |
| 00:23 | ह्या पाठासाठी आपण वापरू, | |
| 00:26 | *उबंटु लिनक्स 12.04 OS आणि | |
| 00:30 | *GNU BASH वर्जन 4.1.10 | |
| 00:34 | पाठाच्या सरावासाठी कृपया GNU Bash वर्जन 4 किंवा त्यावरील वर्जन वापरावे. | |
| 00:39 | आपल्याकडे गणिती क्रियांवरील काही उदाहरणे आहेत. | |
| 00:43 | ती पाहू. | |
| 00:45 | आपल्याकडे example1.sh ही फाईल आहे. | |
| 00:50 | ही फाईल तुमच्या पसंतीच्या एडिटर मधे उघडा आणि दाखवलेला कोड टाईप करा. | |
| 00:56 | हे कसे करायचे हे तुम्हाला आतापर्यंत माहित झाले असेलच. | |
| 01:00 | या प्रोग्रॅममधे फाईल रिकामी आहे की नाही ते तपासणार आहोत. | |
| 01:06 | आता कोड समजून घेऊ. | |
| 01:08 | ही shebang line आहे.
. | |
| 01:10 | प्रथम कंसोलवर “Enter filename” असे दाखवले जाईल. | |
| 01:15 | स्टँडर्ड इनपुट कडून आलेला डेटा read कमांड वाचेल. | |
| 01:20 | ही कमांड backticksमधे लिहिलेली आहे. | |
| 01:24 | Backtick ला विशिष्ट अर्थ आहे. | |
| 01:27 | backtickमधे टाईप केलेल्या प्रत्येकाचे मूल्यमापन केले जाते. | |
| 01:32 | cat कमांड फाईल मधील घटक दाखवते. | |
| 01:37 | wc कमांड प्रत्येक फाईलसाठी नव्या ओळीत शब्दसंख्या आणि बाईट संख्या प्रिंट करेल. | |
| 01:43 | - (hyphen) w शब्दसंख्या प्रिंट करेल. | |
| 01:47 | काय होते ते पाहू - | |
| 01:49 | * प्रथम cat कमांड ही फाईल वाचेल. | |
| 01:53 | ही इनपुट फाईल आहे. | |
| 01:55 | * ही नंतर wc कमांडकडे पाईप केली म्हणजेच पाठवली जाईल. | |
| 02:00 | * आता हे स्टेटमेंट दिलेल्या फाईलमधील शब्दसंख्या मोजेल. | |
| 02:05 | * आऊटपुट x या व्हेरिएबलमधे संचित केले जाईल. | |
| 02:08 | हे if स्टेटमेंट आहे. | |
| 02:10 | - (hyphen) eq ही कमांड शब्दांची संख्या शून्य आहे का तपासेल. | |
| 02:16 | जर कंडिशन true असेल तर “File has zero words” हा मेसेज प्रिंट करू. | |
| 02:22 | fi नी पहिली if कंडिशन पूर्ण होईल. | |
| 02:26 | येथे आणखी एक if कंडिशन आहे. | |
| 02:28 | येथे - (hyphen) ne कमांड शब्द संख्या शून्य नाही ना हे तपासेल. | |
| 02:35 | कंडिशन true असल्यास “File has so-and-so words” असा मेसेज दाखवू. | |
| 02:40 | $ (dollar) x शब्द संख्या दाखवेल. | |
| 02:43 | येथे दुसरी if कंडिशन पूर्ण होईल. | |
| 02:46 | प्रोग्रॅम फाईल सेव्ह करा. | |
| 02:48 | प्रोग्रॅम कार्यान्वित करू. | |
| 02:51 | टर्मिनल उघडा. | |
| 02:53 | प्रथम list.txt फाईल बनवू. | |
| 02:57 | टाईप करा: touch list.txt | |
| 03:01 | आता फाईलमधे ओळ समाविष्ट करू. | |
| 03:04 | टाईप करा:
echo डबल कोटसमधे “How are you” डबल कोटसनंतर greater than sign list.txt | |
| 03:13 | आता स्क्रिप्ट कार्यान्वित करण्यायोग्य बनवू. | |
| 03:16 | टाईप करा:
chmod plus x example1 dot sh | |
| 03:21 | आता टाईप करा dot slash example1.sh | |
| 03:26 | Enter filename असे दाखवले जाईल. | |
| 03:28 | टाईप करा:
list.txt | |
| 03:31 | list.txt has 3 words असे आऊटपुट दाखवले जाईल. | |
| 03:36 | आता आणखी ऑपरेटर्स बघू. | |
| 03:40 | दुसरी फाईल घेऊ. | |
| 03:43 | ही example2.sh नावाची फाईल आहे. | |
| 03:46 | तुमच्या एडिटरमधे फाईल उघडून तिला example2.shअसे नाव द्या. | |
| 03:52 | आता दाखवलेला कोड तुमच्या example2.sh फाईलमधे टाईप करा. | |
| 03:58 | कोड समजून घेऊ. | |
| 04:00 | हा प्रोग्रॅम शब्दांची संख्या तपासेल. | |
| 04:04 | * ती एक पेक्षा कमी आहे का जास्त? | |
| 04:07 | * ती एक आणि शंभरच्या मधे आहे का शंभरपेक्षा जास्त आहे? | |
| 04:11 | ही shebang line आहे. | |
| 04:14 | read स्टेटमेंट युजरकडून फाईलचे नाव इनपुट म्हणून स्वीकारेल. | |
| 04:19 | येथे बाईटची संख्या प्रिंट करण्यासाठी - (hyphen) c कमांड वापरू. | |
| 04:24 | if स्टेटमेंट - (hyphen) lt कमांड शब्दसंख्या एकपेक्षा कमी आहे का ते तपासेल. | |
| 04:31 | कंडिशन true असल्यास “No characters present in the file” असे दाखवू. | |
| 04:37 | fi नी if कंडिशन पूर्ण होईल. | |
| 04:40 | पुढे if स्टेटमेंटमधे गुंफलेले दुसरे if स्टेटमेंट आहे. | |
| 04:45 | प्रथम - (hyphen) gt ही कमांड शब्दसंख्या एक पेक्षा जास्त आहे ते तपासेल. | |
| 04:51 | असल्यास हे echo स्टेटमेंट कार्यान्वित होईल. | |
| 04:56 | if स्टेटमेंटमधे अनेक कंडिशन्स आहेत. | |
| 05:01 | या if मधे
| |
| 05:09 | * आणि - (hyphen) le कमांड शब्दसंख्या शंभर किंवा त्यापेक्षा कमी आहे का ते तपासेल. | |
| 05:17 | जर दोन्ही कंडिशन्स पूर्ण झाल्यास मेसेज प्रिंट करू: | |
| 05:21 | Number of characters ranges between 1 and 100. | |
| 05:25 | संपूर्ण if कंडिशन पूर्ण होण्यासाठी दोन्ही कंडिशन्स true असणे गरजेचे आहे. | |
| 05:33 | कारण आपण दोन्ही कंडिशन्समधे अँपरसँडचा समावेश केला आहे. | |
| 05:39 | fi ने if स्टेटमेंट पूर्ण केले आहे. | |
| 05:43 | नंतर पुढील if स्टेटमेंटचे मूल्यमापन केले जाईल. | |
| 05:47 | - (hyphen) gt कमांड शब्दसंख्या शंभरपेक्षा जास्त आहे का ते तपासेल. | |
| 05:53 | ही कंडिशन पूर्ण झाल्यास, Number of characters is above hundredअसे प्रिंट केले जाईल. | |
| 06:00 | fi नेif स्टेटमेंट पूर्ण केले आहे. | |
| 06:04 | येथे दुसरे if स्टेटमेंट पूर्ण केले आहे. | |
| 06:07 | टर्मिनलवर जा. | |
| 06:10 | प्रोग्रॅम कार्यान्वित करू. | |
| 06:13 | chmod plus x example2 dot sh | |
| 06:18 | dot slash example2 dot sh | |
| 06:22 | टाईप करा list.txt | |
| 06:25 | हे आऊटपुट मिळेल list.txt has more than one character. | |
| 06:31 | Number of characters ranges between one and hundred | |
| 06:36 | आता list.txt फाईलमधे काही अक्षरे वाढवा किंवा कमी करा. | |
| 06:40 | आणि कोणते if स्टेटमेंट कार्यान्वित होते ते बघा. | |
| 06:46 | आपण पाठाच्या अंतिम टप्प्यात आहोत. | |
| 06:49 | थोडक्यात, | |
| 06:51 | पाठात शिकलो,
| |
| 07:03 | असाईनमेंट म्हणून, not equal to ऑपरेटरचा उपयोग करून प्रोग्रॅम लिहा. | |
| 07:09 | मदत: - (hyphen) ne | |
| 07:12 | स्क्रीनवर दिसत असलेल्या लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ बघा. | |
| 07:15 | ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल. | |
| 07:18 | जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.
| |
| 07:23 | स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम, | |
| 07:25 | Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते. | |
| 07:28 | परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते. | |
| 07:32 | अधिक माहितीसाठी कृपया contact@spoken-tutorial.org वर लिहा. | |
| 07:40 | "स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.
| |
| 07:43 | यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे. | |
| 07:51 | यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे. | |
| 07:56 | हे स्क्रिप्ट FOSSEE आणि spoken-tutorial टीमने तयार केले आहे.
| |
| 08:02 | ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते.
| |
| 08:06 | सहभागासाठी धन्यवाद. |
