Difference between revisions of "Thunderbird/C2/How-to-Use-Thunderbird/Gujarati"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
 
(20 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| border=1
 
{| border=1
−
!Time
+
|Time
−
!Narration
+
|Narration
 
|-
 
|-
−
|00.00
+
|00:00
−
|Thunderbird કેવી રીતે વાપરવું તે  પરના  સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પર તમારું સ્વાગત છે.
+
|Thunderbird કેવી રીતે વાપરવું તે  પરના  સ્પોકન ટ્યુટોરીયલમાં તમારું સ્વાગત છે.
 
 
 
|-
 
|-
−
|00.05
+
|00:05
−
| આ ટ્યુટોરીયલમાં આપણે શીખશુંકેવી રીતે:
+
| આ ટ્યુટોરીયલમાં આપણે શીખશું કે કેવી રીતે:
  
 
|-
 
|-
−
|00.07
+
|00:07
−
|launcher માં Thunderbird શોર્ટ કટ ઉમેરવા
+
|launcher માં Thunderbird શોર્ટ કટ ઉમેરવું
  
 
|-
 
|-
−
|00.10
+
|00:10
−
| મેસેજીસ ટૅગ કરવા  
+
| મેસેજીસ ટૅગ કરવા  
 
ઝડપથી ફિલ્ટર કરવું  
 
ઝડપથી ફિલ્ટર કરવું  
 
મેસેજીસને શ્રેણી અને ક્રમમાં ગોઠવવા
 
મેસેજીસને શ્રેણી અને ક્રમમાં ગોઠવવા
  
 
|-
 
|-
−
|00.17
+
|00:17
−
|આપણે આ પણ શીખીશું   
+
|આપણે આ પણ શીખીશું: Save As અને Print Messages
  
 
|-
 
|-
−
|00.18
+
|00:21
−
|Save As અને  Print Messages
+
| ફાઈલ અટેચ કરવી મેસેજીસ આર્કાઇવ કરવા
  
 
|-
 
|-
−
|00.21
+
|00:24
−
| ફાઈલ અટેચ કરવી
+
| Activity Manager જોવું
  
 
|-
 
|-
−
|00.22
+
|00:27
−
| મેસેજીસ આર્કાઇવ કરવા
+
|અહીં આપણે ઉબુન્ટુ 12.04 પર મોઝિલા થન્ડરબર્ડ  13.0.1 નો ઉપયોગ કરી રહ્યા છે.
  
 
|-
 
|-
−
|00.24
+
|00:36
−
| Activity Manager  જોવું
+
|થન્ડરબર્ડ નો આપણે વારંવાર ઉપયોગ કરીએ છે, તેથી ચાલો શોર્ટ કટ આઇકોન બનાવીએ.
  
 
|-
 
|-
−
|00.27
+
|00:43
−
|અહીં આપણે ઉબુન્ટુ 12.04 પર મોઝિલા થન્ડરબર્ડ  13.0.1 ઉપયોગ કરી રહ્યા છે.
+
|ચાલો લોન્ચર પર થન્ડરબર્ડ શોર્ટ કટ આઇકોનને ડ્રેગ અને ડ્રોપ કરીએ.  
  
 
|-
 
|-
−
|00.36
+
|00:49
−
| જે રીતે હમેંશની જેમ આપણે  થન્ડરબર્ડ નો ઉપયોગ કરીએ છે,ચાલો શોર્ટ કટ આઇકોન બનાવિયે
+
−
 
+
−
|-
+
−
|00.43
+
−
|ચાલો લોન્ચર પર થન્ડરબર્ડ શોર્ટ કટ આઇકોન ડ્રેગ અને ડ્રોપ કરો 
+
−
 
+
−
|-
+
−
|00.49
+
 
|પ્રથમ ડેશ હોમ પર ક્લિક કરો  
 
|પ્રથમ ડેશ હોમ પર ક્લિક કરો  
  
 
|-
 
|-
−
|00.52
+
|00:52
 
| સર્ચ ફિલ્ડમાં થન્ડરબર્ડ ટાઈપ કરો  
 
| સર્ચ ફિલ્ડમાં થન્ડરબર્ડ ટાઈપ કરો  
  
 
|-
 
|-
−
|00.57
+
|00:57
−
|સર્ચ ફિલ્ડ હેઠળ થન્ડરબર્ડ  આઇકોન દ્રશ્યમાન થાય છે.  
+
|સર્ચ ફિલ્ડ હેઠળ થન્ડરબર્ડ  આઇકોન દ્રશ્યમાન થાય છે.  
  
 
|-
 
|-
−
|01.01
+
|01:01
 
|તે પસંદ કરો અને ડાબું માઉસ બટન દબાવી રાખો  
 
|તે પસંદ કરો અને ડાબું માઉસ બટન દબાવી રાખો  
  
 
|-
 
|-
−
|01.06
+
|01:06
 
|હવે આઇકોન ને લોન્ચર પર ડ્રેગ અને ડ્રોપ કરો.
 
|હવે આઇકોન ને લોન્ચર પર ડ્રેગ અને ડ્રોપ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|01.09
+
|01:09
−
|અને ડાબું માઉસ બટન છોડી ડો
+
|અને ડાબું માઉસ બટન છોડી દો.
  
 
|-
 
|-
−
|01.12
+
|01:12
−
|તે બંદ કરવા ડેશહોમ પર ક્લિક કરો
+
|તે બંદ કરવા ડેશહોમ પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|01.14
+
|01:14
−
|લોન્ચર માં થન્ડરબર્ડ  આઇકોન પર ક્લિક કરો  
+
|લોન્ચર માં થન્ડરબર્ડ  આઇકોન પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|01.19
+
|01:19
−
| થન્ડરબર્ડ વિન્ડો ખુલે છે   
+
| થન્ડરબર્ડ વિન્ડો ખુલે છે.  
  
 
|-
 
|-
−
|01.23
+
|01:23
−
| STUSERONE at gmail dot com ID અંદર ઇન્બોક્ષ પર ક્લિક કરો  
+
| STUSERONE at gmail dot com ID હેઠળ ઇન્બોક્ષ પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|01.29
+
|01:29
−
|ધ્યાનદો કે અમુક મેસેજીસ બોલ્ડમાં છે  
+
|નોંધ લો કે અમુક મેસેજીસ બોલ્ડમાં છે.
 +
 
 
|-
 
|-
−
|01.32
+
|01:32
−
|આ મેસેજીસ વંચાયેલ નથી
+
|આ મેસેજીસ વંચાયેલ નથી.
  
 
|-
 
|-
−
|01.35
+
|01:35
−
|get mail આઇકોન પર ક્લિક કરો અને Get All New Messages પસંદ કરો  
+
|get mail આઇકોન પર ક્લિક કરો અને Get All New Messages પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|01.41
+
|01:41
−
|આપણને Gmail એકાઉન્ટથી મેસેજીસ મળ્યા છે.
+
|આપણને Gmail એકાઉન્ટથી મેસેજીસ મળ્યા છે.
  
 
|-
 
|-
−
|01.45
+
|01:45
−
|Let’s say we want to sort these messages by Sender.chalo
+
|ચાલો મેસેજીસને સેન્ડર દ્વારા શ્રેણીબદ્ધ કરીએ.
  
 
|-
 
|-
−
|01.49
+
|01:49
−
|Simply click on the column heading From.  
+
|માત્ર કોલમ હેડીંગ From પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|01.52
+
|01:52
−
|The messages are now sorted in an alphabetical order.  
+
|મેસેજીસ હવે મૂળાક્ષરી ક્રમમાં શ્રેણીબદ્ધ છે.
  
 
|-
 
|-
−
|01.57
+
|01:57
−
|Let’s click on From once again.
+
|ચાલો ફરી એક વાર  From પર ક્લિક કરીએ
  
 
|-
 
|-
−
|02.01
+
|02:01
−
|The messages are sorted in the reverse alphabetic order now!  
+
| મેસેજીસ હવે વિપરીત મૂળાક્ષરી ક્રમમાં શ્રેણીબદ્ધ છે!
  
 
|-
 
|-
−
|02.06
+
|02:06
−
|Now, let’s sort by Subject.  
+
|હવે Subject દ્વારા શ્રેણીબદ્ધ કરીએ.
  
 
|-
 
|-
−
|02.09
+
|02:09
−
|Simply click on Subject.  
+
| માત્ર Subject પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|02.12
+
|02:12
−
|The messages are sorted by Subject now!  
+
|મેસેજીસ હવે subject દ્વારા શ્રેણી બદ્ધ છે!  
  
 
|-
 
|-
−
|02.16
+
|02:16
−
|Pause this tutorial and try out this Assignment.
+
|આ ટ્યુટોરીયલ અહી અટકાવો અને  એસાઇન્મેન્ટનો પ્રયાસ કરો.  
  
 
|-
 
|-
−
|02.20
+
|02:20
−
|Sort the messages by Date received.  
+
|Date received દ્વારા મેસેજીસને શ્રેણીબદ્ધ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|02.24
+
|02:24
−
|You can also tag messages.  
+
|તમે મેસેજીસ ટેગ પણ કરી શકો છો.  
  
 
|-
 
|-
−
|02.26
+
|02:26
−
|This way you can easily identify messages you want to open again.
+
|આ રીતે તમે સરળતાથી ઓળખી શકો છો જે મેસેજીસને તમે ફરી ખોલવા ઈચ્છો છો.
  
 
|-
 
|-
−
|02.32
+
|02:32
−
|You can also use tags to group similar messages together.  
+
|તમે  ટૅગ્સનો  ઉપયોગ કરીને પણ સમાન મેસેજીસ જૂથમાં કરી શકો છો.  
  
 
|-
 
|-
−
|02.37
+
|02:37
−
|Let’s say you want to tag a mail as Important.  
+
|ચાલો કહીએ કે તમે  મહત્વપૂર્ણ રીતે મેઈલને ટેગ કરવા ઈચ્છો છો.
  
 
|-
 
|-
−
|02.40
+
|02:40
−
|Click on Inbox, select the first mail.  
+
|ઇનબોક્ષ પર ક્લિક કરો, પ્રથમ મેઈલ પસંદ કરો.  
  
 
|-
 
|-
−
|02.44
+
|02:44
−
|Click the Tag icon from the toolbar and select Important.  
+
|ટૂલબારમાંથી ટેગ આઇકોન પર ક્લિક કરો અને important પસંદ કરો.  
  
 
|-
 
|-
−
|02.51
+
|02:51
−
|Notice that the mail is displayed in the colour red.  
+
| નોંધ લો કે મેઈલ લાલ રંગમાં દ્રશ્યમાન થાય છે.
  
 
|-
 
|-
−
|02.54
+
|02:54
−
|Look at the bottom panel.  
+
|નીચેની પેનલ પર જુઓ.
  
 
|-
 
|-
−
|02.57
+
|02:57
−
|The mail is tagged as Important.  
+
|મેઈલ મહત્વપૂણ રૂપે ટેગ થયા છે.
  
 
|-
 
|-
−
|03.00
+
|03:00
−
|To remove the tag, first select the mail.  
+
|ટેગ રદ કરવા માટે, પ્રથમ મેઈલ પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|03.04
+
|03:04
−
|From the toolbar, click the Tag icon and click Important again.  
+
|ટૂલ બારમાંથી ટેગ આઇકોન પર ક્લિક કરો અને ફરી important ને ક્લિક કરો.  
  
 
|-
 
|-
−
|03.09
+
|03:09
−
|Let’s tag the the first mail in the Inbox as Important and the second mail as Work.  
+
|ચાલો ઇનબોક્ષમાં  પ્રથમ મેઈલને important રૂપે અને બીજા મેઈલ ને work ના રૂપે ટેગ કરીએ.
  
 
|-
 
|-
−
|03.17
+
|03:17
−
|Suppose we want to view only the mails that have been tagged, in the right panel.
+
|ધારો કે આપણે ફક્ત એજ મેઈલ જોવા ઈચ્છીએ છીએ જે રાઈટ પેનલમાં ટેગ કરેલ છે.  
  
 
|-
 
|-
−
|03.22
+
|03:22
−
|Would it be possible to do this?  
+
|શું તે કરવું શક્ય છે?
  
 
|-
 
|-
−
|03.25
+
|03:25
−
|You can use the Quick Filter toolbar to quickly filter and view messages.
+
|ઝડપથી Filter અને મેસેજીસ જોવા માટે તમે Quick Filter toolbar નો ઉપયોગ કરી શકો છો 
  
 
|-
 
|-
−
|03.31
+
|03:31
−
|To view messages that are tagged, from the Quick Filter toolbar, click on the icon Tagged.
+
| ટેગ કરેલ મેસેજીસ જોવા માટે,Quick Filter toolbar માં ટેગ આઇકોન પર ક્લિક કરો.
 
 
 
|-
 
|-
−
|03.37
+
|03:37
−
|Only the messages that we tagged are displayed!
+
| માત્ર ટેગ કરેલ મેસેજીસ જ દ્રશ્યમાન થયા છે!
  
 
|-
 
|-
−
|03.42
+
|03:42
−
|Let’s click on the icon Tagged again.  
+
| ચાલો ફરી ટેગ આઇકોન પર ક્લિક કરીએ.
  
 
|-
 
|-
−
|03.45
+
|03:45
−
|We can view all the mails now!
+
|હવે આપણે બધા મેઈલ્સ જોઈ શકીએ છે.
  
 
|-
 
|-
−
|03.49
+
|03:49
−
|Let’s learn about Message Threads now.  
+
|ચાલો હવે મેસેજ Threads વિષે શીખીએ.
  
 
|-
 
|-
−
|03.52
+
|03:52
−
|What are Message Threads? Related messages that are displayed in a
+
| Message Threads શું છે? સંબંધિત મેસેજ જે  શ્રેણી અથવા વાતચીતના રૂપમાં દ્રશ્યમાન થાય છે,
  
 
|-
 
|-
−
|03.57
+
|03:57
−
|sequence or as a conversation  are called Message Threads.  
+
|તેને Message Threads કહેવાય છે.  
 
    
 
    
 
|-
 
|-
−
|04.02
+
|04:02
−
|We use message threads to view related messages as one entire conversation, in a continuous flow.  
+
|આપણે message threads નો ઉપયોગ સંબંધિત મેસેજીસને સળંગ પ્રવાહમાં એક સંપૂર્ણ વાર્તાલાપ તરીકે જોવા માટે કરીએ છીએ.
  
 
|-
 
|-
−
|04.10
+
|04:10
−
| Let us now learn how to do this.  
+
| ચાલો શીખીએ આ કેવી રીતે કરવું.  
  
 
|-
 
|-
−
|04.14
+
|04:14
−
|Click on the Click to display message threads icon in the left corner of the Inbox.  
+
|message threads આઇકોન દ્રશ્યમાન કરવા માટે ઇનબોક્ષની ડાબી બાજુના ખૂણા પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|04.21
+
|04:21
−
|The mails are displayed as a conversation.  
+
|મેઈલ્સ વાતચીતના રૂપમાં દ્રશ્યમાન થાય છે.
  
 
|-
 
|-
−
|04.24
+
|04:24
−
|To view the full conversation click on the Threading symbol present next to the corresponding thread.  
+
|સંપૂર્ણ વાતચીત જોવા માટે Threading symbol પર ક્લિક કરો જે corresponding thread ની પાસે છે.  
  
 
|-
 
|-
−
|04.33
+
|04:33
−
|The entire conversation is visible in the message preview panel.  
+
|સંપૂર્ણ વાતચીત મેસેજ પ્રિવ્યુ પેનલમાં દેખાય છે.  
  
 
|-
 
|-
−
|04.38
+
|04:38
−
|To come out of the Thread view, simply click on the Thread icon again.
+
|Thread view માંથી બહાર આવા માટે ફક્ત Thread આઇકોન પર ફરીથી ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|04.45
+
|04:45
−
|Let us now learn how to save a mail to a folder and then print it.  
+
|ચાલો હવે શીખીએ, મેઈલ્સ ને ફોલ્ડરમાં સેવ અને પ્રીન્ટ કેવી રીતે કરવું.  
  
 
|-
 
|-
−
|04.50
+
|04:50
−
|For the purposes of this tutorial:
+
|આ ટ્યુટોરીયલના  હેતુ માટે
  
 
|-
 
|-
−
|04.53
+
|04:53
−
| We have created a new folder on the Desktop.
+
|આપણે ડેસ્કટોપ પર એક નવું ફોલ્ડર બનાવ્યું છે.
−
    .
+
 
|-
 
|-
−
|04.56
+
|04:56
−
|And named it Saved Mails
+
|અને તેને saved Mails નામ આપ્યું છે.
  
 
|-
 
|-
−
|05.00
+
|05:00
−
| Let’s select and save the first mail.  
+
| પ્રથમ મેઈલ પસંદ અને સેવ કરીએ.
  
 
|-
 
|-
−
|05.04
+
|05:04
−
|Double-click on the mail.
+
|મેઈલ પર બે વખત ક્લિક કરો 
  
 
|-
 
|-
−
|05.06
+
|05:06
−
|It opens in a separate tab.  
+
|તે અલગ ટેબમાં ખુલશે.
  
 
|-
 
|-
−
|05.09
+
|05:09
−
|From the toolbar, click File, Save As and File.  
+
|ટૂલબાર માંથી File, Save As અને File પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|05.15
+
|05:15
−
|The Save Message As dialog box appears.  
+
|Save Message As સંવાદ બોક્સ દ્રશ્યમાન થાય છે.  
  
 
|-
 
|-
−
|05.19
+
|05:19
−
|Browse for Desktop and select the folder Saved Mails.Click Save.  
+
|ડેસ્કટોપ માટે બ્રાઉઝ કરો અને Saved Mails ફોલ્ડર  પસંદ કરો. Save પર ક્લિક કરો.  
  
 
|-
 
|-
−
|05.26
+
|05:26
−
|The message is saved in the folder.
+
|મેસેજીસ ફોલ્ડરમાં સેવ થઇ ગયા છે.
 
   
 
   
 
|-
 
|-
−
|05.29
+
|05:29
−
|Let’s go to the Saved Mails folder.
+
| ચાલો  Saved Mails ફોલ્ડર પર જઈએ   
  
 
|-
 
|-
−
|05.33
+
|05:33
−
|Double-click on it and open it.  
+
|તેના પર બે વખત ક્લિક કરી ખોલો.  
  
 
|-
 
|-
−
|05.35
+
|05:35
−
|The mail opens in Gedit as a text file.  
+
|મેઈલ Gedit માં  ટેક્સ્ટ ફાઇલના રૂપમાં ખુલે છે.
  
 
|-
 
|-
−
|05.40
+
|05:40
−
|Let’s close and exit this file.
+
|આ ફાઈલ બંધ કરો અને બહાર નીકળો
  
 
|-
 
|-
−
|05.42
+
|05:42
−
|You can also save the message as a template.  
+
|તમે મેસેજીસ ને template તરીકે પણ સેવ કરી શકો છો.
  
 
|-
 
|-
−
|05.46
+
|05:46
−
|From the toolbar click file save as & templates
+
|ટુલબાર માંથી file, save As અને templates પર ક્લિક કરો
  
 
|-
 
|-
−
|05.52
+
|05:52
−
|The message is saved, in the Templates folder, in Thunderbird.  
+
|મેસેજીસ થન્ડરબર્ડમાં ટેમ્પ્લેટ ફોલ્ડર માં સેવ થયા છે.  
  
 
|-
 
|-
−
|05.56
+
|05:56
−
|From the Thunderbird left panel, click the Templates folder.  
+
|થન્ડરબર્ડની ડાબી પેનલમાં,ટેમ્પ્લેટ ફોલ્ડર પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|06.01
+
|06:01
−
|Select the mail and double-click.  
+
|મેઈલ પસંદ કરો અને બે વખત ક્લિક કરો.  
  
 
|-
 
|-
−
|06.04
+
|06:04
−
|It opens in a separate tab, with the To address field filled with the contact listed in the original mail.  
+
|મૂળભૂત મેલમાં યાદી થયેલ સંપર્ક સાથે  તે To ફિલ્ડ સાથે, અલગ ટૅબમાં ખુલે છે.
  
 
|-
 
|-
−
|06.13
+
|06:13
−
|You can now modify the content in this mail, add or delete contacts and send it.  
+
| તમે હવે, આ મેલ માં સમાવિષ્ટને સુધારી શકો છો સંપર્કો ઉમેરો અથવા રદ કરી અને તેને મોકલી શકો છો.
  
 
|-
 
|-
−
|06.20
+
|06:20
−
|Add the number 1 in the Subject.
+
|સબ્જેક્ટમાં 1 ઉમેરો
  
 
|-
 
|-
−
|06.23
+
|06:23
−
|To close the template, click the X icon on the top left of tab.  
+
| ટેમ્પ્લેટ બંદ કરવા માટે,ટેબ ની ઉપર ડાબી બાજુ પર X આઇકોન પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|06.29
+
|06:29
−
|The Save Message dialog box appears. Click Don’t Save.  
+
|Save message સંવાદ બોક્સ દેખાય છે. Don’t Save પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|06.36
+
|06:36
−
|Now, let’s print a message.  
+
|હવે મેસેજીસ પ્રિન્ટ કરીએ.  
  
 
|-
 
|-
−
|06.39
+
|06:39
−
|Click on Inbox and from the right panel, select the second mail and double click on it.  
+
|ઇનબોક્ષ પર ક્લિક કરો અને જમણી પેનલથી બીજો  મેઈલ પસંદ કરો અને બે વખત ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|06.46
+
|06:46
−
|It opens in a new tab.  
+
|તે નવા ટેબ માં ખુલશે.
  
 
|-
 
|-
−
|06.50
+
|06:50
−
| From the Main menu, go to File, and then select Print.  
+
|મુખ્ય મેનુમાંથી File પર જાઓ, અને પછી Print પસંદ કરો.  
 
 
 
|-
 
|-
−
|06.55
+
|06:55
−
|The Print dialog box appears.  
+
|Print સંવાદ બોક્સ દ્રશ્યમાન થાય છે.
  
 
|-
 
|-
−
|06.58
+
|06:58
−
|We shall print this mail on an A4 sheet, with Orientation as Portrait and make two copies of this mail.
+
|આપણે Portrait તરીકે Orientation સાથે, એક A4 શીટ પર આ મેઇલ પ્રિન્ટ કરીશું. અને આ મેઇલની બે નકલો બનાવીશું.
  
 
|-
 
|-
−
|07.08
+
|07:08
−
| Click the Page Setup tab.  
+
|Page Setup ટેબ પર ક્લિક કરો .
  
 
|-
 
|-
−
|07.11
+
|07:11
−
|In the Paper Size field, click on the drop-down list and select A4.  
+
|Paper Size ફિલ્ડમાં ડ્રોપ ડાઉન લીસ્ટ પર ક્લિક કરો અને A4 પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|07.16
+
|07:16
−
|In the Orientation field, click on the drop-down list and select Portrait.  
+
|Orientation ફિલ્ડમાં ડ્રોપ ડાઉન લીસ્ટ પર ક્લિક કરો અને  Portrait પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|07.22
+
|07:22
−
|Now, click the General tab.
+
|હવે General ટેબ પર ક્લિક કરો.  
  
 
|-
 
|-
−
|07.25
+
|07:25
−
|In the Copies field, enter 2. Click Print.  
+
| Copies ફિલ્ડ માં 2 દાખલ કરો. Print પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|07.31
+
|07:31
−
|If your printer is configured correctly, the mail must start printing now.  
+
|જો તમારું પ્રિન્ટર યોગ્ય રીતે રૂપરેખાંકિત થયેલ હોય, તો મેઈલ હવે છાપવા માટે શરૂ થશે.
  
 
|-
 
|-
−
|07.38
+
|07:38
−
|Let’s click Cancel to exit the Print dialog box.Also, let’s close the Mail tab.  
+
|Print સંવાદ બોક્સથી બહાર નીકળવા માટે Cancel પર  ક્લિક કરો. Mail ટેબ બંધ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|07.46
+
|07:46
−
|Now, let’s send a video as an attachment to the Yahoo account.  
+
|હવે, યાહૂ એકાઉન્ટ પર એક વિડિઓ એટેચમેન્ટ તરીકે મોકલો .
  
 
|-
 
|-
−
|07.51
+
|07:51
−
|Let’s compose a new message.  
+
|ચાલો એક નવો મેસેજ બનાવીએ.
  
 
|-
 
|-
−
|07.54
+
|07:54
−
|From the Menu bar, click Write.The New Message window appears.  
+
|મેનુ બાર માંથી Write પર ક્લિક કરો, New Message વિન્ડો દ્રશ્યમાન થાય છે .
  
 
|-
 
|-
−
|08.00
+
|08:00
−
|In the To field, type the first letter of the yahoo id, that is S.
+
|To ફિલ્ડમાં યાહુ આઈડી નો પ્રથમ અક્ષર ટાઈપ કરો,જે છે S છે
  
 
|-
 
|-
−
|08.06
+
|08:06
−
|Notice that the yahoo mail id is automatically filled.  
+
|નોંધ લો કે યાહુ મેઈલ આઈડી આપમેળે ભરાઈ ગયી છે.
  
 
|-
 
|-
−
|08.11
+
|08:11
−
|In the Subject field, type Video Attachment.  
+
|Subject ફિલ્ડ માં Video Attachment ટાઈપ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|08.16
+
|08:16
−
|From the toolbar, click Attach.The Attach Files dialog box opens.  
+
|ટુલબાર માંથી Attach પર ક્લિક કરો. Attach Files સંવાદ બોક્સ દ્રશ્યમાન થાય છે.  
  
 
|-
 
|-
−
|08.23
+
|08:23
−
|From the Desktop, select the file What is a Spoken Tutorial.rar. Click Open.  
+
|ડેક્સટોપ થી What is a Spoken Tutorial.rar ફાઈલ પસંદ કરો. Open પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|08.34
+
|08:34
−
|The file is attached and the attachment is displayed at the top right corner.Click Send.  
+
|આ ફાઇલ જોડાયેલ છે અને એટેચમેન્ટ જમણા ખૂણાની ટોચ પર દ્રશ્યમાન થાય છે. Send પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|08.44
+
|08:44
−
|Let’s login to our yahoo account
+
|ચાલો આપણા યાહુ અકાઉન્ટ પર લોગીન કરીએ.
  
 
|-
 
|-
−
|08.56
+
|08:56
−
|We have received the message with the attachment.  
+
|એટેચમેન્ટ સાથે આપણને મેસેજ મળ્યો છે.
  
 
|-
 
|-
−
|08.59
+
|08:59
−
|Let’s close the yahoo account.  
+
|યાહુ અકાઉન્ટ બંદ કરો.  
  
 
|-
 
|-
−
|09.03
+
|09:03
−
|We may receive an important message that we may want to refer to.  
+
|આપણને મહત્વપૂર્ણ સંદેશ મળી શકે છે. જેનો આપણે સંદર્ભ લઇ શકીએ છે.
  
 
|-
 
|-
−
|09.07
+
|09:07
−
| But there may be many mails in the Inbox Therefore it may be cluttered.  
+
|પણ ઇનબોક્ષમાં ઘણા મેઈલ્સ હોઈ શકે છે. માટે તે અવ્યવસ્થિત લાગી શકે છે.
  
 
|-
 
|-
−
|09.12
+
|09:12
−
|Thunderbird lets you archive such messages.  
+
|થન્ડરબર્ડ તમને  આ પ્રકારના મેસેજો આર્કાઇવ કરવા દે છે.
  
 
|-
 
|-
−
|09.16
+
|09:16
−
|First we must check the archive settings.  
+
|પ્રથમ આપણે archive સેટિંગ ચકાસવા જોઈએ.
  
 
|-
 
|-
−
|09.20
+
|09:20
−
|From the left panel, click on the STUSERONE gmail account.  
+
|ડાબી બાજુની પેનલ માં  STUSERONE gmail account પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|09.25
+
|09:25
−
|From the right panel, under Accounts, click View Settings for this account.  
+
|ડાબી પેનલ માં  Accounts હેઠળ View Settings for this account પર ક્લિક કરો.  
  
 
|-
 
|-
−
|09.31
+
|09:31
−
|The Accounts Settings dialog box appears.  
+
|Accounts Settings સંવાદ બોક્સ દ્રશ્યમાન થાય છે.  
  
 
|-
 
|-
−
|09.35
+
|09:35
−
|From the left panel, click on the STUSERONE gmail account and click Copies and Folders.  
+
|ડાબી પેનલ માં STUSERONE જીમેઈલ અકાઉન્ટ પર ક્લિક કરો, Copies And Folders પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|09.43
+
|09:43
−
|The Message Archives options are enabled.  
+
| મેસેજ આર્કાઈવ્સ વિકલ્પો સક્રિય છે.
  
 
|-
 
|-
−
|09.48
+
|09:48
−
|These options determine the folder in which the messages are archived.  
+
|આ વિકલ્પો ફોલ્ડર નક્કી કરે છે  જેમાં મેસેજીસ સંગ્રહિત છે.
  
 
|-
 
|-
−
|09.53
+
|09:53
−
|If these options are not enabled, then:  
+
|Iજો આ વિકલ્પો, સક્રિય થયેલ ન હોય તો:
  
 
|-
 
|-
−
|09.57
+
|09:57
−
|check Keep message archives in box
+
|Keep message archives બોક્ષ ને ચેક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|10.01
+
|10:01
−
|select the option “Archives” Folder on STUSERONE at gmail.com.Click OK.  
+
|વિકલ્પ “Archives” Folder on માં STUSERONE at gmail.com પસંદ કરો. OK પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|10.10
+
|10:10
−
|Now, under the STUSERONE Gmail account. click on Inbox.  
+
|હવે  STUSERONE જીમેઈલ અકાઉન્ટ હેઠળ ઇનબોક્ષ પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|10.15
+
|10:15
−
|Let’s archive the third message.  
+
| ચાલો ત્રીજો મેસેજ આર્કાઇવ કરીએ.
  
 
|-
 
|-
−
|10.19
+
|10:19
−
|From the right panel, select it.  
+
|જમણી પેનલમાંથી તેને પસંદ કરો.  
  
 
|-
 
|-
−
|10.21
+
|10:21
−
|Right-click for the context menu and select Archive.  
+
|કોન્તેક્ક્ષ મેનૂ માટે જમણું ક્લિક કરો અને Archive પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|10.27
+
|10:27
−
|The message is moved to the Archives folder, under the STUSERONE Gmail account.  
+
|મેસેજ STUSERONE Gmail એકાઉન્ટ હેઠળ, Archives ફોલ્ડરમાં સ્થાનાંતરિત થયા છે.
  
 
|-
 
|-
−
|10.36
+
|10:36
−
|It is no longer displayed in the Inbox.  
+
|તે લાંબા સમય સુધી ઇનબોક્સમાં પ્રદર્શિત નથી થતા.
  
 
|-
 
|-
−
|10.39  
+
|10:39  
−
|And what if we want to view the the actions that we did using Thunderbird?
+
|જો આપણે થન્ડરબર્ડની મદદથી કરેલ ક્રિયાઓ જોવા ઈચ્છતા હોય તો શું?  
  
 
|-
 
|-
−
|10.44
+
|10:44
−
|This is simple too!The Activity Manager displays the list of actions carried out in Thunderbird.  
+
|આ ખૂબ સરળ છે! Activity Manager થન્ડરબર્ડમાં કરેલી ક્રિયાઓની  યાદી દર્શાવે છે.
  
 
|-
 
|-
−
|10.52
+
|10:52
−
|From the Main menu, click Tools and Activity Manager.  
+
|મુખ્ય મેનુ માંથી Tools અને Activity Manager પર ક્લિક કરો.  
  
 
|-
 
|-
−
|10.57
+
|10:57
−
|The Activity Manager dialog box appears.
+
| Activity Manager સંવાદ બોક્સ દ્રશ્યમાન થાય છે.  
−
 
+
  
 
|-
 
|-
−
|11.01
+
|11:01
−
|You can now view the list to check all email activity!  
+
|હવે તમે દરેક ઇમેઇલ પ્રવૃત્તિઓ ચકાસવા માટે યાદી જોઈ શકો છો!
  
 
|-
 
|-
−
|11.05
+
|11:05
−
|Let’s close the Activity Manager dialog box.  
+
|Activity Manager સંવાદ બોક્સ બંધ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|11.09
+
|11:09
−
|Let’s exit Thunderbird, by clicking on the red cross in the left corner of the Thunderbird window.
+
|થન્ડરબર્ડ વિંડોની ડાબી બાજુના ખૂણા પર લાલ ક્રોસ પર ક્લિક કરી,થન્ડરબર્ડથી બહાર નીકળો 
  
 
|-
 
|-
−
|11.16
+
|11:16
−
|In this tutorial we learnt how to:  
+
|આ ટ્યુટોરીયલ માં આપણે શીખ્યા કેવી રીતે :  
  
 
|-
 
|-
−
|11.20
+
|11:20
−
|Add the Thunderbird short cut to the launcher,
+
|શોર્ટ કટ ઉમેરવું.
 +
 
|-
 
|-
−
|11.23
+
|11:23
−
|Tag Messages,    Quick Filter,
+
| મેસેજીસ ટૅગ કરવા.ઝડપથી ફિલ્ટર કરવું મેસેજીસને શ્રેણી અને ક્રમમાં ગોઠવવા
−
Sort and Thread Messages
+
 
  
 
|-
 
|-
−
|11.28
+
|11:28
−
|We also learnt to:  
+
|આપણે આ પણ શીખ્યા:
  
 
|-
 
|-
−
|11.30
+
|11:30
−
| Save As and Print Messages,
+
|Save As અને  Print Messages,ફાઈલ અટેચ કરવી
−
Attach a File,
+
  
 
|-
 
|-
−
|11.34
+
|11:34
−
|Archive Messages,
+
|મેસેજીસ આર્કાઇવ કરવા,Activity Manager જોવું, 
−
View the Activity Manager  
+
  
 
|-
 
|-
−
|11.38
+
|11:38
−
|Here is an assignment for you.  
+
|અહીં તમારા માટે એક એસાઈનમેન્ટ છે.  
  
 
|-
 
|-
−
|11.41
+
|11:41
−
|Login to Thunderbird,
+
|થન્ડરબર્ડ પર લૉગિન કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|11.44
+
|11:44
−
| View a message thread.
+
| મેસેજ થ્રેડ જુઓ.મેસેજ સેવ અને પ્રિન્ટ કરો.
−
Save and print a message.  
+
  
 
|-
 
|-
−
|11.48
+
|11:48
−
|Select an email, right-click for the context menu
+
| ઇમેઇલ પસંદ કરો, કોન્ટેક્સ મેનુ માટે જમણું ક્લિક કરો
  
 
|-
 
|-
−
|11.53
+
|11:53
−
|Check all the options in it.  
+
|તેના બધા વિકલ્પો ચકાસો.
  
 
|-
 
|-
−
|11.56
+
|11:56
−
|View the Activity Manager dialog box.
+
|Activity Manager સંવાદ બોક્સ જુઓ
  
 
|-
 
|-
−
|12.00
+
|12:00
−
|Logout of Thunderbird.  
+
|થન્ડરબર્ડ ને લૉગઆઉટ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|12.03
+
|12:03
−
|Check the Activity Manager dialog box again when you login.  
+
|Activity Manager સંવાદ બોક્સ ફરીથી ચેક કરો, જયારે તમે લોગીન કરો છો.  
  
 
|-
 
|-
−
|12.07
+
|12:07
−
|Watch the video available at the following link:
+
|નીચે આપેલ લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ વિડીઓ જુઓ. 
  
 
|-
 
|-
−
|12.10
+
|12:10
−
|It summarises the Spoken Tutorial project.  
+
|તે સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ માટે સારાંશ આપે છે.  
  
 
|-
 
|-
−
|12.13
+
|12:13
−
| If you do not have good bandwidth, you can download and watch it.  
+
|જો તમારી પાસે સારી બેન્ડવિડ્થ ન હોય તો, તમે ડાઉનલોડ કરી તે જોઈ શકો છો.
 
    
 
    
 
|-
 
|-
−
|12.18
+
|12:18
−
|The Spoken Tutorial Project Team
+
|સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ ટીમ 
  
 
|-
 
|-
−
|12.20
+
|12:20
−
|Conducts workshops using spoken tutorials.  
+
|સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોની મદદથી વર્કશોપ આયોજિત કરે છે.
  
 
|-
 
|-
−
|12.23
+
|12:23
−
|Gives certificates for those who pass an online test.
+
|જેઓ ઓનલાઇન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેમને પ્રમાણપત્ર આપે છે.  
  
 
|-
 
|-
−
|12.27
+
|12:27
−
|For more details, please write to contact at spoken hyphen tutorial dot org  
+
|વધુ વિગતો માટે, contact@spoken-tutorial.org પર સંપર્ક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|12.33
+
|12:33
−
|Spoken Tutorial Project is a part of the Talk to a Teacher project
+
|સ્પોકન ટ્યુટોરિયલ પ્રોજેક્ટ એ ટોક ટુ અ ટીચર પ્રોજેક્ટનો એક ભાગ છે. 
  
 
|-
 
|-
−
|12.37
+
|12:37
−
|It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India
+
|જે આઇસીટી, એમએચઆરડી, ભારત સરકાર દ્વારા શિક્ષણ પર નેશનલ મિશન દ્વારા આધારભૂત છે. 
  
 
|-
 
|-
−
|12.45
+
|12:45
−
|More information on this Mission is available at spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro  
+
|આ મિશન વિશે વધુ માહીતી આ લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ છે http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
  
 
|-
 
|-
−
|12.56
+
|12:56
−
|This tutorial has been contributed by DesiCrew Solutions Pvt. Ltd  Thanks for joining
+
|આઈઆઈટી બોમ્બે તરફથી ભાષાંતર કરનાર હું, જ્યોતિ સોલંકી વિદાય લઉં છું.જોડાવા બદ્દલ આભાર.

Latest revision as of 10:21, 29 March 2017

Time Narration
00:00 Thunderbird કેવી રીતે વાપરવું તે પરના સ્પોકન ટ્યુટોરીયલમાં તમારું સ્વાગત છે.
00:05 આ ટ્યુટોરીયલમાં આપણે શીખશું કે કેવી રીતે:
00:07 launcher માં Thunderbird શોર્ટ કટ ઉમેરવું
00:10 મેસેજીસ ટૅગ કરવા

ઝડપથી ફિલ્ટર કરવું મેસેજીસને શ્રેણી અને ક્રમમાં ગોઠવવા

00:17 આપણે આ પણ શીખીશું: Save As અને Print Messages
00:21 ફાઈલ અટેચ કરવી મેસેજીસ આર્કાઇવ કરવા
00:24 Activity Manager જોવું
00:27 અહીં આપણે ઉબુન્ટુ 12.04 પર મોઝિલા થન્ડરબર્ડ 13.0.1 નો ઉપયોગ કરી રહ્યા છે.
00:36 થન્ડરબર્ડ નો આપણે વારંવાર ઉપયોગ કરીએ છે, તેથી ચાલો શોર્ટ કટ આઇકોન બનાવીએ.
00:43 ચાલો લોન્ચર પર થન્ડરબર્ડ શોર્ટ કટ આઇકોનને ડ્રેગ અને ડ્રોપ કરીએ.
00:49 પ્રથમ ડેશ હોમ પર ક્લિક કરો
00:52 સર્ચ ફિલ્ડમાં થન્ડરબર્ડ ટાઈપ કરો
00:57 સર્ચ ફિલ્ડ હેઠળ થન્ડરબર્ડ આઇકોન દ્રશ્યમાન થાય છે.
01:01 તે પસંદ કરો અને ડાબું માઉસ બટન દબાવી રાખો
01:06 હવે આઇકોન ને લોન્ચર પર ડ્રેગ અને ડ્રોપ કરો.
01:09 અને ડાબું માઉસ બટન છોડી દો.
01:12 તે બંદ કરવા ડેશહોમ પર ક્લિક કરો.
01:14 લોન્ચર માં થન્ડરબર્ડ આઇકોન પર ક્લિક કરો.
01:19 થન્ડરબર્ડ વિન્ડો ખુલે છે.
01:23 STUSERONE at gmail dot com ID હેઠળ ઇન્બોક્ષ પર ક્લિક કરો.
01:29 નોંધ લો કે અમુક મેસેજીસ બોલ્ડમાં છે.
01:32 આ મેસેજીસ વંચાયેલ નથી.
01:35 get mail આઇકોન પર ક્લિક કરો અને Get All New Messages પસંદ કરો.
01:41 આપણને Gmail એકાઉન્ટથી મેસેજીસ મળ્યા છે.
01:45 ચાલો મેસેજીસને સેન્ડર દ્વારા શ્રેણીબદ્ધ કરીએ.
01:49 માત્ર કોલમ હેડીંગ From પર ક્લિક કરો.
01:52 મેસેજીસ હવે મૂળાક્ષરી ક્રમમાં શ્રેણીબદ્ધ છે.
01:57 ચાલો ફરી એક વાર From પર ક્લિક કરીએ
02:01 મેસેજીસ હવે વિપરીત મૂળાક્ષરી ક્રમમાં શ્રેણીબદ્ધ છે!
02:06 હવે Subject દ્વારા શ્રેણીબદ્ધ કરીએ.
02:09 માત્ર Subject પર ક્લિક કરો.
02:12 મેસેજીસ હવે subject દ્વારા શ્રેણી બદ્ધ છે!
02:16 આ ટ્યુટોરીયલ અહી અટકાવો અને એસાઇન્મેન્ટનો પ્રયાસ કરો.
02:20 Date received દ્વારા મેસેજીસને શ્રેણીબદ્ધ કરો.
02:24 તમે મેસેજીસ ટેગ પણ કરી શકો છો.
02:26 આ રીતે તમે સરળતાથી ઓળખી શકો છો જે મેસેજીસને તમે ફરી ખોલવા ઈચ્છો છો.
02:32 તમે ટૅગ્સનો ઉપયોગ કરીને પણ સમાન મેસેજીસ જૂથમાં કરી શકો છો.
02:37 ચાલો કહીએ કે તમે મહત્વપૂર્ણ રીતે મેઈલને ટેગ કરવા ઈચ્છો છો.
02:40 ઇનબોક્ષ પર ક્લિક કરો, પ્રથમ મેઈલ પસંદ કરો.
02:44 ટૂલબારમાંથી ટેગ આઇકોન પર ક્લિક કરો અને important પસંદ કરો.
02:51 નોંધ લો કે મેઈલ લાલ રંગમાં દ્રશ્યમાન થાય છે.
02:54 નીચેની પેનલ પર જુઓ.
02:57 મેઈલ મહત્વપૂણ રૂપે ટેગ થયા છે.
03:00 ટેગ રદ કરવા માટે, પ્રથમ મેઈલ પસંદ કરો.
03:04 ટૂલ બારમાંથી ટેગ આઇકોન પર ક્લિક કરો અને ફરી important ને ક્લિક કરો.
03:09 ચાલો ઇનબોક્ષમાં પ્રથમ મેઈલને important રૂપે અને બીજા મેઈલ ને work ના રૂપે ટેગ કરીએ.
03:17 ધારો કે આપણે ફક્ત એજ મેઈલ જોવા ઈચ્છીએ છીએ જે રાઈટ પેનલમાં ટેગ કરેલ છે.
03:22 શું તે કરવું શક્ય છે?
03:25 ઝડપથી Filter અને મેસેજીસ જોવા માટે તમે Quick Filter toolbar નો ઉપયોગ કરી શકો છો
03:31 ટેગ કરેલ મેસેજીસ જોવા માટે,Quick Filter toolbar માં ટેગ આઇકોન પર ક્લિક કરો.
03:37 માત્ર ટેગ કરેલ મેસેજીસ જ દ્રશ્યમાન થયા છે!
03:42 ચાલો ફરી ટેગ આઇકોન પર ક્લિક કરીએ.
03:45 હવે આપણે બધા મેઈલ્સ જોઈ શકીએ છે.
03:49 ચાલો હવે મેસેજ Threads વિષે શીખીએ.
03:52 Message Threads શું છે? સંબંધિત મેસેજ જે શ્રેણી અથવા વાતચીતના રૂપમાં દ્રશ્યમાન થાય છે,
03:57 તેને Message Threads કહેવાય છે.
04:02 આપણે message threads નો ઉપયોગ સંબંધિત મેસેજીસને સળંગ પ્રવાહમાં એક સંપૂર્ણ વાર્તાલાપ તરીકે જોવા માટે કરીએ છીએ.
04:10 ચાલો શીખીએ આ કેવી રીતે કરવું.
04:14 message threads આઇકોન દ્રશ્યમાન કરવા માટે ઇનબોક્ષની ડાબી બાજુના ખૂણા પર ક્લિક કરો.
04:21 મેઈલ્સ વાતચીતના રૂપમાં દ્રશ્યમાન થાય છે.
04:24 સંપૂર્ણ વાતચીત જોવા માટે Threading symbol પર ક્લિક કરો જે corresponding thread ની પાસે છે.
04:33 સંપૂર્ણ વાતચીત મેસેજ પ્રિવ્યુ પેનલમાં દેખાય છે.
04:38 Thread view માંથી બહાર આવા માટે ફક્ત Thread આઇકોન પર ફરીથી ક્લિક કરો.
04:45 ચાલો હવે શીખીએ, મેઈલ્સ ને ફોલ્ડરમાં સેવ અને પ્રીન્ટ કેવી રીતે કરવું.
04:50 આ ટ્યુટોરીયલના હેતુ માટે
04:53 આપણે ડેસ્કટોપ પર એક નવું ફોલ્ડર બનાવ્યું છે.
04:56 અને તેને saved Mails નામ આપ્યું છે.
05:00 પ્રથમ મેઈલ પસંદ અને સેવ કરીએ.
05:04 મેઈલ પર બે વખત ક્લિક કરો
05:06 તે અલગ ટેબમાં ખુલશે.
05:09 ટૂલબાર માંથી File, Save As અને File પર ક્લિક કરો.
05:15 Save Message As સંવાદ બોક્સ દ્રશ્યમાન થાય છે.
05:19 ડેસ્કટોપ માટે બ્રાઉઝ કરો અને Saved Mails ફોલ્ડર પસંદ કરો. Save પર ક્લિક કરો.
05:26 મેસેજીસ ફોલ્ડરમાં સેવ થઇ ગયા છે.
05:29 ચાલો Saved Mails ફોલ્ડર પર જઈએ
05:33 તેના પર બે વખત ક્લિક કરી ખોલો.
05:35 મેઈલ Gedit માં ટેક્સ્ટ ફાઇલના રૂપમાં ખુલે છે.
05:40 આ ફાઈલ બંધ કરો અને બહાર નીકળો
05:42 તમે મેસેજીસ ને template તરીકે પણ સેવ કરી શકો છો.
05:46 ટુલબાર માંથી file, save As અને templates પર ક્લિક કરો
05:52 મેસેજીસ થન્ડરબર્ડમાં ટેમ્પ્લેટ ફોલ્ડર માં સેવ થયા છે.
05:56 થન્ડરબર્ડની ડાબી પેનલમાં,ટેમ્પ્લેટ ફોલ્ડર પર ક્લિક કરો.
06:01 મેઈલ પસંદ કરો અને બે વખત ક્લિક કરો.
06:04 મૂળભૂત મેલમાં યાદી થયેલ સંપર્ક સાથે તે To ફિલ્ડ સાથે, અલગ ટૅબમાં ખુલે છે.
06:13 તમે હવે, આ મેલ માં સમાવિષ્ટને સુધારી શકો છો સંપર્કો ઉમેરો અથવા રદ કરી અને તેને મોકલી શકો છો.
06:20 સબ્જેક્ટમાં 1 ઉમેરો
06:23 ટેમ્પ્લેટ બંદ કરવા માટે,ટેબ ની ઉપર ડાબી બાજુ પર X આઇકોન પર ક્લિક કરો.
06:29 Save message સંવાદ બોક્સ દેખાય છે. Don’t Save પર ક્લિક કરો.
06:36 હવે મેસેજીસ પ્રિન્ટ કરીએ.
06:39 ઇનબોક્ષ પર ક્લિક કરો અને જમણી પેનલથી બીજો મેઈલ પસંદ કરો અને બે વખત ક્લિક કરો.
06:46 તે નવા ટેબ માં ખુલશે.
06:50 મુખ્ય મેનુમાંથી File પર જાઓ, અને પછી Print પસંદ કરો.
06:55 Print સંવાદ બોક્સ દ્રશ્યમાન થાય છે.
06:58 આપણે Portrait તરીકે Orientation સાથે, એક A4 શીટ પર આ મેઇલ પ્રિન્ટ કરીશું. અને આ મેઇલની બે નકલો બનાવીશું.
07:08 Page Setup ટેબ પર ક્લિક કરો .
07:11 Paper Size ફિલ્ડમાં ડ્રોપ ડાઉન લીસ્ટ પર ક્લિક કરો અને A4 પસંદ કરો.
07:16 Orientation ફિલ્ડમાં ડ્રોપ ડાઉન લીસ્ટ પર ક્લિક કરો અને Portrait પસંદ કરો.
07:22 હવે General ટેબ પર ક્લિક કરો.
07:25 Copies ફિલ્ડ માં 2 દાખલ કરો. Print પર ક્લિક કરો.
07:31 જો તમારું પ્રિન્ટર યોગ્ય રીતે રૂપરેખાંકિત થયેલ હોય, તો મેઈલ હવે છાપવા માટે શરૂ થશે.
07:38 Print સંવાદ બોક્સથી બહાર નીકળવા માટે Cancel પર ક્લિક કરો. Mail ટેબ બંધ કરો.
07:46 હવે, યાહૂ એકાઉન્ટ પર એક વિડિઓ એટેચમેન્ટ તરીકે મોકલો .
07:51 ચાલો એક નવો મેસેજ બનાવીએ.
07:54 મેનુ બાર માંથી Write પર ક્લિક કરો, New Message વિન્ડો દ્રશ્યમાન થાય છે .
08:00 To ફિલ્ડમાં યાહુ આઈડી નો પ્રથમ અક્ષર ટાઈપ કરો,જે છે S છે
08:06 નોંધ લો કે યાહુ મેઈલ આઈડી આપમેળે ભરાઈ ગયી છે.
08:11 Subject ફિલ્ડ માં Video Attachment ટાઈપ કરો.
08:16 ટુલબાર માંથી Attach પર ક્લિક કરો. Attach Files સંવાદ બોક્સ દ્રશ્યમાન થાય છે.
08:23 ડેક્સટોપ થી What is a Spoken Tutorial.rar ફાઈલ પસંદ કરો. Open પર ક્લિક કરો.
08:34 આ ફાઇલ જોડાયેલ છે અને એટેચમેન્ટ જમણા ખૂણાની ટોચ પર દ્રશ્યમાન થાય છે. Send પર ક્લિક કરો.
08:44 ચાલો આપણા યાહુ અકાઉન્ટ પર લોગીન કરીએ.
08:56 એટેચમેન્ટ સાથે આપણને મેસેજ મળ્યો છે.
08:59 યાહુ અકાઉન્ટ બંદ કરો.
09:03 આપણને મહત્વપૂર્ણ સંદેશ મળી શકે છે. જેનો આપણે સંદર્ભ લઇ શકીએ છે.
09:07 પણ ઇનબોક્ષમાં ઘણા મેઈલ્સ હોઈ શકે છે. માટે તે અવ્યવસ્થિત લાગી શકે છે.
09:12 થન્ડરબર્ડ તમને આ પ્રકારના મેસેજો આર્કાઇવ કરવા દે છે.
09:16 પ્રથમ આપણે archive સેટિંગ ચકાસવા જોઈએ.
09:20 ડાબી બાજુની પેનલ માં STUSERONE gmail account પર ક્લિક કરો.
09:25 ડાબી પેનલ માં Accounts હેઠળ View Settings for this account પર ક્લિક કરો.
09:31 Accounts Settings સંવાદ બોક્સ દ્રશ્યમાન થાય છે.
09:35 ડાબી પેનલ માં STUSERONE જીમેઈલ અકાઉન્ટ પર ક્લિક કરો, Copies And Folders પર ક્લિક કરો.
09:43 મેસેજ આર્કાઈવ્સ વિકલ્પો સક્રિય છે.
09:48 આ વિકલ્પો ફોલ્ડર નક્કી કરે છે જેમાં મેસેજીસ સંગ્રહિત છે.
09:53 Iજો આ વિકલ્પો, સક્રિય થયેલ ન હોય તો:
09:57 Keep message archives બોક્ષ ને ચેક કરો.
10:01 વિકલ્પ “Archives” Folder on માં STUSERONE at gmail.com પસંદ કરો. OK પર ક્લિક કરો.
10:10 હવે STUSERONE જીમેઈલ અકાઉન્ટ હેઠળ ઇનબોક્ષ પર ક્લિક કરો.
10:15 ચાલો ત્રીજો મેસેજ આર્કાઇવ કરીએ.
10:19 જમણી પેનલમાંથી તેને પસંદ કરો.
10:21 કોન્તેક્ક્ષ મેનૂ માટે જમણું ક્લિક કરો અને Archive પસંદ કરો.
10:27 મેસેજ STUSERONE Gmail એકાઉન્ટ હેઠળ, Archives ફોલ્ડરમાં સ્થાનાંતરિત થયા છે.
10:36 તે લાંબા સમય સુધી ઇનબોક્સમાં પ્રદર્શિત નથી થતા.
10:39 જો આપણે થન્ડરબર્ડની મદદથી કરેલ ક્રિયાઓ જોવા ઈચ્છતા હોય તો શું?
10:44 આ ખૂબ સરળ છે! Activity Manager થન્ડરબર્ડમાં કરેલી ક્રિયાઓની યાદી દર્શાવે છે.
10:52 મુખ્ય મેનુ માંથી Tools અને Activity Manager પર ક્લિક કરો.
10:57 Activity Manager સંવાદ બોક્સ દ્રશ્યમાન થાય છે.
11:01 હવે તમે દરેક ઇમેઇલ પ્રવૃત્તિઓ ચકાસવા માટે યાદી જોઈ શકો છો!
11:05 Activity Manager સંવાદ બોક્સ બંધ કરો.
11:09 થન્ડરબર્ડ વિંડોની ડાબી બાજુના ખૂણા પર લાલ ક્રોસ પર ક્લિક કરી,થન્ડરબર્ડથી બહાર નીકળો
11:16 આ ટ્યુટોરીયલ માં આપણે શીખ્યા કેવી રીતે :
11:20 શોર્ટ કટ ઉમેરવું.
11:23 મેસેજીસ ટૅગ કરવા.ઝડપથી ફિલ્ટર કરવું મેસેજીસને શ્રેણી અને ક્રમમાં ગોઠવવા


11:28 આપણે આ પણ શીખ્યા:
11:30 Save As અને Print Messages,ફાઈલ અટેચ કરવી
11:34 મેસેજીસ આર્કાઇવ કરવા,Activity Manager જોવું,
11:38 અહીં તમારા માટે એક એસાઈનમેન્ટ છે.
11:41 થન્ડરબર્ડ પર લૉગિન કરો.
11:44 મેસેજ થ્રેડ જુઓ.મેસેજ સેવ અને પ્રિન્ટ કરો.
11:48 ઇમેઇલ પસંદ કરો, કોન્ટેક્સ મેનુ માટે જમણું ક્લિક કરો
11:53 તેના બધા વિકલ્પો ચકાસો.
11:56 Activity Manager સંવાદ બોક્સ જુઓ
12:00 થન્ડરબર્ડ ને લૉગઆઉટ કરો.
12:03 Activity Manager સંવાદ બોક્સ ફરીથી ચેક કરો, જયારે તમે લોગીન કરો છો.
12:07 નીચે આપેલ લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ વિડીઓ જુઓ.
12:10 તે સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ માટે સારાંશ આપે છે.
12:13 જો તમારી પાસે સારી બેન્ડવિડ્થ ન હોય તો, તમે ડાઉનલોડ કરી તે જોઈ શકો છો.
12:18 સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ ટીમ
12:20 સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોની મદદથી વર્કશોપ આયોજિત કરે છે.
12:23 જેઓ ઓનલાઇન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેમને પ્રમાણપત્ર આપે છે.
12:27 વધુ વિગતો માટે, contact@spoken-tutorial.org પર સંપર્ક કરો.
12:33 સ્પોકન ટ્યુટોરિયલ પ્રોજેક્ટ એ ટોક ટુ અ ટીચર પ્રોજેક્ટનો એક ભાગ છે.
12:37 જે આઇસીટી, એમએચઆરડી, ભારત સરકાર દ્વારા શિક્ષણ પર નેશનલ મિશન દ્વારા આધારભૂત છે.
12:45 આ મિશન વિશે વધુ માહીતી આ લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ છે http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
12:56 આઈઆઈટી બોમ્બે તરફથી ભાષાંતર કરનાર હું, જ્યોતિ સોલંકી વિદાય લઉં છું.જોડાવા બદ્દલ આભાર.

Contributors and Content Editors

Jyotisolanki, Krupali, PoojaMoolya, Pratik kamble

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Thunderbird/C2/How-to-Use-Thunderbird/Gujarati&oldid=34566"