Difference between revisions of "GChemPaint/C2/Introduction-to-GChemPaint/Marathi"
From Script | Spoken-Tutorial
PoojaMoolya (Talk | contribs) |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
Keywords: About GChemPaint, Installation, Open a new file, Menubar, Toolbar and Status bar, Display area, Document properties, tool box, Add a chain tool and video tutorial. | Keywords: About GChemPaint, Installation, Open a new file, Menubar, Toolbar and Status bar, Display area, Document properties, tool box, Add a chain tool and video tutorial. | ||
| + | {| border = 1 | ||
| + | |'''Time''' | ||
| + | |'''Narration''' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
| 00:01 | | 00:01 | ||
| − | | नमस्कार. | + | | नमस्कार. '''Introduction to GChemPaint''' वरील पाठात आपले स्वागत. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| Line 32: | Line 27: | ||
|- | |- | ||
| 00:16 | | 00:16 | ||
| − | | इन्स्टॉलेशन. | + | | इन्स्टॉलेशन. नवी फाईल उघडणे. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| Line 496: | Line 487: | ||
|- | |- | ||
| 10:09 | | 10:09 | ||
| − | | '''GChemPaint''' विषयी माहिती | + | | '''GChemPaint''' विषयी माहिती,त्याचे उपयोग आणि फायदे. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| Line 524: | Line 511: | ||
|- | |- | ||
| 10:25 | | 10:25 | ||
| − | | डॉक्युमेंटच्या प्रॉपर्टीज | + | | डॉक्युमेंटच्या प्रॉपर्टीज,टूलबॉक्सचा उपयोग. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
Latest revision as of 14:25, 13 April 2017
Title of script: Introduction-to-GChemPaint
Author: Manali Ranade
Keywords: About GChemPaint, Installation, Open a new file, Menubar, Toolbar and Status bar, Display area, Document properties, tool box, Add a chain tool and video tutorial.
| Time | Narration |
| 00:01 | नमस्कार. Introduction to GChemPaint वरील पाठात आपले स्वागत. |
| 00:07 | यात शिकणार आहोत, |
| 00:11 | GChemPaint विषयी माहिती. |
| 00:13 | त्याचे उपयोग आणि फायदे. |
| 00:16 | इन्स्टॉलेशन. नवी फाईल उघडणे. |
| 00:20 | मेनूबार, टुलबार आणि स्टेटसबार. |
| 00:25 | तसेच आपण शिकणार आहोत, |
| 00:28 | डिस्प्ले एरिया. |
| 00:30 | डॉक्युमेंटच्या प्रॉपर्टीज. |
| 00:32 | टूलबॉक्सचा उपयोग. |
| 00:34 | .gchempaint ह्या एक्सटेन्शनने ड्रॉईंग सेव्ह करणे. |
| 00:40 | आपण, |
| 00:42 | उबंटु लिनक्स OS वर्जन '12.04' |
| 00:47 | GChemPaint वर्जन '0.12.10' वापरू. |
| 00:53 | हा पाठ समजून घेण्यासाठी तुम्हाला, |
| 00:59 | रसायनशास्त्राचे इयत्ता आठवी पर्यंतचे ज्ञान असावे. |
| 01:04 | उबंटु सॉफ्टवेअर सेंटरद्वारे GChemPaint अगदी सहज इन्स्टॉल करता येते. |
| 01:12 | उबंटु सॉफ्टवेअर सेंटरच्या अधिक माहितीसाठी, |
| 01:16 | आपल्या वेबसाईटवरील उबंटु लिनक्स ट्युटोरियल बघा. |
| 01:23 | GchemPaint काय आहे? |
| 01:26 | GChemPaint द्विमितीय केमिकल स्ट्रक्चर एडिटर आहे. |
| 01:32 | याच्याकडे अनेक डॉक्युमेंट इंटरफेस आहेत. |
| 01:37 | GChemPaint आपल्याला, |
| 01:40 | द्विमितीय केमिकल स्ट्रक्चर्स काढणे आणि दाखवणे, |
| 01:46 | टेम्प्लेटस ड्रॅग आणि ड्रॉप करणे, |
| 01:50 | रेणुबंधांची लांबी, कोन आणि रुंदी बदलणे, |
| 01:55 | तसेच संयुगांचा रेणुभार काढण्यासाठी केमिकल कॅल्क्युलेटर वापरण्याची सोय देते. |
| 02:03 | GChemPaint द्वारे आपण, |
| 02:05 | रासायनिक संरचना दृश्य स्वरूपात दाखवणे, |
| 02:11 | द्विमितीय रचना त्रिमितीय रचनेत बदलणे, |
| 02:17 | रचना मोठ्या करून बघणे, |
| 02:21 | अणूंची अॅटोमॅटिक किंवा मॅन्युअल पध्दतीने जोडणी इत्यादी गोष्टी करू शकतो. |
| 02:26 | प्रथम नवे GChemPaint अॅप्लिकेशन कसे उघडायचे ते पाहू. |
| 02:33 | Dash home वर क्लिक करा. Search bar उघडेल. त्यात GChemPaint टाईप करा. |
| 02:41 | GChemPaint च्या आयकनवर क्लिक करा. |
| 02:46 | टर्मिनलवरून देखील GChemPaint अॅप्लिकेशन उघडू शकतो. |
| 02:52 | CTRL, ATL आणि T एकत्रितपणे दाबून टर्मिनल उघडा. |
| 02:58 | GChemPaint टाईप करून एंटर दाबा. |
| 03:04 | GChemPaint अॅप्लिकेशन उघडेल. |
| 03:08 | GChemPaint ची विंडो अशी दिसेल. |
| 03:13 | हा मेनूबार आहे. |
| 03:15 | इतर विंडोजच्या अॅप्लिकेशन प्रमाणेच GChempaint चा स्टँडर्ड मेनूबार असतो. |
| 03:22 | मेनू बार मधे File, Edit, View, Tools, Windows आणि Help हे ऑप्शन्स आहेत. |
| 03:34 | टूलबार मधे आयकन्स म्हणून वारंवार वापरल्या जाणा-या कमांडसचा समावेश असतो. |
| 03:41 | त्यामधे हे आयकन्स आहेत- नवी फाईल उघडणे, |
| 03:45 | उपलब्ध फाईल उघडणे, |
| 03:48 | फाईल Save करून प्रिंट करणे. |
| 03:53 | हा डिस्प्ले एरिया आहे. |
| 03:56 | डिस्प्ले एरियात फाईलमधे वापरले गेलेले व एडिट करायचे घटक आणि त्यांच्या रचना दाखवल्या जातात. |
| 04:06 | डिस्प्ले एरियामधे टूलबॉक्समधून टूल्स ड्रॅग आणि ड्रॉप करू शकतो. |
| 04:14 | Statusbar चालू GChemPaint च्या अॅक्टिव्हिटीबद्दलची माहिती दाखवतो. |
| 04:20 | तसेच तो मेनू आयटम्स संबंधित माहिती दाखवतो. |
| 04:28 | आता डॉक्युमेंट प्रॉपर्टीज बद्दल जाणून घेऊ. |
| 04:33 | डॉक्युमेंट प्रॉपर्टीज विंडो उघडण्यासाठी, |
| 04:37 | फाईल मेनूवर क्लिक करा. |
| 04:39 | Properties या पर्यायावर क्लिक करा. |
| 04:43 | डॉक्युमेंट प्रॉपर्टीज विंडो उघडेल. |
| 04:47 | ती विंडो मोठी करण्यासाठी मी ड्रॅग करत आहे. |
| 04:53 | डॉक्युमेंट प्रॉपर्टीज विंडोमधे ही फिल्डस आहेत. |
| 04:59 | Title- डॉक्युमेंटचे शीर्षक म्हणून “Propane” असे टाईप करा. |
| 05:06 | Author's Name- लेखिकेचे नाव म्हणून Madhuri टाईप करा. |
| 05:14 | Email– हे फिल्ड रिकामे ठेवा. |
| 05:17 | History – हे फिल्ड डॉक्युमेंट बनवल्याची तारीख दाखवते. |
| 05:23 | तसेच हे डॉक्युमेंट Revision ची तारीखही दाखवते . |
| 05:28 | म्हणजेच हे डॉक्युमेंटमधे बदल केल्याची तारीख दाखवते. |
| 05:35 | Theme- ह्या फिल्डमधे GChemPaint आहे. ते तसेच राहू द्या. |
| 05:40 | Comments- या फिल्डमधे डॉक्युमेंटशी संबंधित टेक्स्ट समाविष्ट करू शकतो. |
| 05:46 | संयुगाचे नाव आणि त्याचे सूत्र टाईप करू. |
| 05:51 | Propane CH3-CH2-CH3 |
| 06:01 | विंडो बंद करण्यासाठी Close बटणावर क्लिक करा. |
| 06:05 | पुढे Toolbox बद्दल जाणून घेऊ. |
| 06:09 | Toolbox मधे वेगवेगळ्या बटणांचा समावेश आहे. |
| 06:14 | Toolbox अॅक्टिव्ह डॉक्युमेंट विंडो सोबत दाखवला जातो. |
| 06:20 | आता Toolbox बटणाद्वारे रचना करू. |
| 06:25 | प्रथम propane ची रचना काढू. |
| 06:30 | Propane म्हणजे CH3-CH2-CH3 |
| 06:36 | कार्बनची साखळी काढण्यासाठी टुल बॉक्समधील Add a Chain टुल वापरू. |
| 06:42 | Add a Chain टूलवर क्लिक करा. |
| 06:45 | नंतर display area वर क्लिक करा. |
| 06:48 | डिस्प्ले एरियामधे कार्बनची साखळी काढली जाईल. |
| 06:53 | साखळीची दिशा बदलण्यासाठी, |
| 06:57 | Add a Chain टूलवर क्लिक करा. |
| 07:00 | डिस्प्ले एरियामधे साखळीची दिशा बदलण्यासाठी क्लिक करून माऊसचे डावे बटण दाबून ठेवा. |
| 07:07 | साखळीची दिशा निश्चित करेपर्यंत माऊसचे डावे बटण सोडू नका. |
| 07:15 | दिशा निश्चित केल्यावर डावे बटण सोडून द्या. |
| 07:20 | कार्बन साखळी काढलेली बघू शकतो. |
| 07:24 | लक्षात घ्या एकदा डिस्पले एरियावर क्लिक केले की साखळीची लांबी आणि दिशा निश्चित होते. |
| 07:33 | आता साखळीच्या प्रत्येक स्थानावरील अणू दाखवू. |
| 07:39 | येथे अणू दाखवण्यासाठी तीन स्थाने आहेत. |
| 07:43 | पहिल्या स्थानावर राईट क्लिक करा. |
| 07:47 | सबमेनू उघडेल. |
| 07:49 | त्या स्थानावर अणू दाखवण्यासाठी Atom सिलेक्ट करून Display symbol वर क्लिक करा. |
| 07:59 | अशाप्रकारे सर्व स्थानांवरील अणू दाखवू, |
| 08:04 | राईट क्लिक करून Atom सिलेक्ट करा. |
| 08:07 | Display symbol वर क्लिक करा. |
| 08:12 | येथे “Propane” ची रचना तयार झाली आहे. |
| 08:17 | आता पुढे त्याच विंडोमधे pentane ची रचना करू . |
| 08:23 | Add a Chain टूल क्लिक करा. |
| 08:26 | नंतर display area वर क्लिक करा. |
| 08:29 | साखळीची लांबी वाढवण्यासाठी माऊसचे डावे बटण दाबून कर्सर ड्रॅग करा. |
| 08:36 | त्याची दिशा तुम्हाला हवी तशी बदलून माऊसचे बटण सोडून द्या. |
| 08:43 | सर्व स्थानांवरील अणू दाखवू. |
| 08:47 | येथे अणू दाखवण्यासाठी पाच स्थाने आहेत. |
| 08:52 | पहिल्या स्थानावर अणू दाखवण्यासाठी त्यावर राईट क्लिक करा. सबमेनू उघडेल. |
| 08:58 | Atoms सिलेक्ट करून Display symbol वर क्लिक करा. |
| 09:03 | त्याप्रमाणे सर्व स्थानांवरील अणू दाखवू. |
| 09:17 | येथे pentane ची रचना तयार झालेली दिसेल. |
| 09:21 | फाईल Save करू. |
| 09:24 | फाईल मेनूतील Save as वर क्लिक करा. |
| 09:27 | Save As चा डायलॉग बॉक्स उघडेल. |
| 09:30 | File type साठी ड्रॉप डाऊन अॅरोवर क्लिक करा. |
| 09:35 | save करण्याचे अनेक फॉरमॅट दिसतील. |
| 09:39 | 2D Chemical structure सिलेक्ट करा. |
| 09:43 | propane.gchempaint हे फाईलचे नाव टाईप करून, |
| 09:52 | Save क्लिक करा. |
| 09:55 | .gchempaint ह्या एक्सटेन्शनने फाईल सेव्ह झाली आहे. |
| 10:00 | आपण पाठाच्या अंतिम टप्प्यात आहोत. |
| 10:04 | थोडक्यात, |
| 10:06 | या पाठात शिकलो, |
| 10:09 | GChemPaint विषयी माहिती,त्याचे उपयोग आणि फायदे. |
| 10:12 | इन्स्टॉलेशन. |
| 10:14 | नवी फाईल उघडणे. |
| 10:16 | मेनूबार, टुलबार आणि स्टेटसबार. |
| 10:20 | तसेच आपण शिकलो, |
| 10:23 | डिस्प्ले एरिया. |
| 10:25 | डॉक्युमेंटच्या प्रॉपर्टीज,टूलबॉक्सचा उपयोग. |
| 10:28 | .gchempaint ह्या एक्सटेन्शनने ड्रॉईंग सेव्ह करणे. |
| 10:33 | असाईनमेंट म्हणून हे करून बघा. |
| 10:36 | 1. n-hexane आणि n-octane च्या रचना काढा. |
| 10:41 | 2. ओरिएंटेशन बदलणे. |
| 10:43 | 3. प्रत्येक पोझिशनवरील अणू दाखवणे. |
| 10:47 | असाईनमेंटचे आऊटपुट असे दिसले पाहिजे. |
| 10:53 | स्क्रीनवर दिसत असलेल्या लिंकवर उपलब्ध असलेला व्हिडिओ बघा. |
| 10:57 | ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल. |
| 11:00 | जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता. |
| 11:05 | स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम, |
| 11:07 | Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते. |
| 11:10 | परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते. |
| 11:14 | अधिक माहितीसाठी कृपया contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा. |
| 11:21 | "स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे. |
| 11:26 | यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे. |
| 11:34 | यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे. |
| 11:40 | ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते. सहभागासाठी धन्यवाद. |
