Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Draw/C2/Create-simple-drawings/Bodo"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with " 00:02 LibreOffice Draw (लिब्रअफिस ड्र) आव माबोरै गोरलै सावगारि बोनाय जायो बेनि र...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
+
{|Border=1
00:02 LibreOffice Draw (लिब्रअफिस ड्र) आव माबोरै गोरलै सावगारि बोनाय जायो बेनि रायज्लायनाय फोरोंथायाव नोंथांखौ बरायबाय।
+
!Time
00:08 बे फोरोंथायाव नोंथाङा सोलोंगोन
+
!Narration
00:13 गुदि दाथाइफोर जेरै सिन, थिर आरो आयत दब्लायफोरखौ बाहायनानै गोरलै सावगारिखौ माबोरै बोनाय जायो।
+
00:17 गुदि भुमसुवारि दाथाइफोर जेरै symbols (सेम्बल्स), हाथरखि आरो banner (बेन्नार) फोरखौ बाहायनानै गोरलै सावगारिखौ माबोरै बोनाय जायो।
+
00:22 माबोरै मोनसे मुवाखौ सायखनाय जायो, बोथ्रोदनाय जायो आरो खोमोरनाय जायो बेखौबो नोंखाङा सोलोंगोन।
+
00:27 Margin (मार्जिन) फोरखौ थि खालामनो थाखाय ruler (रुलार) खौ बाहाय आरो मुवाफोरखौ जायगायाव दोननो थाखाय align toolbar (एलाइन टुलबार) खौ बाहाय।
+
00:33 बेयाव जों Ubuntu Linux version 10.04 (अबुन्टु लिनाक्स भारसन 10.04) आरो LibreOffice Suite version 3.3.4. (लिब्रअफिस सुइट भारसन 3.3.4.) खौ बाहायदों।
+
00:42 फै जों Object (अबजेक्ट) सोदोबखौ बुंफोरदिनि।
+
00:44 “Object” (अबजेक्ट) आ Draw (ड्र) खालामनायाव बाहायनाय महर एबा महरनि हानजाखौ फोरमायो जेरै सिन, थिर, flowchart (फ्लचार्ट) आरो गोबां।
+
00:55 बे slide (स्लाड) आव दिन्थिनाय गासैबो महरफोरानो जाबाय objects (अबजेक्ट्स)।
+
00:59 फै जों “WaterCycle” file (फाइल) खौ खुलिदिनि जायखौ Desktop (डेक्सटप) आव save (सेभ) खालामखादोंमोन।
+
01:04 मोनसे मुवाखौ माबोरै select (सेलेक्ट) खालामनाय जायो बेनि सोमोन्दै जों गिबियावनो सोलोंगोन।
+
01:08 हमनानै ला जों जोमैखौ select (सेलेक्ट) खालामनो नागिरदों अब्ला जों बेनि सायाव click (क्लिक) खालामगोन।
+
01:13 बेबादि खालामोब्ला मोनदाइन handle (हेन्डल) फोरा नुजागोन।
+
01:16 Handle (हेन्ड्ल) फोरा फिसा निला एबा गोथां बर्गनि जायो जाय मुवाफोरखौ सायखनायाव side (स्लाइड) फोराव नुजाबोयो।
+
01:22 इयुननि फोरोंथायाव नोंथाङा handle (हेनड्ल) आरो बेफोरनि बाहायनायनि सोमोन्दै बांसिनै मिथिनो होगोन।
+
01:27 फै जों जोंनि आखिनायाव आरोबाव माखासे मुवाफोर दाजाबदेरनि।
+
01:30 फै जों ground (ग्राउन्ड) खौ दिन्थिनो थाखाय मोनसे आयत दब्लाय दाजाबदेरनि।
+
01:34 Drawing toolbar (ड्रइं टुलबार) नि “Basic shapes” (बेसिक सेफ्स) आव click (क्लिक) खालाम आरो बेनि उनाव “Rectangle” (रेकटेंगल) आव click (क्लिक) खालाम।
+
01:39 दानिया cursor (कारसर) खौ बिलायाव लां। नोंथाङा गेदेर हांखौ I जों लोगोसे दाजाब सिनखौ नुनो मोनगोन।
+
01:45 आगसिनि mouse (माउस) बुटामखौ थुहाबना ला आरो बोनानै आयत दब्लाय आखि।
+
01:50 दानिया mouse (माउस) बुटामखौ हगारना हो।
+
01:52 बेनि उनाव फै जों हा सानिफ्राय जोमैसिम water vapour (वाटार भेपर) खौ दिन्थिनो थाखाय माखासे थिर सिन बोदिनि।
+
02:00 दोंसे सिन बोनो थाखाय Drawing toolbar (ड्रइं टुलबार) आव थानाय “Line” (लाइन) आव click (क्लिक) खालाम।
+
02:04 cursor (कारसर) खौ बिलाइसिम लाना थां।
+
02:06 नोंथाङा slanting dash (स्लेनटिं डेस) जों लोगोसे मोनसे दाजाब सिन नुनो मोनगोन।
+
02:10 Mouse (माउस) नि आगसिनि बुटामखौ थुहाबनानै ला आरो सानिफ्राय गाहायसिं बोनानै हो।
+
02:15 नोंथाङा दोंसे गोथों सिन बोबाय!  
+
02:17 मोनसे सिनाव मोननै handle (हेनड्ल) थायो।
+
02:20 दानिया फै जों सिनाव थिरनि खर’खौ दाजाबदेरनि।
+
02:23 दानिया जों सिनखौ select (सेलेक्ट) खालामगोन।
+
02:25 context menu (कन्टेक्स मेनु) खौ नायनो थाखाय आगदाथिं click (राइट-क्लिक) खालाम आरो “Line” (लाइन) आव click (क्लिक) खालाम।
+
02:30 नोंथाङा “Line” (लाइन) dialog box (डाइलग बक्स) खौ नुगोन। दानिया “Arrow styles” (एरौ स्टाइल्स) tab (टेब) आव click (क्लिक) खालाम आरो बेनि उनाव “Arrow style” (एरौ स्टाइल) drop-down (ड्रप-डाउन) आव click (क्लिक) खालाम।
+
02:39 बेनो “Arrow styles” (एरौ स्टाइल्स) खौ दिन्थियो।
+
02:43 “Arrow” मुंनि गिबि option (अपसन) खौ Select (सेलेक्ट) खालाम। 
+
02:46 OK आव click (क्लिक) खालाम।
+
02:48 बेयो सिननि जोबनायाव फारनैथिंबो सायख’खानाय थिरनि बिजौखौ दाजाबदेरगोन।
+
02:52 नाथाय जोंनो थिरनि बिजौखौ सिननि  जोबनायाव फारसेथिंल’ नांगौ।
+
02:57 बेनिखायनो जों गिबियावनो बे सोलायनायफोरखौ CTRL+Z थुनानै undo (आन्डु) खालामगोन।
+
03:02 context menu (कनटेक्स मेनु) खौ नायफिननो थाखाय आरोबाव आगदाथिं click (राइट-क्लिक) खालाम।
+
03:05 दानिया “Line” (लाइन) tab (टेब) आव click (क्लिक) खालाम।
+
03:09 बेयाव “Arrow Styles” नि सिङाव नोंथाङा “Style” मुंनि field (फिल्ड) खौ नुगोन।
+
03:14 नोंथाङा मोननै drop-down box (ड्रपडाउन बक्स) फोरखौ नुगोन - लाइननि मोनफ्रोमबो जोबनायाव मोनसे मोनसेयै नुनो मोनगोन।
+
03:19 आगसिथिंनि drop-down box (ड्रपडाउन बक्स) आव click (क्लिक) खालाम आरो “Arrow” (एरौ) खौ select (सेलेक्ट) खालाम।
+
03:23 आगदाथिंनि drop-down box (ड्रपडाउन बक्स) आव “none” (नान) खौ select (सेलेक्ट) खालाम।
+
03:26 OK आव click (क्लिक) खालाम।
+
03:28 नोजोर हो दि मोनसे थिरनि खर’वा सिननि जोबथायाव साथाराव दाजाबजादों।
+
03:33 जों “Lines and Arrows” (लाइन्स एन्ड एरौस) option (अपसन) खौ बाहायनानैबो थिरफोरखौ बोनो हायो।
+
03:38 फै जों बे थिरनि गाहायाव आरोबाव मननै थिर बोबावदिनि।
+
03:42 Drawing toolbar (ड्रविं टुलबार) >> निफ्राय "Lines and Arrows” (लाइन्स एन्ड एरौस) खौ click (क्लिक) खालाम आरो Line Starts with Arrow (लाइन स्टार्स एरौ) खौ select (सेलेक्ट) खालाम।
+
03:48 Cursor (कारसर) खौ Draw (ड्र) खालामनाय बिलायाव लां।
+
03:51 Mouse (माउस) नि आगसिथिंनि बुटामखौ थुहाबना ला आरो सानिफ्राय गाहायसिम बोना हो।
+
03:56 दोंसे थिर बोनो थाखाय बे राहाया गोरलैसिन, नङा ना?
+
04:00 फै जों बे एखे रोखोमैनो आरोबाव मोनसे थिर दाजाबदेरबावनि।
+
04:06 बे फोरोंथायखौ दोनथ’दो आरो नैबो assignment (एसाइनमेन्ट) खौ खालामदो।
+
04:09 नोंथांनि “MyWaterCycle” file (फाइल) आव दोंसे सिन बो।
+
04:13 सिनखौ select (सेलेक्ट) खालामना ला आरो line dialog box (लाइन डाइलग बक्स) खौ खेव।
+
04:16 Line Properties (लाइन प्रपारटिस) आव style (स्टाइल) , color (कलर), width (उइथ) आरो transparency (ट्रेन्सपारेनसि) खौ सिनफोरनि थाखाय सोलायना ला।
+
04:24 Arrow Styles (एरौ स्टाइल्स) आव थिरनि महरफोरखौ सोलायना ला।
+
04:28 बेनि उनाव फै जों थरसे हाथरखि आखिदिनि।
+
04:31 Drawing toolbar (ड्रइं टुलबार) आव थां आरो “Stars” (स्टार्स) नि उनाव थानाय गोसोम फिसा आखान्थिथामाव click (क्लिक) खालाम।
+
04:37 फै जों “5-Point Star” (5-पइन्ट स्टार) खौ select (सेलेक्ट) खालामदिनि।
+
04:41 दानिया जोमैनि गाहायाव  cursor (कारसर) खौ दोन।
+
04:44 Mouse (माउस) नि आगसिथिंनि बुटामखौ थुहाबना ला आरो आगसिथिं बोलां।
+
04:48 नोंथाङा थरसे हाथरखि आखिबाय!  
+
04:50 दानिया फै जों मुवाफोरखौ माबोरै बोथ्रोदो आरो माबोरै खोमोरो सोलोंदिनि।
+
04:54 मोनसे मुवाखौ बोथ्रोदनो थाखाय बेखौ सायख’ना ला आरो दोननो लुबैनाय जायगायाव बोनानै लां।
+
04:59 दानिया mouse (माउस) बुटामखौ हगारना हो।
+
05:02 नोंथाङा मोनसे मुवाखौ बोथ्रोदनो थाखाय keyboard (कीबर्ड) आव थानाय up (आप), down (डाउन) आरो side arrow (साइड एरौ) key (की) फोरखौबो बाहायनो हायो।
+
05:08 मुवाफोरखौ बोथ्रोदनाया गोरलैथार, नङा ना?
+
05:11 मोनसे मुवाखौ खोमोरनो थाखाय बेखौ सायख’ना ला आरो बेनि नाव keyboard (कीबर्ड) थानाय delete (डिलेट) key (की) खौ थुना हो।
+
05:17 मुवाया खोमोरजाबाय। बेयो गेरलै नङा ना?
+
05:20 दानिया फै जों गुदि मदद होग्रा Ruler (रुलार) आरो Align toolbar (एलाइन टुलबार) नि सोमोन्दै सोलोंदिनि।
+
05:26 page margin (पेज मार्जिन) फोरखौ थि खालामनो आरो जखा सुनायनि सानगुदिफोरखौ सोदांनो थाखाय  Ruler (रुलार) खौ बाहायनाय जायो।
+
05:31 मुवाफोरखौ फजनो थाखाय Align toolbar (एलाइन टुलबार) खौ बाहायनाय जायो।
+
05:35 Ruler (रुलार) आ Draw workspace (ड्र वर्कस्पेच) नि साथाराव आरो आगसिथिं नुजायो।
+
05:40 जखा सुनायनि सानगुदिखौ थि खालामनो थाखाय सायाव थानाय Ruler (रुलार) आव आगदाथिं click (राइट-क्लिक) खालाम।
+
05:45 नोंथाङा जखा सुनाय सानगुदिफोरनि मोनसे फारिलाइ नुनो मोनगोन।
+
05:48 “Centimeter” (सेन्टिमिटार) आव click (क्लिक) खालाम।
+
05:50 दानिया सा ruler (रुलार) नि जखा सुनायनि सानगुदिया centimeter (सेनटिमिटार) आव थि जाबाय।
+
05:55 बे बादिनो फै जों आगसि फारसे ruler (रुलार) नि थाखाय जखा सुनायखौ थि खालामनि।
+
06:00 मुवाफोरा मोनसे थि जखायाव बोजादों ना बोजायाखै थि खालाम, मोननैबो ruler (रुलार) नि थाखाय जेब्लाबो रोखोमसे जखा थि खालामना ला।
+
06:08 नोंथाङा नोजोर हो दि active ruler (एकटिभ रुलार) आ गुफुर गाबाव दङ।
+
06:12 Ruler (रुलार) नि जोबनाया page margins value (पेज मार्जिन भेलु) फोरखौ दिन्थियो जायखौ जों “Page Setup” (पेज सेटआप) आव थि खालामदोंमोन।
+
06:19 फै जों नायदिनि माबोरै Ruler (रुलार) आ मुवाफोरनि थाखाय जखा सुनायखौ दिन्थियो।
+
06:23 जोमैखौ select (सेलेक्ट) खालाम।
+
06:25 नोंथाङा start (स्टार्ट) आरो end (इन्ड) मोननै फिसा सिनखौ ruler (रुलार) आव नुनो मोनगोन?
+
06:29 बैफोरो जोमैनि रुबुंखौ दिन्थियो।
+
06:32 जुदि नोंथाङा बैफोर दागोफोरखौ ruler (रुलार) नि सायाव बोबोयो अब्ला नोंथाङा नुनो मोनगोन दि महरा फारियै सोलायदों।
+
06:38 Ruler (रुलार) आ बिलायाव मोनसे मुवानि महरखौ दिन्थियो।
+
06:42 बेयो जोंखौ बिलायाव मोनसे मुवाखौ फजनायाव जाफुंसार होयो आरो बिलाइनि सोरगिदिं सिमाखौ दिन्थियो।
+
06:49 फै जों इयुननि गुदि मददजों Align toolbar (एलाइन टुलबार) आव लांदिनि।
+
06:53 जों सायख’खानाय मुवाखौ आगसि, आगदा, सा, सिं आरो मिरुवाव साजायनो थाखाय “Align” toolbar (एलाइन टुलबार) खौ बाहायो।
+
07:01 “Align” toolbar (एलाइन टुलबार) खौ हानाय खालामनो थाखाय “Main Menu” (मेइन मेनु) आव थां आरो “View” (भिउ) click (क्लिक) खालाम।
+
07:07 “View” (भिउ) menu (मेनु) नि सिङाव थानाय “Toolbars” (टुलबार्स) आव click (क्लिक) खालाम।
+
07:11 नोंथाङा toolbars (टुलबार्स) नि फारिलाइखौ नुनो मोनगोन।
+
07:13 “Align” (एलाइन) आव click (क्लिक) खालाम।
+
07:15 नोंथाङा “Align” toolbar (एलाइन टुलबार) खौ नुनो मोनगोन।
+
07:18 फै जों दानिया नायदिनि गुबुन गुबुन Align (एलाइन) option (अपसन) फोरखौ बाहायोब्ला मोनसे मुवाया माबोरै align (एलाइन) जायो।
+
07:24 फै जों जोमैखौ select (सेलेक्ट) खालामदिनि।
+
07:26 “Align” toolbar (एलाइन टुलबार) आव “Left” (लेफ्ट) click (क्लिक) खालाम।
+
07:29 जोमैया आगसिथिं गोरोबहैगोन।
+
07:32 दानिया फै जों “Centered” आरो “Centre” मोननै option (अपसन) नि गेजेराव थानाय फारागथिखौ मिथिना लानि।
+
07:38 जों बेंखनखौ “Centre” आव साजायगोन आरो बेनि उनाव “Centered” आव साजायगोन।
+
07:43 गिबियावनो जों बेंखनखौ “Right” आव साजायनि फै।
+
07:47 फै जों बेंखनखौ सायखना लादिनि आरो Align toolbar (एलाइन टुलबार) आव आगदाथिं click (क्लिक) खालामदिनि।
+
07:52 दानिया Align toolbar (एलाइन टुलबार) आव “Centre” खौ click (क्लिक) खालाम।
+
07:56 बेंखना मिरु थावनियाव गोरोबगोन।
+
07:59 “Centre” option (अपसन) आ मुवाखौ बिलाइनि सानि आरो सिंनि margin (मार्जिन) नि गेजेरथाराव फजयो।
+
08:06 बेयो मुवाखौ page-width (पेज-उइथ) नि जानानै सोलाया।
+
08:10 दानिया Align toolbar (एलाइन टुलबार) निफ्राय जों “Centered” खौ select (सेलेक्ट) खालामदिनि।
+
08:15 बेंखनखौ बिलाइनि गेजेराव साजाय।
+
08:18 “Centered” option (अपसन) आ बेंखनखौ बिलाइनि मिरुवाव साजायो।
+
08:23 बेयो सानि आरो सिंनि margins (मार्जिन्स) आरो page-width (फेज उइथ) खौ नायनानै मुवाखौ दोरोदहोयो।
+
08:33 दानिया गोरलै सावगारि बोनाय  बादियै मुवाफोरखौ जों बेसोरनि थि जायगानि उनथिं बोथ्रोदगोन।
+
08:40 बेखौ बन्द’ खालामनायनि सिगां file (फाइल) खौ save (सेफ) खालामनो दाबाव।
+
08:43 बेयाव नोंथांनि थाखाय गुबुन assignment (एसाइन्टमेनेट) दङ।
+
  
08:46 MyWaterCycle (माइवाटारचाइकल) file (फाइल) आव मोनसे बिलाइ दाजाबदेर।
+
|-
08:50 बै मोननै महरखौ आखि।
+
| 00:02
08:53 arrow (एरै) key (की) फोरखौ बाहायनानै बेफोरखौ बोथ्रोद।
+
LibreOffice Draw (लिब्रअफिस ड्र) आव माबोरै गोरलै सावगारि बोनाय जायो बेनि रायज्लायनाय फोरोंथायाव नोंथांखौ बरायबाय।
08:55 नोंथाङा आखिनाय जायखि जाया मुवाखौ select (सेलेक्ट) खालाम आरो बेखौ delete (डिलेट) खालाम।
+
08:59 माखासे मुवाफोरनि महरखौ जखा सुनो थाखाय ruler (रुलार) खौ बाहाय।
+
09:04 बेनि उनाव “Align” toolbar (एलाइन टुलबार) खौ बाहाय आरो बिलाइनि गेजेराव मुवाफोरखौ साजाय।
+
09:11 बेनो LibreOffice Draw (लिब्रअफिस ड्र) नि फोरोंथाइनि जोबनाय फारसे लाबोयो।
+
09:15 बे फोरोंथायाव जों सोलोंबाय:
+
09:19 गुदि महर जेरै सिन, थिर आरो आयत दब्लायफोरखौ बाहायनानै माबोरै गोरलै सावगारि बोनाय जायो।
+
09:24 गुदि भुमसुवारि महरफोर जेरै symbols (सेमबल्स), हाथरखि आरो banner (बेन्नार) फोरखौ बाहायनानै माबोरै गोरलै सावगारि बोनाय जायो।
+
09:29 नोंथाङा मोनसे मुवाखौ select (सेलेक्ट) खालामनो आरो delete (डिलेट) खालामनो सोलोंबाय।
+
09:32 आरो मुवाफोरखौ जायगायाव दोननो थाखाय ruler (रुलार) आरो align toolbar (एलाइन टुलबार) बाहायनायनि सोमोन्दै सोलोंबाय।
+
09:37 http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial  आव थानाय video (भिडिअखौ) नाय।
+
  
09:41 बेनो Spoken Tutorial project (स्पकेन ट्युटरियेल प्रजेक्ट) नि सुंद’ फोरमायथिखौ होयो।
+
|-
09:44 जुदि नोंथांनाव मोजां bandwidth (बेन्डउइथ) गैया अब्ला नोंथांङा download (डाउनलद) खालामनानै नायनो हागोन।
+
| 00:08
09:48 Spoken Tutorial (स्पकेन ट्युटरियेल) मावथांखि हानजाया
+
बे फोरोंथायाव नोंथाङा सोलोंगोन
09:51 Spoken Tutorial (स्पकेन ट्युटरियेल) फोरखौ बाहायनानै workshop (अर्कसप) फोरखौ खुङो।
+
09:54 जायफोरा online test (अनलाइन टेस्ट) आव उथ्रिनो हायो बिसोरनो सार्टिफिकेट होनाय जायो।
+
09:58 बांसिन गुदिखिथा मिथिनो थाखाय अन्नानै contact@spoken-tutorial.org आव लिरहर।
+
10:04 Spoken Tutorial project (स्पकेन ट्युटरियेल प्रजेक्ट) आ जादों Talk to a Teacher project (टक टु ए टिसार प्रजेक्ट) नि मोनसे बाहागो।
+
10:09 बेयो भारत सरकारनि National Mission on Education through (नेसनेल मिशन अन इडुकेसन थ्र ICT, MHRD ) जों मदद होजानाय।
+
10:17 बे मिशननि गोबांसिन मिथिथाया  spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro (स्पकेन हाइपेन टुटरियेल डट अर्ग स्लेस एनएमइआइचिटि हाइपेन इन्ट्र) आव दङ।
+
  
10:27 बे फोरोंथायखौ '''Desi Crew Solutions Pvt.Ltd''' (देसिक्रिउ सलिउसन्स पिभिटि.एलटिडि) आ बिहोमा होदों।  
+
|-
बाहोगो लानायनि थाखाय साबायखर।
+
| 00:13
 +
|  गुदि दाथाइफोर जेरै सिन, थिर आरो आयत दब्लायफोरखौ बाहायनानै गोरलै सावगारिखौ माबोरै बोनाय जायो।
 +
 
 +
|-
 +
| 00:17
 +
|  गुदि भुमसुवारि दाथाइफोर जेरै symbols (सेम्बल्स), हाथरखि आरो banner (बेन्नार) फोरखौ बाहायनानै गोरलै सावगारिखौ माबोरै बोनाय जायो।
 +
 
 +
|-
 +
| 00:22
 +
|  माबोरै मोनसे मुवाखौ सायखनाय जायो, बोथ्रोदनाय जायो आरो खोमोरनाय जायो बेखौबो नोंखाङा सोलोंगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 00:27
 +
|  Margin (मार्जिन) फोरखौ थि खालामनो थाखाय ruler (रुलार) खौ बाहाय आरो मुवाफोरखौ जायगायाव दोननो थाखाय align toolbar (एलाइन टुलबार) खौ बाहाय।
 +
 
 +
|-
 +
| 00:33
 +
|  बेयाव जों Ubuntu Linux version 10.04 (अबुन्टु लिनाक्स भारसन 10.04) आरो LibreOffice Suite version 3.3.4. (लिब्रअफिस सुइट भारसन 3.3.4.) खौ बाहायदों।
 +
 
 +
|-
 +
| 00:42
 +
|  फै जों Object (अबजेक्ट) सोदोबखौ बुंफोरदिनि।
 +
 
 +
|-
 +
| 00:44
 +
|  “Object” (अबजेक्ट) आ Draw (ड्र) खालामनायाव बाहायनाय महर एबा महरनि हानजाखौ फोरमायो जेरै सिन, थिर, flowchart (फ्लचार्ट) आरो गोबां।
 +
 
 +
|-
 +
| 00:55
 +
|  बे slide (स्लाड) आव दिन्थिनाय गासैबो महरफोरानो जाबाय objects (अबजेक्ट्स)।
 +
 
 +
|-
 +
| 00:59
 +
|  फै जों “WaterCycle” file (फाइल) खौ खुलिदिनि जायखौ Desktop (डेक्सटप) आव save (सेभ) खालामखादोंमोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 01:04
 +
|  मोनसे मुवाखौ माबोरै select (सेलेक्ट) खालामनाय जायो बेनि सोमोन्दै जों गिबियावनो सोलोंगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 01:08
 +
|  हमनानै ला जों जोमैखौ select (सेलेक्ट) खालामनो नागिरदों अब्ला जों बेनि सायाव click (क्लिक) खालामगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 01:13
 +
|  बेबादि खालामोब्ला मोनदाइन handle (हेन्डल) फोरा नुजागोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 01:16
 +
|  Handle (हेन्ड्ल) फोरा फिसा निला एबा गोथां बर्गनि जायो जाय मुवाफोरखौ सायखनायाव side (स्लाइड) फोराव नुजाबोयो।
 +
 
 +
|-
 +
| 01:22
 +
|  इयुननि फोरोंथायाव नोंथाङा handle (हेनड्ल) आरो बेफोरनि बाहायनायनि सोमोन्दै बांसिनै मिथिनो होगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 01:27  
 +
|  फै जों जोंनि आखिनायाव आरोबाव माखासे मुवाफोर दाजाबदेरनि।
 +
 
 +
|-
 +
| 01:30
 +
|  फै जों ground (ग्राउन्ड) खौ दिन्थिनो थाखाय मोनसे आयत दब्लाय दाजाबदेरनि।
 +
 
 +
|-
 +
| 01:34
 +
|  Drawing toolbar (ड्रइं टुलबार) नि “Basic shapes” (बेसिक सेफ्स) आव click (क्लिक) खालाम आरो बेनि उनाव “Rectangle” (रेकटेंगल) आव click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 01:39
 +
|  दानिया cursor (कारसर) खौ बिलायाव लां। नोंथाङा गेदेर हांखौ I जों लोगोसे दाजाब सिनखौ नुनो मोनगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 01:45
 +
|  आगसिनि mouse (माउस) बुटामखौ थुहाबना ला आरो बोनानै आयत दब्लाय आखि।
 +
 
 +
|-
 +
| 01:50
 +
|  दानिया mouse (माउस) बुटामखौ हगारना हो।
 +
 
 +
|-
 +
| 01:52
 +
|  बेनि उनाव फै जों हा सानिफ्राय जोमैसिम water vapour (वाटार भेपर) खौ दिन्थिनो थाखाय माखासे थिर सिन बोदिनि।
 +
 
 +
|-
 +
| 02:00
 +
|  दोंसे सिन बोनो थाखाय Drawing toolbar (ड्रइं टुलबार) आव थानाय “Line” (लाइन) आव click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 02:04
 +
|  cursor (कारसर) खौ बिलाइसिम लाना थां।
 +
 
 +
|-
 +
| 02:06
 +
|  नोंथाङा slanting dash (स्लेनटिं डेस) जों लोगोसे मोनसे दाजाब सिन नुनो मोनगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 02:10
 +
|  Mouse (माउस) नि आगसिनि बुटामखौ थुहाबनानै ला आरो सानिफ्राय गाहायसिं बोनानै हो।
 +
 
 +
|-
 +
| 02:15
 +
|  नोंथाङा दोंसे गोथों सिन बोबाय!
 +
 
 +
|-
 +
| 02:17
 +
|  मोनसे सिनाव मोननै handle (हेनड्ल) थायो।
 +
 
 +
|-
 +
| 02:20
 +
|  दानिया फै जों सिनाव थिरनि खर’खौ दाजाबदेरनि।
 +
 
 +
|-
 +
| 02:23
 +
|  दानिया जों सिनखौ select (सेलेक्ट) खालामगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 02:25
 +
|  context menu (कन्टेक्स मेनु) खौ नायनो थाखाय आगदाथिं click (राइट-क्लिक) खालाम आरो “Line” (लाइन) आव click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 02:30
 +
|  नोंथाङा “Line” (लाइन) dialog box (डाइलग बक्स) खौ नुगोन। दानिया “Arrow styles” (एरौ स्टाइल्स) tab (टेब) आव click (क्लिक) खालाम आरो बेनि उनाव “Arrow style” (एरौ स्टाइल) drop-down (ड्रप-डाउन) आव click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 02:39
 +
|  बेनो “Arrow styles” (एरौ स्टाइल्स) खौ दिन्थियो।
 +
 
 +
|-
 +
| 02:43
 +
|  “Arrow” मुंनि गिबि option (अपसन) खौ Select (सेलेक्ट) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 02:46
 +
|  OK आव click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 02:48
 +
|  बेयो सिननि जोबनायाव फारनैथिंबो सायख’खानाय थिरनि बिजौखौ दाजाबदेरगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 02:52
 +
|  नाथाय जोंनो थिरनि बिजौखौ सिननि जोबनायाव फारसेथिंल’ नांगौ।
 +
 
 +
|-
 +
| 02:57
 +
|  बेनिखायनो जों गिबियावनो बे सोलायनायफोरखौ CTRL+Z थुनानै undo (आन्डु) खालामगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 03:02
 +
|  context menu (कनटेक्स मेनु) खौ नायफिननो थाखाय आरोबाव आगदाथिं click (राइट-क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 03:05
 +
|  दानिया “Line” (लाइन) tab (टेब) आव click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 03:09
 +
|  बेयाव “Arrow Styles” नि सिङाव नोंथाङा “Style” मुंनि field (फिल्ड) खौ नुगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 03:14
 +
|  नोंथाङा मोननै drop-down box (ड्रपडाउन बक्स) फोरखौ नुगोन - लाइननि मोनफ्रोमबो जोबनायाव मोनसे मोनसेयै नुनो मोनगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 03:19
 +
|  आगसिथिंनि drop-down box (ड्रपडाउन बक्स) आव click (क्लिक) खालाम आरो “Arrow” (एरौ) खौ select (सेलेक्ट) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 03:23
 +
|  आगदाथिंनि drop-down box (ड्रपडाउन बक्स) आव “none” (नान) खौ select (सेलेक्ट) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 03:26
 +
|  OK आव click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 03:28
 +
|  नोजोर हो दि मोनसे थिरनि खर’वा सिननि जोबथायाव साथाराव दाजाबजादों।
 +
 
 +
|-
 +
| 03:33
 +
|  जों “Lines and Arrows” (लाइन्स एन्ड एरौस) option (अपसन) खौ बाहायनानैबो थिरफोरखौ बोनो हायो।
 +
 
 +
|-
 +
| 03:38
 +
|  फै जों बे थिरनि गाहायाव आरोबाव मननै थिर बोबावदिनि।
 +
 
 +
|-
 +
| 03:42
 +
|  Drawing toolbar (ड्रविं टुलबार) >> निफ्राय "Lines and Arrows” (लाइन्स एन्ड एरौस) खौ click (क्लिक) खालाम आरो Line Starts with Arrow (लाइन स्टार्स एरौ) खौ select (सेलेक्ट) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 03:48
 +
|  Cursor (कारसर) खौ Draw (ड्र) खालामनाय बिलायाव लां।
 +
 
 +
|-
 +
| 03:51
 +
|  Mouse (माउस) नि आगसिथिंनि बुटामखौ थुहाबना ला आरो सानिफ्राय गाहायसिम बोना हो।
 +
 
 +
|-
 +
| 03:56
 +
|  दोंसे थिर बोनो थाखाय बे राहाया गोरलैसिन, नङा ना?
 +
 
 +
|-
 +
| 04:00
 +
|  फै जों बे एखे रोखोमैनो आरोबाव मोनसे थिर दाजाबदेरबावनि।
 +
 
 +
|-
 +
| 04:06
 +
बे फोरोंथायखौ दोनथ’दो आरो नैबो assignment (एसाइनमेन्ट) खौ खालामदो।
 +
 
 +
|-
 +
| 04:09
 +
|  नोंथांनि “MyWaterCycle” file (फाइल) आव दोंसे सिन बो।
 +
 
 +
|-
 +
| 04:13
 +
|  सिनखौ select (सेलेक्ट) खालामना ला आरो line dialog box (लाइन डाइलग बक्स) खौ खेव।
 +
 
 +
|-
 +
| 04:16
 +
|  Line Properties (लाइन प्रपारटिस) आव style (स्टाइल) , color (कलर), width (उइथ) आरो transparency (ट्रेन्सपारेनसि) खौ सिनफोरनि थाखाय सोलायना ला।
 +
 
 +
|-
 +
| 04:24
 +
|  Arrow Styles (एरौ स्टाइल्स) आव थिरनि महरफोरखौ सोलायना ला।
 +
 
 +
|-
 +
| 04:28
 +
|  बेनि उनाव फै जों थरसे हाथरखि आखिदिनि।
 +
 
 +
|-
 +
| 04:31
 +
|  Drawing toolbar (ड्रइं टुलबार) आव थां आरो “Stars” (स्टार्स) नि उनाव थानाय गोसोम फिसा आखान्थिथामाव click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 04:37
 +
|  फै जों “5-Point Star” (5-पइन्ट स्टार) खौ select (सेलेक्ट) खालामदिनि।
 +
 
 +
|-
 +
| 04:41
 +
|  दानिया जोमैनि गाहायाव cursor (कारसर) खौ दोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 04:44
 +
|  Mouse (माउस) नि आगसिथिंनि बुटामखौ थुहाबना ला आरो आगसिथिं बोलां।
 +
 
 +
|-
 +
| 04:48
 +
|  नोंथाङा थरसे हाथरखि आखिबाय!
 +
 
 +
|-
 +
| 04:50
 +
|  दानिया फै जों मुवाफोरखौ माबोरै बोथ्रोदो आरो माबोरै खोमोरो सोलोंदिनि।
 +
 
 +
|-
 +
| 04:54
 +
|  मोनसे मुवाखौ बोथ्रोदनो थाखाय बेखौ सायख’ना ला आरो दोननो लुबैनाय जायगायाव बोनानै लां।
 +
 
 +
|-
 +
| 04:59
 +
|  दानिया mouse (माउस) बुटामखौ हगारना हो।
 +
 
 +
|-
 +
| 05:02
 +
|  नोंथाङा मोनसे मुवाखौ बोथ्रोदनो थाखाय keyboard (कीबर्ड) आव थानाय up (आप), down (डाउन) आरो side arrow (साइड एरौ) key (की) फोरखौबो बाहायनो हायो।
 +
 
 +
|-
 +
| 05:08
 +
|  मुवाफोरखौ बोथ्रोदनाया गोरलैथार, नङा ना?
 +
 
 +
|-
 +
| 05:11
 +
|  मोनसे मुवाखौ खोमोरनो थाखाय बेखौ सायख’ना ला आरो बेनि नाव keyboard (कीबर्ड) थानाय delete (डिलेट) key (की) खौ थुना हो।
 +
 
 +
|-
 +
| 05:17
 +
|  मुवाया खोमोरजाबाय। बेयो गेरलै नङा ना?
 +
 
 +
|-
 +
| 05:20
 +
|  दानिया फै जों गुदि मदद होग्रा Ruler (रुलार) आरो Align toolbar (एलाइन टुलबार) नि सोमोन्दै सोलोंदिनि।
 +
 
 +
|-
 +
| 05:26
 +
|  page margin (पेज मार्जिन) फोरखौ थि खालामनो आरो जखा सुनायनि सानगुदिफोरखौ सोदांनो थाखाय Ruler (रुलार) खौ बाहायनाय जायो।
 +
 
 +
|-
 +
| 05:31
 +
|  मुवाफोरखौ फजनो थाखाय Align toolbar (एलाइन टुलबार) खौ बाहायनाय जायो।
 +
 
 +
|-
 +
| 05:35
 +
|  Ruler (रुलार) आ Draw workspace (ड्र वर्कस्पेच) नि साथाराव आरो आगसिथिं नुजायो।
 +
 
 +
|-
 +
| 05:40
 +
|  जखा सुनायनि सानगुदिखौ थि खालामनो थाखाय सायाव थानाय Ruler (रुलार) आव आगदाथिं click (राइट-क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 05:45
 +
|  नोंथाङा जखा सुनाय सानगुदिफोरनि मोनसे फारिलाइ नुनो मोनगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 05:48
 +
|  “Centimeter” (सेन्टिमिटार) आव click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 05:50
 +
|  दानिया सा ruler (रुलार) नि जखा सुनायनि सानगुदिया centimeter (सेनटिमिटार) आव थि जाबाय।
 +
 
 +
|-
 +
| 05:55
 +
|  बे बादिनो फै जों आगसि फारसे ruler (रुलार) नि थाखाय जखा सुनायखौ थि खालामनि।
 +
 
 +
|-
 +
| 06:00
 +
|  मुवाफोरा मोनसे थि जखायाव बोजादों ना बोजायाखै थि खालाम, मोननैबो ruler (रुलार) नि थाखाय जेब्लाबो रोखोमसे जखा थि खालामना ला।
 +
 
 +
|-
 +
| 06:08
 +
|  नोंथाङा नोजोर हो दि active ruler (एकटिभ रुलार) आ गुफुर गाबाव दङ।
 +
 
 +
|-
 +
| 06:12
 +
|  Ruler (रुलार) नि जोबनाया page margins value (पेज मार्जिन भेलु) फोरखौ दिन्थियो जायखौ जों “Page Setup” (पेज सेटआप) आव थि खालामदोंमोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 06:19
 +
|  फै जों नायदिनि माबोरै Ruler (रुलार) आ मुवाफोरनि थाखाय जखा सुनायखौ दिन्थियो।
 +
 
 +
|-
 +
| 06:23
 +
|  जोमैखौ select (सेलेक्ट) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 06:25
 +
|  नोंथाङा start (स्टार्ट) आरो end (इन्ड) मोननै फिसा सिनखौ ruler (रुलार) आव नुनो मोनगोन?
 +
 
 +
|-
 +
| 06:29
 +
|  बैफोरो जोमैनि रुबुंखौ दिन्थियो।
 +
 
 +
|-
 +
| 06:32
 +
|  जुदि नोंथाङा बैफोर दागोफोरखौ ruler (रुलार) नि सायाव बोबोयो अब्ला नोंथाङा नुनो मोनगोन दि महरा फारियै सोलायदों।
 +
 
 +
|-
 +
| 06:38
 +
|  Ruler (रुलार) आ बिलायाव मोनसे मुवानि महरखौ दिन्थियो।
 +
 
 +
|-
 +
| 06:42
 +
|  बेयो जोंखौ बिलायाव मोनसे मुवाखौ फजनायाव जाफुंसार होयो आरो बिलाइनि सोरगिदिं सिमाखौ दिन्थियो।
 +
 
 +
|-
 +
| 06:49
 +
|  फै जों इयुननि गुदि मददजों Align toolbar (एलाइन टुलबार) आव लांदिनि।
 +
 
 +
|-
 +
| 06:53
 +
|  जों सायख’खानाय मुवाखौ आगसि, आगदा, सा, सिं आरो मिरुवाव साजायनो थाखाय “Align” toolbar (एलाइन टुलबार) खौ बाहायो।
 +
 
 +
|-
 +
| 07:01
 +
|  “Align” toolbar (एलाइन टुलबार) खौ हानाय खालामनो थाखाय “Main Menu” (मेइन मेनु) आव थां आरो “View” (भिउ) click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 07:07
 +
|  “View” (भिउ) menu (मेनु) नि सिङाव थानाय “Toolbars” (टुलबार्स) आव click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 07:11
 +
|  नोंथाङा toolbars (टुलबार्स) नि फारिलाइखौ नुनो मोनगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 07:13
 +
|  “Align” (एलाइन) आव click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 07:15
 +
|  नोंथाङा “Align” toolbar (एलाइन टुलबार) खौ नुनो मोनगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 07:18
 +
|  फै जों दानिया नायदिनि गुबुन गुबुन Align (एलाइन) option (अपसन) फोरखौ बाहायोब्ला मोनसे मुवाया माबोरै align (एलाइन) जायो।
 +
 
 +
|-
 +
| 07:24
 +
|  फै जों जोमैखौ select (सेलेक्ट) खालामदिनि।
 +
 
 +
|-
 +
| 07:26
 +
|  “Align” toolbar (एलाइन टुलबार) आव “Left” (लेफ्ट) click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 07:29
 +
|  जोमैया आगसिथिं गोरोबहैगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 07:32
 +
|  दानिया फै जों “Centered” आरो “Centre” मोननै option (अपसन) नि गेजेराव थानाय फारागथिखौ मिथिना लानि।
 +
 
 +
|-
 +
| 07:38
 +
|  जों बेंखनखौ “Centre” आव साजायगोन आरो बेनि उनाव “Centered” आव साजायगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 07:43
 +
|  गिबियावनो जों बेंखनखौ “Right” आव साजायनि फै।
 +
 
 +
|-
 +
| 07:47
 +
|  फै जों बेंखनखौ सायखना लादिनि आरो Align toolbar (एलाइन टुलबार) आव आगदाथिं click (क्लिक) खालामदिनि।
 +
 
 +
|-
 +
| 07:52
 +
|  दानिया Align toolbar (एलाइन टुलबार) आव “Centre” खौ click (क्लिक) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 07:56
 +
|  बेंखना मिरु थावनियाव गोरोबगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 07:59
 +
|  “Centre” option (अपसन) आ मुवाखौ बिलाइनि सानि आरो सिंनि margin (मार्जिन) नि गेजेरथाराव फजयो।
 +
 
 +
|-
 +
| 08:06
 +
|  बेयो मुवाखौ page-width (पेज-उइथ) नि जानानै सोलाया।
 +
 
 +
|-
 +
| 08:10
 +
|  दानिया Align toolbar (एलाइन टुलबार) निफ्राय जों “Centered” खौ select (सेलेक्ट) खालामदिनि।
 +
 
 +
|-
 +
| 08:15
 +
|  बेंखनखौ बिलाइनि गेजेराव साजाय।
 +
 
 +
|-
 +
| 08:18
 +
|  “Centered” option (अपसन) आ बेंखनखौ बिलाइनि मिरुवाव साजायो।
 +
 
 +
|-
 +
| 08:23
 +
|  बेयो सानि आरो सिंनि margins (मार्जिन्स) आरो page-width (फेज उइथ) खौ नायनानै मुवाखौ दोरोदहोयो।
 +
 
 +
|-
 +
| 08:33
 +
|  दानिया गोरलै सावगारि बोनाय बादियै मुवाफोरखौ जों बेसोरनि थि जायगानि उनथिं बोथ्रोदगोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 08:40
 +
|  बेखौ बन्द’ खालामनायनि सिगां file (फाइल) खौ save (सेफ) खालामनो दाबाव।
 +
 
 +
|-
 +
| 08:43
 +
|  बेयाव नोंथांनि थाखाय गुबुन assignment (एसाइन्टमेनेट) दङ।
 +
 
 +
|-
 +
| 08:46
 +
|  MyWaterCycle (माइवाटारचाइकल) file (फाइल) आव मोनसे बिलाइ दाजाबदेर।
 +
 
 +
|-
 +
| 08:50
 +
|  बै मोननै महरखौ आखि।
 +
 
 +
|-
 +
| 08:53
 +
|  arrow (एरै) key (की) फोरखौ बाहायनानै बेफोरखौ बोथ्रोद।
 +
 
 +
|-
 +
| 08:55
 +
|  नोंथाङा आखिनाय जायखि जाया मुवाखौ select (सेलेक्ट) खालाम आरो बेखौ delete (डिलेट) खालाम।
 +
 
 +
|-
 +
| 08:59
 +
|  माखासे मुवाफोरनि महरखौ जखा सुनो थाखाय ruler (रुलार) खौ बाहाय।
 +
 
 +
|-
 +
| 09:04
 +
|  बेनि उनाव “Align” toolbar (एलाइन टुलबार) खौ बाहाय आरो बिलाइनि गेजेराव मुवाफोरखौ साजाय।
 +
 
 +
|-
 +
| 09:11
 +
|  बेनो LibreOffice Draw (लिब्रअफिस ड्र) नि फोरोंथाइनि जोबनाय फारसे लाबोयो।
 +
 
 +
|-
 +
| 09:15
 +
|  बे फोरोंथायाव जों सोलोंबाय:
 +
 
 +
|-
 +
| 09:19
 +
|  गुदि महर जेरै सिन, थिर आरो आयत दब्लायफोरखौ बाहायनानै माबोरै गोरलै सावगारि बोनाय जायो।
 +
 
 +
|-
 +
| 09:24
 +
|  गुदि भुमसुवारि महरफोर जेरै symbols (सेमबल्स), हाथरखि आरो banner (बेन्नार) फोरखौ बाहायनानै माबोरै गोरलै सावगारि बोनाय जायो।
 +
 
 +
|-
 +
| 09:29
 +
|  नोंथाङा मोनसे मुवाखौ select (सेलेक्ट) खालामनो आरो delete (डिलेट) खालामनो सोलोंबाय।
 +
 
 +
|-
 +
| 09:32
 +
|  आरो मुवाफोरखौ जायगायाव दोननो थाखाय ruler (रुलार) आरो align toolbar (एलाइन टुलबार) बाहायनायनि सोमोन्दै सोलोंबाय।
 +
 
 +
|-
 +
| 09:37
 +
|  http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial आव
 +
 
 +
|-
 +
| 09:41
 +
|  बेनो Spoken Tutorial project (स्पकेन ट्युटरियेल प्रजेक्ट) नि सुंद’ फोरमायथिखौ होयो।
 +
 
 +
|-
 +
| 09:44
 +
|  जुदि नोंथांनाव मोजां bandwidth (बेन्डउइथ) गैया अब्ला नोंथांङा download (डाउनलद) खालामनानै नायनो हागोन।
 +
 
 +
|-
 +
| 09:48
 +
|  Spoken Tutorial (स्पकेन ट्युटरियेल) मावथांखि हानजाया
 +
 
 +
|-
 +
| 09:51
 +
|  Spoken Tutorial (स्पकेन ट्युटरियेल) फोरखौ बाहायनानै workshop (अर्कसप) फोरखौ खुङो।
 +
 
 +
|-
 +
| 09:54
 +
|  जायफोरा online test (अनलाइन टेस्ट) आव उथ्रिनो हायो बिसोरनो सार्टिफिकेट होनाय जायो।
 +
 
 +
|-
 +
| 09:58
 +
|  बांसिन गुदिखिथा मिथिनो थाखाय अन्नानै contact@spoken-tutorial.org आव लिरहर।
 +
 
 +
|-
 +
| 10:04
 +
|  Spoken Tutorial project (स्पकेन ट्युटरियेल प्रजेक्ट) आ जादों Talk to a Teacher project (टक टु ए टिसार प्रजेक्ट) नि मोनसे बाहागो।
 +
 
 +
|-
 +
| 10:09
 +
| बेयो भारत सरकारनि National Mission on Education through (नेसनेल मिशन अन इडुकेसन थ्र ICT, MHRD ) जों मदद होजानाय।
 +
 
 +
|-
 +
| 10:17
 +
|  बे मिशननि गोबांसिन मिथिथाया [http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro आव दङ।
 +
 
 +
|-
 +
| 10:27
 +
| बे फोरोंथायखौ Shakti Enterprise (शक्ति एन्टारप्राइज) आ राव दानस्लाइदों आरो आं भारत बसुमतारीआ राव होदों। बाहोगो लानायनि थाखाय साबायखर बावबाय।
 +
 
 +
|}

Latest revision as of 15:54, 5 July 2016

Time Narration
00:02 LibreOffice Draw (लिब्रअफिस ड्र) आव माबोरै गोरलै सावगारि बोनाय जायो बेनि रायज्लायनाय फोरोंथायाव नोंथांखौ बरायबाय।
00:08 बे फोरोंथायाव नोंथाङा सोलोंगोन
00:13 गुदि दाथाइफोर जेरै सिन, थिर आरो आयत दब्लायफोरखौ बाहायनानै गोरलै सावगारिखौ माबोरै बोनाय जायो।
00:17 गुदि भुमसुवारि दाथाइफोर जेरै symbols (सेम्बल्स), हाथरखि आरो banner (बेन्नार) फोरखौ बाहायनानै गोरलै सावगारिखौ माबोरै बोनाय जायो।
00:22 माबोरै मोनसे मुवाखौ सायखनाय जायो, बोथ्रोदनाय जायो आरो खोमोरनाय जायो बेखौबो नोंखाङा सोलोंगोन।
00:27 Margin (मार्जिन) फोरखौ थि खालामनो थाखाय ruler (रुलार) खौ बाहाय आरो मुवाफोरखौ जायगायाव दोननो थाखाय align toolbar (एलाइन टुलबार) खौ बाहाय।
00:33 बेयाव जों Ubuntu Linux version 10.04 (अबुन्टु लिनाक्स भारसन 10.04) आरो LibreOffice Suite version 3.3.4. (लिब्रअफिस सुइट भारसन 3.3.4.) खौ बाहायदों।
00:42 फै जों Object (अबजेक्ट) सोदोबखौ बुंफोरदिनि।
00:44 “Object” (अबजेक्ट) आ Draw (ड्र) खालामनायाव बाहायनाय महर एबा महरनि हानजाखौ फोरमायो जेरै सिन, थिर, flowchart (फ्लचार्ट) आरो गोबां।
00:55 बे slide (स्लाड) आव दिन्थिनाय गासैबो महरफोरानो जाबाय objects (अबजेक्ट्स)।
00:59 फै जों “WaterCycle” file (फाइल) खौ खुलिदिनि जायखौ Desktop (डेक्सटप) आव save (सेभ) खालामखादोंमोन।
01:04 मोनसे मुवाखौ माबोरै select (सेलेक्ट) खालामनाय जायो बेनि सोमोन्दै जों गिबियावनो सोलोंगोन।
01:08 हमनानै ला जों जोमैखौ select (सेलेक्ट) खालामनो नागिरदों अब्ला जों बेनि सायाव click (क्लिक) खालामगोन।
01:13 बेबादि खालामोब्ला मोनदाइन handle (हेन्डल) फोरा नुजागोन।
01:16 Handle (हेन्ड्ल) फोरा फिसा निला एबा गोथां बर्गनि जायो जाय मुवाफोरखौ सायखनायाव side (स्लाइड) फोराव नुजाबोयो।
01:22 इयुननि फोरोंथायाव नोंथाङा handle (हेनड्ल) आरो बेफोरनि बाहायनायनि सोमोन्दै बांसिनै मिथिनो होगोन।
01:27 फै जों जोंनि आखिनायाव आरोबाव माखासे मुवाफोर दाजाबदेरनि।
01:30 फै जों ground (ग्राउन्ड) खौ दिन्थिनो थाखाय मोनसे आयत दब्लाय दाजाबदेरनि।
01:34 Drawing toolbar (ड्रइं टुलबार) नि “Basic shapes” (बेसिक सेफ्स) आव click (क्लिक) खालाम आरो बेनि उनाव “Rectangle” (रेकटेंगल) आव click (क्लिक) खालाम।
01:39 दानिया cursor (कारसर) खौ बिलायाव लां। नोंथाङा गेदेर हांखौ I जों लोगोसे दाजाब सिनखौ नुनो मोनगोन।
01:45 आगसिनि mouse (माउस) बुटामखौ थुहाबना ला आरो बोनानै आयत दब्लाय आखि।
01:50 दानिया mouse (माउस) बुटामखौ हगारना हो।
01:52 बेनि उनाव फै जों हा सानिफ्राय जोमैसिम water vapour (वाटार भेपर) खौ दिन्थिनो थाखाय माखासे थिर सिन बोदिनि।
02:00 दोंसे सिन बोनो थाखाय Drawing toolbar (ड्रइं टुलबार) आव थानाय “Line” (लाइन) आव click (क्लिक) खालाम।
02:04 cursor (कारसर) खौ बिलाइसिम लाना थां।
02:06 नोंथाङा slanting dash (स्लेनटिं डेस) जों लोगोसे मोनसे दाजाब सिन नुनो मोनगोन।
02:10 Mouse (माउस) नि आगसिनि बुटामखौ थुहाबनानै ला आरो सानिफ्राय गाहायसिं बोनानै हो।
02:15 नोंथाङा दोंसे गोथों सिन बोबाय!
02:17 मोनसे सिनाव मोननै handle (हेनड्ल) थायो।
02:20 दानिया फै जों सिनाव थिरनि खर’खौ दाजाबदेरनि।
02:23 दानिया जों सिनखौ select (सेलेक्ट) खालामगोन।
02:25 context menu (कन्टेक्स मेनु) खौ नायनो थाखाय आगदाथिं click (राइट-क्लिक) खालाम आरो “Line” (लाइन) आव click (क्लिक) खालाम।
02:30 नोंथाङा “Line” (लाइन) dialog box (डाइलग बक्स) खौ नुगोन। दानिया “Arrow styles” (एरौ स्टाइल्स) tab (टेब) आव click (क्लिक) खालाम आरो बेनि उनाव “Arrow style” (एरौ स्टाइल) drop-down (ड्रप-डाउन) आव click (क्लिक) खालाम।
02:39 बेनो “Arrow styles” (एरौ स्टाइल्स) खौ दिन्थियो।
02:43 “Arrow” मुंनि गिबि option (अपसन) खौ Select (सेलेक्ट) खालाम।
02:46 OK आव click (क्लिक) खालाम।
02:48 बेयो सिननि जोबनायाव फारनैथिंबो सायख’खानाय थिरनि बिजौखौ दाजाबदेरगोन।
02:52 नाथाय जोंनो थिरनि बिजौखौ सिननि जोबनायाव फारसेथिंल’ नांगौ।
02:57 बेनिखायनो जों गिबियावनो बे सोलायनायफोरखौ CTRL+Z थुनानै undo (आन्डु) खालामगोन।
03:02 context menu (कनटेक्स मेनु) खौ नायफिननो थाखाय आरोबाव आगदाथिं click (राइट-क्लिक) खालाम।
03:05 दानिया “Line” (लाइन) tab (टेब) आव click (क्लिक) खालाम।
03:09 बेयाव “Arrow Styles” नि सिङाव नोंथाङा “Style” मुंनि field (फिल्ड) खौ नुगोन।
03:14 नोंथाङा मोननै drop-down box (ड्रपडाउन बक्स) फोरखौ नुगोन - लाइननि मोनफ्रोमबो जोबनायाव मोनसे मोनसेयै नुनो मोनगोन।
03:19 आगसिथिंनि drop-down box (ड्रपडाउन बक्स) आव click (क्लिक) खालाम आरो “Arrow” (एरौ) खौ select (सेलेक्ट) खालाम।
03:23 आगदाथिंनि drop-down box (ड्रपडाउन बक्स) आव “none” (नान) खौ select (सेलेक्ट) खालाम।
03:26 OK आव click (क्लिक) खालाम।
03:28 नोजोर हो दि मोनसे थिरनि खर’वा सिननि जोबथायाव साथाराव दाजाबजादों।
03:33 जों “Lines and Arrows” (लाइन्स एन्ड एरौस) option (अपसन) खौ बाहायनानैबो थिरफोरखौ बोनो हायो।
03:38 फै जों बे थिरनि गाहायाव आरोबाव मननै थिर बोबावदिनि।
03:42 Drawing toolbar (ड्रविं टुलबार) >> निफ्राय "Lines and Arrows” (लाइन्स एन्ड एरौस) खौ click (क्लिक) खालाम आरो Line Starts with Arrow (लाइन स्टार्स एरौ) खौ select (सेलेक्ट) खालाम।
03:48 Cursor (कारसर) खौ Draw (ड्र) खालामनाय बिलायाव लां।
03:51 Mouse (माउस) नि आगसिथिंनि बुटामखौ थुहाबना ला आरो सानिफ्राय गाहायसिम बोना हो।
03:56 दोंसे थिर बोनो थाखाय बे राहाया गोरलैसिन, नङा ना?
04:00 फै जों बे एखे रोखोमैनो आरोबाव मोनसे थिर दाजाबदेरबावनि।
04:06 बे फोरोंथायखौ दोनथ’दो आरो नैबो assignment (एसाइनमेन्ट) खौ खालामदो।
04:09 नोंथांनि “MyWaterCycle” file (फाइल) आव दोंसे सिन बो।
04:13 सिनखौ select (सेलेक्ट) खालामना ला आरो line dialog box (लाइन डाइलग बक्स) खौ खेव।
04:16 Line Properties (लाइन प्रपारटिस) आव style (स्टाइल) , color (कलर), width (उइथ) आरो transparency (ट्रेन्सपारेनसि) खौ सिनफोरनि थाखाय सोलायना ला।
04:24 Arrow Styles (एरौ स्टाइल्स) आव थिरनि महरफोरखौ सोलायना ला।
04:28 बेनि उनाव फै जों थरसे हाथरखि आखिदिनि।
04:31 Drawing toolbar (ड्रइं टुलबार) आव थां आरो “Stars” (स्टार्स) नि उनाव थानाय गोसोम फिसा आखान्थिथामाव click (क्लिक) खालाम।
04:37 फै जों “5-Point Star” (5-पइन्ट स्टार) खौ select (सेलेक्ट) खालामदिनि।
04:41 दानिया जोमैनि गाहायाव cursor (कारसर) खौ दोन।
04:44 Mouse (माउस) नि आगसिथिंनि बुटामखौ थुहाबना ला आरो आगसिथिं बोलां।
04:48 नोंथाङा थरसे हाथरखि आखिबाय!
04:50 दानिया फै जों मुवाफोरखौ माबोरै बोथ्रोदो आरो माबोरै खोमोरो सोलोंदिनि।
04:54 मोनसे मुवाखौ बोथ्रोदनो थाखाय बेखौ सायख’ना ला आरो दोननो लुबैनाय जायगायाव बोनानै लां।
04:59 दानिया mouse (माउस) बुटामखौ हगारना हो।
05:02 नोंथाङा मोनसे मुवाखौ बोथ्रोदनो थाखाय keyboard (कीबर्ड) आव थानाय up (आप), down (डाउन) आरो side arrow (साइड एरौ) key (की) फोरखौबो बाहायनो हायो।
05:08 मुवाफोरखौ बोथ्रोदनाया गोरलैथार, नङा ना?
05:11 मोनसे मुवाखौ खोमोरनो थाखाय बेखौ सायख’ना ला आरो बेनि नाव keyboard (कीबर्ड) थानाय delete (डिलेट) key (की) खौ थुना हो।
05:17 मुवाया खोमोरजाबाय। बेयो गेरलै नङा ना?
05:20 दानिया फै जों गुदि मदद होग्रा Ruler (रुलार) आरो Align toolbar (एलाइन टुलबार) नि सोमोन्दै सोलोंदिनि।
05:26 page margin (पेज मार्जिन) फोरखौ थि खालामनो आरो जखा सुनायनि सानगुदिफोरखौ सोदांनो थाखाय Ruler (रुलार) खौ बाहायनाय जायो।
05:31 मुवाफोरखौ फजनो थाखाय Align toolbar (एलाइन टुलबार) खौ बाहायनाय जायो।
05:35 Ruler (रुलार) आ Draw workspace (ड्र वर्कस्पेच) नि साथाराव आरो आगसिथिं नुजायो।
05:40 जखा सुनायनि सानगुदिखौ थि खालामनो थाखाय सायाव थानाय Ruler (रुलार) आव आगदाथिं click (राइट-क्लिक) खालाम।
05:45 नोंथाङा जखा सुनाय सानगुदिफोरनि मोनसे फारिलाइ नुनो मोनगोन।
05:48 “Centimeter” (सेन्टिमिटार) आव click (क्लिक) खालाम।
05:50 दानिया सा ruler (रुलार) नि जखा सुनायनि सानगुदिया centimeter (सेनटिमिटार) आव थि जाबाय।
05:55 बे बादिनो फै जों आगसि फारसे ruler (रुलार) नि थाखाय जखा सुनायखौ थि खालामनि।
06:00 मुवाफोरा मोनसे थि जखायाव बोजादों ना बोजायाखै थि खालाम, मोननैबो ruler (रुलार) नि थाखाय जेब्लाबो रोखोमसे जखा थि खालामना ला।
06:08 नोंथाङा नोजोर हो दि active ruler (एकटिभ रुलार) आ गुफुर गाबाव दङ।
06:12 Ruler (रुलार) नि जोबनाया page margins value (पेज मार्जिन भेलु) फोरखौ दिन्थियो जायखौ जों “Page Setup” (पेज सेटआप) आव थि खालामदोंमोन।
06:19 फै जों नायदिनि माबोरै Ruler (रुलार) आ मुवाफोरनि थाखाय जखा सुनायखौ दिन्थियो।
06:23 जोमैखौ select (सेलेक्ट) खालाम।
06:25 नोंथाङा start (स्टार्ट) आरो end (इन्ड) मोननै फिसा सिनखौ ruler (रुलार) आव नुनो मोनगोन?
06:29 बैफोरो जोमैनि रुबुंखौ दिन्थियो।
06:32 जुदि नोंथाङा बैफोर दागोफोरखौ ruler (रुलार) नि सायाव बोबोयो अब्ला नोंथाङा नुनो मोनगोन दि महरा फारियै सोलायदों।
06:38 Ruler (रुलार) आ बिलायाव मोनसे मुवानि महरखौ दिन्थियो।
06:42 बेयो जोंखौ बिलायाव मोनसे मुवाखौ फजनायाव जाफुंसार होयो आरो बिलाइनि सोरगिदिं सिमाखौ दिन्थियो।
06:49 फै जों इयुननि गुदि मददजों Align toolbar (एलाइन टुलबार) आव लांदिनि।
06:53 जों सायख’खानाय मुवाखौ आगसि, आगदा, सा, सिं आरो मिरुवाव साजायनो थाखाय “Align” toolbar (एलाइन टुलबार) खौ बाहायो।
07:01 “Align” toolbar (एलाइन टुलबार) खौ हानाय खालामनो थाखाय “Main Menu” (मेइन मेनु) आव थां आरो “View” (भिउ) click (क्लिक) खालाम।
07:07 “View” (भिउ) menu (मेनु) नि सिङाव थानाय “Toolbars” (टुलबार्स) आव click (क्लिक) खालाम।
07:11 नोंथाङा toolbars (टुलबार्स) नि फारिलाइखौ नुनो मोनगोन।
07:13 “Align” (एलाइन) आव click (क्लिक) खालाम।
07:15 नोंथाङा “Align” toolbar (एलाइन टुलबार) खौ नुनो मोनगोन।
07:18 फै जों दानिया नायदिनि गुबुन गुबुन Align (एलाइन) option (अपसन) फोरखौ बाहायोब्ला मोनसे मुवाया माबोरै align (एलाइन) जायो।
07:24 फै जों जोमैखौ select (सेलेक्ट) खालामदिनि।
07:26 “Align” toolbar (एलाइन टुलबार) आव “Left” (लेफ्ट) click (क्लिक) खालाम।
07:29 जोमैया आगसिथिं गोरोबहैगोन।
07:32 दानिया फै जों “Centered” आरो “Centre” मोननै option (अपसन) नि गेजेराव थानाय फारागथिखौ मिथिना लानि।
07:38 जों बेंखनखौ “Centre” आव साजायगोन आरो बेनि उनाव “Centered” आव साजायगोन।
07:43 गिबियावनो जों बेंखनखौ “Right” आव साजायनि फै।
07:47 फै जों बेंखनखौ सायखना लादिनि आरो Align toolbar (एलाइन टुलबार) आव आगदाथिं click (क्लिक) खालामदिनि।
07:52 दानिया Align toolbar (एलाइन टुलबार) आव “Centre” खौ click (क्लिक) खालाम।
07:56 बेंखना मिरु थावनियाव गोरोबगोन।
07:59 “Centre” option (अपसन) आ मुवाखौ बिलाइनि सानि आरो सिंनि margin (मार्जिन) नि गेजेरथाराव फजयो।
08:06 बेयो मुवाखौ page-width (पेज-उइथ) नि जानानै सोलाया।
08:10 दानिया Align toolbar (एलाइन टुलबार) निफ्राय जों “Centered” खौ select (सेलेक्ट) खालामदिनि।
08:15 बेंखनखौ बिलाइनि गेजेराव साजाय।
08:18 “Centered” option (अपसन) आ बेंखनखौ बिलाइनि मिरुवाव साजायो।
08:23 बेयो सानि आरो सिंनि margins (मार्जिन्स) आरो page-width (फेज उइथ) खौ नायनानै मुवाखौ दोरोदहोयो।
08:33 दानिया गोरलै सावगारि बोनाय बादियै मुवाफोरखौ जों बेसोरनि थि जायगानि उनथिं बोथ्रोदगोन।
08:40 बेखौ बन्द’ खालामनायनि सिगां file (फाइल) खौ save (सेफ) खालामनो दाबाव।
08:43 बेयाव नोंथांनि थाखाय गुबुन assignment (एसाइन्टमेनेट) दङ।
08:46 MyWaterCycle (माइवाटारचाइकल) file (फाइल) आव मोनसे बिलाइ दाजाबदेर।
08:50 बै मोननै महरखौ आखि।
08:53 arrow (एरै) key (की) फोरखौ बाहायनानै बेफोरखौ बोथ्रोद।
08:55 नोंथाङा आखिनाय जायखि जाया मुवाखौ select (सेलेक्ट) खालाम आरो बेखौ delete (डिलेट) खालाम।
08:59 माखासे मुवाफोरनि महरखौ जखा सुनो थाखाय ruler (रुलार) खौ बाहाय।
09:04 बेनि उनाव “Align” toolbar (एलाइन टुलबार) खौ बाहाय आरो बिलाइनि गेजेराव मुवाफोरखौ साजाय।
09:11 बेनो LibreOffice Draw (लिब्रअफिस ड्र) नि फोरोंथाइनि जोबनाय फारसे लाबोयो।
09:15 बे फोरोंथायाव जों सोलोंबाय:
09:19 गुदि महर जेरै सिन, थिर आरो आयत दब्लायफोरखौ बाहायनानै माबोरै गोरलै सावगारि बोनाय जायो।
09:24 गुदि भुमसुवारि महरफोर जेरै symbols (सेमबल्स), हाथरखि आरो banner (बेन्नार) फोरखौ बाहायनानै माबोरै गोरलै सावगारि बोनाय जायो।
09:29 नोंथाङा मोनसे मुवाखौ select (सेलेक्ट) खालामनो आरो delete (डिलेट) खालामनो सोलोंबाय।
09:32 आरो मुवाफोरखौ जायगायाव दोननो थाखाय ruler (रुलार) आरो align toolbar (एलाइन टुलबार) बाहायनायनि सोमोन्दै सोलोंबाय।
09:37 http://spoken-tutorial.org/What_is_a_Spoken_Tutorial आव
09:41 बेनो Spoken Tutorial project (स्पकेन ट्युटरियेल प्रजेक्ट) नि सुंद’ फोरमायथिखौ होयो।
09:44 जुदि नोंथांनाव मोजां bandwidth (बेन्डउइथ) गैया अब्ला नोंथांङा download (डाउनलद) खालामनानै नायनो हागोन।
09:48 Spoken Tutorial (स्पकेन ट्युटरियेल) मावथांखि हानजाया
09:51 Spoken Tutorial (स्पकेन ट्युटरियेल) फोरखौ बाहायनानै workshop (अर्कसप) फोरखौ खुङो।
09:54 जायफोरा online test (अनलाइन टेस्ट) आव उथ्रिनो हायो बिसोरनो सार्टिफिकेट होनाय जायो।
09:58 बांसिन गुदिखिथा मिथिनो थाखाय अन्नानै contact@spoken-tutorial.org आव लिरहर।
10:04 Spoken Tutorial project (स्पकेन ट्युटरियेल प्रजेक्ट) आ जादों Talk to a Teacher project (टक टु ए टिसार प्रजेक्ट) नि मोनसे बाहागो।
10:09 बेयो भारत सरकारनि National Mission on Education through (नेसनेल मिशन अन इडुकेसन थ्र ICT, MHRD ) जों मदद होजानाय।
10:17 बे मिशननि गोबांसिन मिथिथाया [http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro आव दङ।
10:27 बे फोरोंथायखौ Shakti Enterprise (शक्ति एन्टारप्राइज) आ राव दानस्लाइदों आरो आं भारत बसुमतारीआ राव होदों। बाहोगो लानायनि थाखाय साबायखर बावबाय।

Contributors and Content Editors

Nerswn, SE BLR