Difference between revisions of "C-and-C++/C2/Logical-Operators/Bengali"
From Script | Spoken-Tutorial
Line 9: | Line 9: | ||
|- | |- | ||
| 00.08 | | 00.08 | ||
− | |এই টিউটোরিয়ালে আমরা লজিক্যাল অপারেটরস সম্পর্কে শিখব যেমন && লজিক্যাল '''AND''', উদাহরণস্বরূপ expression1 | + | |এই টিউটোরিয়ালে আমরা লজিক্যাল অপারেটরস সম্পর্কে শিখব যেমন && লজিক্যাল '''AND''', উদাহরণস্বরূপ expression1 && expression2. |
|- | |- | ||
− | | 00. | + | | 00.16 |
| লজিক্যাল '''OR''' | | লজিক্যাল '''OR''' | ||
− | উদাহরণস্বরূপ expression1 | + | উদাহরণস্বরূপ expression1 or expression2. |
|- | |- | ||
Line 25: | Line 25: | ||
|- | |- | ||
|00.25 | |00.25 | ||
− | |আমরা এটি | + | |আমরা এটি উদাহরণের সাহায্যে করব। |
|- | |- | ||
Line 32: | Line 32: | ||
|- | |- | ||
− | |00. | + | |00.33 |
|এবং উবুন্টুতে '''gcc''' ও '''g ++''' কম্পাইলার সংস্করণ '''4.6.1''' ব্যবহার করছি। | |এবং উবুন্টুতে '''gcc''' ও '''g ++''' কম্পাইলার সংস্করণ '''4.6.1''' ব্যবহার করছি। | ||
|- | |- | ||
− | | 00. | + | | 00.39 |
| লজিক্যাল অপারেটরসের ভূমিকা দিয়ে শুরু করা যাক। | | লজিক্যাল অপারেটরসের ভূমিকা দিয়ে শুরু করা যাক। | ||
|- | |- | ||
− | | 00. | + | | 00.43 |
|'''C''' এবং '''C ++''' এ, '''true''' 0 বাদে যে কোনো মান। | |'''C''' এবং '''C ++''' এ, '''true''' 0 বাদে যে কোনো মান। | ||
|- | |- | ||
− | | 00. | + | | 00.48 |
|non zero এর অর্থ true. | |non zero এর অর্থ true. | ||
|- | |- | ||
− | | 00. | + | | 00.50 |
− | | | + | |এবং zero এর অর্থ False. |
|- | |- | ||
Line 54: | Line 54: | ||
|- | |- | ||
− | | 00. | + | | 00.58 |
|এখন আমি একটি উদাহরণের সাহায্যে লজিক্যাল অপারেটরস ব্যাখ্যা করব। | |এখন আমি একটি উদাহরণের সাহায্যে লজিক্যাল অপারেটরস ব্যাখ্যা করব। | ||
|- | |- | ||
− | | 01. | + | | 01.03 |
|এটি হল C তে লজিক্যাল অপারেটরসের প্রোগ্রাম। | |এটি হল C তে লজিক্যাল অপারেটরসের প্রোগ্রাম। | ||
|- | |- | ||
− | | 01. | + | | 01.08 |
|মেন ব্লকের ভিতরে | |মেন ব্লকের ভিতরে | ||
|- | |- | ||
− | | 01. | + | | 01.10 |
− | |এই স্টেটমেন্ট ভেরিয়েবল''' a, b''' এবং '''c''' কে | + | |এই স্টেটমেন্ট ভেরিয়েবল''' a, b''' এবং '''c''' কে ইন্টিজার হিসাবে ঘোষিত করে। |
|- | |- | ||
Line 74: | Line 74: | ||
|- | |- | ||
− | |01. | + | |01.21 |
| '''scanf''' স্টেটমেন্ট ভেরিয়েবল '''a, b''' এবং '''c''' এর জন্য ব্যবহারকারীর থেকে ইনপুট নেয়। | | '''scanf''' স্টেটমেন্ট ভেরিয়েবল '''a, b''' এবং '''c''' এর জন্য ব্যবহারকারীর থেকে ইনপুট নেয়। | ||
Line 90: | Line 90: | ||
|- | |- | ||
− | | 01. | + | | 01.43 |
|এক্সপ্রেশন ভুল শর্তের সম্মুখীন হওয়ায় আর মূল্যায়ন করা হয়নি। | |এক্সপ্রেশন ভুল শর্তের সম্মুখীন হওয়ায় আর মূল্যায়ন করা হয়নি। | ||
Line 98: | Line 98: | ||
|- | |- | ||
− | | 01. | + | | 01.56 |
|a যদি b এর থেকে ছোট হয়, তাহলে এক্সপ্রেশন আর মূল্যায়ন করা হবে না। | |a যদি b এর থেকে ছোট হয়, তাহলে এক্সপ্রেশন আর মূল্যায়ন করা হবে না। | ||
|- | |- | ||
| 02.03 | | 02.03 | ||
− | |পূর্ববর্তী | + | |পূর্ববর্তী কন্ডিশন true হলেই এই স্টেটমেন্ট মূল্যায়ন করা হয়। |
|- | |- | ||
Line 111: | Line 111: | ||
|- | |- | ||
|02.10 | |02.10 | ||
− | | | + | |কন্ডিশন true হলে, '''b is greatest''' তা পর্দায় প্রদর্শিত হয়। |
|- | |- | ||
Line 123: | Line 123: | ||
|- | |- | ||
| 02.24 | | 02.24 | ||
− | |এখানে '''true''' ভ্যালু পাওয়ার জন্য লজিক্যাল '''OR''' এর যে কোনো একটি | + | |এখানে '''true''' ভ্যালু পাওয়ার জন্য লজিক্যাল '''OR''' এর যে কোনো একটি কন্ডিশন সঠিক হওয়া আবশ্যক। |
|- | |- | ||
− | | 02. | + | | 02.30 |
− | |এক্সপ্রেশন সঠিক | + | |এক্সপ্রেশন সঠিক কন্ডিশনের সম্মুখীন হওয়ায় আর মূল্যায়ন করা হয়নি। |
|- | |- | ||
| 02.36 | | 02.36 | ||
Line 143: | Line 143: | ||
|- | |- | ||
− | | 02. | + | | 02.57 |
− | |এটি এক্সটেনশন '''.c''' | + | |এটি এক্সটেনশন '''.c''' দ্বারা সংরক্ষণ করুন। |
|- | |- | ||
| 03.00 | | 03.00 | ||
− | |আমি | + | |আমি ফাইলটি '''logical.c''' হিসাবে সংরক্ষিত করেছি। |
|- | |- | ||
− | | 03. | + | | 03.03 |
| '''Ctrl, Alt''' এবং '''T''' কী একসাথে টিপে টার্মিনাল খুলুন। | | '''Ctrl, Alt''' এবং '''T''' কী একসাথে টিপে টার্মিনাল খুলুন। | ||
|- | |- | ||
− | | 03. | + | | 03.08 |
− | | কোড কম্পাইল করতে লিখুন '''gcc logical | + | | কোড কম্পাইল করতে লিখুন '''gcc স্পেস logical ডট c স্পেস -o স্পেস log'''. Enter টিপুন। |
|- | |- | ||
| 03.23 | | 03.23 | ||
− | |এক্সিকিউট করতে লিখুন ''' | + | |এক্সিকিউট করতে লিখুন '''ডট স্লেস log''' |
|- | |- | ||
| 03.27 | | 03.27 | ||
Line 163: | Line 163: | ||
|- | |- | ||
− | | 03. | + | | 03.29 |
|আমি | |আমি | ||
Line 173: | Line 173: | ||
|- | |- | ||
− | | 03. | + | | 03.39 |
|আউটপুট '''c is greatest''' | |আউটপুট '''c is greatest''' | ||
|- | |- | ||
− | | 03. | + | | 03.42 |
|এবং '''The product of a, b and c is zero''' | |এবং '''The product of a, b and c is zero''' | ||
|- | |- | ||
− | | 03. | + | | 03.45 |
|হিসাবে প্রদর্শিত হয়েছে। | |হিসাবে প্রদর্শিত হয়েছে। | ||
|- | |- | ||
Line 197: | Line 197: | ||
|- | |- | ||
− | | 04. | + | | 04.06 |
− | | | এখন একই প্রোগ্রাম C ++ এ | + | | | এখন একই প্রোগ্রাম C ++ এ লিখতে, আমরা কয়েকটি পরিবর্তন করি। |
|- | |- | ||
− | | 04. | + | | 04.11 |
|হেডার ফাইলে একটি পরিবর্তন আছে। | |হেডার ফাইলে একটি পরিবর্তন আছে। | ||
|- | |- | ||
− | | 04. | + | | 04.14 |
|ইউসিং স্টেটমেন্ট ব্যবহৃত হয়েছে। | |ইউসিং স্টেটমেন্ট ব্যবহৃত হয়েছে। | ||
|- | |- | ||
Line 210: | Line 210: | ||
|- | |- | ||
− | | 04. | + | | 04.21 |
|অপারেটর '''C''' এর মত একই ভাবে আচরণ করে। | |অপারেটর '''C''' এর মত একই ভাবে আচরণ করে। | ||
|- | |- | ||
− | | 04. | + | | 04.25 |
| '''Save''' এ টিপুন। | | '''Save''' এ টিপুন। | ||
|- | |- | ||
Line 223: | Line 223: | ||
| '''Ctrl, Alt''' এবং '''T''' কী একসাথে টিপে টার্মিনাল খুলুন। | | '''Ctrl, Alt''' এবং '''T''' কী একসাথে টিপে টার্মিনাল খুলুন। | ||
|- | |- | ||
− | |04. | + | |04.36 |
− | |প্রোগ্রাম কম্পাইল করতে লিখুন '''g++ logical.cpp -o log1'''. | + | |প্রোগ্রাম কম্পাইল করতে লিখুন '''g++ logical.cpp -o log1'''. g++ স্পেস logical ডট cpp স্পেস minus o স্পেস log1 |
|- | |- | ||
| 04.49 | | 04.49 | ||
− | |এক্সিকিউট করতে লিখুন ''' | + | |এক্সিকিউট করতে লিখুন '''ডট স্লেস log1''' |
|- | |- | ||
− | | 04. | + | | 04.53 |
|'''Enter''' টিপুন। | |'''Enter''' টিপুন। | ||
Line 253: | Line 253: | ||
| এখন আমরা একটি এরর দেখি যা আমরা পেতে পারি। | | এখন আমরা একটি এরর দেখি যা আমরা পেতে পারি। | ||
|- | |- | ||
− | | 05. | + | | 05.12 |
|এডিটরে ফিরে যাই। | |এডিটরে ফিরে যাই। | ||
|- | |- | ||
Line 267: | Line 267: | ||
| দেখা যাক কি হয়, প্রোগ্রাম সংরক্ষণ করুন। | | দেখা যাক কি হয়, প্রোগ্রাম সংরক্ষণ করুন। | ||
|- | |- | ||
− | | 05. | + | | 05.30 |
|টার্মিনালে ফিরে আসুন। | |টার্মিনালে ফিরে আসুন। | ||
|- | |- | ||
− | | 05. | + | | 05.32 |
|আগের মত কম্পাইল এবং এক্সিকিউট করুন। | |আগের মত কম্পাইল এবং এক্সিকিউট করুন। | ||
|- | |- | ||
Line 281: | Line 281: | ||
|- | |- | ||
− | | 05. | + | | 05.45 |
| এর কারণ এখানে আমাদের কাছে দুটি ভিন্ন এক্সপ্রেশন আছে। | | এর কারণ এখানে আমাদের কাছে দুটি ভিন্ন এক্সপ্রেশন আছে। | ||
|- | |- | ||
− | | 05. | + | | 05.48 |
|আমাদের '''AND''' অপারেটর ব্যবহার করে একটি এক্সপ্রেশন রূপে তাদের মূল্যায়িত করতে হবে। | |আমাদের '''AND''' অপারেটর ব্যবহার করে একটি এক্সপ্রেশন রূপে তাদের মূল্যায়িত করতে হবে। | ||
Line 292: | Line 292: | ||
| এখন প্রোগ্রামে ফিরে যাই এবং এরর নিশ্চিত করি। | | এখন প্রোগ্রামে ফিরে যাই এবং এরর নিশ্চিত করি। | ||
|- | |- | ||
− | | 05. | + | | 05.57 |
| বন্ধনী এখানে এবং এখানে সন্নিবেশ করি। | | বন্ধনী এখানে এবং এখানে সন্নিবেশ করি। | ||
|- | |- | ||
Line 299: | Line 299: | ||
|- | |- | ||
− | | 06. | + | | 06.06 |
|টার্মিনালে ফিরে আসুন। | |টার্মিনালে ফিরে আসুন। | ||
Line 316: | Line 316: | ||
|- | |- | ||
| 06.24 | | 06.24 | ||
− | | এই টিউটোরিয়ালে আমরা | + | | এই টিউটোরিয়ালে আমরা লজিক্যাল '''AND''' উদাহরণস্বরূপ '''((a > b) && (a > c))''' |
|- | |- | ||
Line 325: | Line 325: | ||
|- | |- | ||
− | | 06. | + | | 06.39 |
|নির্দেশিত কাজ। | |নির্দেশিত কাজ। | ||
Line 332: | Line 332: | ||
|একটি প্রোগ্রাম লিখুন যা ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইনপুট হিসেবে দুটি সংখ্যা নেয়। | |একটি প্রোগ্রাম লিখুন যা ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইনপুট হিসেবে দুটি সংখ্যা নেয়। | ||
|- | |- | ||
− | | 06. | + | | 06.44 |
|NOT অপারেটর ব্যবহার করে যাচাই করুন যে দুটি সংখ্যা সমান কি নয়। ইঙ্গিত: '''(a != b)''' | |NOT অপারেটর ব্যবহার করে যাচাই করুন যে দুটি সংখ্যা সমান কি নয়। ইঙ্গিত: '''(a != b)''' | ||
Line 351: | Line 351: | ||
| কথ্য টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল কথ্য টিউটোরিয়াল ব্যবহার করে কর্মশালার আয়োজন করে। | | কথ্য টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল কথ্য টিউটোরিয়াল ব্যবহার করে কর্মশালার আয়োজন করে। | ||
|- | |- | ||
− | | 07. | + | | 07.07 |
| যারা অনলাইন পরীক্ষা পাস করে তাদের প্রশংসাপত্র দেওয়া হয়। | | যারা অনলাইন পরীক্ষা পাস করে তাদের প্রশংসাপত্র দেওয়া হয়। | ||
|- | |- |
Revision as of 11:43, 8 April 2014
Time' | Narration |
00.02 | C এবং C ++ এ লজিক্যাল অপারেটরসের কথ্য টিউটোরিয়ালে আপনাদের স্বাগত। |
00.08 | এই টিউটোরিয়ালে আমরা লজিক্যাল অপারেটরস সম্পর্কে শিখব যেমন && লজিক্যাল AND, উদাহরণস্বরূপ expression1 && expression2. |
00.16 | লজিক্যাল OR
উদাহরণস্বরূপ expression1 or expression2. |
00.21 | ! লজিক্যাল NOT
উদাহরণস্বরূপ ! (Expression1) |
00.25 | আমরা এটি উদাহরণের সাহায্যে করব। |
00.28 | এই টিউটোরিয়ালটি রেকর্ড করতে, আমি অপারেটিং সিস্টেম হিসাবে উবুন্টু 11.10 |
00.33 | এবং উবুন্টুতে gcc ও g ++ কম্পাইলার সংস্করণ 4.6.1 ব্যবহার করছি। |
00.39 | লজিক্যাল অপারেটরসের ভূমিকা দিয়ে শুরু করা যাক। |
00.43 | C এবং C ++ এ, true 0 বাদে যে কোনো মান। |
00.48 | non zero এর অর্থ true. |
00.50 | এবং zero এর অর্থ False. |
00.53 | লজিক্যাল অপারেটরসে ব্যবহৃত এক্সপ্রেশন true এর জন্য 1 এবং false এর জন্য 0 দেয়। |
00.58 | এখন আমি একটি উদাহরণের সাহায্যে লজিক্যাল অপারেটরস ব্যাখ্যা করব। |
01.03 | এটি হল C তে লজিক্যাল অপারেটরসের প্রোগ্রাম। |
01.08 | মেন ব্লকের ভিতরে |
01.10 | এই স্টেটমেন্ট ভেরিয়েবল a, b এবং c কে ইন্টিজার হিসাবে ঘোষিত করে। |
01.16 | printf স্টেটমেন্ট ব্যবহারকারীকে a, b এবং c এর মান লেখার অনুরোধ জানায়। |
01.21 | scanf স্টেটমেন্ট ভেরিয়েবল a, b এবং c এর জন্য ব্যবহারকারীর থেকে ইনপুট নেয়। |
01.28 | এখানে a এর সাথে b এবং c এর মান তুলনা করে আমরা সর্বাধিক মানটি খুঁজি। |
01.33 | একসাথে তুলনা করতে, আমরা লজিক্যাল AND অপারেটর ব্যবহার করি। |
01.38 | এখানে true ভ্যালু পাওয়ার জন্য লজিক্যাল AND এর সকল শর্ত সঠিক হওয়া আবশ্যক। |
01.43 | এক্সপ্রেশন ভুল শর্তের সম্মুখীন হওয়ায় আর মূল্যায়ন করা হয়নি। |
01.49 | সুতরাং শুধুমাত্র (a > b) ঠিক হলেই এক্সপ্রেশন (a > c) মূল্যায়িত হয়। |
01.56 | a যদি b এর থেকে ছোট হয়, তাহলে এক্সপ্রেশন আর মূল্যায়ন করা হবে না। |
02.03 | পূর্ববর্তী কন্ডিশন true হলেই এই স্টেটমেন্ট মূল্যায়ন করা হয়। |
02.07 | এরপর (b>c) মূল্যায়িত করা হয়েছে। |
02.10 | কন্ডিশন true হলে, b is greatest তা পর্দায় প্রদর্শিত হয়। |
02.17 | অন্যথায় c is greatest পর্দায় প্রদর্শিত হয়। |
02.21 | এখন আমরা লজিক্যাল OR অপারেটরে আসি। |
02.24 | এখানে true ভ্যালু পাওয়ার জন্য লজিক্যাল OR এর যে কোনো একটি কন্ডিশন সঠিক হওয়া আবশ্যক। |
02.30 | এক্সপ্রেশন সঠিক কন্ডিশনের সম্মুখীন হওয়ায় আর মূল্যায়ন করা হয়নি। |
02.36 | সুতরাং, a == zero হলে বাকি দুটি এক্সপ্রেশন মূল্যায়ন করা হবে না। |
02.43 | a, b এবং c এর মধ্যে কোনটি 0 হলেই printf স্টেটমেন্ট এক্সিকিউট করা হয়। |
02.49 | প্রোগ্রামের শেষে আসি। return 0 এবং এন্ডিং কার্লি বন্ধনী। |
02.54 | এখন প্রোগ্রাম সংরক্ষণ করুন। |
02.57 | এটি এক্সটেনশন .c দ্বারা সংরক্ষণ করুন। |
03.00 | আমি ফাইলটি logical.c হিসাবে সংরক্ষিত করেছি। |
03.03 | Ctrl, Alt এবং T কী একসাথে টিপে টার্মিনাল খুলুন। |
03.08 | কোড কম্পাইল করতে লিখুন gcc স্পেস logical ডট c স্পেস -o স্পেস log. Enter টিপুন। |
03.23 | এক্সিকিউট করতে লিখুন ডট স্লেস log |
03.27 | Enter টিপুন। |
03.29 | আমি
0 34 567 হিসাবে মানগুলি লিখব। |
03.39 | আউটপুট c is greatest |
03.42 | এবং The product of a, b and c is zero |
03.45 | হিসাবে প্রদর্শিত হয়েছে। |
03.50 | আপনার বিভিন্ন সেটের ইনপুটের সাথে এই প্রোগ্রাম এক্সিকিউট করার চেষ্টা করা উচিত। |
03.55 | এখন একই প্রোগ্রাম C ++ এ লেখা যাক। |
03.59 | আমি ইতিমধ্যে প্রোগ্রামটি লিখেছি এবং আপনাকে এটি দেখাবো। |
04.03 | এটি হল C ++ এ লিখিত কোড। |
04.06 | এখন একই প্রোগ্রাম C ++ এ লিখতে, আমরা কয়েকটি পরিবর্তন করি। |
04.11 | হেডার ফাইলে একটি পরিবর্তন আছে। |
04.14 | ইউসিং স্টেটমেন্ট ব্যবহৃত হয়েছে। |
04.18 | এছাড়াও আউটপুট এবং ইনপুট স্টেটমেন্টে একটি পার্থক্য আছে। |
04.21 | অপারেটর C এর মত একই ভাবে আচরণ করে। |
04.25 | Save এ টিপুন। |
04.27 | নিশ্চিত করুন যে ফাইল এক্সটেনশন .cpp দিয়ে সংরক্ষিত হয়েছে। |
04.31 | Ctrl, Alt এবং T কী একসাথে টিপে টার্মিনাল খুলুন। |
04.36 | প্রোগ্রাম কম্পাইল করতে লিখুন g++ logical.cpp -o log1. g++ স্পেস logical ডট cpp স্পেস minus o স্পেস log1 |
04.49 | এক্সিকিউট করতে লিখুন ডট স্লেস log1 |
04.53 | Enter টিপুন। |
04.56 | আমি
0 34 567 হিসাবে মানগুলি লিখব। |
05.02 | সুতরাং আমরা দেখি যে আউটপুট C প্রোগ্রামের অনুরূপ। |
05.05 | আপনার বিভিন্ন সেটের ইনপুটের সাথেও এই প্রোগ্রাম এক্সিকিউট করার চেষ্টা করা উচিত। |
05.10 | এখন আমরা একটি এরর দেখি যা আমরা পেতে পারি। |
05.12 | এডিটরে ফিরে যাই। |
05.16 | ধরুন আমরা এখানে বন্ধনী ভুলে গেছি। |
05.20 | এটি এবং এটি মুছে ফেলুন। |
05.26 | দেখা যাক কি হয়, প্রোগ্রাম সংরক্ষণ করুন। |
05.30 | টার্মিনালে ফিরে আসুন। |
05.32 | আগের মত কম্পাইল এবং এক্সিকিউট করুন। |
05.38 | আমরা একটি এরর দেখি। |
05.41 | Expected identifier before '(' token |
05.45 | এর কারণ এখানে আমাদের কাছে দুটি ভিন্ন এক্সপ্রেশন আছে। |
05.48 | আমাদের AND অপারেটর ব্যবহার করে একটি এক্সপ্রেশন রূপে তাদের মূল্যায়িত করতে হবে। |
05.53 | এখন প্রোগ্রামে ফিরে যাই এবং এরর নিশ্চিত করি। |
05.57 | বন্ধনী এখানে এবং এখানে সন্নিবেশ করি। |
06.04 | Save এ টিপুন। |
06.06 | টার্মিনালে ফিরে আসুন। |
06.09 | আগের মত কম্পাইল এবং এক্সিকিউট করি। |
06.14 | সুতরাং এখন এটি কাজ করছে। |
06.22 | সংক্ষিপ্তকরণ করি। |
06.24 | এই টিউটোরিয়ালে আমরা লজিক্যাল AND উদাহরণস্বরূপ ((a > b) && (a > c)) |
06.32 | লজিক্যাল OR
উদাহরণস্বরূপ (a == 0 || b == 0 || c == 0) সম্পর্কে শিখেছি। |
06.39 | নির্দেশিত কাজ। |
06.41 | একটি প্রোগ্রাম লিখুন যা ব্যবহারকারীর কাছ থেকে ইনপুট হিসেবে দুটি সংখ্যা নেয়। |
06.44 | NOT অপারেটর ব্যবহার করে যাচাই করুন যে দুটি সংখ্যা সমান কি নয়। ইঙ্গিত: (a != b) |
06.54 | এই লিঙ্কে উপলব্ধ ভিডিওটি দেখুন। |
06.57 | এটি কথ্য টিউটোরিয়াল প্রকল্পকে সারসংক্ষেপে বোঝায়। |
06.59 | যদি ভাল ব্যান্ডউইডথ না থাকে, তাহলে আপনি ভিডিওটি ডাউনলোড করে দেখতে পারেন। |
07.03 | কথ্য টিউটোরিয়াল প্রকল্প দল কথ্য টিউটোরিয়াল ব্যবহার করে কর্মশালার আয়োজন করে। |
07.07 | যারা অনলাইন পরীক্ষা পাস করে তাদের প্রশংসাপত্র দেওয়া হয়। |
07.11 | এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্যের জন্য contact at spoken hyphen tutorial dot org তে ইমেল করুন। |
07.18 | স্পোকেন টিউটোরিয়াল Talk to a Teacher প্রকল্পের অংশবিশেষ। |
07.21 | এটি ভারত সরকারের ICT, MHRD এর National Mission on Education দ্বারা সমর্থিত। |
07.27 | এই বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য এই লিঙ্কে প্রাপ্তিসাধ্য, |
07.30 | spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro. |
07.37 | আমি কৌশিক দত্ত এই টিউটোরিয়ালটি অনুবাদ করেছি।
অংশগ্রহনের জন্য ধন্যবাদ। |