Difference between revisions of "UCSF-Chimera/C2/Writing-Commands/Hindi"
From Script | Spoken-Tutorial
Shruti arya (Talk | contribs) (Created page with "{| border=1 ! <center>Time</center> ! <center>Narration</center> |- | 00:01 | Chimera में Writing Commands ट्यूटोरियल पर आपका स्व...") |
Jayarastogi (Talk | contribs) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
|- | |- | ||
| 00:01 | | 00:01 | ||
| − | | Chimera में Writing Commands ट्यूटोरियल पर आपका स्वागत | + | | Chimera में Writing Commands ट्यूटोरियल पर आपका स्वागत है। |
|- | |- | ||
| 00:06 | | 00:06 | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
|- | |- | ||
| 00:18 | | 00:18 | ||
| − | | एक एक residues को लेबल करने के | + | | एक एक residues को लेबल करने के लिए। |
|- | |- | ||
| 00:21 | | 00:21 | ||
| − | | solvent अणुओं को हटाने के लिए और इमेज को भिन्न-भिन्न फॉर्मेट में सेव करने के | + | | solvent अणुओं को हटाने के लिए और इमेज को भिन्न-भिन्न फॉर्मेट में सेव करने के लिए। |
|- | |- | ||
| 00:28 | | 00:28 | ||
| − | | इस ट्यूटोरियल के अनुसरण के लिए आपको स्नातक स्तर की | + | | इस ट्यूटोरियल के अनुसरण के लिए आपको स्नातक स्तर की Biochemistry का ज्ञान होना चाहिए। |
|- | |- | ||
| 00:34 | | 00:34 | ||
| − | | Structural Biology और Chimera interface से अवश्य परिचित होने | + | | Structural Biology और Chimera interface से अवश्य परिचित होने चाहियें। |
|- | |- | ||
| 00:40 | | 00:40 | ||
| − | | संबधित ट्यूटोरियल्स के लिए कृपया हमारी वेबसाइट पर | + | | संबधित ट्यूटोरियल्स के लिए कृपया हमारी वेबसाइट पर जाएँ। |
|- | |- | ||
| 00:44 | | 00:44 | ||
| − | | इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं Ubuntu Linux ओ एस वर्जन 14.04 और chimera वर्जन 1.10.2 का उपयोग कर रही | + | | इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं Ubuntu Linux ओ एस वर्जन 14.04 और chimera वर्जन 1.10.2 का उपयोग कर रही हूँ। |
|- | |- | ||
| 00:53 | | 00:53 | ||
| − | | Mozilla firefox ब्राउज़र 42.0 और एक कार्यकारी इन्टरनेट | + | | Mozilla firefox ब्राउज़र 42.0 और एक कार्यकारी इन्टरनेट कनेक्शन। |
|- | |- | ||
| 01:00 | | 01:00 | ||
| − | |Chimera विंडो को खोलने के लिए | + | |Chimera विंडो को खोलने के लिए Chimera आइकॉन पर डबल क्लिक करें। |
|- | |- | ||
| 01:06 | | 01:06 | ||
| − | |graphics window को खोलने के लिए lightning bolt icon पर क्लिक | + | |graphics window को खोलने के लिए lightning bolt icon पर क्लिक करें। |
|- | |- | ||
| 01:10 | | 01:10 | ||
| − | | इस ट्यूटोरियल में हम दर्शाएंगे कि संरचना में बदलाव लाने के लिए commands को कैसे प्रयोग करना | + | | इस ट्यूटोरियल में हम दर्शाएंगे कि संरचना में बदलाव लाने के लिए commands को कैसे प्रयोग करना है। |
|- | |- | ||
| 01:16 | | 01:16 | ||
| − | | Favorites मेनू का प्रयोग करके Command Line | + | | Favorites मेनू का प्रयोग करके Command Line खोलें। |
|- | |- | ||
| 01:20 | | 01:20 | ||
| − | |Chimera विंडो के तल में एक command text box दिखाई देता | + | |Chimera विंडो के तल में एक command text box दिखाई देता है। |
|- | |- | ||
| 01:25 | | 01:25 | ||
| − | |menus | + | |menus से होने वाली टास्कस को commands द्वारा किया जा सकता है। |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| Line 70: | Line 69: | ||
|- | |- | ||
| 01:34 | | 01:34 | ||
| − | |Chimera commands, Command line पर प्रविष्ट किये जाते | + | |Chimera commands, Command line पर प्रविष्ट किये जाते हैं। |
|- | |- | ||
| 01:38 | | 01:38 | ||
| − | |semicolon सेपरेटर से विभिन्न commands एक लाइन में संयुक्त किये जा सकते | + | |semicolon सेपरेटर से विभिन्न commands एक लाइन में संयुक्त किये जा सकते हैं। |
|- | |- | ||
| 01:43 | | 01:43 | ||
| − | |command को निष्पादित करने के लिए Enter key | + | |command को निष्पादित करने के लिए Enter key दबाएँ। |
|- | |- | ||
| 01:47 | | 01:47 | ||
| − | | पहले वाले commands पर command History से जाया जा सकता | + | | पहले वाले commands पर command History से जाया जा सकता है। |
|- | |- | ||
| 01:51 | | 01:51 | ||
| − | |commands | + | |commands की अधिक जानकारी दिए हुए लिंक पर दर्शायी गयी है। |
|- | |- | ||
| 01:56 | | 01:56 | ||
| − | |Chimera विंडो पर वापस | + | |Chimera विंडो पर वापस जाएँ। आइये अब एक command टाइप करके leucine zipper का एक मॉडल खोलते हैं। |
|- | |- | ||
| 02:03 | | 02:03 | ||
| − | |command एक command वर्ड से शुरू होता | + | |command एक command वर्ड से शुरू होता है। |
|- | |- | ||
| 02:06 | | 02:06 | ||
| − | |command line टेक्स्ट बॉक्स पर, open space 1zik टाइप | + | |command line टेक्स्ट बॉक्स पर, open space 1zik टाइप करें। |
|- | |- | ||
| 02:13 | | 02:13 | ||
| − | |आपको एक एक कार्यकारी इन्टरनेट कनेक्शन की जरुरत होती | + | |आपको एक एक कार्यकारी इन्टरनेट कनेक्शन की जरुरत होती है। |
|- | |- | ||
| 02:17 | | 02:17 | ||
| − | |command को निष्पादित करने के लिए Enter | + | |command को निष्पादित करने के लिए Enter दबाएँ। |
|- | |- | ||
| 02:20 | | 02:20 | ||
| − | | संरचना स्क्रीन पर दिखाई देती | + | | संरचना स्क्रीन पर दिखाई देती है। |
|- | |- | ||
| 02:23 | | 02:23 | ||
| − | |ribbons डिस्प्ले को atoms में बदलने के लिए command line text box में टाइप करें: The command word display और एंटर | + | |ribbons डिस्प्ले को atoms में बदलने के लिए command line text box में टाइप करें: The command word display और एंटर दबाएँ। |
|- | |- | ||
| 02:34 | | 02:34 | ||
| − | | अब हमारे पास atoms display में protein की संरचना | + | | अब हमारे पास atoms display में protein की संरचना है। |
|- | |- | ||
| 02:38 | | 02:38 | ||
| − | | ये संरचना आंशिक रूप से ribbons की तरह प्रदर्शित होती | + | | ये संरचना आंशिक रूप से ribbons की तरह प्रदर्शित होती है। |
|- | |- | ||
| 02:42 | | 02:42 | ||
| − | |ribbons छुपाने के लिए – टाइप करें | + | |ribbons छुपाने के लिए – टाइप करें wave symbol जो tilda की तरह भी जाना जाता है। उसके बाद command वर्ड ribbon टाइप करें। |
|- | |- | ||
| 02:51 | | 02:51 | ||
| − | | tilda के साथ कमांड रिवर्स फंक्शन को दिखाता | + | | tilda के साथ कमांड रिवर्स फंक्शन को दिखाता है। |
|- | |- | ||
| 02:55 | | 02:55 | ||
| − | |यहाँ, संकेत tilda इसके बाद ribbon keyword ribbons को छुपा देता | + | |यहाँ, संकेत tilda इसके बाद ribbon keyword ribbons को छुपा देता है। |
| − | एंटर | + | एंटर दबाएँ। |
|- | |- | ||
|03:03 | |03:03 | ||
| − | | हम atoms, bonds, surfaces को रंगीन बनाने के लिए color command का उपयोग कर सकते | + | | हम atoms, bonds, surfaces को रंगीन बनाने के लिए color command का उपयोग कर सकते हैं। |
|- | |- | ||
| 03:10 | | 03:10 | ||
| − | |उदहारण के लिए सारे leucines का रंग बदलने के लिए टाइप करें: Color space yellow space colon और इसके बाद amino acid के लिए तीन अक्षर का लघु | + | |उदहारण के लिए सारे leucines का रंग बदलने के लिए टाइप करें: Color space yellow space colon और इसके बाद amino acid के लिए तीन अक्षर का लघु रूप। |
|- | |- | ||
| 03:24 | | 03:24 | ||
| − | | leucine के लिए, मैं टाइप करुँगी leu | + | | leucine के लिए, मैं टाइप करुँगी leu. |
|- | |- | ||
| 03:28 | | 03:28 | ||
| − | | यहाँ color yellow argument के साथ command word है और संरचना के सारे leucines टारगेट | + | | यहाँ color yellow argument के साथ command word है और संरचना के सारे leucines टारगेट है। |
|- | |- | ||
| 03:37 | | 03:37 | ||
| − | | यदि आप टारगेट का विशेष विवरण नहीं देते हैं तो पूरी संरचना पीले रंग में रंगी | + | | यदि आप टारगेट का विशेष विवरण नहीं देते हैं तो पूरी संरचना पीले रंग में रंगी होगी। |
| − | एंटर | + | एंटर दबाएँ। |
|- | |- | ||
| 03:45 | | 03:45 | ||
| − | |panel का निरिक्षण करें, सारे leucines अब पीले रंग में | + | |panel का निरिक्षण करें, सारे leucines अब पीले रंग में हैं। |
|- | |- | ||
| 03:51 | | 03:51 | ||
| − | | हम एक विशेष स्थान के amino acid को एक खास रंग से रंग सकते | + | | हम एक विशेष स्थान के amino acid को एक खास रंग से रंग सकते हैं। |
|- | |- | ||
| 03:56 | | 03:56 | ||
| − | | उदहारण के लिए histidine का रंग बदलने के लिए, जो की chain B पर स्थान 18 पर उपस्थित है, टाइप करें : | + | | उदहारण के लिए histidine का रंग बदलने के लिए, जो की chain B पर स्थान 18 पर उपस्थित है, टाइप करें: |
| − | color space red space colon18.B और एंटर | + | color space red space colon18.B और एंटर दबाएँ। |
|- | |- | ||
| 04:13 | | 04:13 | ||
| − | |पेनल का निरिक्षण करें, histidine अब लाल हो गया | + | |पेनल का निरिक्षण करें, histidine अब लाल हो गया है। |
|- | |- | ||
| 04:19 | | 04:19 | ||
| − | | पूरी संरचना के डिस्प्ले को CPK spacefill में बदलने के लिए, rep टाइप | + | | पूरी संरचना के डिस्प्ले को CPK spacefill में बदलने के लिए, rep टाइप करें। |
|- | |- | ||
| 04:26 | | 04:26 | ||
| − | |rep कीवर्ड represent का संक्षिप्त रूप है, rep space sphere; एंटर | + | |rep कीवर्ड represent का संक्षिप्त रूप है, rep space sphere; एंटर दबाएँ। |
|- | |- | ||
| 04:37 | | 04:37 | ||
| − | |पेनल का निरिक्षण | + | |पेनल का निरिक्षण करें। |
|- | |- | ||
| 04:39 | | 04:39 | ||
| − | |संरचना को stick डिस्प्ले पर वापस लाने के लिए, पुन्हा टाइप करें rep space stick और एंटर | + | |संरचना को stick डिस्प्ले पर वापस लाने के लिए, पुन्हा टाइप करें rep space stick और एंटर दबाएँ। |
|- | |- | ||
| 04:50 | | 04:50 | ||
| − | | solvent अणुओं को संरचना से छुपाने के लिए, टाइप करें- del (मिटाने के लिए) space solvent | + | | solvent अणुओं को संरचना से छुपाने के लिए, टाइप करें- del (मिटाने के लिए) space solvent. |
| − | एंटर | + | एंटर दबाएँ। |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| 05:02 | | 05:02 | ||
| − | | चुनाव के लिए residues को सक्रिय करने के लिए, वर्ड select command का उपयोग | + | | चुनाव के लिए residues को सक्रिय करने के लिए, वर्ड select command का उपयोग करें। |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| 05:08 | | 05:08 | ||
| Line 202: | Line 198: | ||
|- | |- | ||
| 05:18 | | 05:18 | ||
| − | | उदहारण के लिए | + | | उदहारण के लिए chain B पर स्थान 28 पर उपस्थित lysine को सक्रिय करने के लिए, टाइप करें, select space colon उसके बाद 28 dot B. एंटर दबाएँ। |
|- | |- | ||
| 05:34 | | 05:34 | ||
| अब चुने हुए residue का label दिखाने के लिए, टाइप करें rlabel space sel | | अब चुने हुए residue का label दिखाने के लिए, टाइप करें rlabel space sel | ||
| − | एंटर | + | एंटर दबाएँ। |
|- | |- | ||
| 05:44 | | 05:44 | ||
| − | | पेनल का निरिक्षण करें, चुने हुए residue का residue label प्रदर्शित होता | + | | पेनल का निरिक्षण करें, चुने हुए residue का residue label प्रदर्शित होता है। |
|- | |- | ||
| 05:51 | | 05:51 | ||
| − | | पहले चुने हुए residue को अचयनित करने के लिए, select command पाने के लिए अप एरो की को | + | | पहले चुने हुए residue को अचयनित करने के लिए, select command पाने के लिए अप एरो की को दबाएँ। |
|- | |- | ||
| 05:59 | | 05:59 | ||
| − | |command की शुरुआत में tilda symbol टाइप | + | |command की शुरुआत में tilda symbol टाइप करें। एंटर दबाएँ। |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| 06:05 | | 06:05 | ||
| − | | Help menu में keywords और command index की सूची उपलब्ध | + | | Help menu में keywords और command index की सूची उपलब्ध है। |
|- | |- | ||
| 06:09 | | 06:09 | ||
| − | |Help menu पर क्लिक करें, मेनू में नीचे जाएँ और Commands index पर क्लिक | + | |Help menu पर क्लिक करें, मेनू में नीचे जाएँ और Commands index पर क्लिक करें। |
|- | |- | ||
| 06:16 | | 06:16 | ||
| − | | commands लिखने के लिए keywords की सूची के साथ एक web-page खुलता | + | | commands लिखने के लिए keywords की सूची के साथ एक web-page खुलता है। |
|- | |- | ||
| 06:22 | | 06:22 | ||
| − | | Chimera विंडो पर वापस | + | | Chimera विंडो पर वापस जाएँ। |
|- | |- | ||
| 06:25 | | 06:25 | ||
|यदि आप पृष्ठदृश्य यानि बैकग्राउंड के रंग को काले से नीला करना चाहते हैं, टाइप करें: background space solid space blue | |यदि आप पृष्ठदृश्य यानि बैकग्राउंड के रंग को काले से नीला करना चाहते हैं, टाइप करें: background space solid space blue | ||
| − | एंटर | + | एंटर दबाएँ। |
|- | |- | ||
| 06:38 | | 06:38 | ||
| − | | अब पेनल का रंग नीला | + | | अब पेनल का रंग नीला है। |
|- | |- | ||
| 06:41 | | 06:41 | ||
| − | |Command का पुनरावृत्त करने के लिए, Command line के दाहिनी तरफ उपस्थित काले त्रिकोण पर क्लिक | + | |Command का पुनरावृत्त करने के लिए, Command line के दाहिनी तरफ उपस्थित काले त्रिकोण पर क्लिक करें। |
|- | |- | ||
| 06:48 | | 06:48 | ||
| − | |Command history पहले उपयोग किये हुए commands को सूचीबद्ध करती | + | |Command history पहले उपयोग किये हुए commands को सूचीबद्ध करती है। |
|- | |- | ||
| 06:53 | | 06:53 | ||
| − | |Commands, Command पर क्लिक करके फिर से निष्पादित किये जा सकते | + | |Commands, Command पर क्लिक करके फिर से निष्पादित किये जा सकते हैं। |
|- | |- | ||
| 06:57 | | 06:57 | ||
| − | |Command line छुपाने के लिए, ड्राप-डाउन मेनू में Hide command line विकल्प पर क्लिक | + | |Command line छुपाने के लिए, ड्राप-डाउन मेनू में Hide command line विकल्प पर क्लिक करें। |
|- | |- | ||
| 07:03 | | 07:03 | ||
| − | | आपकी बनायी | + | | आपकी बनायी हुई संरचना को save करने के अनेक विकल्प होते हैं, File menu को खोलें। |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| Line 271: | Line 265: | ||
|- | |- | ||
| 07:14 | | 07:14 | ||
| − | | इमेज को JPEG या PNG फॉर्मेट में सेव | + | | इमेज को JPEG या PNG फॉर्मेट में सेव करें। |
|- | |- | ||
| 07:19 | | 07:19 | ||
| − | | इमेज को PDB या Mol2 फाइल्स में सेव करें, दृश्य इत्यादि को Export | + | | इमेज को PDB या Mol2 फाइल्स में सेव करें, दृश्य इत्यादि को Export करें। |
|- | |- | ||
| 07:27 | | 07:27 | ||
| − | | दर्शाने के लिए, मैं इमेज को JPEG फॉर्मेट में सेव करती | + | | दर्शाने के लिए, मैं इमेज को JPEG फॉर्मेट में सेव करती हूँ। |
|- | |- | ||
|07:33 | |07:33 | ||
| − | |Save image विकल्प पर क्लिक करें एक Save image' डायलॉग बॉक्स खुलता | + | |Save image विकल्प पर क्लिक करें एक Save image' डायलॉग बॉक्स खुलता है। |
|- | |- | ||
| 07:40 | | 07:40 | ||
| − | | फाइल लोकेशन के लिए डेस्कटॉप को | + | | फाइल लोकेशन के लिए डेस्कटॉप को चुनें। |
|- | |- | ||
| 07:44 | | 07:44 | ||
| − | | File name को 1zik की तरह टाइप करें File type को JPEG की तरह | + | | File name को 1zik की तरह टाइप करें File type को JPEG की तरह चुनें। |
|- | |- | ||
| 07:52 | | 07:52 | ||
| − | | इमेज के आकार को अपनी जरुरत के हिसाब से निश्चित | + | | इमेज के आकार को अपनी जरुरत के हिसाब से निश्चित करें। |
|- | |- | ||
| 07:56 | | 07:56 | ||
| − | | दर्शाने के लिए, मैं चौड़ाई को 800 और ऊंचाई को 600 टाइप | + | | दर्शाने के लिए, मैं चौड़ाई को 800 और ऊंचाई को 600 टाइप करुँगी। |
|- | |- | ||
| 08:05 | | 08:05 | ||
| − | | Save बटन पर क्लिक करें इमेज डेस्कटॉप पर 1zik.jpg में सेव होती | + | | Save बटन पर क्लिक करें इमेज डेस्कटॉप पर 1zik.jpg में सेव होती है। |
|- | |- | ||
| 08:15 | | 08:15 | ||
| Line 319: | Line 313: | ||
|- | |- | ||
| 08:31 | | 08:31 | ||
| − | |solvent molecules को हटाने के लिए, इमेज को भिन्न-भिन्न फॉर्मेट में सेव करने के | + | |solvent molecules को हटाने के लिए, इमेज को भिन्न-भिन्न फॉर्मेट में सेव करने के लिए। |
|- | |- | ||
|08:38 | |08:38 | ||
| अब '''Assignment''' के लिए | | अब '''Assignment''' के लिए | ||
| − | Human oxy-hemoglobin (PDB code: 2dn1) की संरचना लोड करने के लिए कमांड्स टाइप | + | Human oxy-hemoglobin (PDB code: 2dn1) की संरचना लोड करने के लिए कमांड्स टाइप करें। |
|- | |- | ||
| 08:48 | | 08:48 | ||
| − | | डिस्प्ले को atoms में बदलें और ribbons को | + | | डिस्प्ले को atoms में बदलें और ribbons को छुपायें। |
|- | |- | ||
| 08:52 | | 08:52 | ||
| Line 333: | Line 327: | ||
|- | |- | ||
| 08:56 | | 08:56 | ||
| − | | solvent molecules को हटायें और इमेज को JPEG फॉर्मेट में सेव | + | | solvent molecules को हटायें और इमेज को JPEG फॉर्मेट में सेव करें। |
|- | |- | ||
| 09:03 | | 09:03 | ||
| − | | आपका पूरा किया असाइनमेंट निम्न प्रकार दिखना | + | | आपका पूरा किया असाइनमेंट निम्न प्रकार दिखना चाहिए। |
|- | |- | ||
| 09:12 | | 09:12 | ||
| − | | निम्न लिंक का वीडीयो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता | + | | निम्न लिंक का वीडीयो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है। |
| − | कृपया इसको डाउनलोड करें और | + | कृपया इसको डाउनलोड करें और देखें। |
|- | |- | ||
| 09:19 | | 09:19 | ||
| − | |स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाएं चलाती है और उनको सर्टिफिकेट देती है जो ऑनलाइन टेस्ट पास करते | + | |स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाएं चलाती है और उनको सर्टिफिकेट देती है जो ऑनलाइन टेस्ट पास करते हैं। |
| − | + | ज्यादा जानकारी के लिए हमें लिखें। | |
| − | ज्यादा जानकारी के लिए हमें | + | |
|- | |- | ||
|09:29 | |09:29 | ||
| − | |स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट की वित्तीय सहायता NMEICT, MHRD, भारत सरकार द्वारा दी गयी | + | |स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट की वित्तीय सहायता NMEICT, MHRD, भारत सरकार द्वारा दी गयी है। |
|- | |- | ||
| 09:35 | | 09:35 | ||
| − | | इस मिशन पर अधिक जानकारी दिए हुए लिंक पर उपलब्ध | + | | इस मिशन पर अधिक जानकारी दिए हुए लिंक पर उपलब्ध है। |
|- | |- | ||
| 09:40 | | 09:40 | ||
| − | | | + | | यह स्क्रिप्ट श्रुति आर्य द्वारा अनुवादित है। मैं जया आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद। |
|} | |} | ||
Latest revision as of 11:10, 4 July 2018
| |
|
|---|---|
| 00:01 | Chimera में Writing Commands ट्यूटोरियल पर आपका स्वागत है। |
| 00:06 | इस ट्यूटोरियल में हम कमांड्स टाइप करेंगे display को परमाणुओं में बदलने के लिए |
| 00:12 | ribbons को दर्शाने और छिपाने के लिए |
| 00:14 | amino acid residues का रंग बदलने के लिए |
| 00:18 | एक एक residues को लेबल करने के लिए। |
| 00:21 | solvent अणुओं को हटाने के लिए और इमेज को भिन्न-भिन्न फॉर्मेट में सेव करने के लिए। |
| 00:28 | इस ट्यूटोरियल के अनुसरण के लिए आपको स्नातक स्तर की Biochemistry का ज्ञान होना चाहिए। |
| 00:34 | Structural Biology और Chimera interface से अवश्य परिचित होने चाहियें। |
| 00:40 | संबधित ट्यूटोरियल्स के लिए कृपया हमारी वेबसाइट पर जाएँ। |
| 00:44 | इस ट्यूटोरियल को रिकॉर्ड करने के लिए मैं Ubuntu Linux ओ एस वर्जन 14.04 और chimera वर्जन 1.10.2 का उपयोग कर रही हूँ। |
| 00:53 | Mozilla firefox ब्राउज़र 42.0 और एक कार्यकारी इन्टरनेट कनेक्शन। |
| 01:00 | Chimera विंडो को खोलने के लिए Chimera आइकॉन पर डबल क्लिक करें। |
| 01:06 | graphics window को खोलने के लिए lightning bolt icon पर क्लिक करें। |
| 01:10 | इस ट्यूटोरियल में हम दर्शाएंगे कि संरचना में बदलाव लाने के लिए commands को कैसे प्रयोग करना है। |
| 01:16 | Favorites मेनू का प्रयोग करके Command Line खोलें। |
| 01:20 | Chimera विंडो के तल में एक command text box दिखाई देता है। |
| 01:25 | menus से होने वाली टास्कस को commands द्वारा किया जा सकता है। |
| 01:31 | Chimera Commands के बारे में |
| 01:34 | Chimera commands, Command line पर प्रविष्ट किये जाते हैं। |
| 01:38 | semicolon सेपरेटर से विभिन्न commands एक लाइन में संयुक्त किये जा सकते हैं। |
| 01:43 | command को निष्पादित करने के लिए Enter key दबाएँ। |
| 01:47 | पहले वाले commands पर command History से जाया जा सकता है। |
| 01:51 | commands की अधिक जानकारी दिए हुए लिंक पर दर्शायी गयी है। |
| 01:56 | Chimera विंडो पर वापस जाएँ। आइये अब एक command टाइप करके leucine zipper का एक मॉडल खोलते हैं। |
| 02:03 | command एक command वर्ड से शुरू होता है। |
| 02:06 | command line टेक्स्ट बॉक्स पर, open space 1zik टाइप करें। |
| 02:13 | आपको एक एक कार्यकारी इन्टरनेट कनेक्शन की जरुरत होती है। |
| 02:17 | command को निष्पादित करने के लिए Enter दबाएँ। |
| 02:20 | संरचना स्क्रीन पर दिखाई देती है। |
| 02:23 | ribbons डिस्प्ले को atoms में बदलने के लिए command line text box में टाइप करें: The command word display और एंटर दबाएँ। |
| 02:34 | अब हमारे पास atoms display में protein की संरचना है। |
| 02:38 | ये संरचना आंशिक रूप से ribbons की तरह प्रदर्शित होती है। |
| 02:42 | ribbons छुपाने के लिए – टाइप करें wave symbol जो tilda की तरह भी जाना जाता है। उसके बाद command वर्ड ribbon टाइप करें। |
| 02:51 | tilda के साथ कमांड रिवर्स फंक्शन को दिखाता है। |
| 02:55 | यहाँ, संकेत tilda इसके बाद ribbon keyword ribbons को छुपा देता है।
एंटर दबाएँ। |
| 03:03 | हम atoms, bonds, surfaces को रंगीन बनाने के लिए color command का उपयोग कर सकते हैं। |
| 03:10 | उदहारण के लिए सारे leucines का रंग बदलने के लिए टाइप करें: Color space yellow space colon और इसके बाद amino acid के लिए तीन अक्षर का लघु रूप। |
| 03:24 | leucine के लिए, मैं टाइप करुँगी leu. |
| 03:28 | यहाँ color yellow argument के साथ command word है और संरचना के सारे leucines टारगेट है। |
| 03:37 | यदि आप टारगेट का विशेष विवरण नहीं देते हैं तो पूरी संरचना पीले रंग में रंगी होगी।
एंटर दबाएँ। |
| 03:45 | panel का निरिक्षण करें, सारे leucines अब पीले रंग में हैं। |
| 03:51 | हम एक विशेष स्थान के amino acid को एक खास रंग से रंग सकते हैं। |
| 03:56 | उदहारण के लिए histidine का रंग बदलने के लिए, जो की chain B पर स्थान 18 पर उपस्थित है, टाइप करें:
color space red space colon18.B और एंटर दबाएँ। |
| 04:13 | पेनल का निरिक्षण करें, histidine अब लाल हो गया है। |
| 04:19 | पूरी संरचना के डिस्प्ले को CPK spacefill में बदलने के लिए, rep टाइप करें। |
| 04:26 | rep कीवर्ड represent का संक्षिप्त रूप है, rep space sphere; एंटर दबाएँ। |
| 04:37 | पेनल का निरिक्षण करें। |
| 04:39 | संरचना को stick डिस्प्ले पर वापस लाने के लिए, पुन्हा टाइप करें rep space stick और एंटर दबाएँ। |
| 04:50 | solvent अणुओं को संरचना से छुपाने के लिए, टाइप करें- del (मिटाने के लिए) space solvent.
एंटर दबाएँ। |
| 05:02 | चुनाव के लिए residues को सक्रिय करने के लिए, वर्ड select command का उपयोग करें। |
| 05:08 | command line टेक्स्ट बॉक्स पर टाइप करें, select space colon उसके बाद रेज़िडियु की संख्या एवं chain |
| 05:18 | उदहारण के लिए chain B पर स्थान 28 पर उपस्थित lysine को सक्रिय करने के लिए, टाइप करें, select space colon उसके बाद 28 dot B. एंटर दबाएँ। |
| 05:34 | अब चुने हुए residue का label दिखाने के लिए, टाइप करें rlabel space sel
एंटर दबाएँ। |
| 05:44 | पेनल का निरिक्षण करें, चुने हुए residue का residue label प्रदर्शित होता है। |
| 05:51 | पहले चुने हुए residue को अचयनित करने के लिए, select command पाने के लिए अप एरो की को दबाएँ। |
| 05:59 | command की शुरुआत में tilda symbol टाइप करें। एंटर दबाएँ। |
| 06:05 | Help menu में keywords और command index की सूची उपलब्ध है। |
| 06:09 | Help menu पर क्लिक करें, मेनू में नीचे जाएँ और Commands index पर क्लिक करें। |
| 06:16 | commands लिखने के लिए keywords की सूची के साथ एक web-page खुलता है। |
| 06:22 | Chimera विंडो पर वापस जाएँ। |
| 06:25 | यदि आप पृष्ठदृश्य यानि बैकग्राउंड के रंग को काले से नीला करना चाहते हैं, टाइप करें: background space solid space blue
एंटर दबाएँ। |
| 06:38 | अब पेनल का रंग नीला है। |
| 06:41 | Command का पुनरावृत्त करने के लिए, Command line के दाहिनी तरफ उपस्थित काले त्रिकोण पर क्लिक करें। |
| 06:48 | Command history पहले उपयोग किये हुए commands को सूचीबद्ध करती है। |
| 06:53 | Commands, Command पर क्लिक करके फिर से निष्पादित किये जा सकते हैं। |
| 06:57 | Command line छुपाने के लिए, ड्राप-डाउन मेनू में Hide command line विकल्प पर क्लिक करें। |
| 07:03 | आपकी बनायी हुई संरचना को save करने के अनेक विकल्प होते हैं, File menu को खोलें। |
| 07:09 | आप ये कर सकते हैं: Restore a Session, Save a Session |
| 07:14 | इमेज को JPEG या PNG फॉर्मेट में सेव करें। |
| 07:19 | इमेज को PDB या Mol2 फाइल्स में सेव करें, दृश्य इत्यादि को Export करें। |
| 07:27 | दर्शाने के लिए, मैं इमेज को JPEG फॉर्मेट में सेव करती हूँ। |
| 07:33 | Save image विकल्प पर क्लिक करें एक Save image' डायलॉग बॉक्स खुलता है। |
| 07:40 | फाइल लोकेशन के लिए डेस्कटॉप को चुनें। |
| 07:44 | File name को 1zik की तरह टाइप करें File type को JPEG की तरह चुनें। |
| 07:52 | इमेज के आकार को अपनी जरुरत के हिसाब से निश्चित करें। |
| 07:56 | दर्शाने के लिए, मैं चौड़ाई को 800 और ऊंचाई को 600 टाइप करुँगी। |
| 08:05 | Save बटन पर क्लिक करें इमेज डेस्कटॉप पर 1zik.jpg में सेव होती है। |
| 08:15 | सारांशित करते हैं कि हमने क्या सीखा है |
| 08:17 | इस ट्यूटोरियल में हमने कमांड्स टाइप किये, display को atoms में बदलने के लिए |
| 08:22 | ribbons को दर्शाने और छुपाने के लिए |
| 08:25 | amino acid residues का रंग बदलने के लिए |
| 08:28 | अलग-अलग residues को लेबल करने के लिए |
| 08:31 | solvent molecules को हटाने के लिए, इमेज को भिन्न-भिन्न फॉर्मेट में सेव करने के लिए। |
| 08:38 | अब Assignment के लिए
Human oxy-hemoglobin (PDB code: 2dn1) की संरचना लोड करने के लिए कमांड्स टाइप करें। |
| 08:48 | डिस्प्ले को atoms में बदलें और ribbons को छुपायें। |
| 08:52 | सारे histidine residues को हरे रंग में रंगें |
| 08:56 | solvent molecules को हटायें और इमेज को JPEG फॉर्मेट में सेव करें। |
| 09:03 | आपका पूरा किया असाइनमेंट निम्न प्रकार दिखना चाहिए। |
| 09:12 | निम्न लिंक का वीडीयो स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट को सारांशित करता है।
कृपया इसको डाउनलोड करें और देखें। |
| 09:19 | स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम कार्यशालाएं चलाती है और उनको सर्टिफिकेट देती है जो ऑनलाइन टेस्ट पास करते हैं।
ज्यादा जानकारी के लिए हमें लिखें। |
| 09:29 | स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट की वित्तीय सहायता NMEICT, MHRD, भारत सरकार द्वारा दी गयी है। |
| 09:35 | इस मिशन पर अधिक जानकारी दिए हुए लिंक पर उपलब्ध है। |
| 09:40 | यह स्क्रिप्ट श्रुति आर्य द्वारा अनुवादित है। मैं जया आपसे विदा लेती हूँ। धन्यवाद। |
