Difference between revisions of "Java/C2/For-Loop/Tamil"
From Script | Spoken-Tutorial
(Created page with '{| border=1 || ''Time''' || '''Narration''' |- | 00:02 | ''' Java-ல் For Loop ''' குறித்த spoken tutorial-க்கு நல்வரவு |- | 00:07 | …') |
|||
| (3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{| border=1 | {| border=1 | ||
| − | || ''Time''' | + | || '''Time''' |
|| '''Narration''' | || '''Narration''' | ||
| + | |||
|- | |- | ||
| 00:02 | | 00:02 | ||
| Line 12: | Line 13: | ||
|- | |- | ||
| 00:12 | | 00:12 | ||
| − | | இதற்கு நான் பயன்படுத்துவது | + | | இதற்கு நான் பயன்படுத்துவது: '''Ubuntu 11.10''', '''JDK 1.6''' மற்றும் '''Eclipse 3.7''' |
| − | + | ||
| − | '''Ubuntu 11.10''', | + | |
| − | + | ||
| − | '''JDK 1.6''' மற்றும் | + | |
| − | + | ||
| − | '''Eclipse 3.7''' | + | |
|- | |- | ||
| Line 31: | Line 26: | ||
| 00:40 | | 00:40 | ||
| இது '''for loop'''-ன் syntax. | | இது '''for loop'''-ன் syntax. | ||
| + | |||
|- | |- | ||
| 00:44 | | 00:44 | ||
|இது initialization, loop condition மற்றும் increment-ஐ கொண்டுள்ளது. | |இது initialization, loop condition மற்றும் increment-ஐ கொண்டுள்ளது. | ||
| + | |||
|- | |- | ||
| 00:51 | | 00:51 | ||
| Line 45: | Line 42: | ||
| 01:04 | | 01:04 | ||
| '''eclipse'''-க்கு வருவோம் | | '''eclipse'''-க்கு வருவோம் | ||
| + | |||
|- | |- | ||
| 01:07 | | 01:07 | ||
|'''ForLoopDemo''' என்ற '''class''' ஏற்கனவே உள்ளது. | |'''ForLoopDemo''' என்ற '''class''' ஏற்கனவே உள்ளது. | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| Line 57: | Line 54: | ||
| 01:17 | | 01:17 | ||
| main function-னுள், எழுதுக '''int i '''''semicolon''. | | main function-னுள், எழுதுக '''int i '''''semicolon''. | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| 01:24 | | 01:24 | ||
|பின் '''for ''''' within parenthesis'' '''i '''''equal to''''' 0 '''''semicolon'' '''i '''''less than '''''10''' ''semicolon''''' i '''''equal to'' '''i '''''plus '''''1'''. | |பின் '''for ''''' within parenthesis'' '''i '''''equal to''''' 0 '''''semicolon'' '''i '''''less than '''''10''' ''semicolon''''' i '''''equal to'' '''i '''''plus '''''1'''. | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| Line 71: | Line 66: | ||
| 01:53 | | 01:53 | ||
| i =0 என்பது loop-ன் ஆரம்ப condition. | | i =0 என்பது loop-ன் ஆரம்ப condition. | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| 01:58 | | 01:58 | ||
|இந்த condition... variable... initialize செய்யப்பட அனுமதிக்கிறது. | |இந்த condition... variable... initialize செய்யப்பட அனுமதிக்கிறது. | ||
| + | |||
|- | |- | ||
| 02:05 | | 02:05 | ||
| i<10 என்பது loop running condition. | | i<10 என்பது loop running condition. | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| 02:09 | | 02:09 | ||
|condition உண்மையெனில் for block இயக்கப்படும். | |condition உண்மையெனில் for block இயக்கப்படும். | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| 02:14 | | 02:14 | ||
|இல்லையெனில் இது புறக்கணிக்கப்படும். | |இல்லையெனில் இது புறக்கணிக்கப்படும். | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| Line 98: | Line 90: | ||
| 02:25 | | 02:25 | ||
| i= i+1... loop variable எவ்வாறு மாறப்போகிறது என்பதைக் கூறுகிறது. | | i= i+1... loop variable எவ்வாறு மாறப்போகிறது என்பதைக் கூறுகிறது. | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| 02:32 | | 02:32 | ||
|இங்கே i ன் மதிப்பு 0 ல் ஆரம்பிக்கிறது. | |இங்கே i ன் மதிப்பு 0 ல் ஆரம்பிக்கிறது. | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| 02:35 | | 02:35 | ||
|இது 10 ஆகும் வரை... loop ன் ஒவ்வொரு iterationலும் ஒன்று அதிகரிக்கிறது | |இது 10 ஆகும் வரை... loop ன் ஒவ்வொரு iterationலும் ஒன்று அதிகரிக்கிறது | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| Line 117: | Line 106: | ||
| 02:46 | | 02:46 | ||
| open மற்றும் close curly brackets. | | open மற்றும் close curly brackets. | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| 02:49 | | 02:49 | ||
| curly bracketகளினுள் எழுதுக '''System''' ''dot''''' out '''''dot '''''println''' within brackets '''i''' ''into'' '''i'''; | | curly bracketகளினுள் எழுதுக '''System''' ''dot''''' out '''''dot '''''println''' within brackets '''i''' ''into'' '''i'''; | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| 03:06 | | 03:06 | ||
|0 முதல் 9 வரையான ஒவ்வொரு எண்ணின் இருபடியையும் இது அச்சடிக்கும். | |0 முதல் 9 வரையான ஒவ்வொரு எண்ணின் இருபடியையும் இது அச்சடிக்கும். | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| 03:11 | | 03:11 | ||
|வெளியீட்டைக் காணலாம். | |வெளியீட்டைக் காணலாம். | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| 03:13 | | 03:13 | ||
|program-ஐ சேமித்து இயக்கவும் | |program-ஐ சேமித்து இயக்கவும் | ||
| + | |||
|- | |- | ||
| 03:17 | | 03:17 | ||
| பார்ப்பதுபோல, loop... எண்கள் 0 முதல் 9 வரை இயங்குகிறது | | பார்ப்பதுபோல, loop... எண்கள் 0 முதல் 9 வரை இயங்குகிறது | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| 03:23 | | 03:23 | ||
|ஒவ்வொரு iterationனிலும் அந்த எண்ணின் இருபடி அச்சடிக்கப்பட்டுள்ளது. | |ஒவ்வொரு iterationனிலும் அந்த எண்ணின் இருபடி அச்சடிக்கப்பட்டுள்ளது. | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| Line 154: | Line 138: | ||
| 03:37 | | 03:37 | ||
|எனவே, '''i '''... 10 லிருந்து 99 வரையான மதிப்புகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். | |எனவே, '''i '''... 10 லிருந்து 99 வரையான மதிப்புகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| Line 167: | Line 150: | ||
| 03:54 | | 03:54 | ||
| curly bracketகளினுள் 3 அல்லது 5-ன் மடங்குகளாக உள்ள எண்ணை மட்டும் அச்சடிப்போம். | | curly bracketகளினுள் 3 அல்லது 5-ன் மடங்குகளாக உள்ள எண்ணை மட்டும் அச்சடிப்போம். | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
| 04:04 | | 04:04 | ||
| − | |'''if '''within brackets '''i''' ''mod'' '''3''' ''double equal to'' '''0 '''or''' within brackets i '''''mod'' '''5 '''''double equal to '''''0'''. | + | |எழுதுக '''if '''within brackets '''i''' ''mod'' '''3''' ''double equal to'' '''0 '''or''' within brackets i '''''mod'' '''5 '''''double equal to '''''0'''. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| 04:32 | | 04:32 | ||
|இந்த statement... இது '''i ''' ஆனது '''3 '''அல்லது '''5''' ஆல் வகுப்பட கூடியதா என சோதிக்கிறது. | |இந்த statement... இது '''i ''' ஆனது '''3 '''அல்லது '''5''' ஆல் வகுப்பட கூடியதா என சோதிக்கிறது. | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| Line 194: | Line 170: | ||
| 04:52 | | 04:52 | ||
|program-ஐ சேமித்து இயக்குவோம் | |program-ஐ சேமித்து இயக்குவோம் | ||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
| Line 212: | Line 186: | ||
| 05:20 | | 05:20 | ||
| இப்போது பயிற்சி. ஒரு மூன்றிலக்க எண் தன் இலக்கங்களின் முப்படியின் கூடுதலுக்கு சமமாக இருந்தால் அது Armstrong எண் எனப்படும் | | இப்போது பயிற்சி. ஒரு மூன்றிலக்க எண் தன் இலக்கங்களின் முப்படியின் கூடுதலுக்கு சமமாக இருந்தால் அது Armstrong எண் எனப்படும் | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| 05:29 | | 05:29 | ||
|உதாரணமாக, 153 is equal to 1 cube plus 5 cube plus 3 cube. | |உதாரணமாக, 153 is equal to 1 cube plus 5 cube plus 3 cube. | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| Line 233: | Line 205: | ||
|- | |- | ||
| 05:56 | | 05:56 | ||
| − | | Spoken Tutorial திட்டக்குழு செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது. | + | | Spoken Tutorial திட்டக்குழு செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது. இணையத்தில் தேர்வு எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் அளிக்கிறது. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| 06:04 | | 06:04 | ||
| Line 241: | Line 212: | ||
|- | |- | ||
| 06:10 | | 06:10 | ||
| − | | ஸ்போகன் டுடோரியல் பாடங்கள் டாக் டு எ டீச்சர் திட்டத்தின் முனைப்பாகும். | + | | ஸ்போகன் டுடோரியல் பாடங்கள் டாக் டு எ டீச்சர் திட்டத்தின் முனைப்பாகும். இதற்கு ஆதரவு இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித்திட்டத்தின் வழியே கிடைக்கிறது. |
| − | இதற்கு ஆதரவு இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித்திட்டத்தின் வழியே கிடைக்கிறது. | + | |
|- | |- | ||
| 06:20 | | 06:20 | ||
| − | | மேலும் விவரங்களுக்கு | + | | மேலும் விவரங்களுக்கு http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| 06:28 | | 06:28 | ||
| தமிழாக்கம் பிரியா. நன்றி | | தமிழாக்கம் பிரியா. நன்றி | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|} | |} | ||
Latest revision as of 15:09, 23 February 2017
| Time | Narration |
| 00:02 | Java-ல் For Loop குறித்த spoken tutorial-க்கு நல்வரவு |
| 00:07 | இதில் Java-ல் for loopஐ பயன்படுத்துவதைப் பார்க்கலாம் |
| 00:12 | இதற்கு நான் பயன்படுத்துவது: Ubuntu 11.10, JDK 1.6 மற்றும் Eclipse 3.7 |
| 00:24 | இதை தொடர, Java-ல் relational operators மற்றும் if statement ஐ தெரிந்திருக்க வேண்டும் |
| 00:32 | இல்லையெனில் அதற்கான tutorial-ஐ எங்கள் வலைத்தளத்தில் காணவும |
| 00:40 | இது for loop-ன் syntax. |
| 00:44 | இது initialization, loop condition மற்றும் increment-ஐ கொண்டுள்ளது. |
| 00:51 | இது loop condition உண்மையாகும் வரை இயக்கத்தை வைத்துக்கொள்ள for block-ஐ கொண்டுள்ளது. |
| 01:00 | Eclipse-ல் ஒரு உதாரணத்தை முயற்சிக்கலாம் |
| 01:04 | eclipse-க்கு வருவோம் |
| 01:07 | ForLoopDemo என்ற class ஏற்கனவே உள்ளது. |
| 01:12 | main method-னுள் for loop-ஐ சேர்ப்போம் |
| 01:17 | main function-னுள், எழுதுக int i semicolon. |
| 01:24 | பின் for within parenthesis i equal to 0 semicolon i less than 10 semicolon i equal to i plus 1. |
| 01:45 | இந்த statement... loop எவ்வாறு இயங்கபோகிறது என தீர்மானிக்கிறது |
| 01:53 | i =0 என்பது loop-ன் ஆரம்ப condition. |
| 01:58 | இந்த condition... variable... initialize செய்யப்பட அனுமதிக்கிறது. |
| 02:05 | i<10 என்பது loop running condition. |
| 02:09 | condition உண்மையெனில் for block இயக்கப்படும். |
| 02:14 | இல்லையெனில் இது புறக்கணிக்கப்படும். |
| 02:17 | அதாவது i 10-க்கு சமமாகவோ பெரியதாகவோ ஆகும்போது block இயக்கப்படமாட்டாது |
| 02:25 | i= i+1... loop variable எவ்வாறு மாறப்போகிறது என்பதைக் கூறுகிறது. |
| 02:32 | இங்கே i ன் மதிப்பு 0 ல் ஆரம்பிக்கிறது. |
| 02:35 | இது 10 ஆகும் வரை... loop ன் ஒவ்வொரு iterationலும் ஒன்று அதிகரிக்கிறது |
| 02:42 | இப்போது i உடன் ஏதேனும் செய்யலாம். |
| 02:46 | open மற்றும் close curly brackets. |
| 02:49 | curly bracketகளினுள் எழுதுக System dot out dot println within brackets i into i; |
| 03:06 | 0 முதல் 9 வரையான ஒவ்வொரு எண்ணின் இருபடியையும் இது அச்சடிக்கும். |
| 03:11 | வெளியீட்டைக் காணலாம். |
| 03:13 | program-ஐ சேமித்து இயக்கவும் |
| 03:17 | பார்ப்பதுபோல, loop... எண்கள் 0 முதல் 9 வரை இயங்குகிறது |
| 03:23 | ஒவ்வொரு iterationனிலும் அந்த எண்ணின் இருபடி அச்சடிக்கப்பட்டுள்ளது. |
| 03:28 | 3 அல்லது 5-ன் மடங்குகளாக உள்ள இரு இலக்க எண்கள் அனைத்தையும் அச்சடிக்கலாம். |
| 03:37 | எனவே, i ... 10 லிருந்து 99 வரையான மதிப்புகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். |
| 03:42 | i equal to 0 ஐ i equal to 10 என மாற்றுக. |
| 03:48 | i less than 10 ஐ i less than 100 என மாற்றுக |
| 03:54 | curly bracketகளினுள் 3 அல்லது 5-ன் மடங்குகளாக உள்ள எண்ணை மட்டும் அச்சடிப்போம். |
| 04:04 | எழுதுக if within brackets i mod 3 double equal to 0 or within brackets i mod 5 double equal to 0. |
| 04:32 | இந்த statement... இது i ஆனது 3 அல்லது 5 ஆல் வகுப்பட கூடியதா என சோதிக்கிறது. |
| 04:38 | பின் curly bracketனுள் i ன் மதிப்பை அச்சடிக்கிறோம் |
| 04:50 | இப்போது வெளியீட்டைக் காண்போம். |
| 04:52 | program-ஐ சேமித்து இயக்குவோம் |
| 04:56 | எண்களானது 3 அல்லது 5 ன் மடங்குகளாக இருப்பதைக் காணலாம். இவ்வாறு Java-ல் for loop-ஐ பயன்படுத்துகிறோம் |
| 05:11 | இத்துடன் இந்த tutorial முடிகிறது. |
| 05:14 | இதில் java-ல் for loop ஐ பயன்படுத்துவதைப் பார்த்தோம் |
| 05:20 | இப்போது பயிற்சி. ஒரு மூன்றிலக்க எண் தன் இலக்கங்களின் முப்படியின் கூடுதலுக்கு சமமாக இருந்தால் அது Armstrong எண் எனப்படும் |
| 05:29 | உதாரணமாக, 153 is equal to 1 cube plus 5 cube plus 3 cube. |
| 05:36 | இதுபோன்ற அனைத்து 3 இலக்க எண்களைக் கண்டறியவும். |
| 05:40 | இந்த இணைப்பில் உள்ள காணொளி Spoken Tutorial திட்டத்தை சுருங்க சொல்கிறது. |
| 05:49 | இணைப்பு வேகமாக இல்லையெனில் தரவிறக்கி காணவும் |
| 05:56 | Spoken Tutorial திட்டக்குழு செய்முறை வகுப்புகள் நடத்துகிறது. இணையத்தில் தேர்வு எழுதி தேர்வோருக்கு சான்றிதழ்களும் அளிக்கிறது. |
| 06:04 | மேலும் விவரங்களுக்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும் contact@spoken-tutorial.org |
| 06:10 | ஸ்போகன் டுடோரியல் பாடங்கள் டாக் டு எ டீச்சர் திட்டத்தின் முனைப்பாகும். இதற்கு ஆதரவு இந்திய அரசு துவக்கிய MHRD இன் ஐசிடி மூலம் தேசிய கல்வித்திட்டத்தின் வழியே கிடைக்கிறது. |
| 06:20 | மேலும் விவரங்களுக்கு http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro |
| 06:28 | தமிழாக்கம் பிரியா. நன்றி |
