Difference between revisions of "Digital-Divide/C2/Getting-to-know-computers/Bengali"
From Script | Spoken-Tutorial
| Line 9: | Line 9: | ||
|- | |- | ||
| 00:06 | | 00:06 | ||
| − | | এই টিউটোরিয়ালে শিখব | + | | এই টিউটোরিয়ালে শিখব |
|- | |- | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
|- | |- | ||
| 00:15 | | 00:15 | ||
| − | | সাধারণত, কম্পিউটার 2 ধরনের হয় | + | | সাধারণত, কম্পিউটার 2 ধরনের হয় |
|- | |- | ||
| Line 65: | Line 65: | ||
|- | |- | ||
| 01:08 | | 01:08 | ||
| − | | ইনপুট ইউনিট। | + | | ইনপুট ইউনিট। সেন্ট্রাল প্রসেসিং ইউনিট। |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| Line 132: | Line 128: | ||
|- | |- | ||
| 02:38 | | 02:38 | ||
| − | | মনিটর, | + | | মনিটর, CPU |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| 02:40 | | 02:40 | ||
| − | | কীবোর্ড | + | | কীবোর্ড এবং মাউস। |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| Line 452: | Line 440: | ||
|- | |- | ||
| 09:23 | | 09:23 | ||
| − | | ডিসপ্লে, | + | | ডিসপ্লে, কীবোর্ড |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| Line 500: | Line 484: | ||
|- | |- | ||
| 10:16 | | 10:16 | ||
| − | |সংক্ষেপে, এখানে শিখেছি | + | |সংক্ষেপে, এখানে শিখেছি |
|- | |- | ||
Latest revision as of 16:01, 23 February 2017
| Time | Narration |
| 00:01 | Getting to know Computers এর টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত। |
| 00:06 | এই টিউটোরিয়ালে শিখব |
| 00:09 | কম্পিউটারের বিভিন্ন উপাদান সম্পর্কে। |
| 00:11 | বিভিন্ন উপাদান সংযোগ করাও শিখব। |
| 00:15 | সাধারণত, কম্পিউটার 2 ধরনের হয় |
| 00:18 | ডেস্কটপ বা ব্যক্তিগত কম্পিউটার এবং ল্যাপটপ। |
| 00:23 | আজকাল ট্যাবলেট পিসি বা ট্যাবও অনেক জনপ্রিয়। |
| 00:31 | কম্পিউটারের কার্যাবলী। |
| 00:33 | একটি কম্পিউটার তার আকারের চেয়ে পাঁচটি গুণ কাজ সঞ্চালিত করে। |
| 00:40 | এটি ইনপুটের মাধ্যমে তথ্য বা নির্দেশ গ্রহণ করে। |
| 00:45 | এটি ইউসারের প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী তথ্য সংসাধিত করে। |
| 00:50 | এটি তথ্য সঞ্চয় করে। |
| 00:52 | আউটপুট রূপে ফলাফল দেয়। |
| 00:56 | এটি কম্পিউটারের ভিতরে সকল অপারেশন নিয়ন্ত্রণ করে। |
| 01:01 | কম্পিউটারের মৌলিক সংগঠন এই ব্লক ডায়াগ্রামে দেখানো হয়েছে। |
| 01:08 | ইনপুট ইউনিট। সেন্ট্রাল প্রসেসিং ইউনিট। |
| 01:11 | আউটপুট ইউনিট। |
| 01:14 | ইনপুট ইউনিট, তথ্য এবং প্রোগ্রামকে কম্পিউটারে সংগঠিত পদ্ধতিতে সংরক্ষণ করতে সাহায্য করে। |
| 01:23 | কীবোর্ড, মাউস, ক্যামেরা এবং স্ক্যানার হল কিছু ইনপুট যন্ত্র। |
| 01:31 | সেন্ট্রাল প্রসেসিং ইউনিট |
| 01:33 | এটি গাণিতিক এবং লজিক্যাল অপারেশনের মত অপারেশন সঞ্চালিত করে |
| 01:38 | তথ্য এবং নির্দেশাবলী সংরক্ষণ করে। |
| 01:41 | সাধারণত, সেন্ট্রাল প্রসেসিং ইউনিট বা CPU এইরকম দেখায়। |
| 01:48 | এই ইউনিটে সামনে এবং পেছনে অনেকগুলি পোর্ট থাকে। |
| 01:53 | আমরা কিছুক্ষণ পর এগুলি সম্পর্কে শিখব। |
| 01:57 | এটি তথ্য এবং নির্দেশাবলী নেয়, তাদের সংসাধিত করে এবং আউটপুট বা ফলাফল দেয়। |
| 02:05 | অপারেশন কার্যান্নিত করাকে প্রসেসিং বলে। |
| 02:11 | তথ্য এবং নির্দেশাবলী সহ আউটপুট কে স্টোরেজ ইউনিটে সংরক্ষিত করা হয়। |
| 02:18 | ইউনিট যা তথ্য থেকে প্রাপ্ত ফলাফলের উৎপাদনের প্রক্রিয়া সমর্থন করে তাকে আউটপুট ইউনিট বলে। |
| 02:26 | মনিটর এবং প্রিন্টার হল কিছু আউটপুট যন্ত্র। |
| 02:33 | একটি ডেস্কটপের 4 টি প্রমুখ উপাদান থাকে। |
| 02:38 | মনিটর, CPU |
| 02:40 | কীবোর্ড এবং মাউস। |
| 02:43 | ক্যামেরা, প্রিন্টার বা স্ক্যানার ও কম্পিউটারের সাথে যুক্ত করা যেতে পারে। |
| 02:50 | এটিকে মনিটর বা কম্পিউটারের স্ক্রীন বলি। |
| 02:55 | এটি টিভি স্ক্রীনের মত দেখায়। |
| 02:57 | এটি কম্পিউটারের ভিজ্যুয়াল ডিসপ্লে ইউনিট। |
| 03:02 | এটি কম্পিউটারের ইউজার ইন্টারফেস দেখায়। |
| 03:05 | কীবোর্ড এবং মাউস ব্যবহার করে বিভিন্ন প্রোগ্রাম খুলে কম্পিউটারের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। |
| 03:13 | কীবোর্ড, কম্পিউটারে টেক্সট, ক্যারেক্টার বা অন্যান্য কমান্ড লিখতে এটি ডিজাইন করা হয়েছে। |
| 03:21 | এটি হল কম্পিউটার মাউস। |
| 03:24 | এতে 2 টি ক্লিক যোগ্য বোতাম এবং মাঝে একটি স্ক্রোল বোতাম রয়েছে। |
| 03:31 | বাম মাউস বোতাম টিপলে অনেক প্রক্রিয়া সক্রিয় এবং |
| 03:35 | ডান মাউস বাটন টিপলে প্রমিত প্রক্রিয়া যেমন শর্টকাট সক্রিয় হয়। |
| 03:43 | মাউস হুইল, স্ক্রোল বোতাম ঘুরিয়ে স্ক্রোল উপরে বা নীচে করতে ব্যবহৃত হয়। |
| 03:49 | মাউস হল কীবোর্ড ছাড়া কম্পিউটারের সাথে যোগাযোগ করার একটি বিকল্পিত উপায়। |
| 03:57 | এখন, CPU এর বিভিন্ন অংশ দেখি। |
| 04:02 | CPU এর সামনে একটি POWER ON সুইচ রয়েছে। |
| 04:08 | কম্পিউটার চালু করতে, সেই সুইচ টেপা জরুরী। |
| 04:14 | একটি reset বোতাম ও রয়েছে, যা প্রয়োজন হলে কম্পিউটার পুনরায় চালু করে। |
| 04:21 | সামনের দিকে 2 বা অধিক USB পোর্ট এবং DVD/CD-ROM রিডার-রাইটার ও দেখবেন। |
| 04:30 | USB পোর্ট কম্পিউটারে পেন-ড্রাইভ সংযোগ করতে |
| 04:35 | এবং DVD/CD-ROM রিডার-রাইটার CD বা DVD রিড বা রাইট করতে ব্যবহৃত হয়। |
| 04:43 | এখন কম্পিউটারের পিছনে দেখি। |
| 04:48 | পেছনের পোর্ট, কম্পিউটারের অন্যান্য যন্ত্র CPU এর সাথে সংযোগ করতে ব্যবহৃত হয়। |
| 04:55 | এটি কেব্ল্স ব্যবহার করে করা হয়। |
| 04:58 | CPU এর ভিতরে অনেক উপাদান থাকে। |
| 05:02 | যখন কম্পিউটার চলে, তখন অনেক তাপ উৎপন্ন করে। |
| 05:08 | পেছনের পাখা উপাদানগুলি ঠান্ডা করতে বায়ু প্রবাহ প্রদান করে। |
| 05:14 | বেশি গরম হলে CPU এর ক্ষতি হতে পারে, এমনকি ডেটারও ক্ষতি হতে পারে। |
| 05:21 | এটি হল কেস কুলিং ফ্যান। |
| 05:23 | এটি CPU এর স্বাভাবিক তাপমাত্রা বজায় রাখে এবং বেশি গরম হওয়া প্রতিরোধ করে। |
| 05:30 | পাওয়ার সাপ্লাই ইউনিট কে PSU ও বলা হয়, এটি শক্তি সরবরাহ করে। |
| 05:37 | এখন, বিভিন্ন উপাদান CPU এর সাথে সংযোগ করি। |
| 05:42 | যেভাবে দেখানো হয়েছে সেভাবে উপাদান রাখুন। |
| 05:46 | যেভাবে দেখানো হয়েছে সেইভাবে সকল কেব্ল্স রাখুন। |
| 05:51 | প্রথমে, মনিটর CPU এর সাথে জুড়ি। |
| 05:55 | পাওয়ার কেবল মনিটরের সাথে জুড়ুন। |
| 06:00 | অন্য প্রান্ত পাওয়ার সাপ্লাই সকেটের সাথে যুক্ত করি। |
| 06:04 | এটি হল CPU এর পাওয়ার কেবল। |
| 06:08 | এইভাবে CPU এর সাথে জুড়ুন। |
| 06:11 | এরপর, পাওয়ার সাপ্লাই সকেটের সাথে জুড়ুন। |
| 06:14 | এরপর, কীবোর্ড কেবল CPU এর সাথে যুক্ত করুন। |
| 06:19 | কীবোর্ডের পোর্ট সাধারণত বেগুনী রঙের হয়। |
| 06:23 | মাউস সবুজ রঙের পোর্টের সাথে যুক্ত করতে পারেন। |
| 06:28 | অথবা, আপনি USB কীবোর্ড এবং মাউস যে কোনো USB পোর্টের সাথে যুক্ত করতে পারেন। |
| 06:35 | অবশিষ্ট USB পোর্ট পেন ড্রাইভ, হার্ড ডিস্ক ইত্যাদি জুড়তে ব্যবহৃত করা যেতে পারে। |
| 06:42 | এটি LAN কেবল |
| 06:44 | এটি LAN পোর্ট। |
| 06:46 | এটি ওয়্যার কানেকশন দ্বারা কম্পিউটার নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত হয়। |
| 06:52 | LAN কেবলের অপর প্রান্ত modem বা wi-fi রাউটারের সাথে যুক্ত হয়। |
| 06:58 | wi-fi কানেকশন কনফিগার এবং সংযোগ করা অন্য টিউটোরিয়ালে শিখব। |
| 07:03 | LAN পোর্ট সক্রিয় হলে সক্রিয়তা গ্রহণ করে LED লাইট ঝিকমিক করে। |
| 07:10 | CPU তে অন্যান্য সিরিয়াল পোর্ট রয়েছে। |
| 07:15 | এটি PDA, modem বা অন্যান্য সিরিয়াল ডিভাইস জুড়তে ব্যবহৃত হয়। |
| 07:21 | CPU এর উপরে কিছু সমান্তরাল পোর্ট রয়েছে। |
| 07:25 | এটি প্রিন্টার বা স্ক্যানারের মত যন্ত্রের সাথে জুড়তে ব্যবহৃত হয়। |
| 07:31 | এখন, অডিও জ্যাকস দেখি। |
| 07:34 | গোলাপী রঙের পোর্ট মাইক্রোফোন জুড়তে ব্যবহৃত হয়। |
| 07:38 | নীল পোর্ট লাইন ইন যেমন রেডিও বা টেপ প্লেয়ার জুড়তে ব্যবহৃত হয়। |
| 07:45 | সবুজ পোর্ট হেডফোন / স্পিকার জুড়তে ব্যবহৃত হয়। |
| 07:51 | এখন সকল যন্ত্র যুক্ত করার পর, কম্পিউটার চালাই। |
| 07:57 | প্রথমে, মনিটর এবং CPU এর পাওয়ার সাপ্লাই বোতাম চালু করি। |
| 08:03 | এখন, মনিটরে পাওয়ার বোতামে টিপুন |
| 08:07 | CPU এর সামনের, পাওয়ার অন সুইচ টিপুন। |
| 08:12 | কম্পিউটার প্রথমবার চালু করলে কালো স্ক্রীনে শব্দের কয়েকটি লাইন দেখতে পারেন। |
| 08:18 | এটি BIOS সিস্টেম যা নিম্ন তথ্য প্রদর্শন করে। |
| 08:22 | CPU সম্পর্কে। |
| 08:25 | কম্পিউটারের কত মেমরি রয়েছে। |
| 08:28 | ফ্লপি এবং হার্ড ডিস্ক ড্রাইভ সম্পর্কে। |
| 08:33 | BIOS একটি সফটওয়্যার যা কম্পিউটার প্রথমবার চালু করলে CPU কে সবচেয়ে প্রথমে নির্দেশ দেয়। |
| 08:41 | অপারেটিং সিস্টেম লোড করার সম্পূর্ণ পদ্ধতিকে কম্পিউটার বুটিং বলে। |
| 08:48 | সকল প্রয়োজনীয় যাচাই হয়ে গেলে আপনি সিস্টেমের ইন্টারফেস দেখবেন। |
| 08:54 | উবুন্টু লিনাক্স ব্যবহার করলে এইরকম |
| 08:58 | এবং উইন্ডোজ ব্যবহার করলে এইরকম স্ক্রীন দেখবেন। |
| 09:02 | এখন, একটি ল্যাপটপ দেখি। |
| 09:06 | এটি সহজে বহনীয় এবং আকারে ছোট। |
| 09:09 | ল্যাপটপ হালকা এবং ছোট হওয়ায় ব্যবহারের এটি কোলে নিয়ে কাজ করতে পারেন। |
| 09:16 | অতএব, এটিকে ল্যাপটপ বলা হয়। |
| 09:18 | ডেস্কটপের মত এতে একই উপাদান থাকে |
| 09:23 | ডিসপ্লে, কীবোর্ড |
| 09:25 | টাচপ্যাড, যা নির্দেশিত এবং সঞ্চার করার যন্ত্র। |
| 09:29 | CD/DVD রিডার-রাইটার এবং |
| 09:32 | মাইক এবং স্পিকার যা একক ইউনিটে নির্মিত। |
| 09:36 | এখানে LAN এবং USB পোর্ট রয়েছে। |
| 09:40 | এখানে ভিডিও পোর্টও রয়েছে যার দ্বারা প্রজেক্টর জোড়া যায়। |
| 09:46 | অডিও জ্যাক যেমন মাইক এবং হেডফোনের জন্য এখানে পৃথক আইকন রয়েছে। |
| 09:53 | এটি পূর্বে নির্মিত কুলিং ফ্যান |
| 09:57 | যা ল্যাপটপকে গরম হওয়া থেকে রক্ষা করে। |
| 10:01 | AC অ্যাডাপ্টারের মাধ্যমে বিদ্যুৎ সঞ্চালিত হয় এবং এতে চার্জ সঞ্চার হওয়ার ব্যাটারি রয়েছে। |
| 10:09 | এটি সহজে বহনীয় এবং বিদ্যুৎ উৎস ছাড়া ব্যবহার করা যেতে পারে। |
| 10:16 | সংক্ষেপে, এখানে শিখেছি |
| 10:20 | ডেস্কটপ ও ল্যাপটপের বিভিন্ন উপাদান সম্পর্কে |
| 10:23 | এবং ডেস্কটপের বিভিন্ন উপাদান কিভাবে জোড়ে। |
| 10:28 | এই লিঙ্কে উপলব্ধ ভিডিওটি দেখুন। |
| 10:31 | এটি প্রকল্পকে সারসংক্ষেপে বোঝায়। |
| 10:34 | ভাল ব্যান্ডউইডথ না থাকলে ভিডিওটি ডাউনলোড করে দেখুন। |
| 10:37 | স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল কর্মশালার আয়োজন করে। |
| 10:42 | অনলাইন পরীক্ষা পাস করলে প্রশংসাপত্র দেয়। |
| 10:46 | বিস্তারিত তথ্যের জন্য contact@spoken-tutorial.org তে ইমেল করুন। |
| 10:52 | স্পোকেন টিউটোরিয়াল প্রকল্প Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ। |
| 10:56 | এটি ভারত সরকারের ICT, MHRD এর জাতীয় শিক্ষা মিশন দ্বারা সমর্থিত। |
| 11:01 | এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্কে প্রাপ্তিসাধ্য, http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro |
| 11:11 | আমি কৌশিক দত্ত এই টিউটোরিয়ালটি অনুবাদ করেছি। |
| 11:16 | ধন্যবাদ। |
