Difference between revisions of "Java/C2/Methods/Punjabi"
From Script | Spoken-Tutorial
(Created page with "{|border = 1 !Time !Narration |- |00:02 |java ਵਿੱਚ ਮੇਥਡਸ ਉੱਤੇ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵ...") |
PoojaMoolya (Talk | contribs) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
!Time | !Time | ||
!Narration | !Narration | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| Line 22: | Line 21: | ||
|- | |- | ||
|00:13 | |00:13 | ||
| − | |ਇੱਥੇ ਅਸੀ ਵਰਤੋ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। | + | |ਇੱਥੇ ਅਸੀ ਵਰਤੋ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਉਬੰਟੁ ਵਰਜਨ 11 . 10 |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| Line 419: | Line 414: | ||
|10:32 | |10:32 | ||
|ਸੇਲ੍ਫ਼ ਅਸ੍ਸੇਸ੍ਮੇੰਟ ਲਈ , ਇੱਕ ਮੇਥਡ ਬਨਾਓ , ਜੋ ਇੱਕ ਇੰਟਿਜਰ ਦੇ ਕਿਊਬ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੇ। | |ਸੇਲ੍ਫ਼ ਅਸ੍ਸੇਸ੍ਮੇੰਟ ਲਈ , ਇੱਕ ਮੇਥਡ ਬਨਾਓ , ਜੋ ਇੱਕ ਇੰਟਿਜਰ ਦੇ ਕਿਊਬ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੇ। | ||
| − | |||
|- | |- | ||
| Line 463: | Line 457: | ||
|- | |- | ||
|11:18 | |11:18 | ||
| − | |ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਸ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ। | + | |ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਸ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ। http: / / spoken - tutorial . org / NMEICT - Intro |
| − | http: / / spoken - tutorial . org / NMEICT - Intro | + | |
|- | |- | ||
| Line 472: | Line 465: | ||
|- | |- | ||
|11:29 | |11:29 | ||
| − | |ਇਹ ਸਕਰਿਪਟ ਹਰਮੀਤ ਸੰਧੂ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਹੈ । ਆਈ ਆਈ ਟੀ ਬੌਮਬੇ ਵਲੋਂ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵਿਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ। | + | |ਇਹ ਸਕਰਿਪਟ ਹਰਮੀਤ ਸੰਧੂ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਹੈ । ਆਈ ਆਈ ਟੀ ਬੌਮਬੇ ਵਲੋਂ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵਿਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ। ਧੰਨਵਾਦ |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|} | |} | ||
Latest revision as of 10:58, 5 April 2017
| Time | Narration |
|---|---|
| 00:02 | java ਵਿੱਚ ਮੇਥਡਸ ਉੱਤੇ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ। |
| 00:06 | ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀ ਸਿਖਾਂਗੇ। |
| 00:08 | ਮੇਥਡ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣਾ। |
| 00:10 | ਅਤੇ ਮੇਥਡ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨਾ। |
| 00:13 | ਇੱਥੇ ਅਸੀ ਵਰਤੋ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਉਬੰਟੁ ਵਰਜਨ 11 . 10 |
| 00:17 | Java Development kit 1 . 6 ਅਤੇ |
| 00:20 | ਇਕਲਿਪਸ 3 . 7 . 0 |
| 00:24 | ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਨੂੰ ਸਮਝਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਿਆਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ , ਕਿ ਇਕਲਿਪਸ ਵਿੱਚ ਸਧਾਰਨ ਜਾਵਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖੀਏ , ਕੰਪਾਇਲ ਅਤੇ ਰਣ ਕਰੀਏ। |
| 00:32 | ਜੇਕਰ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਸਬੰਧਤ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਲਈ ਸਾਡੀ ਵੇਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਜਾਓ। ( http: / / www . spoken - tutorial . org ) |
| 00:40 | ਜਾਵਾ ਮੇਥਡ ਸਟੇਟਮੇਂਟਾ ਦਾ ਢੇਰ ਹੈ , ਜੋ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਪਰ੍ਫੋਰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 00:46 | ਹੁਣ ਮੇਥਡ ਲਿਖੋ। |
| 00:50 | ਇਕਲਿਪਸ ਵਿੱਚ , ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਮੇਥਡ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। |
| 00:57 | ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਵਿੱਚ , ਮੈਂ MethodDemo ਨਾਮਕ ਜਾਵਾ ਕਲਾਸ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। |
| 01:06 | ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਮੇਨ ਮੇਥਡ ਦੇ ਬਾਹਰ ਅਸੀ ਇੱਕ ਮੇਥਡ ਲਿਖਾਂਗੇ। |
| 01:13 | ਹੁਣ ਟਾਈਪ ਕਰੋ void ਮੇਥਡ ਦਾ ਨਾਮ । |
| 01:19 | ਨਾਮ ਹੈ displayMessage parentheses ਏੰਟਰ ਕਰੋ। |
| 01:29 | ਅਤੇ ਕਰਲੀ ਬਰੈਕੇਟਸ। |
| 01:32 | ਮੇਥਡ ਵੈਲਿਊ ਨੂੰ ਰਿਟਰਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 01:34 | ਪ੍ਰੰਤੂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ , ਕਿ ਮੇਥਡ ਵੈਲਿਊ ਨੂੰ ਰਿਟਰਨ ਕਰੇ , ਤਾਂ ਕੀਵਰਡ void ਵਰਤੋ। |
| 01:42 | ਹੁਣ ਕਰਲੀ ਬਰੈਕੇਟਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੈਸੇਜ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ। |
| 01:47 | ਹੁਣ ਟਾਈਪ ਕਰੋ System dot out dot println Hello Method . |
| 02:06 | ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਮੇਥਡ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। |
| 02:10 | ਹੁਣ ਅਸੀ ਇਸ ਮੇਥਡ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗੇ। |
| 02:13 | Main ਮੇਥਡ ਵਿੱਚ ਅਸੀ ਕਲਾਸ MethodDemo ਦਾ ਇੱਕ ਆਬਜੇਕਟ ਉਸਾਰਾਂਗੇ। |
| 02:21 | ਹੁਣ MethodDemo ਆਬਜੇਕਟ ਦਾ ਨਾਮ । |
| 02:26 | ਇਸਨੂੰ ਨਾਮ ਦਿਓ md = new MethodDemo parentheses , ਸੇਮਿਕੋਲੋਨ |
| 02:37 | ਹੁਣ ਅਸੀਂ New ਆਪਰੇਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਕਲਾਸ MethodDemo ਦਾ ਆਬਜੇਕਟ md ਬਣਾਇਆ ਹੈ। |
| 02:48 | ਹੁਣ displayMessage ਮੇਥਡ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ। |
| 02:51 | ਹੁਣ ਟਾਈਪ ਕਰੋ md dot displayMessage |
| 03:00 | Dot ਆਪਰੇਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋ ਮੇਥਡ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 03:06 | ਹੁਣ Run ਆਇਕਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਇਸ ਏਪਲਿਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰਨ ਕਰੋ । |
| 03:14 | ਅਸੀ ਕੰਸੋਲ ਉੱਤੇ Hello Method ਆਉਟਪੁਟ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ। |
| 03:20 | void ਦੇ ਬਜਾਏ ਇੰਟਿਜਰ ਰਿਟਰਨ ਕਰੋ। |
| 03:26 | ਹੁਣ ਟਾਈਪ ਕਰੋ int . |
| 03:32 | ਅਤੇ ਮੇਥਡ public ਬਨਾਓ , ਜੋ ਕਿਤੇ ਵੀ ਐਕਸੇਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 03:37 | ਡਿਫਾਲਟ ਰੂਪ ਵਿਚ , ਇਹ private ਹੈ , ਜੋ ਕੇਵਲ ਕਲਾਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਐਕਸੇਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ , ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 03:45 | ਹੁਣ ਮੇਥਡ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰੋ return seven , ਸੇਮੀਕਾਲਨ। |
| 03:55 | ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਅਸੀ ਮੇਥਡ ਵਿੱਚ ਰਿਟਰਨ ਸਟੇਟਮੇਂਟ ਸਾਰੀਆਂ ਸਟੇਟਮੇਂਟਸ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਦੇ ਹਾਂ। |
| 04:02 | ਕਿਉਂਕਿ ਰਿਟਰਨ ਸਟੇਟਮੇਂਟ ਦੇ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਰ ਸਟੇਟਮੇਂਟ ਨਹੀਂ ਚਲਦੀ। |
| 04:08 | ਹੁਣ Main ਮੇਥਡ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰੋ print statement . |
| 04:15 | ਹੁਣ ਟਾਈਪ ਕਰੋ System dot out dot println ( ) ; |
| 04:23 | parenthesis ਵਿੱਚ , ਅਸੀ ਮੇਥਡ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗੇ। |
| 04:28 | ਹੁਣ parentheses ਵਿੱਚ md dot ਮੇਥਡ ਨੂੰ ਰੱਖੋ , ਸੇਮੀਕਾਲਨ ਨੂੰ ਹਟਾਓ। |
| 04:37 | ਇਹ ਮੇਥਡ ਦੀ ਰਿਟਰਨ ਵੈਲਿਊ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੇਗਾ। |
| 04:42 | ਏਪਲਿਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰਨ ਕਰੋ। |
| 04:45 | ਅਸੀ ਆਉਟਪੁਟ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ , ਵੈਲਿਊ 7 ਪ੍ਰਿੰਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 04:51 | ਹੁਣ ਅਸੀ ਹੋਰ ਮੇਥਡ ਲਿਖਾਂਗੇ ਅਤੇ ਇਸ ਮੇਥਡ ਨੂੰ displayMessage ਵਿੱਚ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗੇ। |
| 04:59 | ਹੁਣ ਟਾਈਪ ਕਰੋ public void method name square parentheses ਵਿੱਚ int a . |
| 05:15 | ਇੱਥੇ ਅਸੀ ਆਪਣੇ ਮੇਥਡ ਨੂੰ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਦੇ ਰੁਪ ਵਿੱਚ int a ਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ। |
| 05:20 | ਹੁਣ ਕਰਲੀ ਬਰੈਕੇਟਸ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰੋ System dot out dot println parentheses ਵਿੱਚ a into a . |
| 05:37 | ਹੁਣ ਅਸੀਂ square ਮੇਥਡ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। |
| 05:40 | ਉਹ ਇੰਟਿਜਰ ਦਾ ਸਕਵੇਰ ਦਿਖਾਏਗਾ ਜੋ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 05:48 | ਇਸ ਮੇਥਡ ਨੂੰ displayMessage ਮੇਥਡ ਵਿੱਚ ਕਾਲ ਕਰੋ। |
| 05:53 | ਹੁਣ ਟਾਈਪ ਕਰੋ square parentheses ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇੰਟਿਜਰ 5 ਸੇਮੀਕਾਲਨ |
| 06:07 | ਇਸ ਏਪਲਿਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰਨ ਕਰੋ। |
| 06:12 | ਅਸੀ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ , ਆਉਟਪੁਟ 5 ਦਾ ਵਰਗ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ , ਜੋ 25 ਹੈ। |
| 06:19 | ਹੁਣ ਏਪਲਿਕੇਸ਼ਨ ਦੇ flow ਨੂੰ ਸੱਮਝਦੇ ਹਾਂ। |
| 06:24 | Main ਮੇਥਡ ਸ਼ੁਰੂਵਾਤੀ ਬਿੰਦੁ ਹੈ। |
| 06:29 | Main ਮੇਥਡ ਵਿੱਚ , ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ displayMessage ਨੂੰ ਕਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 06:34 | ਇਸ ਲਈ ਕੰਟਰੋਲ displayMessage . ਉੱਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 06:40 | ਅਤੇ displayMessage ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਸਟੇਟਮੇਂਟ ਚਲਦੇ ਹਨ |
| 06:45 | ਪਹਿਲਾ print ਸਟੇਟਮੇਂਟ ਹੈ। |
| 06:50 | ਫਿਰ ਇਹ square ਮੇਥਡ ਉੱਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 06:54 | ਫਿਰ ਕੰਟਰੋਲ ਸਕਵੇਰ ਮੇਥਡ ਉੱਤੇ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 06:57 | ਸਕਵੇਰ ਮੇਥਡ ਇੰਟਿਜਰ 5 ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੰਟਿਜਰ ਦਾ ਵਰਗ 25 ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 07:06 | ਫਿਰ ਕੰਟਰੋਲ displayMessage ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 07:10 | ਅਤੇ ਇਹ ਵੈਲਿਊ 7 ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 07:14 | ਫਿਰ ਕੰਟਰੋਲ Main ਫੰਕਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 07:20 | ਹਾਲਾਂਕਿ ਇੱਥੇ ਚੱਲਣ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਸਟੇਟਮੇਂਟ ਬਾਕੀ ਨਹੀਂ ਹੈ , ਤਾਂ main ਮੇਥਡ ਵਿੱਚ ਏਪਲਿਕੇਸ਼ਨ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। |
| 07:29 | ਹੁਣ static ਦੇ ਰੁਪ ਵਿੱਚ displayMessage ਬਨਾਓ। |
| 07:35 | ਹੁਣ public ਦੇ ਬਾਅਦ static ਟਾਈਪ ਕਰੋ। |
| 07:40 | ਅਸੀ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀ ਸਟੇਟਿਕ ਮੇਥਡ ਵਿੱਚ ਨਾਨ - ਸਟੇਟਿਕ ਮੇਥਡ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਾਂ। |
| 07:47 | ਹੁਣ ਅਸੀ ਇਸ ਕਾਲ ਨੂੰ ਕਮੇਂਟ ਕਰਾਂਗੇ। |
| 07:52 | ਕਿਉਂਕਿ Main ਇੱਕ ਸਟੇਟਿਕ ਮੇਥਡ ਹੈ , ਤਾਂ ਅਸੀ ਇਸਦੇ ਅੰਦਰ static displayMessage ਕਾਲ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਾਂ। |
| 08:02 | ਹੁਣ ਸਟੇਟਿਕ ਮੇਥਡ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਆਬਜੇਕਟ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 08:07 | ਇਸਲਈ ਅਸੀ ਇਸ ਆਬਜੇਕਟ ਕਰਿਏਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਮੇਂਟ ਕਰਾਂਗੇ। |
| 08:11 | ਅਤੇ ਅਸੀ md . ਡਿਲੀਟ ਕਰਾਂਗੇ। |
| 08:18 | ਏਪਲਿਕੇਸ਼ਨ ਰਨ ਕਰੋ। |
| 08:22 | ਅਸੀ ਆਉਟਪੁਟ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ Hello Method ਅਤੇ 7 . |
| 08:27 | ਅਸੀ 25 ਨਹੀਂ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਸਕਵੇਰ ਮੇਥਡ ਲਈ ਕਾਲ ਨੂੰ ਕਮੇਂਟ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 08:34 | ਅਸੀ ਹੋਰ ਕਲਾਸ ਵਿਚੋ ਵੀ ਮੇਥਡ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਾਂ। |
| 08:38 | ਇਸਦੇ ਲਈ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਲਾਸ Demo ਬਣਾਇਆ ਹੈ। |
| 08:45 | ਕਲਾਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੇਥਡ ਬਨਾਓ। |
| 08:48 | ਇਸਲਈ ਟਾਈਪ ਕਰੋ public void show parentheses ਏੰਟਰ ਕਰੋ। |
| 08:56 | ਕਰਲੀ ਬਰੈਕੇਟਸ ਵਿੱਚ System dot out dot println |
| 09:07 | I am from other class . |
| 09:13 | ਫਾਇਲ ਸੇਵ ਕਰੋ। |
| 09:16 | ਮੇਥਡ MethodDemo ਕਲਾਸ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ। |
| 09:19 | ਹੁਣ ਅਸੀ MethodDemo ਕਲਾਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਸ show ਮੇਥਡ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗੇ। |
| 09:28 | ਇਸਦੇ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਕਲਾਸ Demo ਦਾ ਆਬਜੇਕਟ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 09:22 | ਕਿਉਂਕਿ show ਮੇਥਡ ਕਲਾਸ Demo . ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ। |
| 09:38 | ਇਸਲਈ ਟਾਈਪ ਕਰੋ Demo d = new Demo parentheses , ਸੇਮੀਕਾਲਨ। |
| 09:48 | ਫਿਰ show ਮੇਥਡ ਕਾਲ ਕਰੋ। |
| 09:54 | ਇਸ ਏਪਲਿਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰਨ ਕਰੋ। |
| 09:58 | ਅਸੀ ਕੰਸੋਲ ਉੱਤੇ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ I am from other class . |
| 10:04 | ਇਸ ਤਰਾਂ ਨਾਲ ਜਾਵਾ ਵਿੱਚ ਮੇਥਡਸ ਦੀ ਵਰਤੋ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 10:09 | ਮੇਥਡ ਨੇਮ ਅਤੇ ਪੈਰਾਮੀਟਰਸ ਮੇਥਡ ਦਾ ਸਿਗਨੇਚਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
| 10:14 | ਜਦੋਂ ਕਿ ਕਰਲੀ ਬਰੈਕੇਟਸ ਅਤੇ ਸਟੇਟਮੇਂਟਸ ਮੇਥਡ ਦਾ ਢਾਂਚਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
| 10:23 | ਇਸ ਟਿਊਟੋਲਿਅਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਿਆ . . . |
| 10:25 | ਮੇਥਡ ਬਣਾਉਣਾ। |
| 10:27 | ਮੇਥਡ ਕਾਲ ਕਰਨਾ। |
| 10:29 | ਅਤੇ ਮੇਥਡਸ ਦੇ ਭਿੰਨ ਸਿਗਨੇਚਰਸ। |
| 10:32 | ਸੇਲ੍ਫ਼ ਅਸ੍ਸੇਸ੍ਮੇੰਟ ਲਈ , ਇੱਕ ਮੇਥਡ ਬਨਾਓ , ਜੋ ਇੱਕ ਇੰਟਿਜਰ ਦੇ ਕਿਊਬ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੇ। |
| 10:38 | ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਨ ਲਈ , |
| 10:41 | ਇਸ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਵੀਡੀਓ ਵੇਖੋ http: / / spoken - tutorial . org / What_is_a_Spoken_Tutorial |
| 10:47 | ਇਹ ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਨੂੰ ਸਾਰਾਂਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 10:50 | ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚੰਗੀ ਬੈਂਡਵਿਡਥ ਨਹੀਂ ਹੈ , ਤਾਂ ਤੁਸੀ ਇਸਨੂੰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰਕੇ ਵੇਖ ਸੱਕਦੇ ਹੋ। |
| 10:54 | ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਟੀਮ |
| 10:56 | ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲਸ ਦਾ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 10:58 | ਆਨਲਾਇਨ ਟੇਸਟ ਪਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣ - ਪੱਤਰ ਵੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 11:02 | ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕ੍ਰਿਪਾ contact @ spoken - tutorial . org ਉੱਤੇ ਲਿਖੋ। |
| 11:08 | ਸਪੋਕਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਟਾਕ - ਟੂ - ਅ ਟੀਚਰ ਪ੍ਰੋਜੇਕਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। |
| 11:12 | ਇਹ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੀ MHRD ਦੇ "ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਾਖਰਤਾ ਮਿਸ਼ਨ ਥ੍ਰੋ ICT " ਰਾਹੀਂ ਸੁਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 11:18 | ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਜਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਸ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ। http: / / spoken - tutorial . org / NMEICT - Intro |
| 11:27 | ਹੁਣ ਅਸੀ ਇਸ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ ਹਾਂ। |
| 11:29 | ਇਹ ਸਕਰਿਪਟ ਹਰਮੀਤ ਸੰਧੂ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਹੈ । ਆਈ ਆਈ ਟੀ ਬੌਮਬੇ ਵਲੋਂ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵਿਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ। ਧੰਨਵਾਦ |
