Difference between revisions of "KTouch/S1/Customizing-Ktouch/Hindi"
From Script | Spoken-Tutorial
(Created page with '{| border=1 !Time !Narration |- |00.00 |के-टच को कस्टमाइज (अपनी इच्छा के अनुसार बनाना) करने पर…') |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
!Narration | !Narration | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:00 |
|के-टच को कस्टमाइज (अपनी इच्छा के अनुसार बनाना) करने पर इस स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है। | |के-टच को कस्टमाइज (अपनी इच्छा के अनुसार बनाना) करने पर इस स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है। | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:04 |
|इस ट्यूटोरियल में, आप सीखेंगे कि कैसे: | |इस ट्यूटोरियल में, आप सीखेंगे कि कैसे: | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:08 |
|एक लेक्चर बनाएँ। | |एक लेक्चर बनाएँ। | ||
के-टच को कस्टमाइज करें। | के-टच को कस्टमाइज करें। | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:13 |
|यहाँ, हम उबंटू लिनक्स 11.10 पर के-टच 1.7.1 इस्तेमाल कर रहे हैं। | |यहाँ, हम उबंटू लिनक्स 11.10 पर के-टच 1.7.1 इस्तेमाल कर रहे हैं। | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:21 |
|चलिए के-टच खोलते हैं। | |चलिए के-टच खोलते हैं। | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:25 |
|ध्यान दें, कि Level 3 दर्शा रहा है। | |ध्यान दें, कि Level 3 दर्शा रहा है। | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:28 |
|ऐसा इसलिए क्योंकि, जब हमने के-टच बंद किया था तब हम लेवल 3 में थे। | |ऐसा इसलिए क्योंकि, जब हमने के-टच बंद किया था तब हम लेवल 3 में थे। | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:32 |
|हम अब सीखेंगे, कि एक नया लेक्चर कैसे बनाएँ। | |हम अब सीखेंगे, कि एक नया लेक्चर कैसे बनाएँ। | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:36 |
|यहाँ हम अक्षरों का एक नया समूह बनाएँगे जोकि टीचर्स लाइन में प्रदर्शित हो सकता है। | |यहाँ हम अक्षरों का एक नया समूह बनाएँगे जोकि टीचर्स लाइन में प्रदर्शित हो सकता है। | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:42 |
|मुख्य मेन्यू से, File चुनें, और Edit Lecture पर क्लिक करें। | |मुख्य मेन्यू से, File चुनें, और Edit Lecture पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:48 |
|Open Lecture File डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। | |Open Lecture File डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:52 |
|अब, Create New लेक्चर ऑप्शन चुनें और OK पर क्लिक करें। | |अब, Create New लेक्चर ऑप्शन चुनें और OK पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |00 | + | |00:57 |
|KTouch Lecture Editor डायलॉग प्रदर्शित होता है। | |KTouch Lecture Editor डायलॉग प्रदर्शित होता है। | ||
|- | |- | ||
| − | |01 | + | |01:01 |
|टाइटल फील्ड में, A default lecture चुनें और मिटायें और टाइप करें My New Training Lecture. | |टाइटल फील्ड में, A default lecture चुनें और मिटायें और टाइप करें My New Training Lecture. | ||
|- | |- | ||
| − | |01 | + | |01:12 |
|Level Editor, लेक्चर का लेवल प्रदर्शित करता है। | |Level Editor, लेक्चर का लेवल प्रदर्शित करता है। | ||
|- | |- | ||
| − | |01 | + | |01:15 |
|Level Editor बॉक्स के अंदर क्लिक करें। | |Level Editor बॉक्स के अंदर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |01 | + | |01:18 |
|अब, Data of Level 1 के अंदर, इस लेवल फील्ड में New Characters में एम्पर्संड, स्टार, और डॉलर चिह्नों को प्रविष्ट करें। | |अब, Data of Level 1 के अंदर, इस लेवल फील्ड में New Characters में एम्पर्संड, स्टार, और डॉलर चिह्नों को प्रविष्ट करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |01 | + | |01:29 |
|हमने इन्हें केवल एक बार प्रविष्ट किया। | |हमने इन्हें केवल एक बार प्रविष्ट किया। | ||
|- | |- | ||
| − | |01 | + | |01:32 |
|ध्यान दें, कि यह चिह्न लेवल एडिटर बॉक्स की पहली लाइन में प्रदर्शित हो रहे हैं। | |ध्यान दें, कि यह चिह्न लेवल एडिटर बॉक्स की पहली लाइन में प्रदर्शित हो रहे हैं। | ||
|- | |- | ||
| − | |01 | + | |01:38 |
|लेवल डेटा फील्ड में, दर्शाए जा रहे टेक्स्ट को पहले चुनें और मिटायें। | |लेवल डेटा फील्ड में, दर्शाए जा रहे टेक्स्ट को पहले चुनें और मिटायें। | ||
|- | |- | ||
| − | |01 | + | |01:44 |
|एम्पर्संड, स्टार और डॉलर चिह्नों को पाँच बार प्रविष्ट करें। | |एम्पर्संड, स्टार और डॉलर चिह्नों को पाँच बार प्रविष्ट करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |01 | + | |01:49 |
|अब लेवल एडिटर बॉक्स के अंदर, प्लस चिह्न पर क्लिक करें। क्या हुआ? | |अब लेवल एडिटर बॉक्स के अंदर, प्लस चिह्न पर क्लिक करें। क्या हुआ? | ||
|- | |- | ||
| − | |01 | + | |01:57 |
|लेवल एडिटर बॉक्स में वर्णमाला से सम्मिलित एक दूसरी लाइन प्रदर्शित होती है। | |लेवल एडिटर बॉक्स में वर्णमाला से सम्मिलित एक दूसरी लाइन प्रदर्शित होती है। | ||
|- | |- | ||
| − | |02 | + | |02:02 |
|लेवल एडिटर बॉक्स में दूसरी लाइन को चुनें। | |लेवल एडिटर बॉक्स में दूसरी लाइन को चुनें। | ||
|- | |- | ||
| − | |02 | + | |02:06 |
|लेवल फील्ड का डेटा अब 2 प्रदर्शित कर रहा है। | |लेवल फील्ड का डेटा अब 2 प्रदर्शित कर रहा है। | ||
|- | |- | ||
| − | |02 | + | |02:09 |
|यह हमारे टाइपिंग पाठ का दूसरा लेवल होगा। | |यह हमारे टाइपिंग पाठ का दूसरा लेवल होगा। | ||
|- | |- | ||
| − | |02 | + | |02:13 |
| New Characters in this Level फील्ड में, fj प्रविष्ट करें। | | New Characters in this Level फील्ड में, fj प्रविष्ट करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |02 | + | |02:20 |
|Level Data फील्ड में, fj पाँच बार प्रविष्ट करें। | |Level Data फील्ड में, fj पाँच बार प्रविष्ट करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |02 | + | |02:24 |
|अपने टाइपिंग पाठ में आप को जितने की आवश्यकता है उतने लेवल्स बना सकते हैं। | |अपने टाइपिंग पाठ में आप को जितने की आवश्यकता है उतने लेवल्स बना सकते हैं। | ||
|- | |- | ||
| − | |02 | + | |02:29 |
|उसी प्रकार से अपने टाइपिंग पाठ में आप जितने चाहे, उतने लेवल्स बना सकते हैं। | |उसी प्रकार से अपने टाइपिंग पाठ में आप जितने चाहे, उतने लेवल्स बना सकते हैं। | ||
|- | |- | ||
| − | |02 | + | |02:35 |
| Save आइकन पर क्लिक करें। | | Save आइकन पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |02 | + | |02:37 |
|Save Training Lecture – KTouch डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। | |Save Training Lecture – KTouch डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। | ||
|- | |- | ||
| − | |02 | + | |02:41 |
|नेम फील्ड में, New Training Lecture प्रविष्ट करें। | |नेम फील्ड में, New Training Lecture प्रविष्ट करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |02 | + | |02:45 |
|अब फाइल के लिए एक फॉर्मेट चुनें। | |अब फाइल के लिए एक फॉर्मेट चुनें। | ||
|- | |- | ||
| − | |02 | + | |02:49 |
| Filter ड्रॉप डाउन सूची में, triangle पर क्लिक करें। | | Filter ड्रॉप डाउन सूची में, triangle पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |02 | + | |02:52 |
|फाइल के फॉर्मेट के लिए KTouch Lecture Files कोष्ठकों के अंदर star.ktouch.xml चुनें। | |फाइल के फॉर्मेट के लिए KTouch Lecture Files कोष्ठकों के अंदर star.ktouch.xml चुनें। | ||
|- | |- | ||
| − | |03 | + | |03:03 |
|यहाँ फाइल सेव करने के डेस्कटॉप पर ब्राउज़ करें। Save पर क्लिक करें। | |यहाँ फाइल सेव करने के डेस्कटॉप पर ब्राउज़ करें। Save पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |03 | + | |03:08 |
|KTouch Lecture Editor डायलॉग बॉक्स, अब New Training Lecture नाम प्रदर्शित करता है। | |KTouch Lecture Editor डायलॉग बॉक्स, अब New Training Lecture नाम प्रदर्शित करता है। | ||
|- | |- | ||
| − | |03 | + | |03:15 |
|हमने दो लेवल्स के साथ एक नया ट्रेनिंग लेक्चर बना लिया है! | |हमने दो लेवल्स के साथ एक नया ट्रेनिंग लेक्चर बना लिया है! | ||
|- | |- | ||
| − | |03 | + | |03:19 |
|KTouch Lecture Editor डायलॉग बॉक्स बंद करें। | |KTouch Lecture Editor डायलॉग बॉक्स बंद करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |03 | + | |03:24 |
| अब जो लेक्चर हमने बनाया उसे खोलें। | | अब जो लेक्चर हमने बनाया उसे खोलें। | ||
|- | |- | ||
| − | |03 | + | |03:28 |
|मुख्य मेन्यू से, फाइल चुनें और फिर Open Lecture पर क्लिक करें। | |मुख्य मेन्यू से, फाइल चुनें और फिर Open Lecture पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |03 | + | |03:34 |
|Select Training Lecture File डायलॉग प्रदर्शित होता है। | |Select Training Lecture File डायलॉग प्रदर्शित होता है। | ||
|- | |- | ||
| − | |03 | + | |03:38 |
|डेस्कटॉप पर ब्राउज़ करें और New Training Lecture.ktouch.xml चुनें। | |डेस्कटॉप पर ब्राउज़ करें और New Training Lecture.ktouch.xml चुनें। | ||
|- | |- | ||
| − | |03 | + | |03:46 |
|ध्यान दें कि &, *, और $ चिह्न टीचर्स लाइन में प्रदर्शित हो रहे हैं। चलिए टाइपिंग शुरू करते हैं। | |ध्यान दें कि &, *, और $ चिह्न टीचर्स लाइन में प्रदर्शित हो रहे हैं। चलिए टाइपिंग शुरू करते हैं। | ||
|- | |- | ||
| − | |03 | + | |03:54 |
|हमने अपना खुद का लेक्चर बनाया और उसे एक टाइपिंग पाठ की तरह इस्तेमाल किया। | |हमने अपना खुद का लेक्चर बनाया और उसे एक टाइपिंग पाठ की तरह इस्तेमाल किया। | ||
|- | |- | ||
| − | |03 | + | |03:59 |
|के-टच टाइपिंग पाठों में वापस जाने के लिए, मुख्य मेन्यू से, File चुनें, Open Lecture पर क्लिक करें। निम्न फोल्डर पाठ को ब्राउज़ करें। | |के-टच टाइपिंग पाठों में वापस जाने के लिए, मुख्य मेन्यू से, File चुनें, Open Lecture पर क्लिक करें। निम्न फोल्डर पाठ को ब्राउज़ करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |04 | + | |04:10 |
|Root->usr->share->kde4->apps->Ktouch और english.ktouch.xml चुनें। | |Root->usr->share->kde4->apps->Ktouch और english.ktouch.xml चुनें। | ||
|- | |- | ||
| − | |04 | + | |04:26 |
|हम के-टच को अपनी प्राथमिकता के अनुसार बना सकते हैं। | |हम के-टच को अपनी प्राथमिकता के अनुसार बना सकते हैं। | ||
|- | |- | ||
| − | |04 | + | |04:30 |
|उदाहरणस्वरुप, जब आप एक अक्षर टाइप करते हैं जो टीचर्स लाइन में नहीं प्रदर्शित है, स्टुडेंट्स लाइन लाल-रंग में बदल जाती है। | |उदाहरणस्वरुप, जब आप एक अक्षर टाइप करते हैं जो टीचर्स लाइन में नहीं प्रदर्शित है, स्टुडेंट्स लाइन लाल-रंग में बदल जाती है। | ||
|- | |- | ||
| − | |04 | + | |04:37 |
|आप अलग प्रदर्शन के लिए रंगों को अपनी इच्छा के अनुसार इस्तेमाल कर सकते हैं। | |आप अलग प्रदर्शन के लिए रंगों को अपनी इच्छा के अनुसार इस्तेमाल कर सकते हैं। | ||
|- | |- | ||
| − | |04 | + | |04:41 |
|अब कलर सेटिंग्स बदलें। | |अब कलर सेटिंग्स बदलें। | ||
|- | |- | ||
| − | |04 | + | |04:44 |
|मुख्य मेन्यू से, Settings चुनें, और Configure – KTouch पर क्लिक करें। | |मुख्य मेन्यू से, Settings चुनें, और Configure – KTouch पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |04 | + | |04:50 |
|Configure – KTouch डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। | |Configure – KTouch डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। | ||
|- | |- | ||
| − | |04 | + | |04:53 |
|Configure – KTouch डायलॉग बॉक्स में, Color Settings पर क्लिक करें। | |Configure – KTouch डायलॉग बॉक्स में, Color Settings पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |04 | + | |04:58 |
|Color Settings विवरण प्रदर्शित होता है। | |Color Settings विवरण प्रदर्शित होता है। | ||
|- | |- | ||
| − | |05 | + | |05:02 |
|Use custom colour for typing line बॉक्स को चेक करें। | |Use custom colour for typing line बॉक्स को चेक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |05 | + | |05:05 |
|टीचर्स लाइन फील्ड में, टेक्स्ट फील्ड के आगे कलर बॉक्स पर क्लिक करें। | |टीचर्स लाइन फील्ड में, टेक्स्ट फील्ड के आगे कलर बॉक्स पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |05 | + | |05:12 |
|Select-Color डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। | |Select-Color डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। | ||
|- | |- | ||
| − | |05 | + | |05:15 |
|Select-Color डायलॉग बॉक्स में, green पर क्लिक करें। OK पर क्लिक करें। | |Select-Color डायलॉग बॉक्स में, green पर क्लिक करें। OK पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |05 | + | |05:21 |
|Configure – KTouch डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। Apply पर क्लिक करें। OK पर क्लिक करें। | |Configure – KTouch डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। Apply पर क्लिक करें। OK पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |05 | + | |05:29 |
|टीचर्स लाइन में अक्षर हरे-रंग में बदल गये हैं। | |टीचर्स लाइन में अक्षर हरे-रंग में बदल गये हैं। | ||
|- | |- | ||
| − | |05 | + | |05:33 |
|अब हम अपना खुद का कीबोर्ड बनाएँगे। | |अब हम अपना खुद का कीबोर्ड बनाएँगे। | ||
|- | |- | ||
| − | |05 | + | |05:37 |
|एक नया कीबोर्ड बनाने के लिए, हमें मौजूदा कीबोर्ड का इस्तेमाल करना होगा। | |एक नया कीबोर्ड बनाने के लिए, हमें मौजूदा कीबोर्ड का इस्तेमाल करना होगा। | ||
|- | |- | ||
| − | |05 | + | |05:42 |
|इसमें बदलाव करें, और इसे दूसरे नाम से सेव करें। | |इसमें बदलाव करें, और इसे दूसरे नाम से सेव करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |05 | + | |05:46 |
|मुख्य मेन्यू से, File चुनें और Edit Keyboard Layout पर क्लिक करें। | |मुख्य मेन्यू से, File चुनें और Edit Keyboard Layout पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |05 | + | |05:52 |
|Open Keyboard File डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। | |Open Keyboard File डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। | ||
|- | |- | ||
| − | |05 | + | |05:56 |
|Open Keyboard File डायलॉग बॉक्स में, Open a default keyboard चुनें। | |Open Keyboard File डायलॉग बॉक्स में, Open a default keyboard चुनें। | ||
|- | |- | ||
| − | |06 | + | |06:02 |
|अब, इस फील्ड के आगे वाले बटन पर क्लिक करें। | |अब, इस फील्ड के आगे वाले बटन पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |06 | + | |06:06 |
|कीबोर्ड्स की सूची प्रदर्शित होती है। en.keyboard.xml चुनें। OK पर क्लिक करें। | |कीबोर्ड्स की सूची प्रदर्शित होती है। en.keyboard.xml चुनें। OK पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |06 | + | |06:15 |
|KTouch Keyboard Editor डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। | |KTouch Keyboard Editor डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। | ||
|- | |- | ||
| − | |06 | + | |06:19 |
|कीबोर्ड टाइटल फील्ड में, Training Keyboard प्रविष्ट करें। | |कीबोर्ड टाइटल फील्ड में, Training Keyboard प्रविष्ट करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |06 | + | |06:25 |
|हमें कीबोर्ड के लिए एक भाषा चुनने की आवश्यकता है। | |हमें कीबोर्ड के लिए एक भाषा चुनने की आवश्यकता है। | ||
|- | |- | ||
| − | |06 | + | |06:29 |
|Language id ड्रॉप डाउन सूची में से en चुनें। | |Language id ड्रॉप डाउन सूची में से en चुनें। | ||
|- | |- | ||
| − | |06 | + | |06:35 |
|मौजूदा कीबोर्ड में फॉन्ट्स बदलें। | |मौजूदा कीबोर्ड में फॉन्ट्स बदलें। | ||
|- | |- | ||
| − | |06 | + | |06:39 |
|Set Keyboard Font पर क्लिक करें। | |Set Keyboard Font पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |06 | + | |06:42 |
|Select Font – KTouch डायलॉग बॉक्स विंडो प्रदर्शित होती है। | |Select Font – KTouch डायलॉग बॉक्स विंडो प्रदर्शित होती है। | ||
|- | |- | ||
| − | |06 | + | |06:48 |
|Select Font – Ktouch डायलॉग बॉक्स में, Font के लिए Ubuntu, Font Style के लिए italics, और Size के लिए 11 चुनें। | |Select Font – Ktouch डायलॉग बॉक्स में, Font के लिए Ubuntu, Font Style के लिए italics, और Size के लिए 11 चुनें। | ||
|- | |- | ||
| − | |06 | + | |06:58 |
|अब OK पर क्लिक करें। | |अब OK पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |07 | + | |07:00 |
|कीबोर्ड सेव करने के लिए, Save Keyboard As पर क्लिक करें। | |कीबोर्ड सेव करने के लिए, Save Keyboard As पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |07 | + | |07:04 |
|Save Keyboard – KTouch डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। | |Save Keyboard – KTouch डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। | ||
|- | |- | ||
| − | |07 | + | |07:08 |
|निम्न फोल्डर पाथ को ब्राउज़ करें। | |निम्न फोल्डर पाथ को ब्राउज़ करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |07 | + | |07:10 |
|Root->usr->share->kde4->apps->Ktouch और english.ktouch.xml चुनें। | |Root->usr->share->kde4->apps->Ktouch और english.ktouch.xml चुनें। | ||
|- | |- | ||
| − | |07 | + | |07:26 |
|नेम फील्ड में, Practice.keyboard.xml प्रविष्ट करें। Save पर क्लिक करें। | |नेम फील्ड में, Practice.keyboard.xml प्रविष्ट करें। Save पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |07 | + | |07:33 |
|फाइल ‘<name>.keyboard.xml’ फ़ॉर्मेट में सेव हो गयी है। Close पर क्लिक करें। | |फाइल ‘<name>.keyboard.xml’ फ़ॉर्मेट में सेव हो गयी है। Close पर क्लिक करें। | ||
|- | |- | ||
| − | |07 | + | |07:42 |
|क्या आप नया कीबोर्ड तुरंत इस्तेमाल कर सकते हैं? नहीं। | |क्या आप नया कीबोर्ड तुरंत इस्तेमाल कर सकते हैं? नहीं। | ||
|- | |- | ||
| − | |07 | + | |07:46 |
|आपको यह kde-edu मेल आईडी पर मेल करना होगा। यह फिर के-टच के अगले वर्ज़न में सम्मिलित होगा। | |आपको यह kde-edu मेल आईडी पर मेल करना होगा। यह फिर के-टच के अगले वर्ज़न में सम्मिलित होगा। | ||
|- | |- | ||
| − | |07 | + | |07:57 |
|इसी के साथ हम के-टच पर इस ट्यूटोरियल के अंत में आ चुके हैं। | |इसी के साथ हम के-टच पर इस ट्यूटोरियल के अंत में आ चुके हैं। | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:01 |
|इस ट्यूटोरियल में हमने प्रशिक्षण करने और कलर सेटिंग्स में परिवर्तन करने के लिए एक लेक्चर बनाना सीखा। | |इस ट्यूटोरियल में हमने प्रशिक्षण करने और कलर सेटिंग्स में परिवर्तन करने के लिए एक लेक्चर बनाना सीखा। | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:08 |
|हमने एक मौजूदा कीबोर्ड लेआउट को खोलना, उसको बदलना, और खुद का कीबोर्ड बनाना भी सीखा। | |हमने एक मौजूदा कीबोर्ड लेआउट को खोलना, उसको बदलना, और खुद का कीबोर्ड बनाना भी सीखा। | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:15 |
|यहाँ आपके लिए एक नियत-कार्य है। | |यहाँ आपके लिए एक नियत-कार्य है। | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:18 |
|अपना खुद का कीबोर्ड बनाएँ। | |अपना खुद का कीबोर्ड बनाएँ। | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:20 |
|कीबोर्ड में रंगों और फॉन्ट लेवल में बदलाव करें। परिणाम जाँचे। | |कीबोर्ड में रंगों और फॉन्ट लेवल में बदलाव करें। परिणाम जाँचे। | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:28 |
|निम्न लिंक पर उपलब्ध विडियो देखें। | |निम्न लिंक पर उपलब्ध विडियो देखें। | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:31 |
|यह स्पोकन ट्यूटोरियल को सारांशित करता है। | |यह स्पोकन ट्यूटोरियल को सारांशित करता है। | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:34 |
|यदि आपके पास अच्छा बैंडविड्थ नहीं है तो आप इसे डाउनलोड करके भी देख सकते हैं। | |यदि आपके पास अच्छा बैंडविड्थ नहीं है तो आप इसे डाउनलोड करके भी देख सकते हैं। | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:38 |
|स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम: | |स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम: | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:41 |
|स्पोकन ट्यूटोरियल का उपयोग करके कार्यशालाएँ भी चलाती है। | |स्पोकन ट्यूटोरियल का उपयोग करके कार्यशालाएँ भी चलाती है। | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:44 |
|जो ऑनलाइन टेस्ट पास करते हैं उनको प्रमाण-पत्र भी देते हैं। | |जो ऑनलाइन टेस्ट पास करते हैं उनको प्रमाण-पत्र भी देते हैं। | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:48 |
|अधिक जानकारी के लिए contact@spoken-tutorial.org पर लिखें। | |अधिक जानकारी के लिए contact@spoken-tutorial.org पर लिखें। | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:54 |
| स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टॉक-टू-अ-टीचर प्रोजेक्ट का हिस्सा है। | | स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टॉक-टू-अ-टीचर प्रोजेक्ट का हिस्सा है। | ||
|- | |- | ||
| − | |08 | + | |08:59 |
|यह भारत सरकार के एमएचआरडी के “आईसीटी के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन” द्वारा समर्थित है। | |यह भारत सरकार के एमएचआरडी के “आईसीटी के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन” द्वारा समर्थित है। | ||
|- | |- | ||
| − | |09 | + | |09:07 |
| इस मिशन पर अधिक जानकारी spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro लिंक पर उपलब्ध है। | | इस मिशन पर अधिक जानकारी spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro लिंक पर उपलब्ध है। | ||
|- | |- | ||
| − | |09 | + | |09:17 |
| आई.आई.टी बॉम्बे की ओर से मैं रवि कुमार अब आप से विदा लेता हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद। | | आई.आई.टी बॉम्बे की ओर से मैं रवि कुमार अब आप से विदा लेता हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद। | ||
Latest revision as of 10:51, 24 June 2014
| Time | Narration |
|---|---|
| 00:00 | के-टच को कस्टमाइज (अपनी इच्छा के अनुसार बनाना) करने पर इस स्पोकन ट्यूटोरियल में आपका स्वागत है। |
| 00:04 | इस ट्यूटोरियल में, आप सीखेंगे कि कैसे: |
| 00:08 | एक लेक्चर बनाएँ।
के-टच को कस्टमाइज करें। खुद का कीबोर्ड बनाएँ। |
| 00:13 | यहाँ, हम उबंटू लिनक्स 11.10 पर के-टच 1.7.1 इस्तेमाल कर रहे हैं। |
| 00:21 | चलिए के-टच खोलते हैं। |
| 00:25 | ध्यान दें, कि Level 3 दर्शा रहा है। |
| 00:28 | ऐसा इसलिए क्योंकि, जब हमने के-टच बंद किया था तब हम लेवल 3 में थे। |
| 00:32 | हम अब सीखेंगे, कि एक नया लेक्चर कैसे बनाएँ। |
| 00:36 | यहाँ हम अक्षरों का एक नया समूह बनाएँगे जोकि टीचर्स लाइन में प्रदर्शित हो सकता है। |
| 00:42 | मुख्य मेन्यू से, File चुनें, और Edit Lecture पर क्लिक करें। |
| 00:48 | Open Lecture File डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। |
| 00:52 | अब, Create New लेक्चर ऑप्शन चुनें और OK पर क्लिक करें। |
| 00:57 | KTouch Lecture Editor डायलॉग प्रदर्शित होता है। |
| 01:01 | टाइटल फील्ड में, A default lecture चुनें और मिटायें और टाइप करें My New Training Lecture. |
| 01:12 | Level Editor, लेक्चर का लेवल प्रदर्शित करता है। |
| 01:15 | Level Editor बॉक्स के अंदर क्लिक करें। |
| 01:18 | अब, Data of Level 1 के अंदर, इस लेवल फील्ड में New Characters में एम्पर्संड, स्टार, और डॉलर चिह्नों को प्रविष्ट करें। |
| 01:29 | हमने इन्हें केवल एक बार प्रविष्ट किया। |
| 01:32 | ध्यान दें, कि यह चिह्न लेवल एडिटर बॉक्स की पहली लाइन में प्रदर्शित हो रहे हैं। |
| 01:38 | लेवल डेटा फील्ड में, दर्शाए जा रहे टेक्स्ट को पहले चुनें और मिटायें। |
| 01:44 | एम्पर्संड, स्टार और डॉलर चिह्नों को पाँच बार प्रविष्ट करें। |
| 01:49 | अब लेवल एडिटर बॉक्स के अंदर, प्लस चिह्न पर क्लिक करें। क्या हुआ? |
| 01:57 | लेवल एडिटर बॉक्स में वर्णमाला से सम्मिलित एक दूसरी लाइन प्रदर्शित होती है। |
| 02:02 | लेवल एडिटर बॉक्स में दूसरी लाइन को चुनें। |
| 02:06 | लेवल फील्ड का डेटा अब 2 प्रदर्शित कर रहा है। |
| 02:09 | यह हमारे टाइपिंग पाठ का दूसरा लेवल होगा। |
| 02:13 | New Characters in this Level फील्ड में, fj प्रविष्ट करें। |
| 02:20 | Level Data फील्ड में, fj पाँच बार प्रविष्ट करें। |
| 02:24 | अपने टाइपिंग पाठ में आप को जितने की आवश्यकता है उतने लेवल्स बना सकते हैं। |
| 02:29 | उसी प्रकार से अपने टाइपिंग पाठ में आप जितने चाहे, उतने लेवल्स बना सकते हैं। |
| 02:35 | Save आइकन पर क्लिक करें। |
| 02:37 | Save Training Lecture – KTouch डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। |
| 02:41 | नेम फील्ड में, New Training Lecture प्रविष्ट करें। |
| 02:45 | अब फाइल के लिए एक फॉर्मेट चुनें। |
| 02:49 | Filter ड्रॉप डाउन सूची में, triangle पर क्लिक करें। |
| 02:52 | फाइल के फॉर्मेट के लिए KTouch Lecture Files कोष्ठकों के अंदर star.ktouch.xml चुनें। |
| 03:03 | यहाँ फाइल सेव करने के डेस्कटॉप पर ब्राउज़ करें। Save पर क्लिक करें। |
| 03:08 | KTouch Lecture Editor डायलॉग बॉक्स, अब New Training Lecture नाम प्रदर्शित करता है। |
| 03:15 | हमने दो लेवल्स के साथ एक नया ट्रेनिंग लेक्चर बना लिया है! |
| 03:19 | KTouch Lecture Editor डायलॉग बॉक्स बंद करें। |
| 03:24 | अब जो लेक्चर हमने बनाया उसे खोलें। |
| 03:28 | मुख्य मेन्यू से, फाइल चुनें और फिर Open Lecture पर क्लिक करें। |
| 03:34 | Select Training Lecture File डायलॉग प्रदर्शित होता है। |
| 03:38 | डेस्कटॉप पर ब्राउज़ करें और New Training Lecture.ktouch.xml चुनें। |
| 03:46 | ध्यान दें कि &, *, और $ चिह्न टीचर्स लाइन में प्रदर्शित हो रहे हैं। चलिए टाइपिंग शुरू करते हैं। |
| 03:54 | हमने अपना खुद का लेक्चर बनाया और उसे एक टाइपिंग पाठ की तरह इस्तेमाल किया। |
| 03:59 | के-टच टाइपिंग पाठों में वापस जाने के लिए, मुख्य मेन्यू से, File चुनें, Open Lecture पर क्लिक करें। निम्न फोल्डर पाठ को ब्राउज़ करें। |
| 04:10 | Root->usr->share->kde4->apps->Ktouch और english.ktouch.xml चुनें। |
| 04:26 | हम के-टच को अपनी प्राथमिकता के अनुसार बना सकते हैं। |
| 04:30 | उदाहरणस्वरुप, जब आप एक अक्षर टाइप करते हैं जो टीचर्स लाइन में नहीं प्रदर्शित है, स्टुडेंट्स लाइन लाल-रंग में बदल जाती है। |
| 04:37 | आप अलग प्रदर्शन के लिए रंगों को अपनी इच्छा के अनुसार इस्तेमाल कर सकते हैं। |
| 04:41 | अब कलर सेटिंग्स बदलें। |
| 04:44 | मुख्य मेन्यू से, Settings चुनें, और Configure – KTouch पर क्लिक करें। |
| 04:50 | Configure – KTouch डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। |
| 04:53 | Configure – KTouch डायलॉग बॉक्स में, Color Settings पर क्लिक करें। |
| 04:58 | Color Settings विवरण प्रदर्शित होता है। |
| 05:02 | Use custom colour for typing line बॉक्स को चेक करें। |
| 05:05 | टीचर्स लाइन फील्ड में, टेक्स्ट फील्ड के आगे कलर बॉक्स पर क्लिक करें। |
| 05:12 | Select-Color डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। |
| 05:15 | Select-Color डायलॉग बॉक्स में, green पर क्लिक करें। OK पर क्लिक करें। |
| 05:21 | Configure – KTouch डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। Apply पर क्लिक करें। OK पर क्लिक करें। |
| 05:29 | टीचर्स लाइन में अक्षर हरे-रंग में बदल गये हैं। |
| 05:33 | अब हम अपना खुद का कीबोर्ड बनाएँगे। |
| 05:37 | एक नया कीबोर्ड बनाने के लिए, हमें मौजूदा कीबोर्ड का इस्तेमाल करना होगा। |
| 05:42 | इसमें बदलाव करें, और इसे दूसरे नाम से सेव करें। |
| 05:46 | मुख्य मेन्यू से, File चुनें और Edit Keyboard Layout पर क्लिक करें। |
| 05:52 | Open Keyboard File डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। |
| 05:56 | Open Keyboard File डायलॉग बॉक्स में, Open a default keyboard चुनें। |
| 06:02 | अब, इस फील्ड के आगे वाले बटन पर क्लिक करें। |
| 06:06 | कीबोर्ड्स की सूची प्रदर्शित होती है। en.keyboard.xml चुनें। OK पर क्लिक करें। |
| 06:15 | KTouch Keyboard Editor डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। |
| 06:19 | कीबोर्ड टाइटल फील्ड में, Training Keyboard प्रविष्ट करें। |
| 06:25 | हमें कीबोर्ड के लिए एक भाषा चुनने की आवश्यकता है। |
| 06:29 | Language id ड्रॉप डाउन सूची में से en चुनें। |
| 06:35 | मौजूदा कीबोर्ड में फॉन्ट्स बदलें। |
| 06:39 | Set Keyboard Font पर क्लिक करें। |
| 06:42 | Select Font – KTouch डायलॉग बॉक्स विंडो प्रदर्शित होती है। |
| 06:48 | Select Font – Ktouch डायलॉग बॉक्स में, Font के लिए Ubuntu, Font Style के लिए italics, और Size के लिए 11 चुनें। |
| 06:58 | अब OK पर क्लिक करें। |
| 07:00 | कीबोर्ड सेव करने के लिए, Save Keyboard As पर क्लिक करें। |
| 07:04 | Save Keyboard – KTouch डायलॉग बॉक्स प्रदर्शित होता है। |
| 07:08 | निम्न फोल्डर पाथ को ब्राउज़ करें। |
| 07:10 | Root->usr->share->kde4->apps->Ktouch और english.ktouch.xml चुनें।
|
| 07:26 | नेम फील्ड में, Practice.keyboard.xml प्रविष्ट करें। Save पर क्लिक करें। |
| 07:33 | फाइल ‘<name>.keyboard.xml’ फ़ॉर्मेट में सेव हो गयी है। Close पर क्लिक करें। |
| 07:42 | क्या आप नया कीबोर्ड तुरंत इस्तेमाल कर सकते हैं? नहीं। |
| 07:46 | आपको यह kde-edu मेल आईडी पर मेल करना होगा। यह फिर के-टच के अगले वर्ज़न में सम्मिलित होगा। |
| 07:57 | इसी के साथ हम के-टच पर इस ट्यूटोरियल के अंत में आ चुके हैं। |
| 08:01 | इस ट्यूटोरियल में हमने प्रशिक्षण करने और कलर सेटिंग्स में परिवर्तन करने के लिए एक लेक्चर बनाना सीखा। |
| 08:08 | हमने एक मौजूदा कीबोर्ड लेआउट को खोलना, उसको बदलना, और खुद का कीबोर्ड बनाना भी सीखा। |
| 08:15 | यहाँ आपके लिए एक नियत-कार्य है। |
| 08:18 | अपना खुद का कीबोर्ड बनाएँ। |
| 08:20 | कीबोर्ड में रंगों और फॉन्ट लेवल में बदलाव करें। परिणाम जाँचे। |
| 08:28 | निम्न लिंक पर उपलब्ध विडियो देखें। |
| 08:31 | यह स्पोकन ट्यूटोरियल को सारांशित करता है। |
| 08:34 | यदि आपके पास अच्छा बैंडविड्थ नहीं है तो आप इसे डाउनलोड करके भी देख सकते हैं। |
| 08:38 | स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम: |
| 08:41 | स्पोकन ट्यूटोरियल का उपयोग करके कार्यशालाएँ भी चलाती है। |
| 08:44 | जो ऑनलाइन टेस्ट पास करते हैं उनको प्रमाण-पत्र भी देते हैं। |
| 08:48 | अधिक जानकारी के लिए contact@spoken-tutorial.org पर लिखें। |
| 08:54 | स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टॉक-टू-अ-टीचर प्रोजेक्ट का हिस्सा है। |
| 08:59 | यह भारत सरकार के एमएचआरडी के “आईसीटी के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन” द्वारा समर्थित है। |
| 09:07 | इस मिशन पर अधिक जानकारी spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro लिंक पर उपलब्ध है। |
| 09:17 | आई.आई.टी बॉम्बे की ओर से मैं रवि कुमार अब आप से विदा लेता हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद। |
