Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Draw/C2/Common-editing-and-print-functions/Bodo"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with " 00:01 LibreOffice Draw (लिबारइफिस द्र) आव Common Editing and Printing Functions (कम्मन इदितिं एन्द प्रिन...")
 
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
+
 
00:01 LibreOffice Draw (लिबारइफिस द्र) आव Common Editing and Printing Functions (कम्मन इदितिं एन्द प्रिनतिं फांसन्स) नि रायज्लानाय फोरोंथायाव नोंथांखौ बरायो।
+
 
00:08 बे फोरोंथायाव नोंथाङा सोलोंगोन माबोरै:
+
{|Border=1
00:10 Draw page (द्र पेज) नि थाखाय रुगुं थि खालामो।
+
!Time
00:13 page numbers (पेज नामबार), खालार आरो सम होयो।
+
!Narration
00:16 Undo (आनदु) आरो Redo (रिदु) खालामो।
+
|-
00:18 Page (पेज) खौ मुं सोलायफिनो।
+
00:01  
00:20 आरो मोनसे Page (पेज) खौ print (प्रिन्त) खालामो।
+
|  '''LibreOffice Draw '''(लिबारइफिस द्र) आव '''Common Editing and Printing Functions '''(कम्मन इदितिं एन्द प्रिनतिं फांसन्स) नि रायज्लानाय फोरोंथायाव नोंथांखौ बरायो।
00:22 बेयाव जों Ubuntu Linux version 10.04 (अबुन्टु लिनाक्स भारसन 10.04) आरो LibreOffice Suite   version 3.3.4. (लिब्रअफिस सुइट भारसन 3.3.4.) खौ बाहायदों।  
+
 
00:33 WaterCycle (वतारसाइकल) मुंनि file (फाइल) खौ बेखेव आरो WaterCycle (वतारसाइकल) diagram (दाइग्राम) गोनां Page (पेज)खौ सायख।
+
|-
00:40 बेखौ आखिनायनि थाखाय फै जों Page Margins (पेज मारजिन) थि खालामनि।
+
00:08  
00:44 Page Margins (पेज मारजिन) आ मानि थाखाय गोनांथि।
+
बे फोरोंथायाव नोंथाङा सोलोंगोन माबोरै:
00:46 मोनसे Page (पेज)नि सिंआव Page Margins (पेज मारजिन) आ space (स्पेस) थि खालामो जेराव objects (अबजेक्ट) खौ दोन्नाइ जागोन।
+
 
00:53 बिदिन्थि बादियै जोंनि drawing (द्रयिं) खौ print (प्रिन्त) खालामनो गोनांथि जानो हागौ आरो बेखौ file (फाइल) खालामना दोन्नो गोनां जानो हागौ।
+
|-
00:57 रुगुंआ रोखा खालामोदि sides (स्लाइद) आव थोजासे जखानि जायगा दं।
+
00:10  
01:01 जाहाथे जेब्ला जों print (प्रिन्त) खालामो अब्ला अनजिमानि एबा मुवानि बाहागोफोरनि मोनसेबो बाहागोआनो थाखोमाना थाया एबा दानगारजाया।
+
Draw page (द्र पेज) नि थाखाय रुगुं थि खालामो।
01:07 फै जों Page Margins (पेज मारजिन) थि खालामनि आरो बिनि उनाव WaterCycle (वातारसाइकल) drawing (द्रयिं) खौ print (प्रिन्त) खालामनि।
+
 
01:11 हमना लादि diagram (दाइग्राम) खौ जों print (प्रिन्त) खालामनो थाखाय बाहायनाय paper (पेपार) आ standard size (स्तेनदार्द साइद) नि नंङा।
+
|-
01:18 बेनि गुवारा 20 से.मि. आरो जौथायआ 20 से.मि.।
+
00:13  
01:23 बेनो 1.5 से.मि. गाहायनि रुगुंनि थाखाय गोनांथि जायो।
+
page numbers (पेज नामबार), खालार आरो सम होयो।
01:29 बे जखाखौ थि खालामनो थाखाय Main menu (मैन मेनु) निफ्राय Format (फरमेत) सायख आरो Page (पेज) आव click (क्लिक) खालाम।
+
 
01:35 Page Setup dialog box (पेज सेताब दायलग बक्स) आ नुजागोन।
+
|-
01:38 Page tab (पेज तेब) खौ सायख।
+
00:16  
01:41 गुवारथिनि field (फिल्द) आव 20 (नैजि) आरो जौथायनि field (फिल्द) आव 20 (नैजि) हो।
+
Undo (आनदु) आरो Redo (रिदु) खालामो।
01:47 Bottom field (बतम फिल्द) आव थानाय Margins (मारजिन्स) नि सिङाव '1.5' हो।
+
 
01:54 आगदा फारसे नोंथाङा Draw page (द्र पेज) नि मोनसे preview (प्रिभिउ) नुगोन।
+
|-
01:58 बे preview (प्रिभिउ) आ Draw page (द्र पेज) नि सोलायनायफोरखौ दिन्थियो।
+
00:18  
02:02 'OK' (अके) Click (क्लिक) खालाम।
+
Page (पेज) खौ मुं सोलायफिनो।
02;04 Drawing (द्रयिं) खौ माबादि नुयो?
+
 
02:06 बेयो page (पेज) निफ्राय ओंखारबोयो।
+
|-
02:08 बेनि ओंथिया बेबो दि drawing (द्रयिं) नि माखासे बाहागोआ बेखौ print (प्रिन्त) खालामनाय समाव गोमागोन।
+
00:20  
02:14 नोंखाङा थि खालामथारदि
+
आरो मोनसे Page (पेज) खौ print (प्रिन्त) खालामो।
02:15 drawing (द्रयिं)फोरा जेब्लायबो रुगुंनि सिङाव थायो।
+
 
02:18 नोंथाङा जेब्ला माबा draw (द्र) खालामो बिनि जेबो बाहागोआनो रुगुंनि बाहेराव थांनो हाया।
+
|-
02:23 बिनि खायनो नोंथाङा drawing (द्रयिं) खालामनायनि सिगाङावनो page (पेज) नि रुगुं थि खालामनाया मोजां हुदा।  
+
00:22  
02:29 आरोबाव Main menu (मैन मेनु) निफ्राय Format (फरमेत) खौ सायख आरो Page (पेज) आव click (क्लिक) खालाम।
+
बेयाव जों '''Ubuntu Linux''' version 10.04 (अबुन्टु लिनाक्स भारसन 10.04) आरो '''LibreOffice Suite '''version 3.3.4. (लिब्रअफिस सुइट भारसन 3.3.4.) खौ बाहायदों।  
02:35 Page Setup dialog box (पेज सेताब दायलग बक्स) आ नुजागोन।
+
 
02:38 Page tab (पेज तेब) आव click (क्लिक) खालाम।
+
|-
02:40 Format drop-down list (फरमेत द्रप दाउन लिस्त) आव click (क्लिक) खालाम आरो 'A4' खौ सायख।
+
00:33  
02:45 बेयो जादों गुबै रुगुं जायखौ जों थि खालामदोंमोन।
+
|  '''WaterCycle ('''वतारसाइकल''') '''मुंनि''' '''file (फाइल) खौ बेखेव आरो '''WaterCycle ('''वतारसाइकल''') '''diagram (दाइग्राम) गोनां Page (पेज)खौ सायख।
02:48 'OK' (अके) Click (क्लिक) खालाम।
+
 
02:52 drawing (द्रयिं) रिगुंनि सिङाव दोनजादों।
+
|-
02:55 नोंथाङा Draw page (द्र पेज) निफ्राय Page setup dialog box (पेज सेताब दायलग बक्स) सिमबो थांनो हायो।
+
00:40  
03:00 Page (पेज) आव right click (राइद क्लिक) खालामना आरो Context menu (कनतेक्स मेनु) बाहायना।
+
बेखौ आखिनायनि थाखाय फै जों '''Page Margins ('''पेज मारजिन''') '''थि खालामनि।
03:05 फै Cancel (केनसेल) आव Click (क्लिक) खालामनि आरो dialog box (दायलग बक्स ) खौ बन्द खालामनि।
+
 
03:09 दा फै जों page numbers(पेज नामबार), खालार आरो सम, लिरगिरिनि मुं होनि।
+
|-
03:15 फै जों WaterCycle diagram (वातारसाइकल दायग्राम) नि गेजेरजों Page (पेज) सायखनि आरो page number (पेज नामबार) होनि।
+
00:44  
03:21 Main menu (मैन मेनु) सिम थां Insert (इनसार्त) खौ सायख आरो Fields (फिल्द्स) आव Click (क्लिक) खालाम।
+
|  '''Page Margins ('''पेज मारजिन''') '''आ मानि थाखाय गोनांथि।
03:27 Fields (फिल्द्स) फोरनि मुंफारि नुजादों।
+
 
03:31 Fields (फिल्द्स) आव Draw (द्र) आ गावनो गाव जथायनाय value (भेलु) थायो।
+
|-
03:35 जों खालि मोनसे Field (फिल्द) आरो Draw (द्र) आ जथायनाय value (भेलु) खौलसो सोनो नांगोन।
+
00:46  
03:41 Page number (पेज नामबार) आव Click (क्लिक) खालाम।
+
मोनसे Page (पेज)नि सिंआव '''Page Margins ('''पेज मारजिन''') '''आ space (स्पेस) थि खालामो जेराव objects (अबजेक्ट) खौ दोन्नाइ जागोन।
03:43 1 नमबार थानाय text box (तेक्स बक्स) आ Draw page (द्र पेज) आव सोजादों।
+
 
03:48 फै जों बे text box (तेक्स बक्स) नि size (साइज) खौ adjust (एदजास्त) खालामनि आरो बेखौ इसे फिसासिन खालामनि।
+
|-
03:55 दा box (बक्स) खौ बोना लाबोनि फै आरो Page (पेज) नि गाहायाव आगदा खनायाव बेखौ दोननि।
+
00:53  
04:01 number box (नामबार बक्स) खौ मोजाङै लांनो थाखै number box (नामबार बक्स) खौ सायख आरो Shift" key (सिफ्त कि) खौ थु।
+
बिदिन्थि बादियै जोंनि drawing (द्रयिं) खौ print (प्रिन्त) खालामनो गोनांथि जानो हागौ आरो बेखौ file (फाइल) खालामना दोन्नो गोनां जानो हागौ।
04:07 दा बेखौ गाहायसिम लां।
+
 
04:11 दानाया नायनि फै उननि number (नामबार) आ बे Draw" file (द्र फाइल) नि नैथि Page (पेज) आव दंना गैया।
+
|-
04:17 बेयाव Page number (पेज नामबार) गैया।
+
00:57  
04:20 जों जेराव Field (फिल्द) खौ सोदों बै Page (पेज) आवसो Page number (पेज नामबार) आबो दं।
+
रुगुंआ''' '''रोखा खालामोदि sides (स्लाइद) आव थोजासे जखानि जायगा दं।
04:26 दा फै जों सोलोंनि माबोरै Page number Format (पेज नामबार फरमेत) खौ सोलायनाय जायो।
+
 
04:30 Main menu (मैन मेनु) निफ्राय Format (फरमेत) click (क्लिक) खालाम आरो Page (पेज)खौ सायख  
+
|-
04:36 Page Setup dialog box (पेज सेताब दायलग बक्स) आ नुजादों।
+
01:01  
04:39 Page tab (पेज तेब) आव click (क्लिक) खालाम।
+
जाहाथे जेब्ला जों print (प्रिन्त) खालामो अब्ला अनजिमानि एबा मुवानि बाहागोफोरनि मोनसेबो बाहागोआनो थाखोमाना थाया एबा दानगारजाया।
04:41 Layout settings (लेआउद सेतिंस) नि सिङाव Format (फरमेत) खौ सायख।
+
 
04:45 drop-down list (द्रप दाउन लिस्त) निफ्राय a,b,c (एबिसि) खौ सायख।
+
|-
04:49 'OK' (अके) Click (क्लिक) खालाम।
+
01:07  
04:52 Page number (पेज नामबार) आ 1, 2, 3 निफ्राय a, b, c (ए बि सि) सिम सोलायलांदों।
+
फै जों '''Page Margins ('''पेज मारजिन''') '''थि खालामनि आरो बिनि उनाव '''WaterCycle ('''वातारसाइकल''') '''drawing (द्रयिं) खौ print (प्रिन्त) खालामनि।
04:58 बे रोखोमैनो नोंथाङा बेखौ जायखि जाया Format (फरमेत) सिम सोलायनो हायो।
+
 
05:01 दा फै सोलोंनि माबोरै खालार आरो Time fields (ताइम फिल्द्स) सोनाय जायो।
+
|-
05:05 नोंथाङा नोंथांनि Draw page (द्र पेज) आव Date (देत) आरो Time stamps (ताइम स्तेम्स) बो सोफानो हायो।
+
01:11  
05:10 Insert (इनसार्ट) आरो Fields (फिल्द्स) आव Click (क्लिक) खालामना नोंथाङा बेखौ खालामनो हायो।
+
हमना लादि diagram (दाइग्राम) खौ जों print (प्रिन्त) खालामनो थाखाय बाहायनाय paper (पेपार) आ standard size (स्तेनदार्द साइद) नि नंङा।
05:14 मोनसेया जाबाय Date(fixed) (देत फिक्स) आरो Time(fixed) (ताइम फिक्स)।
+
 
05:18 गुबुन मोनसेया जाबाय Date(variable) (देत भेरियेबल) आरो Time(variable) (ताइम भेरियेबल)।
+
|-
05:23 Date(fixed) (देत फिक्स) आरो Time(fixed) (ताइम फिक्स) options (अबसन्स) आ आथिखाल खालार आरो समखौ सोयो।
+
01:18  
05:29 बे खालार आरो समनि value (भेलु) आ updated (आपदेत) जानाय नङा।
+
बेनि गुवारा 20 से.मि. आरो जौथायआ 20 से.मि.।
05:33 गुबुन फारसेथिंजाय Date(variable) (देत भेरियेबल) आरो Time(variable) (ताइम भेरियेबल) options (अबसन्स) आ  
+
 
05:37 नोंथाङा जेब्लानो file (फाइल) खौ बेखेवगोन बे गावनो गाव updated (आपदेतेद) जायो।
+
|-
05:42 फै जों बेयाव Time(variable) (ताइम भेरियेबल) सोनि।
+
01:23  
05:46 दा box (बक्स) खौ बोना लाबोनि फै आरो Page (पेज) नि गाहायाव आगदा खनायाव Page number (पेज नामबार) नि गोजौआव बेखौ दोननि।
+
बेनो 1.5 से.मि. गाहायनि रुगुंनि थाखाय गोनांथि जायो।
05:56 जेब्लानो नों Draw page (द्र पेज) खौ खेवगोन अब्लानो सोना दोन्नाय time (ताइम) आ आथिखालनि time (ताइम) सिम updated (आपदेतेद) जागोन।
+
 
06:03 दा फै जों बै लिरगिरिनि मुंखौ सोनि जाया बे file (फाइल) खौ बानायदों।
+
|-
06:08 बेयाव Teacher. A. B (तिचार ए.बि) महरै जों लिरगिरिनि मुंखौ गिबि Page (पेज) आव लिरगोन।
+
01:29  
06:17 दानिया फै जों गिबि Page (पेज) सिम थांनि।
+
बे जखाखौ थि खालामनो थाखाय '''Main''' menu (मैन मेनु) निफ्राय '''Format ('''फरमेत''') '''सायख आरो '''Page''' (पेज) आव click (क्लिक) खालाम।
06:19 Main menu (मैन मेनु) सिम थां, Tools (तुल्स) खौ सायख आरो options (अबसन्स) आव Click (क्लिक) खालाम।
+
 
06:24 Options dialog box (अबसन्स दायलग बक्स) आ नुजादों।
+
|-
06:27 Options dialog box (अबसन्स दायलग बक्स) आव LibreOffice (लिबारअफिस) आव Click (क्लिक) खालाम आरो बिनि उनाव User Data (इउजार देता) याव Click (क्लिक) खालाम।
+
01:35  
06:34 dialog box (दायलग बक्स) नि आगदा फारसे नोंथाङा बाहायग्रानि खौरां बाथ्रा लिरनो हायो।
+
|  '''Page Setup''' dialog box (पेज सेताब दायलग बक्स) आ नुजागोन।
06:40 बेयाव नोंथाङा नोंथांनि गोनांथिबादियै गुदिखिथाखौ लिरनो हागोन।
+
 
06:44 First/Last Name/Initials (फारस्त स्लेस लास्त नेम स्लेस इनिछियेल्स) आव फारियै Teacher, A, (तिचार,ए) आरो B (बि) लिरनि फै।
+
|-
06:53 'OK' (अके) Click (क्लिक) खालाम।
+
01:38  
06:55 Main menu (मैन मेनु) निफ्राय दा Insert (इनसार्त) आव Click (क्लिक) खालाम, Fields (फिल्द्स) खौ सायख आरो Author (ओउथर) आव Click (क्लिक) खालाम।
+
|  '''Page''' tab (पेज तेब) खौ सायख।
07:02 Teacher A B (तिचार,ए बि) मुंआ text-box (तेक्स बक्स) आव सोजाबाय।
+
 
07:07 फै जों बे box (बक्स) खौ बोना लाबोनि आरो Draw page (द्र पेज) नि गाहायाव आगदा खनायाव Time field (ताइम फिल्द) नि इसे गोजौआव बेखौ दोननि।
+
|-
07:15 दानिया जुदि जों Draw page (द्र पेज) आव जों सोनाय fields (फिल्द्स) फोरखौ बोखारनो नागिरो अब्ला मा खालामनो।
+
01:41  
07:21 खालि बै text-box (तेक्स बक्स) खौ सायख आरो Delete key (दिलिद कि) खौ थु।
+
गुवारथिनि field (फिल्द) आव 20 (नैजि) आरो जौथायनि field (फिल्द) आव 20 (नैजि) हो।
07:25 दा Author Name (ओउथरनेम) field (फिल्द) खौ delete (दिलिद) खालामनि फै।
+
 
07:28 आरो जुदि जों बे action (एक्सन) खौ undo (आन्दु) खालामनो नागिरो होमब्ला मा खालामनो।
+
|-
07:31 गोरलै, नोंथाङा CTRL आरो Z (जेत) keys (कि) खौ लोगोसायै थुना जायखि जाया action (एक्सन) खौ undo (आन्दु) खालामनो हायो।
+
01:47  
07:38 जोबनायाव जाय खामानिखौ मावफुंनाय जादोंमोन थामहिनबा Author field (ओउथर फिल्द) आव delete (दिलिद) खालामनाया आबुं जायाखिसै।
+
|  '''Bottom''' field (बतम फिल्द) आव थानाय '''Margins '''(मारजिन्स) नि सिङाव '1.5' हो।
07:45 field (फिल्द)खौ आरोबाव नुफिन्नाय जादों।
+
 
07:48 जों Main menu (मैन मेनु) निफ्रायबो undo (आन्दु) आरो redo (रिदु) खालामनो हयो।
+
|-
07:53 Main menu (मैन मेनु) निफ्राय Edit (इदित) खौ सायख आरो redo (रिदु) आव Click (क्लिक) खालाम।
+
01:54  
07:57 लिरगिरिनि मुंआ आरो नुजानाय नंलिया।
+
आगदा फारसे नोंथाङा Draw page (द्र पेज) नि मोनसे preview (प्रिभिउ) नुगोन।
08:00 फै जों CTRL+ Z (जेत) keys (कि) खौ थुनि आरो जों बानायनाय गासै field insertions (फिल्द इनसारसन) खौ undo (आन्दु) खालामनि।
+
 
08:06 नोंथाङा undo (आन्दु) आरो redo (रिदु) commands (कम्मान्द्स) नि थाखाय key board (किबर्द) निफ्राय short cut keys (छर्त कात कि) बो बाहाय नो हायो।
+
|-
08:13 बे खामानिखौनो undo (आन्दु) खालामनायनि थाखाय CTRL आरो Z keys (कि) खौ लोगोसायै थु।
+
01:58  
08:18 बे खामानिखौनो redo (रिदु) खालामनायनि थाखाय CTRL आरो y keys (कि) खौ लोगोसायै थु।
+
बे preview (प्रिभिउ) आ Draw page (द्र पेज) नि सोलायनायफोरखौ दिन्थियो।
08:23 बे फोरोंथायखौ दोन्थ आरो बे assignment (एसाइनमेन्ट)खौ माव।
+
 
08:26 लिरगिरिनि मुंखौ सोलाय आरो बेखौ Save (सेव) खालाम।
+
|-
08:29 दा Page (पेज) आव आरो मोन्नै arrows (एरस) दाजाबफा।
+
02:02  
08:33 नैथि Page (पेज) आव page number (पेज नामबार) आरो खालार सो।
+
'OK' (अके) Click (क्लिक) खालाम।
08:38 दा मोनबा जोबथा खामानिखौ undo (आन्दु) आरो redo (रिदु) खालाम।
+
 
08:42 आनजाद खालामना नाय जुदि undo (आन्दु) आरो redo (रिदु) options (अबसन्स) आ गासै खामानिखौ undo (आन्दु) खालामदोंना खालामाखै एबा माखासे खामानिखौ undo (आन्दु) खालामनो हायाखै।
+
|-
08:51 फै जों बे page (पेज) नि मुंखौ WaterCycleSlide (वातारसाइकल स्लाइद) होनि।
+
02:04  
08:54 Pages pane (पेज पेन) आव थानाय slide (स्लाइद) खौ सायख आरो right-click (राइत क्लिक) खालाम आरो Rename Page (रिनेम पेज) खौ सायख।
+
Drawing (द्रयिं) खौ माबादि नुयो?
09:00 Rename Slide dialog box (रिनेम स्लाइद दायलग बक्स) आ नुजागोन।
+
 
09:03 Name field (नेम फिल्द) आव WaterCycleSlide (वातारसाइकल स्लाइद) मुं लिर ।
+
|-
09:08 'OK' (अके) Click (क्लिक) खालाम।
+
02:06  
09:10 दानिया फै जों बे page (पेज) नि गोजौआव cursor (कारसर) खौ दोन्नि।
+
बेयो page (पेज) निफ्राय ओंखारबोयो।
09:14 नोंथाङा बेयाव नुजानाय WaterCycleSlide (वातारसाइकल स्लाइद) मुंखौ नुदों नामा?
+
 
09:18 page (पेज) जों सोमोन्दो थानाय मुं होनाया मोनसे मोजां हुदा।
+
|-
09:23 दा फै जों printing options (प्रिनतिं अपसन्स) खौ set (सेत) खालामनि आरो WaterCycle diagram (वातारसाइकल दायग्राम) खौ print (प्रिन्त) खालामनि।
+
02:08  
09:28 Main menu (मैन मेनु) आव File (फाइल) खौ Click (क्लिक) खालाम आरो बिनि उनाव print (प्रिन्त) आव Click (क्लिक) खालाम।
+
बेनि ओंथिया बेबो दि drawing (द्रयिं) नि माखासे बाहागोआ बेखौ print (प्रिन्त) खालामनाय समाव गोमागोन।
09:33 Print dialog box (प्रिन्त दायलग बक्स) आ नुजागोन।
+
 
09:36 General (जेनेरेल) आरो Options tabs (अबसन्स तेब) नि सिङाव थानाय settings (सेतिंस) नि सोमोनदै मिथिनो थाखाय,
+
|-
09:41   अन्नानै LibreOffice Writer series   (लिबार अफिस राइटार सिरिस) नि Viewing (विउविं) आरो printing Documents (प्रिन्टिं डकुमेन्ट्स) फोरोंथायखौ नाय।  
+
02:14  
09:48 आगसि फारसे नोंथाङा page (पेज) नि preview area (प्रिभिउ एरिया) नुगोन।  
+
नोंखाङा थि खालामथारदि drawing (द्रयिं)फोरा जेब्लायबो रुगुंनि सिङाव थायो।
09:53 Print dialog box (प्रिन्त दायलग बक्स) नि आगदा फारसे मोनब्रै tabs (तेब्स) फोर दं:
+
 
09:58 General, LibreOffice Draw,Page Layout,Options (जेनेरेल, लिबारअफिस द्र, पेज लेआउत, अपसन्स)
+
|-
10:04 LibreOffice Draw (लिबारअफिस द्र) नि गोनांथि options (अपसन्स) फोरखौ नोजोर होनि फै।
+
02:18  
10:09 LibreOffice Draw tab (लिबारअफिस द्र तेब) आव Click (क्लिक) खालाम।
+
नोंथाङा जेब्ला माबा draw (द्र) खालामो बिनि जेबो बाहागोआनो रुगुंनि बाहेराव थांनो हाया।
10:13 Page name (पेज नेम) आरो Date (देत) आरो Time (ताइम) नि box (बक्स) फोरखौ check (चेक) खालामनि फै।
+
 
10:17 बेनो drawing (द्रयिं) जो लोगोसे बे Page (पेज) नि मुं खालार आरो समखौ print (प्रिन्त) खालामगोन।
+
|-
10:23 drawing (द्रयिं)खौ print (प्रिन्त) खालामनो थाखाय Original colors (अरिजिनेल कलर्स) आरो Fit to printable page (फत्त तु प्रिनतेबल पेज) खौ सायखनि फै।
+
02:23  
10:29 नोंथांनि computer (कमपिउटार) निफ्राय WaterCycle (वातारसाइकल) drawing (द्रयिं) खौ print (प्रिन्त) खालामनो थाखाय print (प्रिन्त) आव Click (क्लिक) खालाम।
+
बिनि खायनो नोंथाङा drawing (द्रयिं) खालामनायनि सिगाङावनो page (पेज) नि रुगुं थि खालामनाया मोजां हुदा।''' '''
10:34 नोंथाङा जुदि नोंथानि printer (प्रिनतार) खौ थारै configured (कनफिगार्द) खालामखाना दोनदों होमब्ला नोंथांनि drawing (द्रयिं) खौ printing (प्रिनतिं) खालामनो जागायगोन।
+
 
10:40 बेनो जोंखौ LibreOffice Draw (लिबारअफिस द्र) नि फोरोंथायनि जोबथा फारियाव लाबोयो।
+
|-
10:45 बे फोरोंथायाव, नोंथाङा सोलोंबाय दि माबोरै  
+
02:29  
10:48 Draw page (द्र पेज) नि थाखाय रिगुं थि खालामो।
+
| आरोबाव '''Main''' menu (मैन मेनु) निफ्राय '''Format ('''फरमेत''') '''खौ''' '''सायख आरो '''Page''' (पेज) आव click (क्लिक) खालाम।
10:50 आरो माबोरै page numbers (पेज नामबार) खालार आरो समखौ सोनाय जायो।
+
 
10:54 Undo (आनदु) आरो Redo (रिदु) खालामो।
+
|-
10:57 मोनसे page (पेज)खौ मुं सोलायो।
+
02:35  
10:58 page (पेज) खौ print (प्रिन्त) खालामो।
+
|  '''Page Setup''' dialog box (पेज सेताब दायलग बक्स) आ नुजागोन।
11:01 बेवहाय नोंथांनि थाखाय मोनसे assignment (एसाइनमेन्ट)।
+
 
11:03 आरोबाव मोन्नै pages (पेज) फोर सोबाव।
+
|-
11:06 मोनफ्रोमबो page (पेज) नि थाखाय गुबुन गुबुन रुगुं Set (सेत) खालाम आरो label (लेबेल) आरो नोंथाङा सिगांनि फोरोंथायाव बानायनाय invitation (इनभायतेसन) खौ print (प्रिन्त) खालाम।
+
02:38  
11:14 बे मोनफ्रोमबो page (पेज)आव Page count (पेज काउन्त) सो आरो मा जायो नोजोर हो।
+
|  '''Page''' tab (पेज तेब) आव click (क्लिक) खालाम।
11:21 गाहायाव होनाय link (लिंक) आव थानाय video (भिडिअखौ) नाय।  
+
 
11:24 बेनो रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिनि सुंद’ फोरमायथिखौ होयो।  
+
|-
11:28 जुदि नोंथांनाव मोजां bandwidth (बेन्डविड) गैया अब्ला नोंथांङा download (डाउनलद) खालामनानै नायनो हागोन।  
+
02:40  
11:32 रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिनि हानजाया  
+
|  '''Format''' drop-down list (फरमेत द्रप दाउन लिस्त) आव click (क्लिक) खालाम आरो 'A4' खौ सायख।
11:34 रायज्लायनाय फोरोंथायखौ बाहायनानै workshop (अर्कसप) फोरखौ खुङो।
+
 
11:37 जायफोरा online test (अनलाइन टेस्ट) आव उथ्रिनो हायो बिसोरनो फोरमानबिलाय होनाय जायो।  
+
|-
11:41 आबुङै मिथिनो लुबैयोब्ला अननानै spoken hyphen tutorial dot org आव जगाजग खालाम लिरहर।
+
02:45  
11:47 रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिआ जादों Talk to a Teacher project (टक टु ए टिसार प्रजेक्ट) नि मोनसे बाहागो।  
+
बेयो जादों गुबै रुगुं जायखौ जों थि खालामदोंमोन।
11:52 बेयो भारत सरकारनि National Mission on Education through (नेसनेल मिशन अन इडुकेसन थ्र ICT, MHRD ) जों मदद होजानाय।  
+
 
11:59 बे मिसननि सोमोनदै बांसिन गुदिखिथाखौ spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro आव मोनगोन।  
+
|-
12:10 बे फोरोंथायखौ '''DesiCrew Solutions Pvt.Ltd''' (देसिक्रिउ सलिउसन्स पिभिति.एलतिदि) आ मदद होदों। बाहोगो लानायनि थाखाय साबायखर बावबाय।
+
02:48  
 +
'OK' (अके) Click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
02:52  
 +
drawing (द्रयिं) रिगुंनि सिङाव दोनजादों।
 +
 
 +
|-
 +
02:55  
 +
नोंथाङा Draw page (द्र पेज) निफ्राय '''Page setup''' dialog box (पेज सेताब दायलग बक्स) सिमबो थांनो हायो।
 +
 
 +
|-
 +
03:00  
 +
| '''Page''' (पेज) आव right click (राइद क्लिक) खालामना आरो '''Context '''menu (कनतेक्स मेनु) बाहायना।
 +
 
 +
|-
 +
03:05  
 +
फै '''Cancel '''(केनसेल) आव Click (क्लिक) खालामनि आरो dialog box (दायलग बक्स ) खौ बन्द खालामनि।
 +
 
 +
|-
 +
03:09  
 +
दा फै जों page numbers(पेज नामबार), खालार आरो सम, लिरगिरिनि मुं होनि।
 +
 
 +
|-
 +
03:15  
 +
फै जों '''WaterCycle '''diagram (वातारसाइकल दायग्राम) नि गेजेरजों '''Page''' (पेज) सायखनि आरो page number (पेज नामबार) होनि।
 +
 
 +
|-
 +
03:21  
 +
|  '''Main''' menu (मैन मेनु) सिम थां '''Insert ('''इनसार्त''') '''खौ सायख आरो '''Fields '''(फिल्द्स) आव Click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
03:27  
 +
|  '''Fields '''(फिल्द्स) फोरनि मुंफारि नुजादों।
 +
 
 +
|-
 +
03:31  
 +
|  '''Fields '''(फिल्द्स) आव Draw (द्र) आ गावनो गाव जथायनाय value (भेलु) थायो।
 +
 
 +
|-
 +
03:35  
 +
जों खालि मोनसे '''Field '''(फिल्द) आरो Draw (द्र) आ जथायनाय value (भेलु) खौलसो सोनो नांगोन।
 +
 
 +
|-
 +
03:41  
 +
|  '''Page number''' (पेज नामबार) आव Click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
03:43  
 +
1 नमबार थानाय text box (तेक्स बक्स) आ Draw page (द्र पेज) आव सोजादों।
 +
 
 +
|-
 +
03:48  
 +
फै जों बे text box (तेक्स बक्स) नि size (साइज) खौ adjust (एदजास्त) खालामनि आरो बेखौ इसे फिसासिन खालामनि।
 +
 
 +
|-
 +
03:55  
 +
दा box (बक्स) खौ बोना लाबोनि फै आरो '''Page''' (पेज) नि गाहायाव आगदा खनायाव बेखौ दोननि।
 +
 
 +
|-
 +
04:01  
 +
number box (नामबार बक्स) खौ मोजाङै लांनो थाखै number box (नामबार बक्स) खौ सायख आरो Shift" key (सिफ्त कि) खौ थु।
 +
 
 +
|-
 +
04:07  
 +
दा बेखौ गाहायसिम लां।
 +
 
 +
|-
 +
04:11  
 +
दानाया नायनि फै उननि number (नामबार) आ बे Draw" file (द्र फाइल) नि नैथि '''Page''' (पेज) आव दंना गैया।
 +
 
 +
|-
 +
04:17  
 +
बेयाव '''Page number''' (पेज नामबार) गैया।
 +
 
 +
|-
 +
04:20  
 +
जों जेराव '''Field '''(फिल्द) खौ सोदों बै '''Page''' (पेज) आवसो '''Page number''' (पेज नामबार) आबो दं।
 +
 
 +
|-
 +
04:26  
 +
दा फै जों सोलोंनि माबोरै '''Page number''' '''Format''' (पेज नामबार फरमेत) खौ सोलायनाय जायो।
 +
 
 +
|-
 +
04:30  
 +
|  '''Main''' menu (मैन मेनु) निफ्राय '''Format ('''फरमेत''') '''click (क्लिक) खालाम आरो '''Page''' (पेज)खौ सायख  
 +
 
 +
|-
 +
04:36  
 +
|  '''Page Setup''' dialog box (पेज सेताब दायलग बक्स) आ नुजादों।
 +
 
 +
|-
 +
04:39  
 +
|  '''Page''' tab (पेज तेब) आव click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
04:41  
 +
|  '''Layout settings ('''लेआउद सेतिंस''') '''नि सिङाव '''Format ('''फरमेत''') '''खौ सायख।
 +
 
 +
|-
 +
04:45  
 +
drop-down list (द्रप दाउन लिस्त) निफ्राय a,b,c (एबिसि) खौ सायख।
 +
 
 +
|-
 +
04:49  
 +
'OK' (अके) Click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
04:52  
 +
|  '''Page number''' (पेज नामबार) आ 1, 2, 3 निफ्राय a, b, c (ए बि सि) सिम सोलायलांदों।
 +
 
 +
|-
 +
04:58  
 +
बे रोखोमैनो नोंथाङा बेखौ जायखि जाया '''Format ('''फरमेत''') '''सिम सोलायनो हायो।
 +
 
 +
|-
 +
05:01  
 +
दा फै सोलोंनि माबोरै खालार आरो Time fields (ताइम फिल्द्स) सोनाय जायो।
 +
 
 +
|-
 +
05:05  
 +
नोंथाङा नोंथांनि Draw page (द्र पेज) आव Date (देत) आरो Time stamps (ताइम स्तेम्स) बो सोफानो हायो।
 +
 
 +
|-
 +
05:10  
 +
| '''Insert '''(इनसार्ट) आरो '''Fields''' (फिल्द्स) आव Click (क्लिक) खालामना नोंथाङा बेखौ खालामनो हायो।
 +
 
 +
|-
 +
05:14  
 +
मोनसेया जाबाय '''Date(fixed) '''(देत फिक्स) आरो '''Time(fixed)''' (ताइम फिक्स)।
 +
 
 +
|-
 +
05:18  
 +
गुबुन मोनसेया जाबाय '''Date('''variable)''' '''(देत भेरियेबल) आरो Time(variable) (ताइम भेरियेबल)।
 +
 
 +
|-
 +
05:23  
 +
|  '''Date(fixed) '''(देत फिक्स) आरो '''Time(fixed)''' (ताइम फिक्स) options (अबसन्स) आ आथिखाल खालार आरो समखौ सोयो।
 +
 
 +
|-
 +
05:29  
 +
बे खालार आरो समनि value (भेलु) आ updated (आपदेत) जानाय नङा।
 +
 
 +
|-
 +
05:33  
 +
गुबुन फारसेथिंजाय '''Date('''variable)''' '''(देत भेरियेबल) आरो Time(variable) (ताइम भेरियेबल) options (अबसन्स) आ  
 +
 
 +
|-
 +
05:37  
 +
नोंथाङा जेब्लानो file (फाइल) खौ बेखेवगोन बे गावनो गाव updated (आपदेतेद) जायो।
 +
 
 +
|-
 +
05:42  
 +
फै जों बेयाव Time(variable) (ताइम भेरियेबल) सोनि।
 +
 
 +
|-
 +
05:46  
 +
दा box (बक्स) खौ बोना लाबोनि फै आरो '''Page''' (पेज) नि गाहायाव आगदा खनायाव''' Page number '''(पेज नामबार) नि गोजौआव बेखौ दोननि।
 +
 
 +
|-
 +
05:56  
 +
जेब्लानो नों Draw page (द्र पेज) खौ खेवगोन अब्लानो सोना दोन्नाय time (ताइम) आ आथिखालनि time (ताइम) सिम updated (आपदेतेद) जागोन।
 +
 
 +
|-
 +
06:03  
 +
दा फै जों बै लिरगिरिनि मुंखौ सोनि जाया बे file (फाइल) खौ बानायदों।
 +
 
 +
|-
 +
06:08  
 +
बेयाव Teacher. A. B (तिचार ए.बि) महरै जों लिरगिरिनि मुंखौ गिबि '''Page''' (पेज) आव लिरगोन।
 +
 
 +
|-
 +
06:17  
 +
दानिया फै जों गिबि '''Page''' (पेज) सिम थांनि।
 +
 
 +
|-
 +
06:19  
 +
|  '''Main''' menu (मैन मेनु) सिम थां,''' Tools '''(तुल्स) खौ सायख आरो options (अबसन्स) आव Click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
06:24  
 +
|  '''Options''' dialog box (अबसन्स दायलग बक्स) आ नुजादों।
 +
 
 +
|-
 +
06:27  
 +
|  '''Options''' dialog box (अबसन्स दायलग बक्स) आव '''LibreOffice '''(लिबारअफिस) आव Click (क्लिक) खालाम आरो बिनि उनाव '''User Data '''(इउजार देता) याव Click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
06:34  
 +
dialog box (दायलग बक्स) नि आगदा फारसे नोंथाङा बाहायग्रानि खौरां बाथ्रा लिरनो हायो।
 +
 
 +
|-
 +
06:40  
 +
बेयाव नोंथाङा नोंथांनि गोनांथिबादियै गुदिखिथाखौ लिरनो हागोन।
 +
 
 +
|-
 +
06:44  
 +
|  '''First'''/'''Last''' '''Name'''/'''Initials '''(फारस्त स्लेस लास्त नेम स्लेस इनिछियेल्स) आव फारियै '''Teacher''', '''A''', (तिचार,ए) आरो''' B '''(बि) लिरनि फै।
 +
 
 +
|-
 +
06:53  
 +
'OK' (अके) Click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
06:55  
 +
|  '''Main''' menu (मैन मेनु) निफ्राय दा '''Insert '''(इनसार्त) आव Click (क्लिक) खालाम, '''Fields '''(फिल्द्स) खौ सायख आरो '''Author '''(ओउथर) आव Click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
07:02  
 +
|  '''Teacher''' '''A B''' (तिचार,ए''' '''बि) मुंआ text-box (तेक्स बक्स) आव सोजाबाय।
 +
 
 +
|-
 +
07:07  
 +
फै जों बे box (बक्स) खौ बोना लाबोनि आरो Draw page (द्र पेज) नि गाहायाव आगदा खनायाव '''Time '''field (ताइम फिल्द) नि इसे गोजौआव बेखौ दोननि।
 +
 
 +
|-
 +
07:15  
 +
दानिया जुदि जों Draw page (द्र पेज) आव जों सोनाय fields (फिल्द्स) फोरखौ बोखारनो नागिरो अब्ला मा खालामनो।
 +
 
 +
|-
 +
07:21  
 +
खालि बै text-box (तेक्स बक्स) खौ सायख आरो '''Delete '''key (दिलिद कि) खौ थु।
 +
 
 +
|-
 +
07:25  
 +
दा '''Author Name '''(ओउथरनेम) field (फिल्द) खौ delete (दिलिद) खालामनि फै।
 +
 
 +
|-
 +
07:28  
 +
आरो जुदि जों बे action (एक्सन) खौ undo (आन्दु) खालामनो नागिरो होमब्ला मा खालामनो।
 +
 
 +
|-
 +
07:31  
 +
गोरलै, नोंथाङा CTRL आरो Z (जेत) keys (कि) खौ लोगोसायै थुना जायखि जाया action (एक्सन) खौ undo (आन्दु) खालामनो हायो।
 +
 
 +
|-
 +
07:38  
 +
जोबनायाव जाय खामानिखौ मावफुंनाय जादोंमोन थामहिनबा '''Author''' field (ओउथर फिल्द) आव delete (दिलिद) खालामनाया आबुं जायाखिसै।
 +
 
 +
|-
 +
07:45  
 +
field (फिल्द)खौ आरोबाव नुफिन्नाय जादों।
 +
 
 +
|-
 +
07:48  
 +
जों '''Main''' menu (मैन मेनु) निफ्रायबो undo (आन्दु) आरो redo (रिदु) खालामनो हयो।
 +
 
 +
|-
 +
07:53  
 +
|  '''Main''' menu (मैन मेनु) निफ्राय '''Edit '''(इदित) खौ सायख आरो redo (रिदु) आव Click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
07:57  
 +
लिरगिरिनि मुंआ आरो नुजानाय नंलिया।
 +
 
 +
|-
 +
08:00  
 +
फै जों CTRL+ Z (जेत) keys (कि) खौ थुनि आरो जों बानायनाय गासै field insertions (फिल्द इनसारसन) खौ undo (आन्दु) खालामनि।
 +
 
 +
|-
 +
08:06  
 +
नोंथाङा undo (आन्दु) आरो redo (रिदु) commands (कम्मान्द्स) नि थाखाय key board (किबर्द) निफ्राय short cut keys (छर्त कात कि) बो बाहाय नो हायो।
 +
 
 +
|-
 +
08:13  
 +
बे खामानिखौनो undo (आन्दु) खालामनायनि थाखाय CTRL आरो Z keys (कि) खौ लोगोसायै थु।
 +
 
 +
|-
 +
08:18  
 +
बे खामानिखौनो redo (रिदु) खालामनायनि थाखाय CTRL आरो y keys (कि) खौ लोगोसायै थु।
 +
 
 +
|-
 +
08:23  
 +
बे फोरोंथायखौ दोन्थ आरो बे assignment (एसाइनमेन्ट)खौ माव।
 +
 
 +
|-
 +
08:26  
 +
लिरगिरिनि मुंखौ सोलाय आरो बेखौ Save (सेव) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
08:29  
 +
| दा '''Page''' (पेज) आव आरो मोन्नै arrows (एरस) दाजाबफा।
 +
 
 +
|-
 +
08:33  
 +
नैथि '''Page''' (पेज) आव page number (पेज नामबार) आरो खालार सो।
 +
 
 +
|-
 +
08:38  
 +
दा मोनबा जोबथा खामानिखौ undo (आन्दु) आरो redo (रिदु) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
08:42  
 +
आनजाद खालामना नाय जुदि undo (आन्दु) आरो redo (रिदु) options (अबसन्स) आ गासै खामानिखौ undo (आन्दु) खालामदोंना खालामाखै एबा माखासे खामानिखौ undo (आन्दु) खालामनो हायाखै।
 +
 
 +
|-
 +
08:51  
 +
फै जों बे page (पेज) नि मुंखौ '''WaterCycleSlide '''(वातारसाइकल स्लाइद) होनि।
 +
 
 +
|-
 +
08:54  
 +
Pages pane (पेज पेन) आव थानाय slide (स्लाइद) खौ सायख आरो right-click (राइत क्लिक) खालाम आरो '''Rename Page '''(रिनेम पेज) खौ सायख।
 +
 
 +
|-
 +
09:00  
 +
|  '''Rename Slide''' dialog box (रिनेम स्लाइद दायलग बक्स) आ नुजागोन।
 +
 
 +
|-
 +
09:03  
 +
|  '''Name '''field (नेम फिल्द) आव '''WaterCycleSlide '''(वातारसाइकल स्लाइद) मुं लिर ।
 +
 
 +
|-
 +
09:08  
 +
'OK' (अके) Click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
09:10  
 +
दानिया फै जों बे page (पेज) नि गोजौआव cursor (कारसर) खौ दोन्नि।
 +
 
 +
|-
 +
09:14  
 +
नोंथाङा बेयाव नुजानाय '''WaterCycleSlide '''(वातारसाइकल स्लाइद) मुंखौ नुदों नामा?
 +
 
 +
|-
 +
09:18  
 +
page (पेज) जों सोमोन्दो थानाय मुं होनाया मोनसे मोजां हुदा।
 +
 
 +
|-
 +
09:23  
 +
दा फै जों printing options (प्रिनतिं अपसन्स) खौ set (सेत) खालामनि आरो '''WaterCycle '''diagram (वातारसाइकल दायग्राम) खौ print (प्रिन्त) खालामनि।
 +
 
 +
|-
 +
09:28  
 +
|  '''Main''' menu (मैन मेनु) आव '''File '''(फाइल) खौ Click (क्लिक) खालाम आरो बिनि उनाव print (प्रिन्त) आव Click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
09:33  
 +
|  '''Print '''dialog box (प्रिन्त दायलग बक्स) आ नुजागोन।
 +
 
 +
|-
 +
09:36  
 +
|  '''General '''(जेनेरेल) आरो '''Options '''tabs (अबसन्स तेब) नि सिङाव थानाय settings (सेतिंस) नि सोमोनदै मिथिनो थाखाय,
 +
 
 +
|-
 +
09:41  
 +
| अन्नानै '''LibreOffice''' Writer series (लिबार अफिस राइटार सिरिस) नि '''Viewing (विउविं) '''आरो printing Documents (प्रिन्टिं डकुमेन्ट्स) फोरोंथायखौ नाय।  
 +
 
 +
|-
 +
09:48  
 +
आगसि फारसे नोंथाङा page (पेज) नि preview area (प्रिभिउ एरिया) नुगोन।  
 +
 
 +
|-
 +
09:53  
 +
|  '''Print '''dialog box (प्रिन्त दायलग बक्स) नि आगदा फारसे मोनब्रै '''tabs '''(तेब्स) फोर दं:
 +
 
 +
|-
 +
09:58  
 +
General, LibreOffice Draw,Page Layout,Options (जेनेरेल, लिबारअफिस द्र, पेज लेआउत, अपसन्स)
 +
 
 +
|-
 +
10:04  
 +
LibreOffice Draw (लिबारअफिस द्र) नि गोनांथि options (अपसन्स) फोरखौ नोजोर होनि फै।
 +
 
 +
|-
 +
10:09  
 +
LibreOffice Draw tab (लिबारअफिस द्र तेब) आव Click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
10:13  
 +
|  '''Page name '''(पेज नेम) आरो '''Date '''(देत)''' आरो Time '''(ताइम) नि box (बक्स) फोरखौ check (चेक) खालामनि फै।
 +
 
 +
|-
 +
10:17  
 +
बेनो drawing (द्रयिं) जो लोगोसे बे '''Page '''(पेज) नि मुं खालार''' आरो '''समखौ print (प्रिन्त) खालामगोन।
 +
 
 +
|-
 +
10:23  
 +
drawing (द्रयिं)खौ print (प्रिन्त) खालामनो थाखाय '''Original colors '''(अरिजिनेल कलर्स) आरो '''Fit to printable page '''(फत्त तु प्रिनतेबल पेज) खौ सायखनि फै।
 +
 
 +
|-
 +
10:29  
 +
नोंथांनि computer (कमपिउटार) निफ्राय '''WaterCycle '''(वातारसाइकल) drawing (द्रयिं) खौ print (प्रिन्त) खालामनो थाखाय print (प्रिन्त) आव Click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
10:34  
 +
नोंथाङा जुदि नोंथानि printer (प्रिनतार) खौ थारै configured (कनफिगार्द) खालामखाना दोनदों होमब्ला नोंथांनि drawing (द्रयिं) खौ printing (प्रिनतिं) खालामनो जागायगोन।
 +
 
 +
|-
 +
10:40  
 +
बेनो जोंखौ LibreOffice Draw (लिबारअफिस द्र) नि फोरोंथायनि जोबथा फारियाव लाबोयो।
 +
 
 +
|-
 +
10:45  
 +
बे फोरोंथायाव, नोंथाङा सोलोंबाय दि माबोरै  
 +
 
 +
|-
 +
10:48  
 +
Draw page (द्र पेज) नि थाखाय रिगुं थि खालामो।
 +
 
 +
|-
 +
10:50  
 +
आरो माबोरै page numbers (पेज नामबार) खालार आरो समखौ सोनाय जायो।
 +
 
 +
|-
 +
10:54  
 +
Undo (आनदु) आरो Redo (रिदु) खालामो।
 +
 
 +
|-
 +
10:57  
 +
मोनसे page (पेज)खौ मुं सोलायो। page (पेज) खौ print (प्रिन्त) खालामो।
 +
 
 +
|-
 +
11:01  
 +
बेवहाय नोंथांनि थाखाय मोनसे assignment (एसाइनमेन्ट)।
 +
 
 +
|-
 +
11:03  
 +
आरोबाव मोन्नै pages (पेज) फोर सोबाव।
 +
 
 +
|-
 +
11:06  
 +
मोनफ्रोमबो page (पेज) नि थाखाय गुबुन गुबुन रुगुं Set (सेत) खालाम आरो label (लेबेल) आरो नोंथाङा सिगांनि फोरोंथायाव बानायनाय invitation (इनभायतेसन) खौ print (प्रिन्त) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
11:14  
 +
बे मोनफ्रोमबो page (पेज)आव '''Page count''' (पेज काउन्त) सो आरो मा जायो नोजोर हो।
 +
 
 +
|-
 +
11:21  
 +
गाहायाव होनाय link (लिंक) आव थानाय video (भिडिअखौ) नाय।  
 +
 
 +
|-
 +
11:24  
 +
बेनो रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिनि सुंद’ फोरमायथिखौ होयो।  
 +
 
 +
|-
 +
11:28  
 +
जुदि नोंथांनाव मोजां bandwidth (बेन्डविड) गैया अब्ला नोंथांङा download (डाउनलद) खालामनानै नायनो हागोन।  
 +
 
 +
|-
 +
11:32  
 +
रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिनि हानजाया  
 +
 
 +
|-
 +
11:34  
 +
रायज्लायनाय फोरोंथायखौ बाहायनानै workshop (अर्कसप) फोरखौ खुङो।
 +
 
 +
|-
 +
11:37  
 +
जायफोरा online test (अनलाइन टेस्ट) आव उथ्रिनो हायो बिसोरनो फोरमानबिलाय होनाय जायो।  
 +
 
 +
|-
 +
11:41  
 +
आबुङै मिथिनो लुबैयोब्ला अननानै spoken hyphen tutorial dot org आव जगाजग खालाम लिरहर।
 +
 
 +
|-
 +
11:47  
 +
रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिआ जादों Talk to a Teacher project (टक टु ए टिसार प्रजेक्ट) नि मोनसे बाहागो।  
 +
 
 +
|-
 +
11:52  
 +
बेयो भारत सरकारनि National Mission on Education through (नेसनेल मिशन अन इडुकेसन थ्र ICT, MHRD ) जों मदद होजानाय।  
 +
 
 +
|-
 +
11:59  
 +
बे मिसननि सोमोनदै बांसिन गुदिखिथाखौ spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro आव मोनगोन।  
 +
 
 +
|-
 +
12:10  
 +
बे फोरोंथायखौ Shakti Enterprise (शक्ति एन्टारप्राइज) आ राव दानस्लाइदों आरो आं भारत बसुमतारीआ राव होदों। बाहोगो लानायनि थाखाय साबायखर बावबाय।  
 +
 
 +
|}

Latest revision as of 11:24, 12 April 2017


Time Narration
00:01 LibreOffice Draw (लिबारइफिस द्र) आव Common Editing and Printing Functions (कम्मन इदितिं एन्द प्रिनतिं फांसन्स) नि रायज्लानाय फोरोंथायाव नोंथांखौ बरायो।
00:08 बे फोरोंथायाव नोंथाङा सोलोंगोन माबोरै:
00:10 Draw page (द्र पेज) नि थाखाय रुगुं थि खालामो।
00:13 page numbers (पेज नामबार), खालार आरो सम होयो।
00:16 Undo (आनदु) आरो Redo (रिदु) खालामो।
00:18 Page (पेज) खौ मुं सोलायफिनो।
00:20 आरो मोनसे Page (पेज) खौ print (प्रिन्त) खालामो।
00:22 बेयाव जों Ubuntu Linux version 10.04 (अबुन्टु लिनाक्स भारसन 10.04) आरो LibreOffice Suite version 3.3.4. (लिब्रअफिस सुइट भारसन 3.3.4.) खौ बाहायदों।
00:33 WaterCycle (वतारसाइकल) मुंनि file (फाइल) खौ बेखेव आरो WaterCycle (वतारसाइकल) diagram (दाइग्राम) गोनां Page (पेज)खौ सायख।
00:40 बेखौ आखिनायनि थाखाय फै जों Page Margins (पेज मारजिन) थि खालामनि।
00:44 Page Margins (पेज मारजिन) आ मानि थाखाय गोनांथि।
00:46 मोनसे Page (पेज)नि सिंआव Page Margins (पेज मारजिन) आ space (स्पेस) थि खालामो जेराव objects (अबजेक्ट) खौ दोन्नाइ जागोन।
00:53 बिदिन्थि बादियै जोंनि drawing (द्रयिं) खौ print (प्रिन्त) खालामनो गोनांथि जानो हागौ आरो बेखौ file (फाइल) खालामना दोन्नो गोनां जानो हागौ।
00:57 रुगुंआ रोखा खालामोदि sides (स्लाइद) आव थोजासे जखानि जायगा दं।
01:01 जाहाथे जेब्ला जों print (प्रिन्त) खालामो अब्ला अनजिमानि एबा मुवानि बाहागोफोरनि मोनसेबो बाहागोआनो थाखोमाना थाया एबा दानगारजाया।
01:07 फै जों Page Margins (पेज मारजिन) थि खालामनि आरो बिनि उनाव WaterCycle (वातारसाइकल) drawing (द्रयिं) खौ print (प्रिन्त) खालामनि।
01:11 हमना लादि diagram (दाइग्राम) खौ जों print (प्रिन्त) खालामनो थाखाय बाहायनाय paper (पेपार) आ standard size (स्तेनदार्द साइद) नि नंङा।
01:18 बेनि गुवारा 20 से.मि. आरो जौथायआ 20 से.मि.।
01:23 बेनो 1.5 से.मि. गाहायनि रुगुंनि थाखाय गोनांथि जायो।
01:29 बे जखाखौ थि खालामनो थाखाय Main menu (मैन मेनु) निफ्राय Format (फरमेत) सायख आरो Page (पेज) आव click (क्लिक) खालाम।
01:35 Page Setup dialog box (पेज सेताब दायलग बक्स) आ नुजागोन।
01:38 Page tab (पेज तेब) खौ सायख।
01:41 गुवारथिनि field (फिल्द) आव 20 (नैजि) आरो जौथायनि field (फिल्द) आव 20 (नैजि) हो।
01:47 Bottom field (बतम फिल्द) आव थानाय Margins (मारजिन्स) नि सिङाव '1.5' हो।
01:54 आगदा फारसे नोंथाङा Draw page (द्र पेज) नि मोनसे preview (प्रिभिउ) नुगोन।
01:58 बे preview (प्रिभिउ) आ Draw page (द्र पेज) नि सोलायनायफोरखौ दिन्थियो।
02:02 'OK' (अके) Click (क्लिक) खालाम।
02:04 Drawing (द्रयिं) खौ माबादि नुयो?
02:06 बेयो page (पेज) निफ्राय ओंखारबोयो।
02:08 बेनि ओंथिया बेबो दि drawing (द्रयिं) नि माखासे बाहागोआ बेखौ print (प्रिन्त) खालामनाय समाव गोमागोन।
02:14 नोंखाङा थि खालामथारदि drawing (द्रयिं)फोरा जेब्लायबो रुगुंनि सिङाव थायो।
02:18 नोंथाङा जेब्ला माबा draw (द्र) खालामो बिनि जेबो बाहागोआनो रुगुंनि बाहेराव थांनो हाया।
02:23 बिनि खायनो नोंथाङा drawing (द्रयिं) खालामनायनि सिगाङावनो page (पेज) नि रुगुं थि खालामनाया मोजां हुदा।
02:29 आरोबाव Main menu (मैन मेनु) निफ्राय Format (फरमेत) खौ सायख आरो Page (पेज) आव click (क्लिक) खालाम।
02:35 Page Setup dialog box (पेज सेताब दायलग बक्स) आ नुजागोन।
02:38 Page tab (पेज तेब) आव click (क्लिक) खालाम।
02:40 Format drop-down list (फरमेत द्रप दाउन लिस्त) आव click (क्लिक) खालाम आरो 'A4' खौ सायख।
02:45 बेयो जादों गुबै रुगुं जायखौ जों थि खालामदोंमोन।
02:48 'OK' (अके) Click (क्लिक) खालाम।
02:52 drawing (द्रयिं) रिगुंनि सिङाव दोनजादों।
02:55 नोंथाङा Draw page (द्र पेज) निफ्राय Page setup dialog box (पेज सेताब दायलग बक्स) सिमबो थांनो हायो।
03:00 Page (पेज) आव right click (राइद क्लिक) खालामना आरो Context menu (कनतेक्स मेनु) बाहायना।
03:05 फै Cancel (केनसेल) आव Click (क्लिक) खालामनि आरो dialog box (दायलग बक्स ) खौ बन्द खालामनि।
03:09 दा फै जों page numbers(पेज नामबार), खालार आरो सम, लिरगिरिनि मुं होनि।
03:15 फै जों WaterCycle diagram (वातारसाइकल दायग्राम) नि गेजेरजों Page (पेज) सायखनि आरो page number (पेज नामबार) होनि।
03:21 Main menu (मैन मेनु) सिम थां Insert (इनसार्त) खौ सायख आरो Fields (फिल्द्स) आव Click (क्लिक) खालाम।
03:27 Fields (फिल्द्स) फोरनि मुंफारि नुजादों।
03:31 Fields (फिल्द्स) आव Draw (द्र) आ गावनो गाव जथायनाय value (भेलु) थायो।
03:35 जों खालि मोनसे Field (फिल्द) आरो Draw (द्र) आ जथायनाय value (भेलु) खौलसो सोनो नांगोन।
03:41 Page number (पेज नामबार) आव Click (क्लिक) खालाम।
03:43 1 नमबार थानाय text box (तेक्स बक्स) आ Draw page (द्र पेज) आव सोजादों।
03:48 फै जों बे text box (तेक्स बक्स) नि size (साइज) खौ adjust (एदजास्त) खालामनि आरो बेखौ इसे फिसासिन खालामनि।
03:55 दा box (बक्स) खौ बोना लाबोनि फै आरो Page (पेज) नि गाहायाव आगदा खनायाव बेखौ दोननि।
04:01 number box (नामबार बक्स) खौ मोजाङै लांनो थाखै number box (नामबार बक्स) खौ सायख आरो Shift" key (सिफ्त कि) खौ थु।
04:07 दा बेखौ गाहायसिम लां।
04:11 दानाया नायनि फै उननि number (नामबार) आ बे Draw" file (द्र फाइल) नि नैथि Page (पेज) आव दंना गैया।
04:17 बेयाव Page number (पेज नामबार) गैया।
04:20 जों जेराव Field (फिल्द) खौ सोदों बै Page (पेज) आवसो Page number (पेज नामबार) आबो दं।
04:26 दा फै जों सोलोंनि माबोरै Page number Format (पेज नामबार फरमेत) खौ सोलायनाय जायो।
04:30 Main menu (मैन मेनु) निफ्राय Format (फरमेत) click (क्लिक) खालाम आरो Page (पेज)खौ सायख
04:36 Page Setup dialog box (पेज सेताब दायलग बक्स) आ नुजादों।
04:39 Page tab (पेज तेब) आव click (क्लिक) खालाम।
04:41 Layout settings (लेआउद सेतिंस) नि सिङाव Format (फरमेत) खौ सायख।
04:45 drop-down list (द्रप दाउन लिस्त) निफ्राय a,b,c (एबिसि) खौ सायख।
04:49 'OK' (अके) Click (क्लिक) खालाम।
04:52 Page number (पेज नामबार) आ 1, 2, 3 निफ्राय a, b, c (ए बि सि) सिम सोलायलांदों।
04:58 बे रोखोमैनो नोंथाङा बेखौ जायखि जाया Format (फरमेत) सिम सोलायनो हायो।
05:01 दा फै सोलोंनि माबोरै खालार आरो Time fields (ताइम फिल्द्स) सोनाय जायो।
05:05 नोंथाङा नोंथांनि Draw page (द्र पेज) आव Date (देत) आरो Time stamps (ताइम स्तेम्स) बो सोफानो हायो।
05:10 Insert (इनसार्ट) आरो Fields (फिल्द्स) आव Click (क्लिक) खालामना नोंथाङा बेखौ खालामनो हायो।
05:14 मोनसेया जाबाय Date(fixed) (देत फिक्स) आरो Time(fixed) (ताइम फिक्स)।
05:18 गुबुन मोनसेया जाबाय Date(variable) (देत भेरियेबल) आरो Time(variable) (ताइम भेरियेबल)।
05:23 Date(fixed) (देत फिक्स) आरो Time(fixed) (ताइम फिक्स) options (अबसन्स) आ आथिखाल खालार आरो समखौ सोयो।
05:29 बे खालार आरो समनि value (भेलु) आ updated (आपदेत) जानाय नङा।
05:33 गुबुन फारसेथिंजाय Date(variable) (देत भेरियेबल) आरो Time(variable) (ताइम भेरियेबल) options (अबसन्स) आ
05:37 नोंथाङा जेब्लानो file (फाइल) खौ बेखेवगोन बे गावनो गाव updated (आपदेतेद) जायो।
05:42 फै जों बेयाव Time(variable) (ताइम भेरियेबल) सोनि।
05:46 दा box (बक्स) खौ बोना लाबोनि फै आरो Page (पेज) नि गाहायाव आगदा खनायाव Page number (पेज नामबार) नि गोजौआव बेखौ दोननि।
05:56 जेब्लानो नों Draw page (द्र पेज) खौ खेवगोन अब्लानो सोना दोन्नाय time (ताइम) आ आथिखालनि time (ताइम) सिम updated (आपदेतेद) जागोन।
06:03 दा फै जों बै लिरगिरिनि मुंखौ सोनि जाया बे file (फाइल) खौ बानायदों।
06:08 बेयाव Teacher. A. B (तिचार ए.बि) महरै जों लिरगिरिनि मुंखौ गिबि Page (पेज) आव लिरगोन।
06:17 दानिया फै जों गिबि Page (पेज) सिम थांनि।
06:19 Main menu (मैन मेनु) सिम थां, Tools (तुल्स) खौ सायख आरो options (अबसन्स) आव Click (क्लिक) खालाम।
06:24 Options dialog box (अबसन्स दायलग बक्स) आ नुजादों।
06:27 Options dialog box (अबसन्स दायलग बक्स) आव LibreOffice (लिबारअफिस) आव Click (क्लिक) खालाम आरो बिनि उनाव User Data (इउजार देता) याव Click (क्लिक) खालाम।
06:34 dialog box (दायलग बक्स) नि आगदा फारसे नोंथाङा बाहायग्रानि खौरां बाथ्रा लिरनो हायो।
06:40 बेयाव नोंथाङा नोंथांनि गोनांथिबादियै गुदिखिथाखौ लिरनो हागोन।
06:44 First/Last Name/Initials (फारस्त स्लेस लास्त नेम स्लेस इनिछियेल्स) आव फारियै Teacher, A, (तिचार,ए) आरो B (बि) लिरनि फै।
06:53 'OK' (अके) Click (क्लिक) खालाम।
06:55 Main menu (मैन मेनु) निफ्राय दा Insert (इनसार्त) आव Click (क्लिक) खालाम, Fields (फिल्द्स) खौ सायख आरो Author (ओउथर) आव Click (क्लिक) खालाम।
07:02 Teacher A B (तिचार,ए बि) मुंआ text-box (तेक्स बक्स) आव सोजाबाय।
07:07 फै जों बे box (बक्स) खौ बोना लाबोनि आरो Draw page (द्र पेज) नि गाहायाव आगदा खनायाव Time field (ताइम फिल्द) नि इसे गोजौआव बेखौ दोननि।
07:15 दानिया जुदि जों Draw page (द्र पेज) आव जों सोनाय fields (फिल्द्स) फोरखौ बोखारनो नागिरो अब्ला मा खालामनो।
07:21 खालि बै text-box (तेक्स बक्स) खौ सायख आरो Delete key (दिलिद कि) खौ थु।
07:25 दा Author Name (ओउथरनेम) field (फिल्द) खौ delete (दिलिद) खालामनि फै।
07:28 आरो जुदि जों बे action (एक्सन) खौ undo (आन्दु) खालामनो नागिरो होमब्ला मा खालामनो।
07:31 गोरलै, नोंथाङा CTRL आरो Z (जेत) keys (कि) खौ लोगोसायै थुना जायखि जाया action (एक्सन) खौ undo (आन्दु) खालामनो हायो।
07:38 जोबनायाव जाय खामानिखौ मावफुंनाय जादोंमोन थामहिनबा Author field (ओउथर फिल्द) आव delete (दिलिद) खालामनाया आबुं जायाखिसै।
07:45 field (फिल्द)खौ आरोबाव नुफिन्नाय जादों।
07:48 जों Main menu (मैन मेनु) निफ्रायबो undo (आन्दु) आरो redo (रिदु) खालामनो हयो।
07:53 Main menu (मैन मेनु) निफ्राय Edit (इदित) खौ सायख आरो redo (रिदु) आव Click (क्लिक) खालाम।
07:57 लिरगिरिनि मुंआ आरो नुजानाय नंलिया।
08:00 फै जों CTRL+ Z (जेत) keys (कि) खौ थुनि आरो जों बानायनाय गासै field insertions (फिल्द इनसारसन) खौ undo (आन्दु) खालामनि।
08:06 नोंथाङा undo (आन्दु) आरो redo (रिदु) commands (कम्मान्द्स) नि थाखाय key board (किबर्द) निफ्राय short cut keys (छर्त कात कि) बो बाहाय नो हायो।
08:13 बे खामानिखौनो undo (आन्दु) खालामनायनि थाखाय CTRL आरो Z keys (कि) खौ लोगोसायै थु।
08:18 बे खामानिखौनो redo (रिदु) खालामनायनि थाखाय CTRL आरो y keys (कि) खौ लोगोसायै थु।
08:23 बे फोरोंथायखौ दोन्थ आरो बे assignment (एसाइनमेन्ट)खौ माव।
08:26 लिरगिरिनि मुंखौ सोलाय आरो बेखौ Save (सेव) खालाम।
08:29 दा Page (पेज) आव आरो मोन्नै arrows (एरस) दाजाबफा।
08:33 नैथि Page (पेज) आव page number (पेज नामबार) आरो खालार सो।
08:38 दा मोनबा जोबथा खामानिखौ undo (आन्दु) आरो redo (रिदु) खालाम।
08:42 आनजाद खालामना नाय जुदि undo (आन्दु) आरो redo (रिदु) options (अबसन्स) आ गासै खामानिखौ undo (आन्दु) खालामदोंना खालामाखै एबा माखासे खामानिखौ undo (आन्दु) खालामनो हायाखै।
08:51 फै जों बे page (पेज) नि मुंखौ WaterCycleSlide (वातारसाइकल स्लाइद) होनि।
08:54 Pages pane (पेज पेन) आव थानाय slide (स्लाइद) खौ सायख आरो right-click (राइत क्लिक) खालाम आरो Rename Page (रिनेम पेज) खौ सायख।
09:00 Rename Slide dialog box (रिनेम स्लाइद दायलग बक्स) आ नुजागोन।
09:03 Name field (नेम फिल्द) आव WaterCycleSlide (वातारसाइकल स्लाइद) मुं लिर ।
09:08 'OK' (अके) Click (क्लिक) खालाम।
09:10 दानिया फै जों बे page (पेज) नि गोजौआव cursor (कारसर) खौ दोन्नि।
09:14 नोंथाङा बेयाव नुजानाय WaterCycleSlide (वातारसाइकल स्लाइद) मुंखौ नुदों नामा?
09:18 page (पेज) जों सोमोन्दो थानाय मुं होनाया मोनसे मोजां हुदा।
09:23 दा फै जों printing options (प्रिनतिं अपसन्स) खौ set (सेत) खालामनि आरो WaterCycle diagram (वातारसाइकल दायग्राम) खौ print (प्रिन्त) खालामनि।
09:28 Main menu (मैन मेनु) आव File (फाइल) खौ Click (क्लिक) खालाम आरो बिनि उनाव print (प्रिन्त) आव Click (क्लिक) खालाम।
09:33 Print dialog box (प्रिन्त दायलग बक्स) आ नुजागोन।
09:36 General (जेनेरेल) आरो Options tabs (अबसन्स तेब) नि सिङाव थानाय settings (सेतिंस) नि सोमोनदै मिथिनो थाखाय,
09:41 अन्नानै LibreOffice Writer series (लिबार अफिस राइटार सिरिस) नि Viewing (विउविं) आरो printing Documents (प्रिन्टिं डकुमेन्ट्स) फोरोंथायखौ नाय।
09:48 आगसि फारसे नोंथाङा page (पेज) नि preview area (प्रिभिउ एरिया) नुगोन।
09:53 Print dialog box (प्रिन्त दायलग बक्स) नि आगदा फारसे मोनब्रै tabs (तेब्स) फोर दं:
09:58 General, LibreOffice Draw,Page Layout,Options (जेनेरेल, लिबारअफिस द्र, पेज लेआउत, अपसन्स)
10:04 LibreOffice Draw (लिबारअफिस द्र) नि गोनांथि options (अपसन्स) फोरखौ नोजोर होनि फै।
10:09 LibreOffice Draw tab (लिबारअफिस द्र तेब) आव Click (क्लिक) खालाम।
10:13 Page name (पेज नेम) आरो Date (देत) आरो Time (ताइम) नि box (बक्स) फोरखौ check (चेक) खालामनि फै।
10:17 बेनो drawing (द्रयिं) जो लोगोसे बे Page (पेज) नि मुं खालार आरो समखौ print (प्रिन्त) खालामगोन।
10:23 drawing (द्रयिं)खौ print (प्रिन्त) खालामनो थाखाय Original colors (अरिजिनेल कलर्स) आरो Fit to printable page (फत्त तु प्रिनतेबल पेज) खौ सायखनि फै।
10:29 नोंथांनि computer (कमपिउटार) निफ्राय WaterCycle (वातारसाइकल) drawing (द्रयिं) खौ print (प्रिन्त) खालामनो थाखाय print (प्रिन्त) आव Click (क्लिक) खालाम।
10:34 नोंथाङा जुदि नोंथानि printer (प्रिनतार) खौ थारै configured (कनफिगार्द) खालामखाना दोनदों होमब्ला नोंथांनि drawing (द्रयिं) खौ printing (प्रिनतिं) खालामनो जागायगोन।
10:40 बेनो जोंखौ LibreOffice Draw (लिबारअफिस द्र) नि फोरोंथायनि जोबथा फारियाव लाबोयो।
10:45 बे फोरोंथायाव, नोंथाङा सोलोंबाय दि माबोरै
10:48 Draw page (द्र पेज) नि थाखाय रिगुं थि खालामो।
10:50 आरो माबोरै page numbers (पेज नामबार) खालार आरो समखौ सोनाय जायो।
10:54 Undo (आनदु) आरो Redo (रिदु) खालामो।
10:57 मोनसे page (पेज)खौ मुं सोलायो। page (पेज) खौ print (प्रिन्त) खालामो।
11:01 बेवहाय नोंथांनि थाखाय मोनसे assignment (एसाइनमेन्ट)।
11:03 आरोबाव मोन्नै pages (पेज) फोर सोबाव।
11:06 मोनफ्रोमबो page (पेज) नि थाखाय गुबुन गुबुन रुगुं Set (सेत) खालाम आरो label (लेबेल) आरो नोंथाङा सिगांनि फोरोंथायाव बानायनाय invitation (इनभायतेसन) खौ print (प्रिन्त) खालाम।
11:14 बे मोनफ्रोमबो page (पेज)आव Page count (पेज काउन्त) सो आरो मा जायो नोजोर हो।
11:21 गाहायाव होनाय link (लिंक) आव थानाय video (भिडिअखौ) नाय।
11:24 बेनो रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिनि सुंद’ फोरमायथिखौ होयो।
11:28 जुदि नोंथांनाव मोजां bandwidth (बेन्डविड) गैया अब्ला नोंथांङा download (डाउनलद) खालामनानै नायनो हागोन।
11:32 रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिनि हानजाया
11:34 रायज्लायनाय फोरोंथायखौ बाहायनानै workshop (अर्कसप) फोरखौ खुङो।
11:37 जायफोरा online test (अनलाइन टेस्ट) आव उथ्रिनो हायो बिसोरनो फोरमानबिलाय होनाय जायो।
11:41 आबुङै मिथिनो लुबैयोब्ला अननानै spoken hyphen tutorial dot org आव जगाजग खालाम लिरहर।
11:47 रायज्लायनाय फोरोंथाय हाबाफारिआ जादों Talk to a Teacher project (टक टु ए टिसार प्रजेक्ट) नि मोनसे बाहागो।
11:52 बेयो भारत सरकारनि National Mission on Education through (नेसनेल मिशन अन इडुकेसन थ्र ICT, MHRD ) जों मदद होजानाय।
11:59 बे मिसननि सोमोनदै बांसिन गुदिखिथाखौ spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro आव मोनगोन।
12:10 बे फोरोंथायखौ Shakti Enterprise (शक्ति एन्टारप्राइज) आ राव दानस्लाइदों आरो आं भारत बसुमतारीआ राव होदों। बाहोगो लानायनि थाखाय साबायखर बावबाय।

Contributors and Content Editors

Nerswn, PoojaMoolya, SE BLR