Difference between revisions of "Firefox/C4/Extensions/Telugu"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
{| border=1
 
{| border=1
−
||    Time   
+
| Time   
−
||    Narration   
+
| Narration   
  
 
|-
 
|-
−
||00:00
+
|00:00
−
| Mozilla Firefox లో Extensions పై  స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.   
+
|Mozilla Firefox లో Extensions పై  స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.   
 
|-
 
|-
−
||00:05
+
|00:05
−
| ఈ ట్యుటోరియల్ లో మనం Extensions,లేదా Add-ons, Extensionsను స్థాపన చేయుట, మరియు సిఫార్స్ చేయగల Extensions గురించి నేర్చుకుంటాము.  
+
| ఈ ట్యుటోరియల్ లో మనం Extensions, లేదా Add-ons, Extensionsను స్థాపన చేయుట, మరియు సిఫార్స్ చేయగల Extensions గురించి నేర్చుకుంటాము.  
 
|-
 
|-
−
||00:14
+
|00:14
−
|ఇక్కడ,నేను ఉబుంటు 10.04 OS పై ఫైర్ఫాక్స్ 7.0ను ఉపయోగిస్తున్నాను.   
+
|ఇక్కడ,నేను ఉబుంటు 10.04 OS పై ఫైర్ఫాక్స్ 7.0ను ఉపయోగిస్తున్నాను.   
 
|-
 
|-
−
||00:20
+
|00:20
 
| Firefox బ్రౌజర్ ను ఓపెన్ చేద్దాము.
 
| Firefox బ్రౌజర్ ను ఓపెన్ చేద్దాము.
 
|-
 
|-
−
||00:23
+
|00:23
 
|అప్రమేయంగా, యాహూ హోమ్ పేజీ తెరవబడును.  
 
|అప్రమేయంగా, యాహూ హోమ్ పేజీ తెరవబడును.  
 
|-
 
|-
−
||00:27
+
|00:27
 
| Extensions or Add-ons అంటే ఏమిటి?  
 
| Extensions or Add-ons అంటే ఏమిటి?  
 
|-
 
|-
−
||00:29
+
|00:29
 
| Extensions మనకు,
 
| Extensions మనకు,
 
|-
 
|-
−
||00:31
+
|00:31
 
| Firefox బ్రౌజర్ కు క్రొత్త ఫీచర్లను జోడించడం,  
 
| Firefox బ్రౌజర్ కు క్రొత్త ఫీచర్లను జోడించడం,  
 
|-
 
|-
−
||00:35
+
|00:35
 
|ఇప్పటికే ఉన్న లక్షణాలను మెరుగుపరచడం,   
 
|ఇప్పటికే ఉన్న లక్షణాలను మెరుగుపరచడం,   
 
|-
 
|-
−
||00:37
+
|00:37
−
| మీ ప్రాధాన్యతలకు అనుగుణంగా ఫైర్ఫాక్స్ బ్రౌజర్ ను  అనుకూలీకరించడం మొదలైన వాటిని అందిస్తుంది.  
+
|మీ ప్రాధాన్యతలకు అనుగుణంగా ఫైర్ఫాక్స్ బ్రౌజర్ ను  అనుకూలీకరించడం మొదలైన వాటిని అందిస్తుంది.  
 
|-
 
|-
−
||00:42
+
|00:42
−
| Extensions అనేవి ఫైర్ఫాక్స్ బ్రౌజర్లో ఒక భాగం
+
| Extensions అనేవి ఫైర్ఫాక్స్ బ్రౌజర్లో ఒక భాగం.
 
|-
 
|-
−
||00:45
+
|00:45
 
| ఇవి బ్రౌజర్ యొక్క సామర్థ్యాలను విస్తరిస్తాయి.  
 
| ఇవి బ్రౌజర్ యొక్క సామర్థ్యాలను విస్తరిస్తాయి.  
 
|-
 
|-
−
||00:48
+
|00:48
 
| ఉదాహరణకు, మీరు ఎక్స్టెన్షన్స్ ను ఇన్స్టాల్ చేసి,
 
| ఉదాహరణకు, మీరు ఎక్స్టెన్షన్స్ ను ఇన్స్టాల్ చేసి,
 
|-
 
|-
−
||00:51
+
|00:51
 
| ప్రకటనలు లేదా పాప్-అప్ లను బ్లాక్ చేయవచ్చు,  
 
| ప్రకటనలు లేదా పాప్-అప్ లను బ్లాక్ చేయవచ్చు,  
 
|-
 
|-
−
||00:54
+
|00:54
 
|సరుకుల ధరలను కూడా సరిపోల్చవచ్చు మరియు  
 
|సరుకుల ధరలను కూడా సరిపోల్చవచ్చు మరియు  
 
|-
 
|-
−
||00:56
+
|00:56
 
| నవీకరించబడినదో లేదో ప్రదర్శించవచ్చు.  
 
| నవీకరించబడినదో లేదో ప్రదర్శించవచ్చు.  
 
|-
 
|-
−
||01:00
+
|01:00
−
|ముందుగా Grab and Drag పొడిగింపును ఇన్స్టాల్ cheddam.
+
|ముందుగా Grab and Drag పొడిగింపును ఇన్స్టాల్ చేద్దాం.
 
|-
 
|-
−
||01:03
+
|01:03
 
| Grab and Drag వివిధ మార్గాల్లో వెబ్ పుటలను స్క్రోల్ చేయుటకు ఉపయోగపడును.   
 
| Grab and Drag వివిధ మార్గాల్లో వెబ్ పుటలను స్క్రోల్ చేయుటకు ఉపయోగపడును.   
 
|-
 
|-
−
||01:07
+
|01:07
 
| ఇది అడోబ్ అక్రోబాట్ లో  grab and drag  లాగా పనిచేస్తుంది.  
 
| ఇది అడోబ్ అక్రోబాట్ లో  grab and drag  లాగా పనిచేస్తుంది.  
 
|-
 
|-
−
|| 01:12
+
| 01:12
 
| మెనూ బార్ నుండి, టూల్స్, ఆపై యాడ్-ఆన్స్ పై క్లిక్ చెయ్యండి.
 
| మెనూ బార్ నుండి, టూల్స్, ఆపై యాడ్-ఆన్స్ పై క్లిక్ చెయ్యండి.
 
|-
 
|-
−
|| 01:16
+
| 01:16
 
| యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ టాబ్ తెరుచుకుంటుంది.
 
| యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ టాబ్ తెరుచుకుంటుంది.
 
|-
 
|-
−
||01:20
+
|01:20
 
| ప్రత్యామ్నాయంగా, మీరు Ctrl + Shift + A కీలను ఒకేసారి నొక్కి యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ ట్యాబ్ నుతెరవవచ్చు.  
 
| ప్రత్యామ్నాయంగా, మీరు Ctrl + Shift + A కీలను ఒకేసారి నొక్కి యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ ట్యాబ్ నుతెరవవచ్చు.  
 
|-
 
|-
−
||01:28
+
|01:28
 
| యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్లో ఎడమ పానెల్ అందుబాటులో ఉన్న ఎంపికలను ప్రదర్శిస్తుంది.
 
| యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్లో ఎడమ పానెల్ అందుబాటులో ఉన్న ఎంపికలను ప్రదర్శిస్తుంది.
 
|-
 
|-
−
||01:34
+
|01:34
 
| అప్రమేయంగా Get Add-ons ఐచ్చికం ఎంపికై ఉన్నదని గమనించండి.  
 
| అప్రమేయంగా Get Add-ons ఐచ్చికం ఎంపికై ఉన్నదని గమనించండి.  
 
|-
 
|-
−
|| 01:39
+
| 01:39
 
| ఎడమ పానెల్ లో ఎంపిక చేసిన  ఐచ్చికం యొక్క సమాచారాన్ని కుడి పానల్ ప్రదర్శిస్తుంది.
 
| ఎడమ పానెల్ లో ఎంపిక చేసిన  ఐచ్చికం యొక్క సమాచారాన్ని కుడి పానల్ ప్రదర్శిస్తుంది.
 
|-
 
|-
−
||01:45
+
|01:45
 
| కాబట్టి, కుడి పానెల్ Add-onsలను నిర్వచిస్తూ,  యాడ్-ఆన్లతో ఎలా ప్రారంభించాలో మీకు చెబుతుంది.
 
| కాబట్టి, కుడి పానెల్ Add-onsలను నిర్వచిస్తూ,  యాడ్-ఆన్లతో ఎలా ప్రారంభించాలో మీకు చెబుతుంది.
 
|-
 
|-
−
|| 01:51
+
| 01:51
−
| ఇది మీరు ఇన్స్టాల్ చేయదగిన కొన్ని Add-onsజాబితాను కూడా ప్రదర్శిస్తుంది.  
+
| ఇది మీరు ఇన్స్టాల్ చేయదగిన కొన్ని Add-ons జాబితాను కూడా ప్రదర్శిస్తుంది.  
 
|-
 
|-
−
|| 01:55
+
| 01:55
 
| ఇప్పుడు, మనము కొత్త యాడ్-ఆన్ అయిన గ్రాబ్ అండ్ డ్రాగ్ ను ఇన్స్టాల్ చేస్తాము.
 
| ఇప్పుడు, మనము కొత్త యాడ్-ఆన్ అయిన గ్రాబ్ అండ్ డ్రాగ్ ను ఇన్స్టాల్ చేస్తాము.
 
|-
 
|-
−
||01:59
+
|01:59
 
| మొదటగా, ఎగువ కుడి మూలన ఉన్న సెర్చ్ బార్ లో, Grab and Drag అని టైప్ చేసి ఎంటర్ ను  నొక్కండి.   
 
| మొదటగా, ఎగువ కుడి మూలన ఉన్న సెర్చ్ బార్ లో, Grab and Drag అని టైప్ చేసి ఎంటర్ ను  నొక్కండి.   
 
|-
 
|-
−
|| 02:08
+
| 02:08
 
| కుడి పానెల్, ఇప్పుడు మనం శోధించిన పేరుకు సరిగ్గా సరిపోయే add-ons  జాబితా ను ఇస్తుంది.  
 
| కుడి పానెల్, ఇప్పుడు మనం శోధించిన పేరుకు సరిగ్గా సరిపోయే add-ons  జాబితా ను ఇస్తుంది.  
 
|-
 
|-
−
|| 02:14
+
| 02:14
 
| అలాగే, టైటిల్ లో డ్రాగ్ పదం ఉన్న అన్ని add-ons ప్రదర్శించబడతాయని గమనించండి.
 
| అలాగే, టైటిల్ లో డ్రాగ్ పదం ఉన్న అన్ని add-ons ప్రదర్శించబడతాయని గమనించండి.
 
|-
 
|-
−
|| 02:20
+
| 02:20
 
| ఇక్కడ జాబితాలో మొదటి పేరు అయిన Grab and Drag ఖచ్చితమైన మ్యాచ్ అని గమనించండి,  
 
| ఇక్కడ జాబితాలో మొదటి పేరు అయిన Grab and Drag ఖచ్చితమైన మ్యాచ్ అని గమనించండి,  
 
|-
 
|-
−
|| 02:26
+
| 02:26
 
| ఇన్స్టాల్ పై క్లిక్ చేయండి.
 
| ఇన్స్టాల్ పై క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
|| 02:28
+
| 02:28
 
| చాలా సాఫ్ట్ వేర్ల మాదిరిగా, కొన్ని అనుబంధాలు కూడా, end-user license agreementsలను కలిగి ఉండవచ్చు.
 
| చాలా సాఫ్ట్ వేర్ల మాదిరిగా, కొన్ని అనుబంధాలు కూడా, end-user license agreementsలను కలిగి ఉండవచ్చు.
 
|-
 
|-
−
|| 02:35
+
| 02:35
 
| End-User License Agreement డైలాగ్ బాక్స్ లో, Accept and Install పై  క్లిక్ చేయండి.
 
| End-User License Agreement డైలాగ్ బాక్స్ లో, Accept and Install పై  క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
||02:41
+
|02:41
 
| యాడ్-ఆన్ డౌన్లోడ్ పురోగతి బార్ కనిపిస్తుంది.  
 
| యాడ్-ఆన్ డౌన్లోడ్ పురోగతి బార్ కనిపిస్తుంది.  
 
|-
 
|-
−
|| 02:46
+
| 02:46
 
| తరువాత, add-on will be installed when you restart Mozilla Firefox
 
| తరువాత, add-on will be installed when you restart Mozilla Firefox
 
|-
 
|-
−
||02:50
+
|02:50
 
| అనే  సందేశం ప్రదర్శించబడుతుంది.
 
| అనే  సందేశం ప్రదర్శించబడుతుంది.
 
|-
 
|-
−
|| 02:54
+
| 02:54
 
| Restart Now పై క్లిక్ చేయండి.
 
| Restart Now పై క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
|| 02:57
+
| 02:57
 
| ఫైర్ఫాక్స్ బ్రౌజర్ ముగుస్తుంది మరియు తిరిగి తెరవబడును.  
 
| ఫైర్ఫాక్స్ బ్రౌజర్ ముగుస్తుంది మరియు తిరిగి తెరవబడును.  
 
|-
 
|-
−
|| 03:01
+
| 03:01
 
| యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ కొత్త ట్యాబ్లో తెరువబడును.  
 
| యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ కొత్త ట్యాబ్లో తెరువబడును.  
 
|-
 
|-
−
|| 03:05
+
| 03:05
 
| ఎక్స్టెన్షన్స్ ట్యాబ్ యొక్క కుడి ప్యానెల్లో Grab and Drag పొడిగింపు ప్రదర్శించబడిందని గమనించండి.
 
| ఎక్స్టెన్షన్స్ ట్యాబ్ యొక్క కుడి ప్యానెల్లో Grab and Drag పొడిగింపు ప్రదర్శించబడిందని గమనించండి.
 
|-
 
|-
−
|| 03:11
+
| 03:11
 
| మునుపటి సోఫానాలను అనుసరిస్తూ, మరొక ఎక్స్టెన్షన్స్ ను  స్క్రాప్ బుక్ ను  ఇన్స్టాల్ చేద్దాము.  
 
| మునుపటి సోఫానాలను అనుసరిస్తూ, మరొక ఎక్స్టెన్షన్స్ ను  స్క్రాప్ బుక్ ను  ఇన్స్టాల్ చేద్దాము.  
 
|-
 
|-
−
||03:18
+
|03:18
 
| స్క్రాప్ బుక్ ను ఉపయోగించి, మీరు వెబ్ పుట సేకరణలను సేవ్ చేసి నిర్వహించవచ్చు.
 
| స్క్రాప్ బుక్ ను ఉపయోగించి, మీరు వెబ్ పుట సేకరణలను సేవ్ చేసి నిర్వహించవచ్చు.
 
|-
 
|-
−
|| 03:24
+
| 03:24
 
| ఇన్స్టాలేషన్ పురోగతి పట్టీ మరియు ఫైర్ఫాక్స్ మూసివేసి, పునఃప్రారంభించే సందేశం  ప్రత్యేకంగా ప్రదర్శించబడకపోవటం గమనించండి.
 
| ఇన్స్టాలేషన్ పురోగతి పట్టీ మరియు ఫైర్ఫాక్స్ మూసివేసి, పునఃప్రారంభించే సందేశం  ప్రత్యేకంగా ప్రదర్శించబడకపోవటం గమనించండి.
 
|-
 
|-
−
||03:33
+
|03:33
 
| అవి Scrap Book బార్లో ప్రదర్శించబడతాయి.
 
| అవి Scrap Book బార్లో ప్రదర్శించబడతాయి.
 
|-
 
|-
−
|| 03:36
+
| 03:36
 
| Restart Now పై  క్లిక్ చేయండి.
 
| Restart Now పై  క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
|| 03:40
+
| 03:40
 
|  స్క్రాప్ బుక్ ఫైర్ఫాక్స్ లో ఇన్స్టాల్ చేయబడింది.
 
|  స్క్రాప్ బుక్ ఫైర్ఫాక్స్ లో ఇన్స్టాల్ చేయబడింది.
 
|-
 
|-
−
||03:44
+
|03:44
 
| ఈ ట్యుటోరియల్ ను పాజ్ చేసి, ఈ assignment ను చేయండి.     
 
| ఈ ట్యుటోరియల్ ను పాజ్ చేసి, ఈ assignment ను చేయండి.     
 
|-
 
|-
−
||03:48
+
|03:48
 
| ఫైర్ఫాక్స్ బ్రౌజర్లో, యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ ను  తెరవండి.
 
| ఫైర్ఫాక్స్ బ్రౌజర్లో, యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ ను  తెరవండి.
 
|-
 
|-
−
||03:52
+
|03:52
 
| Featured Add-ons జాబితా నుండి Get Add-ons ఎంపికలో కొత్త యాడ్-ఆన్ ను ఇన్స్టాల్ చేయండి.
 
| Featured Add-ons జాబితా నుండి Get Add-ons ఎంపికలో కొత్త యాడ్-ఆన్ ను ఇన్స్టాల్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
|| 03:59
+
| 03:59
 
| మీరు extensions జోడించడం, తొలగించడం లేదా update చేయటం  వంటి వాటిని  
 
| మీరు extensions జోడించడం, తొలగించడం లేదా update చేయటం  వంటి వాటిని  
 
|-
 
|-
−
||04:03
+
|04:03
 
| యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ లో Extensions ఎంపికను  
 
| యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ లో Extensions ఎంపికను  
 
|-
 
|-
−
||04:06
+
|04:06
 
| ఉపయోగించడం ద్వారా నిర్వహిస్తారు  
 
| ఉపయోగించడం ద్వారా నిర్వహిస్తారు  
 
|-
 
|-
−
|| 04:08
+
| 04:08
 
| ఫైర్ఫాక్స్ బ్రౌజర్లో, యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ టాబ్ పై క్లిక్ చేయండి.
 
| ఫైర్ఫాక్స్ బ్రౌజర్లో, యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ టాబ్ పై క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
||04:13
+
|04:13
−
| ఎడమ పానెల్ నుండి,Extensions పై క్లిక్ చేయండి.
+
| ఎడమ పానెల్ నుండి, Extensions పై క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
||04:16
+
|04:16
 
|  ఇప్పుడు కుడి పానెల్, మీ కంప్యూటర్లో స్థాపించబడిన ఎక్స్టెన్షన్స్ ను ప్రదర్శిస్తుంది.
 
|  ఇప్పుడు కుడి పానెల్, మీ కంప్యూటర్లో స్థాపించబడిన ఎక్స్టెన్షన్స్ ను ప్రదర్శిస్తుంది.
 
|-
 
|-
−
|| 04:22
+
| 04:22
 
| ScrapBook గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి, దాన్ని ఎంచుకుని, More పై  క్లిక్ చేయండి.
 
| ScrapBook గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి, దాన్ని ఎంచుకుని, More పై  క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
|| 04:27
+
| 04:27
 
| స్క్రాప్ బుక్ గురించి వివరాలు ప్రదర్శించబడతాయి.
 
| స్క్రాప్ బుక్ గురించి వివరాలు ప్రదర్శించబడతాయి.
 
|-
 
|-
−
||04:31
+
|04:31
 
| Extensions గురించి తెలుసుకోవడానికి వెబ్సైట్ లింకుపై క్లిక్ చేయండి.
 
| Extensions గురించి తెలుసుకోవడానికి వెబ్సైట్ లింకుపై క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
||04:35
+
|04:35
 
| ఇప్పుడు, ఎడమ పానెల్ నుండి, Extension ఎంపికపై క్లిక్ చేయండి.
 
| ఇప్పుడు, ఎడమ పానెల్ నుండి, Extension ఎంపికపై క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
|| 04:40
+
| 04:40
 
| గమనిక, మీరు ప్రతి Extension యొక్క ప్రాధాన్యతలను అమర్చవచ్చు, నిలిపివేయవచ్చు లేదా తీసివేయవచ్చు.
 
| గమనిక, మీరు ప్రతి Extension యొక్క ప్రాధాన్యతలను అమర్చవచ్చు, నిలిపివేయవచ్చు లేదా తీసివేయవచ్చు.
 
|-
 
|-
−
|| 04:46
+
| 04:46
 
| Grab and Dragను ఎంచుకుని, Preferences పై క్లిక్ చేయండి.
 
| Grab and Dragను ఎంచుకుని, Preferences పై క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
|| 04:49
+
| 04:49
 
| మీరు ఈ డైలాగ్ బాక్స్ ను  ఉపయోగించి మీ ప్రాధాన్యతలను సెట్ చేయవచ్చు
 
| మీరు ఈ డైలాగ్ బాక్స్ ను  ఉపయోగించి మీ ప్రాధాన్యతలను సెట్ చేయవచ్చు
 
|-
 
|-
−
|| 04:53
+
| 04:53
 
| డైలాగ్ బాక్స్ నుండి నిష్క్రమించడానికి Cancel పై క్లిక్ చేయండి.
 
| డైలాగ్ బాక్స్ నుండి నిష్క్రమించడానికి Cancel పై క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
|| 04:57
+
| 04:57
 
| ఇప్పుడు, స్క్రాప్ బుక్ ఎంచుకొని, Preferences పై క్లిక్ చేయండి.
 
| ఇప్పుడు, స్క్రాప్ బుక్ ఎంచుకొని, Preferences పై క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
|| 05:01
+
| 05:01
 
| Scrap Book Options డైలాగ్ బాక్స్ Grab and Drag Preferences డైలాగ్ బాక్స్ కంటే  భిన్నంగా ఉంటుంది అని గమనించండి.  
 
| Scrap Book Options డైలాగ్ బాక్స్ Grab and Drag Preferences డైలాగ్ బాక్స్ కంటే  భిన్నంగా ఉంటుంది అని గమనించండి.  
 
|-
 
|-
−
|| 05:09
+
| 05:09
 
|అందువల్ల, ప్రతి Extension కు మార్చగల వివిధ సెట్టింగులు ఉంటాయి.   
 
|అందువల్ల, ప్రతి Extension కు మార్చగల వివిధ సెట్టింగులు ఉంటాయి.   
 
|-
 
|-
−
||05:13
+
|05:13
 
| ఏదైనా Extension కు Preferences బటన్ కనిపించకపోతే,
 
| ఏదైనా Extension కు Preferences బటన్ కనిపించకపోతే,
 
|-
 
|-
−
||05:17
+
|05:17
 
| దీనికి ఎటువంటి ప్రాధాన్యతలు లేవు అని సూచిస్తుంది.  
 
| దీనికి ఎటువంటి ప్రాధాన్యతలు లేవు అని సూచిస్తుంది.  
 
|-
 
|-
−
||05:21
+
|05:21
 
| ScrapBook Options డైలాగ్బాక్స్ నుండి నిష్క్రమించడానికి Close పై  క్లిక్ చేయండి.
 
| ScrapBook Options డైలాగ్బాక్స్ నుండి నిష్క్రమించడానికి Close పై  క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
|| 05:26
+
| 05:26
−
| చాలా సాఫ్ట్ వేర్ ల మాదిరిగా, యాడ్-ఆన్లు కూడా క్రమంగా update చేయబడతాయి. .  
+
| చాలా సాఫ్ట్ వేర్ ల మాదిరిగా, యాడ్-ఆన్లు కూడా క్రమంగా update చేయబడతాయి.  
 
|-
 
|-
−
||05:31
+
|05:31
−
| Scrap Book ను update చేయాడానికి , దాన్ని ఎన్నుకుని, కుడి-క్లిక్ చేసి,Find Updates పై  క్లిక్ చేయండి.
+
| Scrap Book ను update చేయాడానికి, దాన్ని ఎన్నుకుని, కుడి-క్లిక్ చేసి,Find Updates పై  క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
|| 05:37
+
| 05:37
 
| Updates కనిపించినట్లైతే Update బటన్ ప్రదర్శించబడుతుంది.
 
| Updates కనిపించినట్లైతే Update బటన్ ప్రదర్శించబడుతుంది.
 
|-
 
|-
−
||05:42
+
|05:42
 
| యాడ్-ఆన్ ని update చేయడానికి  దానిపై క్లిక్ చేయండి.
 
| యాడ్-ఆన్ ని update చేయడానికి  దానిపై క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
|| 05:47
+
| 05:47
 
| Scrap Book కు ఎటువంటి updateలు  లేనందున, Update బటన్ ప్రదర్శించబడదు.
 
| Scrap Book కు ఎటువంటి updateలు  లేనందున, Update బటన్ ప్రదర్శించబడదు.
 
|-
 
|-
−
|| 05:51
+
| 05:51
 
| చివరగా, మీరు ఎక్స్టెన్షన్ ను ఉపయోగించకుంటే Disable బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
 
| చివరగా, మీరు ఎక్స్టెన్షన్ ను ఉపయోగించకుంటే Disable బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
|| 05:58
+
| 05:58
 
| మీ కంప్యూటర్ నుండి  ఎక్స్టెన్షన్ ను తొలగించడానికి, Remove బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
 
| మీ కంప్యూటర్ నుండి  ఎక్స్టెన్షన్ ను తొలగించడానికి, Remove బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
|| 06:03
+
| 06:03
 
| మనము ఎక్స్టెన్షన్స్ గురించి అన్నింటినీ నేర్చుకున్నాం!
 
| మనము ఎక్స్టెన్షన్స్ గురించి అన్నింటినీ నేర్చుకున్నాం!
 
|-
 
|-
−
||06:06
+
|06:06
 
| మీరు ఇప్పుడు ఫైర్ఫాక్స్ కు మరింత  కార్యాచరణలను జోడించడం ద్వారా విధులను క్రమబద్దీకరించడానికి Extensions ఉపయోగించవచ్చు.
 
| మీరు ఇప్పుడు ఫైర్ఫాక్స్ కు మరింత  కార్యాచరణలను జోడించడం ద్వారా విధులను క్రమబద్దీకరించడానికి Extensions ఉపయోగించవచ్చు.
 
|-
 
|-
−
||06:13
+
|06:13
 
| మీరు  ఎక్కువ యాడ్-ఆన్స్ గురించి  తెలుసుకోవడానికి Get Add-ons ఎంపికను వాడవచ్చు.
 
| మీరు  ఎక్కువ యాడ్-ఆన్స్ గురించి  తెలుసుకోవడానికి Get Add-ons ఎంపికను వాడవచ్చు.
 
|-
 
|-
−
||06:18
+
|06:18
 
| తరువాత  మీరు, మీకు అత్యంత సందర్భోచితమైనవి లేదా ఉపయోగకరమైనవి అయిన Add-ons ను ఎంచుకోవచ్చు మరియు ఇన్స్టాల్ చేసుకోవచ్చు.
 
| తరువాత  మీరు, మీకు అత్యంత సందర్భోచితమైనవి లేదా ఉపయోగకరమైనవి అయిన Add-ons ను ఎంచుకోవచ్చు మరియు ఇన్స్టాల్ చేసుకోవచ్చు.
 
|-
 
|-
−
||06:24
+
|06:24
 
| ఫైరుఫాక్సు ఎక్స్టెన్షన్స్ గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి, దయచేసి ఫైర్ఫాక్స్  వెబ్ సైట్ ను సందర్శించండి.
 
| ఫైరుఫాక్సు ఎక్స్టెన్షన్స్ గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి, దయచేసి ఫైర్ఫాక్స్  వెబ్ సైట్ ను సందర్శించండి.
 
|-
 
|-
−
|| 06:31
+
| 06:31
 
|ఇంతటితో ఈ ట్యుటోరియల్ చివరకు వచ్చాము.   
 
|ఇంతటితో ఈ ట్యుటోరియల్ చివరకు వచ్చాము.   
 
|-
 
|-
−
||06:34
+
|06:34
 
| సంగ్రహంగా, ఈ ట్యుటోరియల్ లో మనం installing Extensions, Recommended Extensions గురించి నేర్చుకున్నాము.  
 
| సంగ్రహంగా, ఈ ట్యుటోరియల్ లో మనం installing Extensions, Recommended Extensions గురించి నేర్చుకున్నాము.  
 
|-
 
|-
−
||06:42
+
|06:42
−
|అసైన్-మెంట్ గా,
+
|అసైన్మెంట్ గా,
 
|-
 
|-
−
||06:45
+
|06:45
−
| WebMail Notifier అనే extension కోసం శోధించండి
+
| WebMail Notifier అనే extension కోసం శోధించండి.
 
|-
 
|-
−
||06:49
+
|06:49
 
| మీ కంప్యూటర్లో దీన్ని ఇన్స్టాల్ చేయండి.
 
| మీ కంప్యూటర్లో దీన్ని ఇన్స్టాల్ చేయండి.
 
|-
 
|-
−
||06:52
+
|06:52
 
| ఈ extension యొక్క లక్షణాల గురించి తెలుసుకోండి మరియు మీ మెయిల్ ఖాతాల నుండి చదవని సందేశాలు తనిఖీ చేయడానికి దానిని ఎలా ఉపయోగించవచ్చో తెలుసుకోండి.
 
| ఈ extension యొక్క లక్షణాల గురించి తెలుసుకోండి మరియు మీ మెయిల్ ఖాతాల నుండి చదవని సందేశాలు తనిఖీ చేయడానికి దానిని ఎలా ఉపయోగించవచ్చో తెలుసుకోండి.
 
|-
 
|-
−
||07:01
+
|07:01
 
| extension ను  Disable చేయండి.(నిలిపివేయండి)
 
| extension ను  Disable చేయండి.(నిలిపివేయండి)
 
|-
 
|-
−
||07:03
+
|07:03
 
| తరువాత  దానిని ఫైర్ఫాక్స్ నుంచి తొలగించండి.
 
| తరువాత  దానిని ఫైర్ఫాక్స్ నుంచి తొలగించండి.
 
|-
 
|-
−
||07:07
+
|07:07
 
| ఈ లింక్ వద్ద అందుబాటులో వున్నవీడియో ను చూడండి.
 
| ఈ లింక్ వద్ద అందుబాటులో వున్నవీడియో ను చూడండి.
 
|-
 
|-
−
||07:10
+
|07:10
 
|ఇది స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ యొక్క సారాంశంను ఇస్తుంది.
 
|ఇది స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ యొక్క సారాంశంను ఇస్తుంది.
 
|-
 
|-
−
||07:13
+
|07:13
 
| మీకు మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ లేకపొతే వీడియో ని డౌన్లోడ్ చేసి చూడవచ్చు.
 
| మీకు మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ లేకపొతే వీడియో ని డౌన్లోడ్ చేసి చూడవచ్చు.
 
|-
 
|-
−
|| 07:18
+
| 07:18
−
| స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ టీం  
+
| స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ టీం,
 
|-
 
|-
−
||07:19
+
|07:19
 
|స్పోకెన్ ట్యూటోరియల్స్ ను  వాడి వర్క్ షాప్లను నిర్వహిస్తుంది.
 
|స్పోకెన్ ట్యూటోరియల్స్ ను  వాడి వర్క్ షాప్లను నిర్వహిస్తుంది.
 
|-
 
|-
−
||07:23
+
|07:23
 
| ఆన్లైన్ పరీక్ష లో ఉత్తీర్ణులైన వారికి సర్టిఫికెట్లు కూడా ఇస్తుంది.
 
| ఆన్లైన్ పరీక్ష లో ఉత్తీర్ణులైన వారికి సర్టిఫికెట్లు కూడా ఇస్తుంది.
 
|-
 
|-
−
||07:27
+
|07:27
 
| మరిన్ని వివరాలకు, దయచేసి contact@spoken-tutorial.orgకు మెయిల్ చేయండి.  
 
| మరిన్ని వివరాలకు, దయచేసి contact@spoken-tutorial.orgకు మెయిల్ చేయండి.  
 
|-
 
|-
−
||07:33
+
|07:33
 
| స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ అనేది టాక్ టు ఏ టీచర్ అనే ప్రాజెక్ట్ లో ఒక భాగము.
 
| స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ అనేది టాక్ టు ఏ టీచర్ అనే ప్రాజెక్ట్ లో ఒక భాగము.
 
|-
 
|-
−
||07:37
+
|07:37
 
| దీనికి ICT, MHRD, భారత ప్రభుత్వము ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ఎడ్యుకేషన్ సహకారం అందిస్తోంది.
 
| దీనికి ICT, MHRD, భారత ప్రభుత్వము ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ఎడ్యుకేషన్ సహకారం అందిస్తోంది.
 
|-
 
|-
−
||07:45
+
|07:45
 
| ఈ మిషన్ గురించి ఈ లింక్ లో మరింత సమాచారము అందుబాటులో ఉంది.   
 
| ఈ మిషన్ గురించి ఈ లింక్ లో మరింత సమాచారము అందుబాటులో ఉంది.   
 
|-
 
|-
−
||07:48
+
|07:48
 
| spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro.
 
| spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro.
 
|-
 
|-
−
||07:56
+
|07:56
 
| ఈ  ట్యుటోరియల్ ను తెలుగులోనికి అనువదించినది స్వామి.
 
| ఈ  ట్యుటోరియల్ ను తెలుగులోనికి అనువదించినది స్వామి.
 
|-
 
|-
−
||08:00
+
|08:00
 
| ధన్యవాదాలు.
 
| ధన్యవాదాలు.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Revision as of 14:33, 18 December 2017

Time Narration
00:00 Mozilla Firefox లో Extensions పై స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ కు స్వాగతం.
00:05 ఈ ట్యుటోరియల్ లో మనం Extensions, లేదా Add-ons, Extensionsను స్థాపన చేయుట, మరియు సిఫార్స్ చేయగల Extensions గురించి నేర్చుకుంటాము.
00:14 ఇక్కడ,నేను ఉబుంటు 10.04 OS పై ఫైర్ఫాక్స్ 7.0ను ఉపయోగిస్తున్నాను.
00:20 Firefox బ్రౌజర్ ను ఓపెన్ చేద్దాము.
00:23 అప్రమేయంగా, యాహూ హోమ్ పేజీ తెరవబడును.
00:27 Extensions or Add-ons అంటే ఏమిటి?
00:29 Extensions మనకు,
00:31 Firefox బ్రౌజర్ కు క్రొత్త ఫీచర్లను జోడించడం,
00:35 ఇప్పటికే ఉన్న లక్షణాలను మెరుగుపరచడం,
00:37 మీ ప్రాధాన్యతలకు అనుగుణంగా ఫైర్ఫాక్స్ బ్రౌజర్ ను అనుకూలీకరించడం మొదలైన వాటిని అందిస్తుంది.
00:42 Extensions అనేవి ఫైర్ఫాక్స్ బ్రౌజర్లో ఒక భాగం.
00:45 ఇవి బ్రౌజర్ యొక్క సామర్థ్యాలను విస్తరిస్తాయి.
00:48 ఉదాహరణకు, మీరు ఎక్స్టెన్షన్స్ ను ఇన్స్టాల్ చేసి,
00:51 ప్రకటనలు లేదా పాప్-అప్ లను బ్లాక్ చేయవచ్చు,
00:54 సరుకుల ధరలను కూడా సరిపోల్చవచ్చు మరియు
00:56 నవీకరించబడినదో లేదో ప్రదర్శించవచ్చు.
01:00 ముందుగా Grab and Drag పొడిగింపును ఇన్స్టాల్ చేద్దాం.
01:03 Grab and Drag వివిధ మార్గాల్లో వెబ్ పుటలను స్క్రోల్ చేయుటకు ఉపయోగపడును.
01:07 ఇది అడోబ్ అక్రోబాట్ లో grab and drag లాగా పనిచేస్తుంది.
01:12 మెనూ బార్ నుండి, టూల్స్, ఆపై యాడ్-ఆన్స్ పై క్లిక్ చెయ్యండి.
01:16 యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ టాబ్ తెరుచుకుంటుంది.
01:20 ప్రత్యామ్నాయంగా, మీరు Ctrl + Shift + A కీలను ఒకేసారి నొక్కి యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ ట్యాబ్ నుతెరవవచ్చు.
01:28 యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్లో ఎడమ పానెల్ అందుబాటులో ఉన్న ఎంపికలను ప్రదర్శిస్తుంది.
01:34 అప్రమేయంగా Get Add-ons ఐచ్చికం ఎంపికై ఉన్నదని గమనించండి.
01:39 ఎడమ పానెల్ లో ఎంపిక చేసిన ఐచ్చికం యొక్క సమాచారాన్ని కుడి పానల్ ప్రదర్శిస్తుంది.
01:45 కాబట్టి, కుడి పానెల్ Add-onsలను నిర్వచిస్తూ, యాడ్-ఆన్లతో ఎలా ప్రారంభించాలో మీకు చెబుతుంది.
01:51 ఇది మీరు ఇన్స్టాల్ చేయదగిన కొన్ని Add-ons జాబితాను కూడా ప్రదర్శిస్తుంది.
01:55 ఇప్పుడు, మనము కొత్త యాడ్-ఆన్ అయిన గ్రాబ్ అండ్ డ్రాగ్ ను ఇన్స్టాల్ చేస్తాము.
01:59 మొదటగా, ఎగువ కుడి మూలన ఉన్న సెర్చ్ బార్ లో, Grab and Drag అని టైప్ చేసి ఎంటర్ ను నొక్కండి.
02:08 కుడి పానెల్, ఇప్పుడు మనం శోధించిన పేరుకు సరిగ్గా సరిపోయే add-ons జాబితా ను ఇస్తుంది.
02:14 అలాగే, టైటిల్ లో డ్రాగ్ పదం ఉన్న అన్ని add-ons ప్రదర్శించబడతాయని గమనించండి.
02:20 ఇక్కడ జాబితాలో మొదటి పేరు అయిన Grab and Drag ఖచ్చితమైన మ్యాచ్ అని గమనించండి,
02:26 ఇన్స్టాల్ పై క్లిక్ చేయండి.
02:28 చాలా సాఫ్ట్ వేర్ల మాదిరిగా, కొన్ని అనుబంధాలు కూడా, end-user license agreementsలను కలిగి ఉండవచ్చు.
02:35 End-User License Agreement డైలాగ్ బాక్స్ లో, Accept and Install పై క్లిక్ చేయండి.
02:41 యాడ్-ఆన్ డౌన్లోడ్ పురోగతి బార్ కనిపిస్తుంది.
02:46 తరువాత, add-on will be installed when you restart Mozilla Firefox
02:50 అనే సందేశం ప్రదర్శించబడుతుంది.
02:54 Restart Now పై క్లిక్ చేయండి.
02:57 ఫైర్ఫాక్స్ బ్రౌజర్ ముగుస్తుంది మరియు తిరిగి తెరవబడును.
03:01 యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ కొత్త ట్యాబ్లో తెరువబడును.
03:05 ఎక్స్టెన్షన్స్ ట్యాబ్ యొక్క కుడి ప్యానెల్లో Grab and Drag పొడిగింపు ప్రదర్శించబడిందని గమనించండి.
03:11 మునుపటి సోఫానాలను అనుసరిస్తూ, మరొక ఎక్స్టెన్షన్స్ ను స్క్రాప్ బుక్ ను ఇన్స్టాల్ చేద్దాము.
03:18 స్క్రాప్ బుక్ ను ఉపయోగించి, మీరు వెబ్ పుట సేకరణలను సేవ్ చేసి నిర్వహించవచ్చు.
03:24 ఇన్స్టాలేషన్ పురోగతి పట్టీ మరియు ఫైర్ఫాక్స్ మూసివేసి, పునఃప్రారంభించే సందేశం ప్రత్యేకంగా ప్రదర్శించబడకపోవటం గమనించండి.
03:33 అవి Scrap Book బార్లో ప్రదర్శించబడతాయి.
03:36 Restart Now పై క్లిక్ చేయండి.
03:40 స్క్రాప్ బుక్ ఫైర్ఫాక్స్ లో ఇన్స్టాల్ చేయబడింది.
03:44 ఈ ట్యుటోరియల్ ను పాజ్ చేసి, ఈ assignment ను చేయండి.
03:48 ఫైర్ఫాక్స్ బ్రౌజర్లో, యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ ను తెరవండి.
03:52 Featured Add-ons జాబితా నుండి Get Add-ons ఎంపికలో కొత్త యాడ్-ఆన్ ను ఇన్స్టాల్ చేయండి.
03:59 మీరు extensions జోడించడం, తొలగించడం లేదా update చేయటం వంటి వాటిని
04:03 యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ లో Extensions ఎంపికను
04:06 ఉపయోగించడం ద్వారా నిర్వహిస్తారు
04:08 ఫైర్ఫాక్స్ బ్రౌజర్లో, యాడ్-ఆన్స్ మేనేజర్ టాబ్ పై క్లిక్ చేయండి.
04:13 ఎడమ పానెల్ నుండి, Extensions పై క్లిక్ చేయండి.
04:16 ఇప్పుడు కుడి పానెల్, మీ కంప్యూటర్లో స్థాపించబడిన ఎక్స్టెన్షన్స్ ను ప్రదర్శిస్తుంది.
04:22 ScrapBook గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి, దాన్ని ఎంచుకుని, More పై క్లిక్ చేయండి.
04:27 స్క్రాప్ బుక్ గురించి వివరాలు ప్రదర్శించబడతాయి.
04:31 Extensions గురించి తెలుసుకోవడానికి వెబ్సైట్ లింకుపై క్లిక్ చేయండి.
04:35 ఇప్పుడు, ఎడమ పానెల్ నుండి, Extension ఎంపికపై క్లిక్ చేయండి.
04:40 గమనిక, మీరు ప్రతి Extension యొక్క ప్రాధాన్యతలను అమర్చవచ్చు, నిలిపివేయవచ్చు లేదా తీసివేయవచ్చు.
04:46 Grab and Dragను ఎంచుకుని, Preferences పై క్లిక్ చేయండి.
04:49 మీరు ఈ డైలాగ్ బాక్స్ ను ఉపయోగించి మీ ప్రాధాన్యతలను సెట్ చేయవచ్చు
04:53 డైలాగ్ బాక్స్ నుండి నిష్క్రమించడానికి Cancel పై క్లిక్ చేయండి.
04:57 ఇప్పుడు, స్క్రాప్ బుక్ ఎంచుకొని, Preferences పై క్లిక్ చేయండి.
05:01 Scrap Book Options డైలాగ్ బాక్స్ Grab and Drag Preferences డైలాగ్ బాక్స్ కంటే భిన్నంగా ఉంటుంది అని గమనించండి.
05:09 అందువల్ల, ప్రతి Extension కు మార్చగల వివిధ సెట్టింగులు ఉంటాయి.
05:13 ఏదైనా Extension కు Preferences బటన్ కనిపించకపోతే,
05:17 దీనికి ఎటువంటి ప్రాధాన్యతలు లేవు అని సూచిస్తుంది.
05:21 ScrapBook Options డైలాగ్బాక్స్ నుండి నిష్క్రమించడానికి Close పై క్లిక్ చేయండి.
05:26 చాలా సాఫ్ట్ వేర్ ల మాదిరిగా, యాడ్-ఆన్లు కూడా క్రమంగా update చేయబడతాయి.
05:31 Scrap Book ను update చేయాడానికి, దాన్ని ఎన్నుకుని, కుడి-క్లిక్ చేసి,Find Updates పై క్లిక్ చేయండి.
05:37 Updates కనిపించినట్లైతే Update బటన్ ప్రదర్శించబడుతుంది.
05:42 యాడ్-ఆన్ ని update చేయడానికి దానిపై క్లిక్ చేయండి.
05:47 Scrap Book కు ఎటువంటి updateలు లేనందున, Update బటన్ ప్రదర్శించబడదు.
05:51 చివరగా, మీరు ఎక్స్టెన్షన్ ను ఉపయోగించకుంటే Disable బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
05:58 మీ కంప్యూటర్ నుండి ఎక్స్టెన్షన్ ను తొలగించడానికి, Remove బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
06:03 మనము ఎక్స్టెన్షన్స్ గురించి అన్నింటినీ నేర్చుకున్నాం!
06:06 మీరు ఇప్పుడు ఫైర్ఫాక్స్ కు మరింత కార్యాచరణలను జోడించడం ద్వారా విధులను క్రమబద్దీకరించడానికి Extensions ఉపయోగించవచ్చు.
06:13 మీరు ఎక్కువ యాడ్-ఆన్స్ గురించి తెలుసుకోవడానికి Get Add-ons ఎంపికను వాడవచ్చు.
06:18 తరువాత మీరు, మీకు అత్యంత సందర్భోచితమైనవి లేదా ఉపయోగకరమైనవి అయిన Add-ons ను ఎంచుకోవచ్చు మరియు ఇన్స్టాల్ చేసుకోవచ్చు.
06:24 ఫైరుఫాక్సు ఎక్స్టెన్షన్స్ గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి, దయచేసి ఫైర్ఫాక్స్ వెబ్ సైట్ ను సందర్శించండి.
06:31 ఇంతటితో ఈ ట్యుటోరియల్ చివరకు వచ్చాము.
06:34 సంగ్రహంగా, ఈ ట్యుటోరియల్ లో మనం installing Extensions, Recommended Extensions గురించి నేర్చుకున్నాము.
06:42 అసైన్మెంట్ గా,
06:45 WebMail Notifier అనే extension కోసం శోధించండి.
06:49 మీ కంప్యూటర్లో దీన్ని ఇన్స్టాల్ చేయండి.
06:52 ఈ extension యొక్క లక్షణాల గురించి తెలుసుకోండి మరియు మీ మెయిల్ ఖాతాల నుండి చదవని సందేశాలు తనిఖీ చేయడానికి దానిని ఎలా ఉపయోగించవచ్చో తెలుసుకోండి.
07:01 extension ను Disable చేయండి.(నిలిపివేయండి)
07:03 తరువాత దానిని ఫైర్ఫాక్స్ నుంచి తొలగించండి.
07:07 ఈ లింక్ వద్ద అందుబాటులో వున్నవీడియో ను చూడండి.
07:10 ఇది స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ యొక్క సారాంశంను ఇస్తుంది.
07:13 మీకు మంచి బ్యాండ్ విడ్త్ లేకపొతే వీడియో ని డౌన్లోడ్ చేసి చూడవచ్చు.
07:18 స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ ప్రాజెక్ట్ టీం,
07:19 స్పోకెన్ ట్యూటోరియల్స్ ను వాడి వర్క్ షాప్లను నిర్వహిస్తుంది.
07:23 ఆన్లైన్ పరీక్ష లో ఉత్తీర్ణులైన వారికి సర్టిఫికెట్లు కూడా ఇస్తుంది.
07:27 మరిన్ని వివరాలకు, దయచేసి contact@spoken-tutorial.orgకు మెయిల్ చేయండి.
07:33 స్పోకెన్ ట్యుటోరియల్ అనేది టాక్ టు ఏ టీచర్ అనే ప్రాజెక్ట్ లో ఒక భాగము.
07:37 దీనికి ICT, MHRD, భారత ప్రభుత్వము ద్వారా నేషనల్ మిషన్ ఆన్ఎడ్యుకేషన్ సహకారం అందిస్తోంది.
07:45 ఈ మిషన్ గురించి ఈ లింక్ లో మరింత సమాచారము అందుబాటులో ఉంది.
07:48 spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro.
07:56 ఈ ట్యుటోరియల్ ను తెలుగులోనికి అనువదించినది స్వామి.
08:00 ధన్యవాదాలు.

Contributors and Content Editors

Madhurig, Yogananda.india

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Firefox/C4/Extensions/Telugu&oldid=41364"