Difference between revisions of "Git/C2/Merging-and-Deleting-branches/Telugu"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| border=1   
 
{| border=1   
| Time  
+
|   Time  
| NARRATION
+
|   Narration
 +
 
 
|-  
 
|-  
 
| 00:01  
 
| 00:01  
Line 8: Line 9:
 
|-
 
|-
 
| 00:06
 
| 00:06
|ఈ ట్యుటోరియల్ లో, మనం '' 'Merging' '' గురించి,
+
|ఈ ట్యుటోరియల్ లో, మనం Merging గురించి,
  
 
|-
 
|-
 
| 00:10
 
| 00:10
| 'merging' తీసివేయుట , మరియు  branches తొలగించడం గురించి నేర్చుకుంటాము.
+
|Merging  తీసివేయుట, మరియు  branches తొలగించడం గురించి నేర్చుకుంటాము.
  
 
|-
 
|-
 
|00:14
 
|00:14
|ఈ ట్యుటోరియల్ కొరకు నేను '' 'Ubuntu Linux 14.04 ఉపయోగిస్తున్నాను.
+
|ఈ ట్యుటోరియల్ కొరకు నేను Ubuntu Linux 14.04 ఉపయోగిస్తున్నాను.
  
 
|-
 
|-
 
|00:20
 
|00:20
|అలాగే '''Git 2.3.2''' ' మరియు '''gedit Text Editor'''.
+
|అలాగే, Git 2.3.2 మరియు gedit Text Editor.
  
 
|-
 
|-
 
|00:26
 
|00:26
|మీరు మీకునచ్చిన ఏ editor ను అయినా ఉపయోగించవచ్చు.
+
|మీరు మీకు నచ్చిన editorను ఉపయోగించవచ్చు.
  
 
|-
 
|-
 
| 00:29
 
| 00:29
|ఈ ట్యుటోరియల్ని అనుసరించడానికి, మీకు '' 'Git '' 'commands మరియు '' 'Git '' ''లో branching గురించి చేయడం అవగాహన ఉండాలి.  
+
|ఈ ట్యుటోరియల్ని అనుసరించడానికి, మీకు Git commands మరియు Git లో branching గురించి అవగాహన ఉండాలి.  
  
 
|-
 
|-
Line 36: Line 37:
 
|-
 
|-
 
| 00:42
 
| 00:42
|ముందు సిరీస్ లో మనం “branches” ను సృష్టించే విధానం నేర్చుకున్నాము.  
+
|ముందు సిరీస్ లో మనం, branches ను సృష్టించే విధానం నేర్చుకున్నాము.  
 
+
  
 
|-
 
|-
 
| 00:47
 
| 00:47
|ఇప్పుడు మనము రెండు "branches" ని ఎలా విలీనం చేయాలో నేర్చుకుందాం.
+
|ఇప్పుడు మనము రెండు branches ని ఎలా విలీనం చేయాలో నేర్చుకుందాం.
  
 
|-
 
|-
 
| 00:51
 
| 00:51
ఈ రేఖాచిత్రం "new-module" "branch" "master" branch తో ఎలా విలీనం అవుతుందో వివరిస్తుంది.  
+
|ఈ రేఖాచిత్రం new-module branch master branch తో ఎలా విలీనం అవుతుందో చూద్దాం.  
  
 
|-
 
|-
 
| 00:58
 
| 00:58
|ఇది '' 'C9' '' commit లో జరుగుతుంది.
+
|ఇది C9 commit లో జరుగుతుంది.
  
 
|-
 
|-
 
| 01:01  
 
| 01:01  
|విలీనం తర్వాత' '' 'new-module' '' యొక్క '''commits'''  '' master '' 'branch కు జోడించబడతాయి.
+
|విలీనం తర్వాత, new-module యొక్క commits master branch కు జోడించబడతాయి.
  
 
|-
 
|-
Line 61: Line 61:
 
|-
 
|-
 
| 01:09
 
| 01:09
|మొదట, మనము ముందుగా సృష్టించిన '' 'Git repository mywebpage '' ను తెరుస్తాము.
+
|మొదట, మనము ముందుగా సృష్టించిన Git repository mywebpage ను తెరుస్తాము.
  
 
|-
 
|-
 
| 01:16
 
| 01:16
|'' 'Terminal' '' తెరవడానికి '' 'Ctrl + Alt + T' ''కీస్  లను కలిపి  నొక్కండి.
+
|Terminal తెరవడానికి Ctrl + Alt + Tకీస్  లను కలిపి నొక్కండి.
  
 
|-
 
|-
 
| 01:20
 
| 01:20
|మన '' 'Git repository' '' లోకి వెళ్లడానికి, '' 'cd space mywebpage' '' అని టైప్ చేసి  ''' Enter'''  నొక్కండి.  
+
|మన Git repository లోకి వెళ్ళడానికి, cd space mywebpage అని టైప్ చేసి, Enter నొక్కండి.  
  
 
|-
 
|-
 
| 01:29
 
| 01:29
|నేను ప్రదర్శన కోసం html ఫైల్లను ఉపయోగించడం కొనసాగిస్తాను.  
+
|నేను ప్రదర్శన కోసం html ఫైళ్ళను ఉపయోగించడం కొనసాగిస్తాను.  
  
 
|-
 
|-
 
| 01:33
 
| 01:33
|మీరు వేరే ఫైల్ టైప్ ని అయినా ఉపయోగించవచ్చు.
+
|మీరు వేరే ఫైల్ టైప్ ని ఉపయోగించవచ్చు.
  
 
|-
 
|-
 
| 01:38
 
| 01:38
|ఇక్కడ నుంచి, '' 'Terminal' '' పై ప్రతి '' 'command' '' ను టైప్ చేసిన తర్వాత'''Enter key ''' ని నొక్కండి.
+
|ఇక్కడ నుంచి, Terminal పై ప్రతి commandను టైప్ చేసిన తర్వాత   Enter key ని నొక్కండి.
  
 
|-
 
|-
 
| 01:45
 
| 01:45
|మనం "Git branch" లిస్ట్ ను  "git space branch" టైప్ చేసి తనిఖీ చేద్దాం.
+
|మనం Git branch లిస్ట్ git space branch టైప్ చేసి తనిఖీ చేద్దాం.
 
+
 
+
  
 
|-
 
|-
 
| 01:51
 
| 01:51
మనం “master” and new-chapter అను రెండు బ్రాంచెస్ ని చూడవచ్చు  
+
|మనం, master and new-chapter అను రెండు బ్రాంచెస్ ని చూడవచ్చు  
  
 
|-
 
|-
| 01:57
+
|01:57
|'' 'new-chapter' ' branch ఈ శ్రేణిలో ముందుగా సృష్టించబడింది మరియు' 'master' 'అనేది డిఫాల్ట్ branch.
+
|new-chapter branch ఈ శ్రేణిలో ముందుగా సృష్టించబడింది మరియు master అనేది డిఫాల్ట్ branch.
  
 
|-
 
|-
| 02:05
+
|02:05
|ప్రస్తుతం, మనము '' 'master' 'శాఖలో ఉన్నాము.
+
|ప్రస్తుతం, మనము master శాఖలో ఉన్నాము.
  
 
|-
 
|-
 
| 02:08
 
| 02:08
|మనం 'Git space log space hyphen hyphen oneline' '' టైప్ చేయడం ద్వారా '' 'Git log' '' ను తనిఖీ చేస్తాము.
+
|మనం Git space log space hyphen hyphen oneline టైప్ చేయడం ద్వారా Git log ను తనిఖీ చేస్తాము.
  
 
|-
 
|-
 
| 02:17
 
| 02:17
|'new-chapter' 'branch కు వెళ్లి,' '' Git log '' 'తనిఖీ చేద్దాం.
+
| new-chapter branch కు వెళ్ళి, Git log తనిఖీ చేద్దాం.
  
 
|-
 
|-
 
| 02:21
 
| 02:21
|“git space checkout space new-chapter” అని టైప్ చేయండి.
+
| git space checkout space new-chapter అని టైప్ చేయండి.
  
 
|-
 
|-
 
| 02:27
 
| 02:27
|“‘git space log space hyphen hyphen oneline”’  అని టైప్ చేయండి.
+
| git space log space hyphen hyphen oneline అని టైప్ చేయండి.
  
 
|-
 
|-
 
| 02:33
 
| 02:33
|ఇప్పుడు, మనము '' 'master' 'మరియు' 'new-chapterbranches యొక్క commits పోల్చుదాము.
+
|ఇప్పుడు, మనము master మరియు new-chapter branches యొక్క commits పోల్చుదాము.
  
 
|-
 
|-
 
| 02:38
 
| 02:38
ఈ నాలుగు “‘commits”’  రెండు branches కు ఉమ్మడి బ్రాంచెస్.  
+
|ఈ నాలుగు commits రెండు branches కు ఉమ్మడి బ్రాంచెస్.  
  
 
|-
 
|-
 
| 02:42
 
| 02:42
| Added story.html in new-chapter branch అనేది new-chapter బ్రాంచ్ లోనిది.  
+
| Added story.html in new-chapter branch అనేది new-chapter బ్రాంచ్ లోనిది.  
 
+
 
+
 
+
  
 
|-
 
|-
 
| 02:48
 
| 02:48
మరియు "Added chapter two in history.html”, master బ్రాంచ్ లోనిది.  
+
|మరియు Added chapter two in history.html, master బ్రాంచ్ లోనిది.  
  
 
|-
 
|-
 
| 02:54
 
| 02:54
|మెర్జింగ్ చేసిన తరువాత, '''“Added story.html in new-chapter branch” commit '''master branch" "లోనికి  జోడించబడుతుంది.
+
|మెర్జింగ్ చేసిన తరువాత, Added story.html in new-chapter branch commit master branch జోడించబడుతుంది.
  
 
|-
 
|-
| 03:02
+
| 03:02  
|ఇప్పుడు నేను “merge” ఎలా చేస్తారో వివరిస్తాను.  
+
|ఇప్పుడు నేను merge ఎలా చేస్తారో వివరిస్తాను.  
  
 
|-
 
|-
 
| 03:05
 
| 03:05
|“git space merge space master” అని టైప్ చేయండి.
+
| git space merge space master అని టైప్ చేయండి.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:09
 
| 03:09
|“Commit message” స్వీకరించడానికి "gedit" స్వయంచాలకంగా ఓపెన్ అవుతుంది  
+
| Commit message  స్వీకరించడానికిgedit స్వయంచాలకంగా ఓపెన్ అవుతుంది.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:14
 
| 03:14
|“gedit” ను “Git” యొక్క “core editor” గా ఆకృతీకరించామని గుర్తుకుతెచ్చుకొనండి.  
+
| geditను Git యొక్క core editor గా ఆకృతీకరించామని గుర్తుకుతెచ్చుకొనండి.  
  
 
|-
 
|-
 
| 03:20
 
| 03:20
|మీరు మరొక '' 'editor' '' ను ఆకృతీకరించి ఉంటే ఆ ఎడిటర్ ఓపెన్ అవుతుంది.
+
|మీరు మరొక editor ను ఆకృతీకరించి ఉంటే ఆ ఎడిటర్ ఓపెన్ అవుతుంది.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:26
 
| 03:26
|మీరు '' '1.9' కంటే తక్కువ '''Git''' వెర్షన్ ను వాడుతుంటే, '''editor'''' ఓపెన్ అవకపోవచ్చు.  
+
|మీరు 1.9 కంటే తక్కువ Git వర్షన్ ను వాడుతుంటే, editor ఓపెన్ కాకపోవచ్చు.  
  
 +
|-
 
| 03:33
 
| 03:33
|కాబట్టి, మీరు తదుపరి దశను వదిలి వేయవచ్చు .
+
|కాబట్టి, మీరు తదుపరి దశను వదిలి వేయవచ్చు.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:36
 
| 03:36
|నేను డిఫాల్ట్ "commit message" ని అలాగే ఉపయోగిస్తాను.  
+
|నేను డిఫాల్ట్ commit messageని అలాగే ఉపయోగిస్తాను.  
 
+
 
+
 
+
 
+
  
 
|-
 
|-
 
| 03:40
 
| 03:40
మీరు '' 'merging' '' కు సంబంధించిన ఏదైనా ఇతర సందేశమును ఇవ్వాలనుకుంటే, వాటిని ఇక్కడ టైప్ చేయండి.
+
|మీరు, merging కు సంబంధించిన ఏదైనా ఇతర సందేశమును ఇవ్వాలనుకుంటే, వాటిని ఇక్కడ టైప్ చేయండి.
  
 
|-
 
|-
| 03:46
+
|03:46
|ఇప్పుడు “editor” ని save చేసి close చేయండి.
+
|ఇప్పుడు, editorని save చేసి close చేయండి.
  
 +
|-
 
| 03:50
 
| 03:50
|'' 'Git log' '' ని మళ్ళీ తనిఖీ చేద్దాము.
+
|Git log ని మళ్ళీ తనిఖీ చేద్దాము.
  
 
|-
 
|-
 
| 03:54
 
| 03:54
| మీరు “Master” branch లో ని “commits”,new-chapter  branch కి merge అయ్యిందని చూడవచ్చు.
+
|మీరు Master branch లోని  commits, new-chapter  branch కి merge అయ్యిందని చూడవచ్చు.
  
 
|-
 
|-
 
| 04:00
 
| 04:00
|మీరు '' 'merging' ''కి సంబంధించిన "commit” సందేశం కూడా చూడవచ్చు.' ''
+
|మీరు merging కి సంబంధించిన commit సందేశం కూడా చూడవచ్చు.  
  
 
|-
 
|-
 
| 04:04
 
| 04:04
|తరువాత “‘master branch”’ కి వెళ్లి “‘commits”’తనిఖీ చేద్దాము.  
+
|తరువాత master branchకి వెళ్ళి commits తనిఖీ చేద్దాము.  
  
 
|-
 
|-
 
| 04:09
 
| 04:09
|-''' git space checkout space master'''అని టైప్ చేయండి.
+
| git space checkout space master అని టైప్ చేయండి.
 
+
  
 +
|-
 
| 04:14
 
| 04:14
|'' 'Git log' '' ను  తనిఖీ చేద్దాం.
+
|Git logను తనిఖీ చేద్దాం.
  
 
|-
 
|-
 
| 04:17
 
| 04:17
|ఇక్కడ “new-chapter commits” తో పాటు “master branch commits” ని చూస్తాము.  
+
|ఇక్కడ new-chapter commits తో పాటు master branch commits ని చూస్తాము.  
  
 
|-
 
|-
 
| 04:22
 
| 04:22
|కానీ, '' 'Git log' ''    '' 'master branch commits' 'మాత్రమే చూపిస్తుంది .
+
|కానీ, Git log master branch commits మాత్రమే చూపిస్తుంది.
  
 
|-
 
|-
 
| 04:27
 
| 04:27
|నిజంగా చెప్పాలంటే , '' 'master' 'branch కు ' 'new-chapter' branch ను merge చేయాలి.
+
|నిజంగా చెప్పాలంటే, master branch కు new-chapter branch ను merge చేయాలి.
 +
 
 
|-
 
|-
 
| 04:32
 
| 04:32
Line 223: Line 217:
 
|-
 
|-
 
| 04:36
 
| 04:36
|అందువల్ల మనము ''Master”’ branch లో ' '' merging commit" ని చూడలేము.  
+
|అందువల్ల మనము Master branch లో merging commit ని చూడలేము.  
  
 
|-
 
|-
 
| 04:41
 
| 04:41
|ఈ “‘merging’'' ని తిరిగి ఎలా తీసివేయగలము?
+
|ఈ merging ని తిరిగి ఎలా తీసివేయగలము?
  
 
|-
 
|-
 
| 04:45
 
| 04:45
|దీని కోసం, '' 'new-chapter' 'బ్రాంచికి తిరిగి వెళ్లాలి.
+
|దీని కోసం, new-chapter బ్రాంచికి తిరిగి వెళ్ళాలి.
  
 
|-
 
|-
 
| 04:50
 
| 04:50
|''' git space checkout space new-chapter'''అని టైప్ చేయండి.
+
|git space checkout space new-chapter అని టైప్ చేయండి.
  
 
|-
 
|-
 
| 04:54
 
| 04:54
|''' git space reset space hyphen hyphen hard space HEAD tilde''' టైప్ చేసి “merge” చేసినవి  ని తిరిగి పొందవచ్చు  
+
|git space reset space hyphen hyphen hard space HEAD tilde టైప్ చేసి merge  చేసినవి ని తిరిగి పొందవచ్చు.
  
 
|-
 
|-
 
| 05:04
 
| 05:04
|లేటెస్ట్ రివిషన్ ను "HEAD" గాను మరియు లేటెస్ట్ minus 1 రివిషన్ "HEAD tilde" గాను పిలుస్తామని గుర్తుకు తెచుకొనండి.  
+
|లేటెస్ట్ రివిషన్ ను HEAD  గాను మరియు లేటెస్ట్ minus 1 రివిషన్ HEAD tilde గాను పిలుస్తామని గుర్తుకు తెచుకొనండి.  
  
 
|-
 
|-
 
| 05:12
 
| 05:12
|కాబట్టి, మనం '' ‘merging' '' యొక్క మునుపటి రివిషన్ పొందడానికి '' 'HEAD tilde' '' ని  ఉపయోగించాము.
+
|కాబట్టి, మనం merging యొక్క మునుపటి రివిషన్ పొందడానికి, HEAD tilde ని ఉపయోగించాము.
  
 
|-
 
|-
 
| 05:18
 
| 05:18
|మళ్ళీ ఒకసారి '' 'Git log' ''  తనిఖీ చేద్దాం.
+
|మళ్ళీ ఒకసారి, Git log తనిఖీ చేద్దాం.
  
 
|-
 
|-
| 05:22
+
|05:22
|“merging” విస్మరించడం మనం చూడవచ్చు.
+
| merging విస్మరించడం మనం చూడవచ్చు.
 
+
  
 
|-
 
|-
| 05:26
+
|05:26
| ఇప్పుడు మనము “‘new-chapter”’ branch ను “‘master” branch కు  “merge” చేద్దాము .  
+
|ఇప్పుడు మనము new-chapter branch ను master branch కు   merge చేద్దాము.  
  
 
|-
 
|-
 
| 05:31
 
| 05:31
| మనము“‘git space checkout space master''' అని టైప్ చేసి మొదటి “‘master” branch కి వెళదాము.
+
|మనము git space checkout space master అని టైప్ చేసి మొదటి master branch కి వెళ్ళుదాము.  
  
 
|-
 
|-
 
| 05:38
 
| 05:38
|మరల “‘Git log”’ ని తనిఖీ చేద్దాం.  
+
|మరల Git logని తనిఖీ చేద్దాం.  
  
 
|-
 
|-
 
| 05:42
 
| 05:42
|“‘merge”’చేయడానికి ''' git space merge space new-chapter''' అని టైప్ చేద్దాము.
+
| merge చేయడానికి, git space merge space new-chapter అని టైప్ చేద్దాము.
  
 
|-
 
|-
 
| 05:48
 
| 05:48
|'' 'gedit' '' లో మీ '' 'merging commit message' '' ఇవ్వండి.
+
| gedit లో మీ merging commit message ఇవ్వండి.
  
 
|-
 
|-
 
| 05:52
 
| 05:52
|తరువాత ఎడిటర్ ని "save" చేసి "close" చేయండి.  
+
|తరువాత ఎడిటర్ ని save చేసి close చేయండి.  
  
 
|-
 
|-
 
| 05:55
 
| 05:55
|మరల "'Git log"' ని తనిఖీ చేయండి  
+
|మరల Git log ని తనిఖీ చేయండి.
  
 
|-
 
|-
 
| 05:58
 
| 05:58
| "master" బ్రాంచ్ తో “‘new-chapter”’ బ్రాంచ్ విజయవంతముగా merge  అవ్వడం చూడవచ్చు  
+
| master బ్రాంచ్ తో new-chapter బ్రాంచ్ విజయవంతముగా merge  అవ్వడం చూడవచ్చు.
  
 
|-
 
|-
 
| 06:05
 
| 06:05
| మళ్ళీ"merge" చేయడానికి ప్రయత్నించుదాం.
+
| మళ్ళీ merge చేయడానికి ప్రయత్నించుదాం.
  
 
|-
 
|-
 
| 06:08
 
| 06:08
|'''git space merge space new-chapter'''అని టైప్ చేయండి  
+
|git space merge space new-chapter అని టైప్ చేయండి.
  
 
|-
 
|-
 
| 06:13
 
| 06:13
|ఇప్పుడు, మనం "Already up-to-date" అనే సందేశాన్ని చూడవచ్చు .
+
|ఇప్పుడు, మనం Already up-to-date అనే సందేశాన్ని చూడవచ్చు.
  
 
|-
 
|-
Line 308: Line 301:
 
|-
 
|-
 
| 06:22
 
| 06:22
|'' 'merging తరువాత,' '' new-chapter'' 'శాఖను' ''Git repository” నుండి తొలగించవచ్చు.
+
|merging తరువాత, new-chapter శాఖను Git repository నుండి తొలగించవచ్చు.
 
+
  
 
|-
 
|-
 
| 06:28
 
| 06:28
|''' git space branch space hyphen d space new-chapter''' టైప్ చేసి శాఖ ని తొలగించవచ్చు.  
+
|git space branch space hyphen d space new-chapter టైప్ చేసి శాఖ ని తొలగించవచ్చు.  
  
 
|-
 
|-
 
| 06:36
 
| 06:36
|ఇప్పుడు ' 'git space branch' '' టైప్ చేసి '' 'branch list' '' ని తనిఖీ చేదాం
+
|ఇప్పుడు, git space branch టైప్ చేసి branch list ని తనిఖీ చేద్దాం.
  
 
|-
 
|-
 
| 06:43
 
| 06:43
|'' 'new-chapter' '' బ్రాంచ్ ను తొలగించినందున మనం దానిని చూడలేము.
+
|new-chapter బ్రాంచ్ ను తొలగించినందున మనం దానిని చూడలేము.
  
 
|-
 
|-
 
| 06:48
 
| 06:48
|Merging చేయకుండా బ్రాంచ్ ని తొలగించేందుకు “hyphen d" చిన్న అక్షరాలకు బదులు "hyphen D" పెద్ద అక్షరాలలో ఉపయోగించాలి
+
|Merging చేయకుండా గా  బ్రాంచ్ ని తొలగించేందుకు hyphen d చిన్న అక్షరాలకు బదులు hyphen D క్యాపిటల్ లెటర్స్ లో టైప్ చేయండి.
  
 
|-
 
|-
 
| 06:56
 
| 06:56
|దీనితో ట్యుటోరియల్ చివరికి వచ్చాము  
+
|దీనితో ట్యుటోరియల్ చివరికి వచ్చాము.
  
 
|-
 
|-
Line 337: Line 329:
 
|-
 
|-
 
| 07:02
 
| 07:02
|ఈ ట్యుటోరియల్ లో, '' 'merging' '', '''merging'''తీసివేయటం   మరియు '' '' branches '' 'తొలగించడం గురించి మనము తెలుసుకున్నాము.
+
|ఈ ట్యుటోరియల్ లో, merging, merging తీసివేయటం మరియు branches తొలగించడం గురించి మనము తెలుసుకున్నాము.
 
+
 
+
 
+
 
+
  
 
|-
 
|-
 
| 07:09
 
| 07:09
|ఒక అసైన్మెంట్ గా, మునుపటి కార్యక్రమంలో మనం సృష్టించిన '' '' branch chapter-two'' '' యొక్క '' 'commits”’ తనిఖీ చేయండి.
+
|ఒక అసైన్మెంట్ గా, మునుపటి కార్యక్రమంలో మనం సృష్టించిన branch chapter-two యొక్క commits తనిఖీ చేయండి.
  
 
|-
 
|-
 
| 07:16
 
| 07:16
| దానిని '' 'master branch' 'తో merge చేసి,' '' chapter -2 '' శాఖను తొలగించండి.
+
| దానిని, master branch తో merge చేసి, chapter-2 శాఖను తొలగించండి.
  
 
|-
 
|-
 
| 07:22
 
| 07:22
|ఈ క్రింది లింక్ వద్ద ఉన్న వీడియో Spoken Tutorial ప్రాజెక్ట్ గురించి తెలుపుతుంది.  
+
|ఈ క్రింది లింక్ వద్ద ఉన్న వీడియో Spoken Tutorial ప్రాజెక్ట్ గురించి తెలుపుతుంది.  
  
 
|-
 
|-
Line 362: Line 350:
 
| 07:30
 
| 07:30
 
|స్పోకన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ బృందం వర్క్ షాప్లను నిర్వహిస్తుంది మరియు ఆన్ లైన్ పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులైనవారికి సర్టిఫికేట్లను ఇస్తుంది.
 
|స్పోకన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ బృందం వర్క్ షాప్లను నిర్వహిస్తుంది మరియు ఆన్ లైన్ పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులైనవారికి సర్టిఫికేట్లను ఇస్తుంది.
 
  
 
|-
 
|-
Line 378: Line 365:
 
|-
 
|-
 
| 07:53
 
| 07:53
|ట్యుటోరియల్ ను తెలుగు లోకి అనువదించింది శివ మకుటం. మీకు ధన్యవాదాలు.
+
|ట్యుటోరియల్ ను తెలుగు లోకి అనువదించింది నాగూర్-వలి. మీకు ధన్యవాదాలు.
 
+
|-
 
+
 
|}
 
|}

Latest revision as of 17:14, 5 October 2017

Time Narration
00:01 Merging and deleting branches పై spoken tutorial కు స్వాగతం.
00:06 ఈ ట్యుటోరియల్ లో, మనం Merging గురించి,
00:10 Merging తీసివేయుట, మరియు branches తొలగించడం గురించి నేర్చుకుంటాము.
00:14 ఈ ట్యుటోరియల్ కొరకు నేను Ubuntu Linux 14.04 ఉపయోగిస్తున్నాను.
00:20 అలాగే, Git 2.3.2 మరియు gedit Text Editor.
00:26 మీరు మీకు నచ్చిన editorను ఉపయోగించవచ్చు.
00:29 ఈ ట్యుటోరియల్ని అనుసరించడానికి, మీకు Git commands మరియు Git లో branching గురించి అవగాహన ఉండాలి.
00:37 లేకపోతే, సంబంధిత Linux ట్యుటోరియల్స్ కోసం, దయచేసి మా వెబ్ సైట్ ను సందర్శించండి.
00:42 ముందు సిరీస్ లో మనం, branches ను సృష్టించే విధానం నేర్చుకున్నాము.
00:47 ఇప్పుడు మనము రెండు branches ని ఎలా విలీనం చేయాలో నేర్చుకుందాం.
00:51 ఈ రేఖాచిత్రం new-module branch master branch తో ఎలా విలీనం అవుతుందో చూద్దాం.
00:58 ఇది C9 commit లో జరుగుతుంది.
01:01 విలీనం తర్వాత, new-module యొక్క commits master branch కు జోడించబడతాయి.
01:06 ఇది ఎలా పనిచేస్తుందో వివరిస్తాను.
01:09 మొదట, మనము ముందుగా సృష్టించిన Git repository mywebpage ను తెరుస్తాము.
01:16 Terminal తెరవడానికి Ctrl + Alt + Tకీస్ లను కలిపి నొక్కండి.
01:20 మన Git repository లోకి వెళ్ళడానికి, cd space mywebpage అని టైప్ చేసి, Enter నొక్కండి.
01:29 నేను ప్రదర్శన కోసం html ఫైళ్ళను ఉపయోగించడం కొనసాగిస్తాను.
01:33 మీరు వేరే ఫైల్ టైప్ ని ఉపయోగించవచ్చు.
01:38 ఇక్కడ నుంచి, Terminal పై ప్రతి commandను టైప్ చేసిన తర్వాత Enter key ని నొక్కండి.
01:45 మనం Git branch లిస్ట్ న git space branch టైప్ చేసి తనిఖీ చేద్దాం.
01:51 మనం, master and new-chapter అను రెండు బ్రాంచెస్ ని చూడవచ్చు
01:57 new-chapter branch ఈ శ్రేణిలో ముందుగా సృష్టించబడింది మరియు master అనేది డిఫాల్ట్ branch.
02:05 ప్రస్తుతం, మనము master శాఖలో ఉన్నాము.
02:08 మనం Git space log space hyphen hyphen oneline టైప్ చేయడం ద్వారా Git log ను తనిఖీ చేస్తాము.
02:17 new-chapter branch కు వెళ్ళి, Git log తనిఖీ చేద్దాం.
02:21 git space checkout space new-chapter అని టైప్ చేయండి.
02:27 git space log space hyphen hyphen oneline అని టైప్ చేయండి.
02:33 ఇప్పుడు, మనము master మరియు new-chapter branches యొక్క commits పోల్చుదాము.
02:38 ఈ నాలుగు commits రెండు branches కు ఉమ్మడి బ్రాంచెస్.
02:42 Added story.html in new-chapter branch అనేది new-chapter బ్రాంచ్ లోనిది.
02:48 మరియు Added chapter two in history.html, master బ్రాంచ్ లోనిది.
02:54 మెర్జింగ్ చేసిన తరువాత, Added story.html in new-chapter branch commit master branch జోడించబడుతుంది.
03:02 ఇప్పుడు నేను merge ఎలా చేస్తారో వివరిస్తాను.
03:05 git space merge space master అని టైప్ చేయండి.
03:09 Commit message స్వీకరించడానికి, gedit స్వయంచాలకంగా ఓపెన్ అవుతుంది.
03:14 geditను Git యొక్క core editor గా ఆకృతీకరించామని గుర్తుకుతెచ్చుకొనండి.
03:20 మీరు మరొక editor ను ఆకృతీకరించి ఉంటే ఆ ఎడిటర్ ఓపెన్ అవుతుంది.
03:26 మీరు 1.9 కంటే తక్కువ Git వర్షన్ ను వాడుతుంటే, editor ఓపెన్ కాకపోవచ్చు.
03:33 కాబట్టి, మీరు తదుపరి దశను వదిలి వేయవచ్చు.
03:36 నేను డిఫాల్ట్ commit messageని అలాగే ఉపయోగిస్తాను.
03:40 మీరు, merging కు సంబంధించిన ఏదైనా ఇతర సందేశమును ఇవ్వాలనుకుంటే, వాటిని ఇక్కడ టైప్ చేయండి.
03:46 ఇప్పుడు, editorని save చేసి close చేయండి.
03:50 Git log ని మళ్ళీ తనిఖీ చేద్దాము.
03:54 మీరు Master branch లోని commits, new-chapter branch కి merge అయ్యిందని చూడవచ్చు.
04:00 మీరు merging కి సంబంధించిన commit సందేశం కూడా చూడవచ్చు.
04:04 తరువాత master branchకి వెళ్ళి commits తనిఖీ చేద్దాము.
04:09 git space checkout space master అని టైప్ చేయండి.
04:14 Git logను తనిఖీ చేద్దాం.
04:17 ఇక్కడ new-chapter commits తో పాటు master branch commits ని చూస్తాము.
04:22 కానీ, Git log master branch commits మాత్రమే చూపిస్తుంది.
04:27 నిజంగా చెప్పాలంటే, master branch కు new-chapter branch ను merge చేయాలి.
04:32 కానీ మనం మరొక విధంగా merge చేసాం.
04:36 అందువల్ల మనము Master branch లో merging commit ని చూడలేము.
04:41 ఈ merging ని తిరిగి ఎలా తీసివేయగలము?
04:45 దీని కోసం, new-chapter బ్రాంచికి తిరిగి వెళ్ళాలి.
04:50 git space checkout space new-chapter అని టైప్ చేయండి.
04:54 git space reset space hyphen hyphen hard space HEAD tilde టైప్ చేసి merge చేసినవి ని తిరిగి పొందవచ్చు.
05:04 లేటెస్ట్ రివిషన్ ను HEAD గాను మరియు లేటెస్ట్ minus 1 రివిషన్ HEAD tilde గాను పిలుస్తామని గుర్తుకు తెచుకొనండి.
05:12 కాబట్టి, మనం merging యొక్క మునుపటి రివిషన్ పొందడానికి, HEAD tilde ని ఉపయోగించాము.
05:18 మళ్ళీ ఒకసారి, Git log తనిఖీ చేద్దాం.
05:22 merging విస్మరించడం మనం చూడవచ్చు.
05:26 ఇప్పుడు మనము new-chapter branch ను master branch కు merge చేద్దాము.
05:31 మనము git space checkout space master అని టైప్ చేసి మొదటి master branch కి వెళ్ళుదాము.
05:38 మరల Git logని తనిఖీ చేద్దాం.
05:42 merge చేయడానికి, git space merge space new-chapter అని టైప్ చేద్దాము.
05:48 gedit లో మీ merging commit message ఇవ్వండి.
05:52 తరువాత ఎడిటర్ ని save చేసి close చేయండి.
05:55 మరల Git log ని తనిఖీ చేయండి.
05:58 master బ్రాంచ్ తో new-chapter బ్రాంచ్ విజయవంతముగా merge అవ్వడం చూడవచ్చు.
06:05 మళ్ళీ merge చేయడానికి ప్రయత్నించుదాం.
06:08 git space merge space new-chapter అని టైప్ చేయండి.
06:13 ఇప్పుడు, మనం Already up-to-date అనే సందేశాన్ని చూడవచ్చు.
06:17 Merge అయినది లేనిది ధృవీకరించడానికి ఇది మంచి మార్గం.
06:22 merging తరువాత, new-chapter శాఖను Git repository నుండి తొలగించవచ్చు.
06:28 git space branch space hyphen d space new-chapter టైప్ చేసి శాఖ ని తొలగించవచ్చు.
06:36 ఇప్పుడు, git space branch టైప్ చేసి branch list ని తనిఖీ చేద్దాం.
06:43 new-chapter బ్రాంచ్ ను తొలగించినందున మనం దానిని చూడలేము.
06:48 Merging చేయకుండా గా బ్రాంచ్ ని తొలగించేందుకు hyphen d చిన్న అక్షరాలకు బదులు hyphen D క్యాపిటల్ లెటర్స్ లో టైప్ చేయండి.
06:56 దీనితో ట్యుటోరియల్ చివరికి వచ్చాము.
07:00 ట్యుటోరియల్ సారాంశం.
07:02 ఈ ట్యుటోరియల్ లో, merging, merging తీసివేయటం మరియు branches తొలగించడం గురించి మనము తెలుసుకున్నాము.
07:09 ఒక అసైన్మెంట్ గా, మునుపటి కార్యక్రమంలో మనం సృష్టించిన branch chapter-two యొక్క commits తనిఖీ చేయండి.
07:16 దానిని, master branch తో merge చేసి, chapter-2 శాఖను తొలగించండి.
07:22 ఈ క్రింది లింక్ వద్ద ఉన్న వీడియో Spoken Tutorial ప్రాజెక్ట్ గురించి తెలుపుతుంది.
07:27 దయచేసి దానిని డౌన్లోడ్ చేసి చూడండి.
07:30 స్పోకన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ బృందం వర్క్ షాప్లను నిర్వహిస్తుంది మరియు ఆన్ లైన్ పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులైనవారికి సర్టిఫికేట్లను ఇస్తుంది.
07:38 మరిన్ని వివరాల కోసం దయచేసి మాకు వ్రాయండి.
07:41 NMEICT, MHRD, భారత ప్రభుత్వం Spoken Tutorial ప్రాజెక్ట్ కు నిధులు సమకూరుస్తుంది.
07:48 ఈ మిషన్ కి సంబంధించి మరింత సమాచారం క్రింది లింక్ లో అందుబాటులో ఉంది.
07:53 ట్యుటోరియల్ ను తెలుగు లోకి అనువదించింది నాగూర్-వలి. మీకు ధన్యవాదాలు.

Contributors and Content Editors

Ahalyafoundation, Madhurig, Pratik kamble, Yogananda.india