Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Draw/C3/Import-and-Export-Images/Khasi"

Latest revision as of 14:41, 7 June 2017

Time	Narration
00:01	Pdiang sngewbha ia phi sha ka spoken tutorial halor ban Import and Export ki dur ha ka LibreOffice Draw.
00:06	Ha kane ka jinghikai ngin pule shaphang kumno ban import ia ki dur ha ka Draw page bad ban save ia ka Draw file ha kaba pher ba pher ki file format.
00:16	Ngi lah ban import bad export baroh ki vector bad bitmap lane ki dur raster ha ka Draw.
00:23	Hangne, ngi pyndonkam da ka: Ubuntu Linux, version 10.04 bad LibreOffice Suite, version 3.3.4.
00:32	To ngin ple ia ka file RouteMap.
00:35	Na ka bynta kane ka jinghikai, ka JPEG file jong ka WaterCycle drawing la dep ban shna bad save ha ka 'Desktop.
00:46	To ngin import ia kane ka dur ha ka Draw file jong ngi.
00:49	To ngin khang noh ia kane ka dur.
00:52	Nyngkong, jied ia ka page ha ei ba phi kwah ban import ia ka dur.
00:57	To ngin insert ka page thymmai bad jied ia ka.
01:01	Ban import vector lane ki dur bitmap, click ha ka Insert tab bad jied Picture.
01:08	Bad click ia ka File.
01:10	Ka Insert picture dialog-box kan sa paw.
01:14	To mynta ngin jied Water Cycle.jpeg.
01:17	Lada ngi click Open, ia ka dur yn sa thep lang ha ka Draw file jong ngi.
01:24	Lada ngi check ia ka Link box , ia ka dur ruh yn sa linked da ka lynti.
01:29	To ngin click ha u Open.
01:32	Ka message kan pyni kaba ong ba ia ka dur kan buh tang kum ka link.
01:37	Click Keep Link.
01:40	Ka dur la insert kum ka link ha ka Draw file.
01:44	Ia ka Link lah ruh ban weng suh.
01:48	Leit sha ka Main menu, jied 'Edit bad sa click Link.
01:53	Ka Edit Links dialog-box kan sa ple.
01:57	Kane ka dialog-box kan lists ia baroh ki link ha ka Draw file.
02:06	Click Break Link.
02:09	Ka Draw kan display ia ka message pyntikna. Click Yes.
02:14	Ka link la weng. Mynta, click ha ka Close button.
02:20	Tangba, phin kynmaw ba ka dur kan dang don ha ka file.
02:25	Lada phi pyndkut ia ka link, ka dur kan automatically pyndait lang ha ka Draw file.
02:31	To ngin delete ia kane ka dur mynta. Jied ia ka dur bad press ia u Delete button.
02:39	Kane kadei ka assignment ia phi.
02:42	Shna ar tylli ki Draw files.
02:44	Insert ka dur ha kawei ka file bad save ia ka.
02:48	Buh ia ka dur ha kawei pat ka file bad save ia ka.
02:52	Ia nujor baroh artylli ki file sizes.
02:55	Ha ka file kaba phi linked ia ka dur, pynkylla ia ka size jong ka dur.
03:00	Check lada ka jingkylla ka paw ne em ha original file.
03:05	Kaban bud, to ngin import ia ka WaterCycle diagram beit beit ha kane ka file kum ka Draw image.
03:13	Na ka Main menu, click Insert bad jied File.
03:18	Ka Insert File dialog-box ka ple.
03:21	Na ka list, jied ia ka Draw file WaterCycle.odg.
03:28	Click Open.
03:30	Ka Insert slides/objects dialog-box ka paw.
03:34	Click ha u plus sign hajan ka file path.
03:38	Phin iohi ia ka list jong ka slides.
03:41	To ngin jied ia ka slide one da ka WaterCycle diagram.
03:46	Phi lah ruh ban insert ia ka page lane ki object kum ka link.
03:51	Ban leh ia kane, shu click ia ka Link check-box.
03:55	Click OK.
03:57	Ka confirmation dialog-box kan ple, kaba pan ba ki objects kidei ban iahap bad ka format ba thymmai.
04:05	Click Yes.
04:07	Ka slide la insert ha ka file, ha ka page thymmai.
04:12	Kaban bud, ngin ia pule kumno ban export ia ki dur na ka Draw.
04:17	Ban export ia ka file ha ka Draw kamut ban pynkylla ia ka Draw file lane page jong ka Draw file lane u object ha ka Draw file sha kaba pher ka file format.
04:29	Ban ai nuksa, Ka Draw file kan pynkylla sha ka PDF, HTML, JPEG lane ka bitmap file.
04:39	Ka file formats PDF, Flash bad HTML kan iai export ia baroh ki Draw file.
04:47	to ngin pynrit ia ka RouteMap file.
04:51	Hato phi ju mutdur kumno ngi pynkylla ia ka Draw WaterCycle diagram sha ka JPEG format?
04:58	To ngan pyni ha phi kumno la leh ia kane.
05:01	Ple ia ka file WaterCycle
05:05	Nangta, na ka Pages panel, jied ka page da ka WaterCycle diagram.
05:11	Na ka Main menu, click File bad jied Export.
05:16	Ka Export dialog-box kan sa ple
05:18	To ngin thoh ia ka kyrteng WaterCycleDiagram ha ka Filename field.
05:24	Na ka Places panel, browse bad jied Desktop.
05:29	Ha ka File type field, ngin jied ka option JPEG. Tangba phi lah ban save ia ka Draw file ha kano kano ka format kaba phi kwah.
05:38	Check ia ka selection check-box.
05:42	Click Save.
05:43	Ka JPEG Options dialog-box kan plie
05:47	To ngin buh ia ka default options kaba la jied ha kane ka dialog-box.
05:53	Click OK.
05:55	Ka Draw page jong ka WaterCycle diagram la save kum ka JPEG ha ka Desktop.
06:02	Hangne, tang kawei ka page na ka Draw file la pynkylla sha ka JPEG file.
06:08	Lada phi save ha ka PDF, Flash lane HTML formats te baroh ki pages ha ka'Draw' file kin sa shah export.
06:18	Ngi lah ruh ban edit ia ki dur basniew ha ka Draw.
06:22	Ki dur basniew lah ban format da kaba pyndonkam ia ka Format menu.
06:26	Phi lah ruh ban pyndonkam ia ka Picture toolbar ban edit ia kine ki dur.
06:31	Da kane ngi la poi sha kaba kut jong ka jinghikai halor ka LibreOffice Draw.
06:37	Ha kane ka jinghikai, phi la pule kumno ban import bad export ia ki dur bad ban save Draw objects ha bun jait ki file formats.
06:47	Kane kadei ka assignment ia phi.
06:50	Individual objects lane ka group jong ki selected objects lah ban export.
06:56	Pynkylla tang ia ki lyoh bad ia ki lum na ka WaterCycle Draw file sha ka JPEG format.
07:05	Peit ia ka video kaba don ha ka link harum.
07:09	Kan batai kylllum ia ka Spoken Tutorial project.
07:12	Lada phim don u bandwidth ba biang, sa shu download bad peit pat hadien.
07:17	Ka Spoken Tutorial Project team:
07:20	Ka ju pynlong workshops da kaba pyndonkam ia ka spoken tutorials.
07:23	Ka ju ai certificates ruh ia kito kiba pass ia ka online test.
07:28	Ban tip kham bniah, leit sha ka: contact at spoken hyphen tutorial dot org.
07:35	Spoken Tutorial project kadei shi bynta jong ka Talk to a Teacher project.
07:40	La noh synniang da ka National Mission on Education lyngba ka ICT, MHRD, Government of India.
07:48	Ki jingtip ba kham bniah halor kane ka mission ki don ha ka: spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro.
08:01	Ia kane ka jinghikai la noh synniang d U George Bruce Warjri.
	Khublei shibun

Contributors and Content Editors

George 030390, Hezekiah2016, PoojaMoolya

Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Draw/C3/Import-and-Export-Images/Khasi"

Latest revision as of 14:41, 7 June 2017

Contributors and Content Editors

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Actions

Search

Navigation

Tools

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |'''Time'''
 |'''Narration'''
 |-
 |00:01
-|Pdiang sngewbha ia phi sha ka '''spoken tutorial''' halor ban Import and Export ki dur ha ka LibreOffice Draw.
+|Pdiang sngewbha ia phi sha ka '''spoken tutorial''' halor ban '''Import and Export''' ki dur ha ka '''LibreOffice Draw'''.
 |-
 |00:06
-|Ha kane ka jinghikai ngin pule shaphang kumno ban import ia ki dur ha ka Draw page bad ban save ia ka Draw file ha ki file format ba bun rukom.
+|Ha kane ka jinghikai ngin pule shaphang kumno ban '''import''' ia ki dur ha ka '''Draw page''' bad ban '''save''' ia ka '''Draw file''' ha kaba pher ba pher  ki '''file format'''.
 |-
 |00:16
-|Ngi lah ban import bad export baroh ki vector bad bitmap lane ki dur raster ha ka Draw.
+|Ngi lah ban '''import''' bad '''export''' baroh ki '''vector''' bad '''bitmap''' lane ki dur raster ha ka Draw.
 |-
 |00:23
-|Hangne, ngi pyndonkam da ka:    Ubuntu Linux, version 10.04 bad LibreOffice Suite, version 3.3.4.
+|Hangne, ngi pyndonkam da ka:    '''Ubuntu Linux''', '''version 10.04''' bad '''LibreOffice Suite''', '''version 3.3.4'''.
 |-
 |00:32
-|To ngin ple ia ka file 'RouteMap'.
+|To ngin ple ia ka file '''RouteMap'''.
 |-
 |00:35
-|Na ka bynta kane ka jinghikai, ka 'JPEG' file jong ka 'WaterCycle' drawing la dep ban shna bad save ha ka Desktop.
+|Na ka bynta kane ka jinghikai, ka '''JPEG''' file jong ka '''WaterCycle''' drawing la dep ban shna bad save ha ka
+''''Desktop'''.
 |-
 |00:46
-|To ngin import ia kane ka dur ha ka Draw file jong ngi.
+|To ngin import ia kane ka dur ha ka '''Draw file''' jong ngi.
 |-
 |00:49
-|To ngin khong noh ia kane ka dur.
+|To ngin khang noh ia kane ka dur.
 |-
 |00:52
-|Nyngkong, select ia ka page ha ei ba phi kwah ban import ia ka dur.
+|Nyngkong, jied ia ka page ha ei ba phi kwah ban '''import''' ia ka dur.
 |-
 |00:57
-|To ngin insert ka page thymmai bad select ia ka.
+|To ngin insert ka page thymmai bad jied ia ka.
 |-
 |01:01
-|Ban import vector lane ki dur bitmap, click ha ka Insert tab bad select Picture.
+|Ban import '''vector''' lane ki dur '''bitmap''', click ha ka '''Insert tab''' bad jied '''Picture'''.
 |-
 |01:08
 |Bad click ia ka File.
 |-
 |01:10
-|Ka Insert picture dialog-box kan paw.
+|Ka Insert picture dialog-box kan sa paw.
 |-
 |01:14
-|To mynta ngin select  'Water Cycle.jpeg.'
+|To mynta ngin jied  '''Water Cycle.jpeg'''.
 |-
-|00:17
+|01:17
-|Lada ngi click Open, ia ka dur yn sa buh lang marmet ha ka Draw file jong ngi.
+|Lada ngi click '''Open''', ia ka dur yn sa thep lang ha ka '''Draw file''' jong ngi.
 |-
 |01:24
-|Lada ngi check ia ka Link box hangne, te ka dur yn sa  linked na ka lynti.
+|Lada ngi check ia ka '''Link box''' , ia ka dur ruh yn sa  linked da ka lynti.
 |-
 |01:29
-|To ngin click  ha u Open.
+|To ngin click  ha u '''Open'''.
 |-
 |01:32
-|Ka message kan paw kaba ong ba ia ka dur  kan stored tang kum ka link.
+|Ka message kan pyni kaba ong ba ia ka dur  kan buh tang kum ka '''link'''.
 |-
 |01:37
-|Click Keep Link.
+|Click Keep '''Link'''.
 |-
 |01:40
-|Ka dur la insert kum ka link ha ka Draw file.
+|Ka dur la insert kum ka link ha ka '''Draw file'''.
 |-
 |01:44
 |Ia ka Link lah ruh ban weng suh.
 |-
 |01:48
-|Leit sha ka Main menu, select Edit bad sa click Link.
+|Leit sha ka '''Main menu''', jied ''''Edit''' bad sa click '''Link'''.
 |-
 |01:53
-|Ka Edit Links dialog-box kan paw.
+|Ka Edit Links dialog-box kan sa ple.
 |-
 |01:57
-|Kane ka dialog-box kan lists ia baroh ki link ha ka Draw file.
+|Kane ka dialog-box kan lists ia baroh ki link ha ka '''Draw file'''.
 |-
 |02:06
-|Click Break Link.
+|Click '''Break Link'''.
 |-
 |02:09
-|Ka Draw kan display ia ka message pyntikna. Click Yes.
+|Ka Draw kan display ia ka message pyntikna. '''Click Yes'''.
 |-
 |02:14
-|Ka link la pynkynriah. Mynta, click ha ka Close button.
+|Ka link la weng. Mynta, click ha ka '''Close button'''.
 |-
 |02:20
 |Tangba, phin kynmaw ba ka dur kan dang don ha ka file.
 |-
 |02:25
-|Lada phi pynkdiah ia ka link, ka dur kan automatically pyndait lang ha ka Draw file.
+|Lada phi pyndkut ia ka link, ka dur kan automatically pyndait lang ha ka Draw file.
 |-
 |02:31
-|To ngin delete ia kane ka dur mynta. Select ia ka dur bad press ia u Delete button.
+|To ngin delete ia kane ka dur mynta. Jied ia ka dur bad press ia u Delete button.
 |-
 |02:39
 |Kane kadei ka assignment ia phi.
 |-
 |02:42
 |Shna ar tylli ki Draw files.
 |-
 |02:44
 |Insert ka dur ha kawei ka file bad save ia ka.
 |-
 |02:48
 |Buh ia ka dur ha kawei pat ka file bad save ia ka.
 |-
 |02:52
 |Ia nujor baroh artylli ki file sizes.
 |-
 |02:55
 |Ha ka file kaba phi linked ia ka dur, pynkylla ia ka size jong ka dur.
 |-
 |03:00
 |Check lada ka jingkylla ka paw ne em ha original file.
 |-
 |03:05
-|Kaban bud, to ngin import ia ka 'WaterCycle' diagram beit beit ha kane ka file kum ka Draw image.
+|Kaban bud, to ngin import ia ka '''WaterCycle''' diagram beit beit ha kane ka file kum ka Draw image.
 |-
 |03:13
-|Na ka Main menu, click Insert bad select File.
+|Na ka Main menu, click Insert bad jied File.
 |-
 |03:18
 |Ka Insert File dialog-box ka ple.
 |-
 |03:21
-|Na ka list, select ia ka Draw file "WaterCycle.odg".
+|Na ka list, jied ia ka Draw file '''WaterCycle.odg'''.
 |-
 |03:28
 |Click Open.
 |-
 |03:30
 |Ka Insert slides/objects dialog-box ka paw.
 |-
 |03:34
 |Click ha u plus sign hajan ka file path.
 |-
 |03:38
 |Phin iohi ia ka list jong ka slides.
 |-
 |03:41
-|To ngin select ia ka slide one da ka 'WaterCycle' diagram.
+|To ngin jied ia ka slide one da ka '''WaterCycle''' diagram.
 |-
 |03:46
 |Phi lah ruh ban insert ia ka page lane ki object kum ka link.
 |-
 |03:51
-|Ban leh ia kane, shu click ia ka Link check-box.
+|Ban leh ia kane, shu click ia ka '''Link check-box'''.
 |-
 |03:55
 |Click OK.
 |-
 |03:57
-|Ka confirmation dialog-box kan paw, kaba pan ba ki objects kidei ban iahap bad ka format  ba thymmai.
+|Ka confirmation dialog-box kan ple, kaba pan ba ki objects kidei ban iahap bad ka format  ba thymmai.
 |-
 |04:05
 |Click Yes.
 |-
 |04:07
 |Ka slide la insert ha ka file, ha ka page thymmai.
 |-
 |04:12
 |Kaban bud, ngin ia pule kumno ban export ia ki dur na ka Draw.
 |-
 |04:17
-|Ban export ia ka file ha ka 'Draw' kamut ban pynkylla ia ka 'Draw' file lane page jong ka Draw file lane u object ha ka Draw file sha kaba bunjait ka file format.
+|Ban export ia ka file ha ka '''Draw''' kamut ban pynkylla ia ka '''Draw''' file lane page jong ka Draw file lane u object ha ka Draw file sha kaba pher ka file format.
 |-
 |04:29
-|Ban ai nuksa, Ka 'Draw' file kan pynkylla sha ka 'PDF', 'HTML', 'JPEG' lane ka bitmap file.
+|Ban ai nuksa, Ka '''Draw''' file kan pynkylla sha ka '''PDF''', '''HTML''', '''JPEG''' lane ka bitmap file.
 |-
 |04:39
-|Ka file formats PDF, Flash bad HTML kan iai export ia baroh ki 'Draw' file.
+|Ka file formats PDF, Flash bad HTML kan iai export ia baroh ki '''Draw''' file.
 |-
 |04:47
-|to ngin pynrit ia ka 'RouteMap' file.
+|to ngin pynrit ia ka '''RouteMap''' file.
 |-
 |04:51
-|Hato phi ju mutdur kumno ngi pynkylla ia ka 'Draw' 'WaterCycle' diagram sha ka 'JPEG' format?
+|Hato phi ju mutdur kumno ngi pynkylla ia ka '''Draw''' '''WaterCycle''' diagram sha ka '''JPEG''' format?
 |-
 |04:58
 |To ngan pyni ha phi kumno  la leh ia kane.
 |-
 |05:01
-|Ple ia ka file 'WaterCycle.'
+|Ple ia ka file '''WaterCycle'''
 |-
 |05:05
-|Nangta, na ka Pages panel, select ka page da ka 'WaterCycle' diagram.
+|Nangta, na ka Pages panel, jied ka page da ka '''WaterCycle''' diagram.
 |-
 |05:11
-|Na ka  Main menu, click File bad select Export.
+|Na ka  Main menu, click File bad jied Export.
 |-
 |05:16
-|Ka Export dialog-box kan paw.
+|Ka Export dialog-box kan sa ple
 |-
 |05:18
-|To gnin thoh ia ka kyrteng "WaterCycleDiagram" ha ka Filename field.
+|To ngin thoh ia ka kyrteng '''WaterCycleDiagram''' ha ka Filename field.
 |-
 |05:24
-|Na ka Places panel, browse bad select Desktop.
+|Na ka Places panel, browse bad jied '''Desktop'''.
 |-
 |05:29
-|Ha ka File type field, ngin select ka option JPEG. Tangba phi lah ban save ia ka 'Draw' file ha kano kano ka format kaba phi kwah.
+|Ha ka File type field, ngin jied ka option JPEG. Tangba phi lah ban save ia ka '''Draw''' file ha kano kano ka format kaba phi kwah.
 |-
 |05:38
-|Check  ia ka Selection check-box.
+|Check  ia ka selection check-box.
 |-
 |05:42
 |Click Save.
 |-
 |05:43
-|Ka JPEG Options dialog-box kan paw.
+|Ka JPEG Options dialog-box kan plie
 |-
 |05:47
-|To ngin buh ia ka default options kaba la select ha kane ka dialog-box.
+|To ngin buh ia ka default options kaba la jied ha kane ka '''dialog-box'''.
 |-
 |05:53
-|Click OK.
+|Click '''OK'''.
 |-
 |05:55
-|Ka Draw page jong ka 'WaterCycle' diagram la save kum ka 'JPEG' ha ka Desktop.
+|Ka Draw page jong ka '''WaterCycle''' diagram la save kum ka '''JPEG''' ha ka Desktop.
 |-
 |06:02
-|Hangne, tang kawei ka page na ka 'Draw' file la pynkylla sha ka 'JPEG' file.
+|Hangne, tang kawei ka page na ka '''Draw''' file la pynkylla sha ka '''JPEG''' file.
 |-
 |06:08
 |Lada phi save ha ka PDF, Flash lane HTML formats te baroh ki pages ha ka'Draw' file kin sa shah export.
 |-
 |06:18
-|Ngi lah ruh ban edit ia ki dur basniew ha ka 'Draw'.
+|Ngi lah ruh ban edit ia ki dur basniew ha ka '''Draw'''.
 |-
 |06:22
 |Ki dur basniew lah ban format da kaba pyndonkam ia ka Format menu.
 |-
 |06:26
-|Phi lah ruh ban pyndonkam ia ka Picture toolbar ban edit ia kine ki dur.
+|Phi lah ruh ban pyndonkam ia ka '''Picture toolbar''' ban edit ia kine ki dur.
 |-
 |06:31
-|Da kane ngi la poi sha kaba kut jong ka jinghikai halor ka LibreOffice Draw.
+|Da kane ngi la poi sha kaba kut jong ka jinghikai halor ka '''LibreOffice Draw'''.
 |-
 |06:37
 |Ha kane ka jinghikai, phi la pule kumno ban import bad export ia ki dur bad ban save Draw objects ha bun jait ki file formats.
 |-
 |06:47
 |Kane kadei ka assignment ia phi.
 |-
 |06:50
 |Individual objects lane ka group jong ki selected objects lah ban export.
 |-
 |06:56
-|Pynkylla tang ia ki lyoh bad ia ki lum na ka 'WaterCycle' Draw file sha ka 'JPEG' format.
+|Pynkylla tang ia ki lyoh bad ia ki lum na ka '''WaterCycle''' Draw file sha ka '''JPEG''' format.
 |-
 |07:05
 |Peit ia ka video kaba don ha ka link harum.
 |-
 |07:09
-|Kan batai kylllum ia ka Spoken Tutorial project.
+|Kan batai kylllum ia ka '''Spoken Tutorial project'''.
 |-
 |07:12
-| Lada phim don u bandwidth ba biang, sa shu download bad peit pat hadien.
+|Lada phim don u bandwidth ba biang, sa shu download bad peit pat hadien.
 |-
 |07:17
-|Ka Spoken Tutorial Project team:
+|Ka '''Spoken Tutorial Project team''':
 |-
 |07:20
-|Ka ju pynlong workshops da kaba pyndonkam ia ka spoken tutorials.
+|Ka ju pynlong workshops da kaba pyndonkam ia ka '''spoken tutorials'''.
 |-
 |07:23
-|Ka ju ai certificates ruh ia kito kiba pass ia ka online test.
+|Ka ju ai certificates ruh ia kito kiba pass ia ka '''online test'''.
 |-
 |07:28
-|Ban tip kham bniah, leit sha ka:contact at spoken hyphen tutorial dot org.
+|Ban tip kham bniah, leit sha ka:
+contact at '''spoken hyphen tutorial dot org'''.
 |-
 |07:35
-|Spoken Tutorial project kadei shi bynta jong  ka Talk to a Teacher project.
+|Spoken Tutorial project kadei shi bynta jong  ka '''Talk to a Teacher project'''.
 |-
 |07:40
-|La noh synniang da ka National Mission on Education lyngba ka ICT, MHRD, Government of India.
+|La noh synniang da ka '''National Mission on Education lyngba ka ICT, MHRD, Government of India'''.
 |-
 |07:48
 |Ki jingtip ba kham bniah halor kane ka mission ki don  ha ka:
 spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro.
 |-
 |08:01
-|Ia kane ka jinghikai la noh synniang d U George Bruce Warjri.
+|Ia kane ka jinghikai la noh synniang d U '''George Bruce Warjri'''.
-Khublei shibun
+|-
+|
+|Khublei shibun
+|}