Difference between revisions of "Health-and-Nutrition/C2/Laid-back-hold-for-breastfeeding/Konkani"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 92: Line 92:
  
 
|-
 
|-
|02:20
+
| 02:20
 
| तिणें आपल्या दुसऱ्या हाताचो आंगठो आनी बोटां भुरग्याचे सकल्या तकलेक आधार दिवपाक वापरचिं.
 
| तिणें आपल्या दुसऱ्या हाताचो आंगठो आनी बोटां भुरग्याचे सकल्या तकलेक आधार दिवपाक वापरचिं.
  
 
|-
 
|-
|02:27
+
| 02:27
 
| ह्या चित्रांत आवय तिच्या भुरग्याक उजवे बाजूक दुदाक धरतली  
 
| ह्या चित्रांत आवय तिच्या भुरग्याक उजवे बाजूक दुदाक धरतली  
  
|-  
+
|-
|02:32
+
| 02:32
 
| म्हणून तिणें  उजवो हात भूरग्याक धरपाक वापरला.
 
| म्हणून तिणें  उजवो हात भूरग्याक धरपाक वापरला.
  
Line 122: Line 122:
 
| 03:08
 
| 03:08
 
| भुरग्याचे तकलेचो फाटलो भाग आवयन केन्नाच हातांन दांबचो न्हय. अशे केल्ल्यान दूद पितना भुरग्याक सुशेग मेळटलो.
 
| भुरग्याचे तकलेचो फाटलो भाग आवयन केन्नाच हातांन दांबचो न्हय. अशे केल्ल्यान दूद पितना भुरग्याक सुशेग मेळटलो.
 +
  
 
|-
 
|-
Line 150: Line 151:
 
| 03:56
 
| 03:56
 
| तुमी पळयला आसतले ,आमी जेवतना आमची तकली,मान आनी कूड सरळ आसता.
 
| तुमी पळयला आसतले ,आमी जेवतना आमची तकली,मान आनी कूड सरळ आसता.
 +
 
|-
 
|-
 
| 04:05
 
| 04:05
Line 222: Line 224:
 
| ह्या आसनान , आवयन फाटीक आधार दिवन भूरग्याक सुशेगाद दूद दिवचें.  
 
| ह्या आसनान , आवयन फाटीक आधार दिवन भूरग्याक सुशेगाद दूद दिवचें.  
  
  हें ट्युटोरियल आतां सोंपत आयलां.
+
|-
 +
| 06:07
 +
| हें ट्युटोरियल आतां सोंपत आयलां.
  
 
|-
 
|-
 
| 06:11
 
| 06:11
| ह्या ट्युटोरियलांत आवय आनी भुरग्याखातीर योग्य आसनाची कशी निवड करप, हें शिकलीं.
+
| हांव वर्षा नायक, आहारतज्ञ, ह्या स्पोकन ट्युटोरियलान तुमच्या मोलादीक सहभागा खातीर तुमकां देव बरें करूं म्हण्टा.
 
+
|-
+
| 06:18
+
| तशेच स्तनपान करचें पयली आवयची तयारी आनी लेड बेक आसन कशें करचें तें.
+
 
+
|-
+
| 06:25
+
| ह्या ट्युटोरियलाक स्पोकन ट्युटोरयल संघ IIT  Bombay  हांचें योगदान आसा.
+
 
+
|-
+
| 06:31
+
| स्पोकन ट्युटोरियल संघाक भारत सरकाराच्या NME, ICT, ,MHRD हांचेकडल्यान योगदान मेळिल्लें आसा. ह्या मिशनाविशीं अदिक म्हायती -------- ह्या लिंकार उपलब्ध आसा.
+
 
+
|-
+
| 06:44
+
| ह्या ट्युटोरियलाक व्हील्स ग्लोबल फांऊडेशन  हांचेकडल्यान  कांय प्रमाणांत अनुदान मेळिल्लें आसा.
+
 
+
|-
+
| 06:51
+
| हें ट्युटोरियल “ माँ और शिशुपोषण “ ह्या प्रकल्पाचो भाग आसा.ह्या ट्युटोरियलाचे कार्यक्षेत्र परिक्षक आसात, डॉ. रुपल दलाल, MD - बालरोग तज्ञ.
+
 
+
 
|-
 
|-
| 07:03
 
| हांव वर्षा नायक, आहारतज्ञ आनी ऐनिमेटर शीतल जोशी, ह्या स्पोकन ट्युटोरियलान तुमच्या मोलादीक सहभागा खातीर तुमकां देव बरें करूं म्हण्टा.
 
 
|}
 
|}

Latest revision as of 17:43, 14 August 2020

Time
Narration
00:01 “ स्तनपाना खातीर लेड बेक आसन” ह्या स्पोकन ट्युटोरियलांत तुमकां सगळ्यांक येवकार.
00:07 आज आमी शिकया, आवयक आनी भुरग्याक दुदाक धरपाक योग्य आसनाची निवड करप ती .
00:15 भुरग्याक दुदाक धरचे पयलीं आवयची तयारी आनी लेड बेक आसनाची योग्य पद्दत.
00:22 तर सुरवात करूया
00:24 जगभर आवयो भुरग्याक दुदाक धरतना वेग-वेगळ्या आसनांचो वापर करतात
00:31 पयलीच्या ट्युटोरियलांत आमी पळयला ,आवय आनी भुरग्याक सगळ्यात उत्तम दूद दिवपाचें आसन म्हळ्यार
00:39 जातूंतल्यान दोगांयकय स्तनपान सोपमेरेन सुशेग मेळटा तें.
00:47 जायतीतलें दूद मेळपाखातीर भुरग्यान स्तनाची घट्ट पकड घेवप खूब म्हत्वाचें.
00:55 आज आमी शिकया, भुरग्याक दुदाक धरपाचें आनी एक आसन, “लेड बेअक आसन”.
01:00 जेन्ना क्रॉस क्रेडल आसन वापरून सुध्दा भूरग्याक स्तनाचेर घट्ट पकड मेळना , तेन्ना “लेड बेअक आसन “ वापरचें.
01:10 किंवा आवयचे स्तन जर खूप व्हड आसा जाल्यारुयर हें आसन वापरचें
01:13 किंवा आवयची फाट दुकता जाल्यार
01:16 किंवा आवयक जेन्ना खूप पुरो जाता तेंन्ना
01:19 दुदाक धरचे पयलीं आवयन आपले हात नितळ उदकान धुवचें आनी व्यवस्थीत सुकोवचे.
01:27 उपरांत सळसळावन थंड केल्लें पेलोभर उदक पिवचें.
01:32 स्तनपान करपी आवय दिसाक अंदाजे 750 - 850 मिलिलीटर दूद तयार करता, म्हणून तिणें भरपूर उदक पिवंक जाय.
01:44 मागीर ज्या स्तनाक भुरग्याक दुदाक धरपाचें आसा तें उक्तें करचें
01:50 ब्लावजाक वा ब्राक लागून स्तनाचेर दाब येवपाक दिवचें न्हय.
01:55 उपरांत आवयन तिका सुशेग मेळटा तशें जमनीर किंवा खाटीर न्हीद्चें
02:01 आवयन उशें घेवन आपल्या तकलेक, मानेक आनी वयल्या फाटिक आधारदिवचो
02:07 आवयची वेवस्थीत तयारी जाल्या उपरांत , भुरग्याक दुदाक कशें धरपाचें तें पळोव्या
02:13 .ज्या स्तनात्ल्यान दूद दितली त्या स्तना म्हऱ्यान आवयन भूरग्याक आपल्या हाताचो आधार दिवन दवरचे
02:20 तिणें आपल्या दुसऱ्या हाताचो आंगठो आनी बोटां भुरग्याचे सकल्या तकलेक आधार दिवपाक वापरचिं.
02:27 ह्या चित्रांत आवय तिच्या भुरग्याक उजवे बाजूक दुदाक धरतली
02:32 म्हणून तिणें उजवो हात भूरग्याक धरपाक वापरला.
02:38 तिणें आपल्या दाव्या हाताचो आंगठो आनी बोटां भुरग्याचें सकलें बाजुचें तकलेक आधार दिवपाक वापरल्यांत.
02:46 आतां भूरग्याची तकली धरपाक ,आवयच्या आंगठ्याची आनी बोटांची योग्य स्थिती ( ठेवण) पळोवया.
02:54 आवयचो आंगठो भुरग्याच्या एका कानाफाटल्यान आनी बाकीचीं बोटां दुसऱ्या काना फाटल्यान आसचीं.
03:02 . तिणें आपलीं बोटां आनी आंगठो भुरग्याच्या काना फाटल्यान हालोवन मानेमेरेन हाडचिं न्हय.
03:08 भुरग्याचे तकलेचो फाटलो भाग आवयन केन्नाच हातांन दांबचो न्हय. अशे केल्ल्यान दूद पितना भुरग्याक सुशेग मेळटलो.


03:20 ल्हान भुरग्याचें आंग वा कूड कशी धरप तें आतां पळोवया.
03:25 भुरग्याचें पोट आवयच्या पोटाक तेंकतां अशें तरेन भूरग्याक आवयचेर दवरचे .
03:32 आनी भूरग्याचची तकली आवयच्या स्तना म्हरयान आसची
03:38 भुरगें आनी आवय मदीं जितलें अंतर कमी तिंतलें भुरग्याक आवयचे स्तन बरे तरेन मेळटलें.
03:44 आनी भुरग्याक आवयच्या स्तनाची पकड घट्ट करपाक सोंपें जातलें.
03:49 भुरग्याक दुदाक धरतना म्हत्वाची गजाल म्हळ्यार , भुरग्याच्या आंगाची मांडणी .
03:56 तुमी पळयला आसतले ,आमी जेवतना आमची तकली,मान आनी कूड सरळ आसता.
04:05 तशेच , दुदाक धरतना भुरग्याची तकली, मान आनी कूड एकाच दिकेन दवरची.
04:14 अशें केल्यार भुरग्याक दूद वोडपाक आनी गिळ्रपाक सोंपें जाता.
04:19 लक्षान दवरात, भूरग्याक आवयच्या कुडीर कशेय दवरपाक जाता , पुण भूर्ग्याची फुडली बाजू मात आवयच्याची फुडल्या बाजूनुच आसू जाय
04:32 जाचे पासत भुर्गें स्तनाकडेन रोकडेच पावतलें
04:38 आता आमी तिसरी गजाल पळोवया ती म्हळयार भूरग्याची कूड कशी धरप ती
04:42 आवयन, भुरग्याच्या सबंद कुडीक आदार दिवचो.
04:47 अशें केलेना जाल्यार भूरग्याक स्तनाची घट्ट पकड मेळ्पाक खूप त्रास घेवचे पडटलें.
04:54 आतां आमी पळोवया दुदाक धरतना भुरग्याच्या नाकाची आनी खाड्केची मांडावळ्र कशी आसची ती.
04:59 भुरग्याचें नाक आनी स्तनाची चिंव एके वळीन आसपाक जाय.
05:04 आनी भुरग्याची खाडकी फुडलेवटेन आनी स्तनाच्या खूप लागीं आसपाक जाय.
05:09 हाका लागून भुरगें स्तनाची पकड करतना एरीओलाचो सकलो भाग चडांत चड तोंडांत घेतलें आनी
05:16 भुरगें आपलो सकलो जबडो दूद बरें तरेन पिवपाक वापरतलें.
05:21 लक्षान दवरात एरीओला म्हळ्यार चिंवे भोंवतणचो काळसर भाग.
05:27 आतां भुरगें लेड बेक आसनान सुरक्षीत आसा आनी स्तन तोंडांत घेवपाक तयार आसा.
05:34 ह्या आसनान भुरगें स्तनाची घट्ट पकड करपाक सक्षम आसा.
05:40 स्तनाची पकड करपाची योग्य पद्दत हाचेविशीं म्हायती, हेच माळेंतल्या दुसऱ्या ट्युटोरियलांतल्यान सांगल्या.
05:49 एकदां भुरग्यान आवयच्या स्तनाक बरेतरेन धरलें म्हणटकच तिणें भुरग्याच्या तकलें वयलो हात काडून , दोनुय हात भुरग्याच्या कुडीक आदार दिवपाक वापरूं येता.
06:02 ह्या आसनान , आवयन फाटीक आधार दिवन भूरग्याक सुशेगाद दूद दिवचें.
06:07 हें ट्युटोरियल आतां सोंपत आयलां.
06:11 हांव वर्षा नायक, आहारतज्ञ, ह्या स्पोकन ट्युटोरियलान तुमच्या मोलादीक सहभागा खातीर तुमकां देव बरें करूं म्हण्टा.

Contributors and Content Editors

Debosmita, Varsha 18