Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Writer/C2/Viewing-and-printing-a-text-document/Nepali"

Latest revision as of 09:47, 26 April 2017

Time	Narration
00:00	लिब्रअफिस् राइटर्-प्रिन्टिङ्ग र दृष्य डकुमेन्टस् स्पोकन् ट्युटोरियल् मा तपाईलाई स्वागत् छ ।
00:06	यस ट्युटोरियल् मा हामी निम्न कुरा सिक्नेछौँ ।
00:10	भिउविङ्ग डकुमेन्टस् ,कप्रिन्टिङ्ग डकुमेन्टस्
00:13	हाम्रो अपरेटिङ् सिस्टम् र लिब्रअफिस् स्युट् भर्जन् .३.४ को रुपमा हामी उबुन्टु लिनक्स .०४ प्रयोग गर्दैछौँ ।
00:24	लिब्रअफिस् राइटर् मा भेरियस् भिउविङ्ग अप्सन्स् को बारेमा अब हाम्रो ट्युटोरियल् सिक्न शुरु गरौँ ।
00:31	राइटरमा आधारभूतरुपमा बढ्ता प्रयोग हुने दुई वटा भिउविङ्ग बिकल्पहरु छन् ।
00:36	तिनीहरु “प्रिन्ट् लेआउट्” र “वेब लेआउट्” हुन् ।
00:39	Print Layout बिकल्पले डकुमेन्ट् प्रिन्ट्पछि कस्तो देखिन्छ भन्ने देखाउँछ ।
00:45	Web Layout बिकल्पले वेब ब्राउजर मा देखिने डकुमेन्ट देखाउँछ ।
00:50	जब तपाई एचटिएमएल डकुमेन्टस् निर्माण गर्नुहुन्छ एवं पूरा पर्दाको रुपमा डकुमेन्ट देखाउन सम्पादन गर्नुहुन्छ तब यो उपयोगी हुन्छ ।
01:00	Print Layout बिकल्पकोलागि View अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् अनि त्यसपछि Print Layout अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् ।
01:08	Web Layout अप्सन एक्सेस गर्न मेनु बार मा View क्लिक् गर्नुहोस् अनि त्यसपछि Web Layout अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् ।
01:19	यी दुई बिकल्पहरु बाहेक, डकुमेन्ट लाई पूरा पर्दाको मोडमा पनि देखाउन सक्नुहुन्छ ।
01:26	मेनु बार मा “View”अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् अनि त्यसपछि Full Screenअप्सन क्लिक् गर्नुहोस् ।
01:32	डकुमेन्टस् सम्पादन गर्न र तिनीहरुलाई प्रोजेक्टर मा देखाउन पूरा पर्दा मोड उपयोगी छ।
01:39	पूरा पर्दा मोडबाट बाहिर जान किबोर्ड मा Escape कि प्रेश गर्नुहोस् ।
01:44	डकुमेन्ट पूरा पर्दा मोडबाट बाहिरिएको हामी देख्छौँ ।
01:49	अब भिउ मेनु मा Print Layout अप्सन क्लिक् गरौँ ।
01:53	अगाडि जानुभन्दा पहिले इन्सर्ट म्यानुवल ब्रेक एन्ड चुजिङ्ग द पेज ब्रेक् अप्सन क्लिक् गरेर हाम्रो डकुमेन्ट मा एउटा नयाँ पाना थपौँ ।
02:04	त्यसपछि OK मा क्लिक् गर्नुहोस् ।
02:06	यसको बारेमा अझ बढी अर्को ट्युटोरियल मा सिक्नेछौँ ।
02:11	डकुमेन्ट भिउविङ्ग गर्ने अर्को अप्सन लाई Zoom भनिन्छ ।
02:17	मेनु बार मा View अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् र त्यसपछि Zoom क्लिक गर्नुहोस् ।
02:22	हाम्रो अगाडि “जुम एन्ड भिउ लेआउट” डायलग् बक्स आएको तपाई देख्नुहुन्छ ।
02:27	“जुम फ्याक्टर” र “भिउ लेआउट” यसको हेडिङ्स् हो ।
02:34	करेन्ट डकुमेन्ट र त्यसपछि तपाईले खोल्ने उस्तै खालका सबै डकुमेन्टस् देखाउन Zoom factor ले जुम् तत्व सेट गर्छ ।
02:43	यसका उपयोगी अप्सन्स् छन् जुन हामी एक एक गरेर छलफल गर्नेछौँ ।
02:48	Optimal अप्सन क्लिकिङ्ग गरेर तपाई डकुमेन्टको सबभन्दा राम्रो दृष्य पाउनुहुन्छ ।
02:55	“फिट विड्थ एन्ड हाइट” दृष्यले पानाको सम्पूर्ण चौडाई र उचाईको वारपार डकुमेन्ट फिट गर्छ । देयरबाई, यसले एक पटकमा एउटा पाना देखाउँछ ।
03:05	यसले एउटा डकुमेन्टको बहु पृष्ठहरुको भिउविङ्ग र इडिटिङ्ग गर्न अझ धेरै सजिलो बनाउँछ ।
03:11	फिट टु विड्थ अर्को अप्सन हो । यसले यसको चौडाईको अनुसार पाना फिट गर्छ ।
03:17	एक प्रतिशत दृष्यले यसको वास्तविक साइज मा पेज डिसप्ले गर्ने छ ।
03:23	हामीसँग Variable भनिने अर्को सबभन्दा महत्वपूर्ण भिउविङ्ग अप्सन छ ।
03:28	भेरिएबल फिल्ड मा तपाई जुम फ्याक्टर इन्टर गर्न सक्नुहुन्छ जहाँ (तपाई) डकुमेन्ट देखाउन चाह्नुहुन्छ ।
03:35	उदाहरणकोलागि “Variable” क्षेत्रमा हामी 75% को परिणाम राखौँ र अनि OK क्लिक् गरौँ ।
03:43	यस्तै तपाईको आवश्यकता र सुविधा अनुसार भिउविङ्ग र इडिटिङ्ग द डकुमेन्टस् को जुम फ्याक्टर लाई तपाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ ।
03:51	डायलग् बक्स् मा अर्को विशेषता हो View layout
03:56	View layoutअप्सन टेक्स्ट डकुमेन्टस् को लागि हो ।
03:59	डकुमेन्ट मा विभिन्न भिउ लेआउट सेटिङ्गस् को असरहरु हेर्नकोलागि जुम तत्व घटाउन यसको प्रयोग गरिन्छ ।
04:07	एक अर्को पृष्ठहरु क्रमश: छेउ छेउ र तल देखाउनकोलागि यसको Automatic र Single page अप्सन्स् हुन्छ ।
04:18	उदाहरणकोलागि यदि हामी Zoom factor,अन्तर्गत Fit width and height option छान्छौँ अनि View layout अप्सन अन्तर्गत Single page अप्सन क्लिक् गर्छौँ र अन्तमा OK बटन क्लिक् गर्छौँ भने हामी हेर्छौँ कि पृष्ठहरु एकपछि अर्को आएको देखिन्छ ।
04:36	अब “Automatic” अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् र त्यसपछि OK बटन क्लिक् गर्नुहोस् ।
04:42	पृष्ठहरु छेउ छेउमा आएको तपाई देख्नुहुन्छ ।
04:48	राइटर स्ट्याटस् बार को तीनवटा कन्ट्रोलहरुले पनि हाम्रो डकुमेन्ट को जुम एन्ड भिउ लेआउट मा परिवर्तन गर्न सहयोग गर्छ ।
04:56	देब्रेदेखि दाहिने भिउ लेआउट आइकन हरु निम्नानुसार छन् : छेउ छेउ पृष्ठहरुसँग सिन्गल कोलन मोड, भिउ मोड र खुला किताव मा दुई पृष्ठहरुसँग बुक् मोड ।
05:11	हामी जुम स्लाइडर लाई एक पृष्ठमा जुम गर्न दाहिनेतिर अथवा बढी पृष्ठहरुमा देखाउन देब्रेतिर तान्न पनि सक्छौँ ।
05:20	लिब्रअफिस् राइटरमा “प्रिन्टिङ्ग” को बारेमा सिक्नुभन्दा पहिले “पेज प्रिभिउ” को बारेमा केही सिकौँ ।
05:28	“फाइल” मा क्लिक् गर्नुहोस् र “पेज प्रिभिउ” क्लिक् गर्नुहोस् ।
05:32	जब तपाई “पेज प्रिभिउ” मोड मा चालु डकुमेन्ट देखाउनुहुन्छ तब पेज प्रिभिउ बार आउँछ ।
05:38	यसले आधारभूतरुपमा तपाईको डकुमेन्ट कस्तो देखिनेछ जब यो प्रिन्टेड हुन्छ भन्ने देखाउँछ ।
05:44	हाम्रो resume.odt फाइल को प्रिभिउ तपाई हेर्न सक्नुहुन्छ ।
05:50	प्रिभिउ पृष्ठको टूल बार मा थुप्रै नियन्त्रण अप्सन्स् छन् ।
05:55	“जुम् इन्”, “जुम् आउट्”, ‘नेक्सट् पेज”, “प्रिभियस् पेज” र “प्रिन्ट” अप्सन्स् हरु हुन् ।
06:03	लिब्रअफिस् राइटर मा डकुमेन्टस् तथा पेज प्रिभिउ देखाउन जानिसकेपछि अब लिब्रअफिस् राइटर मा “प्रिन्टर” ले कसरी काम गर्छ भन्ने हामी सिक्नेछौँ ।
06:15	सामान्यतया प्रिन्टर ए डकुमेन्ट प्रिन्ट गर्न प्रयोग गरिने एउटा आउटपुट डिभाइस् हो ।
06:21	अब हामी विभिन्न अप्सन्स् अफ् प्रिन्ट कसरी तान्ने भन्ने बारेमा हेर्नेछौँ ।
06:26	“टूल्स्” क्लिक् गर्नुहोस् “अप्सन्स्” क्लिक् गर्नुहोस् ।
06:32	“लिब्रअफिस् राइटर” छेउ एरोमा क्लिक् गर्नुहोस् र अन्तमा क्लिक् अन् “प्रिन्ट”।
06:38	तपाईलाई छान्ने अप्सन्स दिँदै पर्दा (इस्क्रिन)मा एउटा डायलग् बक्स् आउँछ ।
06:43	त्यसैले हामीले डिफल्ट सेटिङ्गस् राखौँ र OK बटन क्लिक् गरौँ ।
06:49	अब सिङ्गो डकुमेन्ट सिधा प्रिन्ट गर्न टूल बार मा “प्रिन्ट फाइल डाइरेक्टली” चिन्हमा क्लिक् गर्नुहोस् ।
06:56	यसलाई क्विक् प्रिन्टिङ्ग भनिन्छ ।
07:00	तपाई प्रिन्ट “अप्सन्” प्रयोग गरेर र डिफल्ट सेटिङ्गस् परिवर्तन गरेर कुनै डकुमेन्ट प्रिन्ट गर्न धेरै कन्ट्रोल पाउन सक्नुहुन्छ ।
07:07	मेनु बार मा “फाइल” मेनु क्लिक् गर्नुहोस् र त्यसपछि “प्रिन्ट” क्लिक् गर्नुहोस् ।
07:13	“प्रिन्ट” डायलग बक्स् पर्दा(स्क्रिन्) मा देखिन्छ ।
07:17	यहाँ जेनेरल ट्याब् मा Generic Printer अप्सन् छानौँ ।
07:22	“अल पेजेज्” विकल्प डकुमेन्ट को सबै पृष्ठहरु प्रिन्टिङ्ग गर्नको लागि हो।
07:28	यदि तपाई पृष्ठहरुको रेन्ज प्रिन्ट गर्न चाह्नुहुन्छ भने “पेजेज्” विकल्प छान्न सक्नुहुन्छ र रेन्ज क्षेत्रमा प्रवेश गर्नुहोस् । उदाहरणकोलागि यहाँ हामी “1-3” टाइप गरौँ । यसले डकुमेन्टको पहिलो तीन पृष्ठहरु प्रिन्ट गर्नेछ ।
07:44	यदि तपाई डकुमेन्टको बहु प्रति प्रिन्ट गर्न चाह्नुहुन्छ भने “नम्बर अफ कपिज्” फिल्ड मा परिमाण राख्नुहोस् । त्यस क्षेत्रमा परिमाण “2” राखौँ ।
07:54	अब डायलग बक्स् मा “Options” ट्याब् क्लिक् गरौँ ।
08:00	अप्सन् को एउटा तालिका स्क्रिनमा देखा पर्छ जहाँबाट तपाई छान्न र डकुमेन्ट मा प्रिन्ट गर्न सक्नुहुन्छ ।
08:07	“प्रिन्ट इन् रिभर्स पेज अडर” नाम को एउटा चेक बक्स् हामी देख्छौँ ।
08:12	धेरै आउटपुट संकलन गर्न यो अप्सनले अझ सजिलो बनाउँछ ।
08:16	त्यसकारण यसको विरुद्ध चेक बक्स् क्लिक् गर्नुहोस् ।
08:19	तपाईको पिडिएफ डकुमेन्ट को प्रिन्ट आउट् पनि तपाई निकाल्न सक्नुहुन्छ ।
08:26	हामीले हेरिसकेका छौं कि कसरी dot odt डकुमेन्ट लाई dot pdf फाइल मा परिवर्तन गर्ने ।
08:34	हामीले अघि नै pdf फाइल डेस्कटप् मा सुरक्षित गरेकाछौँ भने pdf फाइल मा डबल-क्लिक् गर्नेछौँ ।
08:41	अब “फाइल” अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् र त्यसपछि “प्रिन्ट” क्लिक् गर्नुहोस् ।
08:47	डिफल्ट सेटिङ्गस् राखौँ र त्यसपछि “प्रिन्ट प्रिभिउ” बटन क्लिक् गरौँ ।
08:52	तपाई स्क्रिनमा फाइलको प्रिभिउ हेर्नुहुन्छ ।
08:56	अब प्रिन्ट गर्नकोलागि प्रिभिउ पृष्ठमा “प्रिन्ट दिस् डकुमेन्ट” चिन्ह क्लिक् गर्नुहोस् ।
09:04	यसले हामीलाई स्पोकन ट्युटोरियल अन लिब्रअफिस् राइटर को अन्ततिर ल्याउँछ ।
09:09	हामीले सिकेको बारे समराइज् गर्न:
09:11	भिउविङ्ग डकुमेन्टस्
09:13	प्रिन्टिङ्ग डकुमेन्टस्
09:16	कम्प्रिहेन्सिव एसेस्मेन्ट्
09:18	राइटर मा राइट् टेक्स्ट "दिस इज लिब्रअफिस् राइटर" ।
09:23	“फुल स्क्रिन” अप्सन टु गेट अ फुल स्क्रिन भिउ अफ् द डकुमेन्ट प्रयोग गरौँ ।
09:29	डकुमेन्टको “अप्टिमल” तथा “भ्यारिएबल” दृष्य पाउन जुम अप्सन प्रयोग गर्नुहोस् । “variable” भ्यालु “50%” राख्नुहोस् र त्यसपछि डकुमेन्ट देखाउनुहोस् ।
09:41	डकुमेन्टको “पेज प्रिभिउ” लिनुहोस् र पृष्ठको किनारा सहित डकुमेन्ट को दुई प्रति प्रिन्ट गर्नुहोस् ।
09:49	निम्न लिन्क मा उपलब्ध भिडियो हेर्नुहोस् ।
09:52	यसले स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट लाई संक्षिपिकरण गर्छ ।
09:56	यदि तपाईको राम्रो बाएन्डविड्थ छैन भने तपाई डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ र हेर्न सक्नुहुन्छ ।
10:00	स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टिम कन्डक्ट्स् वर्कसप्स् युजिङ्ग स्पोकन ट्युटोरियलस् ।
10:06	जो अनलाइन टेस्ट पास गर्छ उसलाई सर्टिफिकेटस दिन्छ ।
10:09	कृपया थप जानकारीकोलागि कन्ट्याक्टआट्स्पोकन-ट्युटोरियल.ओआरजी लाई लेख्नुहोस् ।
10:16	स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट इज अ पार्ट अफ द टक टु अ टिचर प्रोजेक्ट,
10:20	नेशनल मिसन अन एजुकेशन थ्रु आइसिटि, एमएचआरडि, गभर्मेन्ट अफ इन्डियाद् वारा सहयोग गरिएको हो ।
10:28	यो मिसनको थप जानकारी यहाँ उपलब्ध छ ।
10:31	स्पोकेन हाइफन् ट्युटोरियल डट ओआरजी स्लास् एनएमइआइसिटि हाइफन इन्ट्रो
10:39	यो ट्युटोरियल ……………………………द्वारा तयार पारिएको हो ।
10:43	सहभागी हुनु भएकोमा तपाईलाई धन्यवाद छ ।

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Pratik kamble, Udaya

Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Writer/C2/Viewing-and-printing-a-text-document/Nepali"

Latest revision as of 09:47, 26 April 2017

Contributors and Content Editors

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Actions

Search

Navigation

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
-|Time
+|'''Time'''
-||Narration
+|'''Narration'''
 |-
-|0:00
+|00:00
 ||लिब्रअफिस् राइटर्-प्रिन्टिङ्ग र दृष्य डकुमेन्टस् स्पोकन् ट्युटोरियल् मा तपाईलाई स्वागत् छ ।
 |-
-|0:06
+|00:06
 ||यस ट्युटोरियल् मा हामी निम्न कुरा सिक्नेछौँ ।
 |-
-|0:10
+|00:10
-||भिउविङ्ग डकुमेन्टस्
+|भिउविङ्ग डकुमेन्टस् ,कप्रिन्टिङ्ग डकुमेन्टस्
-|-
-|0:12
-||कप्रिन्टिङ्ग डकुमेन्टस्
 |-
-|0:13
+|00:13
 ||हाम्रो अपरेटिङ् सिस्टम् र लिब्रअफिस् स्युट् भर्जन् .३.४ को रुपमा हामी उबुन्टु लिनक्स .०४ प्रयोग गर्दैछौँ ।
 |-
-|0:24
+|00:24
 ||लिब्रअफिस् राइटर् मा भेरियस् भिउविङ्ग अप्सन्स् को बारेमा अब हाम्रो ट्युटोरियल् सिक्न शुरु गरौँ ।
 |-
-|0:31
+|00:31
 ||राइटरमा आधारभूतरुपमा बढ्ता प्रयोग हुने दुई वटा भिउविङ्ग बिकल्पहरु छन् ।
 |-
-|0:36
+|00:36
 ||तिनीहरु “प्रिन्ट् लेआउट्” र “वेब लेआउट्” हुन् ।
 |-
-|0:39
+|00:39
-||"Print Layout” बिकल्पले डकुमेन्ट् प्रिन्ट्पछि कस्तो देखिन्छ भन्ने देखाउँछ ।
+||'''Print Layout''' बिकल्पले डकुमेन्ट् प्रिन्ट्पछि कस्तो देखिन्छ भन्ने देखाउँछ ।
 |-
-|0:45
+|00:45
-||“Web Layout” बिकल्पले वेब ब्राउजर मा देखिने डकुमेन्ट देखाउँछ ।
+||'''Web Layout''' बिकल्पले वेब ब्राउजर मा देखिने डकुमेन्ट देखाउँछ ।
 |-
-|0:50
+|00:50
 ||जब तपाई एचटिएमएल डकुमेन्टस् निर्माण गर्नुहुन्छ एवं पूरा पर्दाको रुपमा डकुमेन्ट देखाउन सम्पादन गर्नुहुन्छ तब यो उपयोगी हुन्छ ।
 |-
-|1:00
+|01:00
-||“Print Layout” बिकल्पकोलागि “View” अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् अनि त्यसपछि “Print Layout”  अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् ।
+||'''Print Layout''' बिकल्पकोलागि '''View''' अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् अनि त्यसपछि '''Print Layout'''  अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् ।
 |-
-|1:08
+|01:08
-||“Web Layout” अप्सन एक्सेस गर्न मेनु बार मा “View” अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् अनि त्यसपछि "“Web Layout” अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् ।
+||'''Web Layout''' अप्सन एक्सेस गर्न मेनु बार मा '''View''' क्लिक् गर्नुहोस् अनि त्यसपछि '''Web Layout''' अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् ।
 |-
-|1:19
+|01:19
 ||यी दुई बिकल्पहरु बाहेक, डकुमेन्ट लाई पूरा पर्दाको मोडमा पनि देखाउन सक्नुहुन्छ ।
 |-
-|1:26
+|01:26
-||मेनु बार मा “View”अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् अनि त्यसपछि “Full Screen”अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् ।
+||मेनु बार मा “View”अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् अनि त्यसपछि '''Full Screen'''अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् ।
 |-
-|1:32
+|01:32
 ||डकुमेन्टस् सम्पादन गर्न र तिनीहरुलाई प्रोजेक्टर मा देखाउन पूरा पर्दा मोड उपयोगी छ।
 |-
-|1:39
+|01:39
-||पूरा पर्दा मोडबाट बाहिर जान किबोर्ड मा “Escape” कि प्रेश गर्नुहोस् ।
+||पूरा पर्दा मोडबाट बाहिर जान किबोर्ड मा '''Escape''' कि प्रेश गर्नुहोस् ।
 |-
-|1:44
+|01:44
 ||डकुमेन्ट पूरा पर्दा मोडबाट बाहिरिएको हामी देख्छौँ ।
 |-
-|1:49
+|01:49
-||अब भिउ मेनु मा “Print Layout” अप्सन क्लिक् गरौँ ।
+||अब भिउ मेनु मा '''Print Layout''' अप्सन क्लिक् गरौँ ।
 |-
-|1:53
+|01:53
-||अगाडि जानुभन्दा पहिले इन्सर्ट >> म्यानुवल ब्रेक एन्ड चुजिङ्ग द पेज ब्रेक् अप्सन क्लिक् गरेर हाम्रो डकुमेन्ट मा एउटा नयाँ पाना थपौँ ।
+||अगाडि जानुभन्दा पहिले इन्सर्ट म्यानुवल ब्रेक एन्ड चुजिङ्ग द पेज ब्रेक् अप्सन क्लिक् गरेर हाम्रो डकुमेन्ट मा एउटा नयाँ पाना थपौँ ।
 |-
-|}
+|02:04
+|त्यसपछि '''OK''' मा क्लिक् गर्नुहोस् ।
-{| border=1
-|2:04
-||त्यसपछि “OK” मा क्लिक् गर्नुहोस् ।
 |-
-|2:06
+|02:06
 ||यसको बारेमा अझ बढी अर्को ट्युटोरियल मा सिक्नेछौँ ।
 |-
-|2:11
+|02:11
-||डकुमेन्ट भिउविङ्ग गर्ने अर्को अप्सन लाई “Zoom” भनिन्छ ।
+||डकुमेन्ट भिउविङ्ग गर्ने अर्को अप्सन लाई '''Zoom''' भनिन्छ ।
 |-
-|2:17
+|02:17
-||मेनु बार मा “View”  अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् र त्यसपछि “Zoom” क्लिक गर्नुहोस् ।
+||मेनु बार मा '''View'''  अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् र त्यसपछि '''Zoom''' क्लिक गर्नुहोस् ।
 |-
-|2:22
+|02:22
 ||हाम्रो अगाडि “जुम एन्ड भिउ लेआउट” डायलग् बक्स आएको तपाई देख्नुहुन्छ ।
 |-
-|2:27
+|02:27
 ||“जुम फ्याक्टर” र “भिउ लेआउट” यसको हेडिङ्स् हो ।
 |-
-|2:34
+|02:34
-||करेन्ट डकुमेन्ट र त्यसपछि तपाईले खोल्ने उस्तै खालका सबै डकुमेन्टस् देखाउन “Zoom factor” ले जुम् तत्व सेट गर्छ ।
+||करेन्ट डकुमेन्ट र त्यसपछि तपाईले खोल्ने उस्तै खालका सबै डकुमेन्टस् देखाउन '''Zoom factor''' ले जुम् तत्व सेट गर्छ ।
 |-
-|2:43
+|02:43
 ||यसका उपयोगी अप्सन्स् छन् जुन हामी एक एक गरेर छलफल गर्नेछौँ ।
 |-
-|  2:48
+|02:48
-||“Optimal” अप्सन क्लिकिङ्ग गरेर तपाई डकुमेन्टको सबभन्दा राम्रो दृष्य पाउनुहुन्छ ।
+||'''Optimal''' अप्सन क्लिकिङ्ग गरेर तपाई डकुमेन्टको सबभन्दा राम्रो दृष्य पाउनुहुन्छ ।
 |-
-|2:55
+|02:55
 ||“फिट विड्थ एन्ड हाइट” दृष्यले पानाको सम्पूर्ण चौडाई र उचाईको वारपार डकुमेन्ट फिट गर्छ । देयरबाई, यसले एक पटकमा एउटा पाना देखाउँछ ।
 |-
-|3:05
+|03:05
 ||यसले एउटा डकुमेन्टको बहु पृष्ठहरुको भिउविङ्ग र इडिटिङ्ग गर्न अझ धेरै सजिलो बनाउँछ ।
 |-
-|3:11
+|03:11
 ||फिट टु विड्थ अर्को अप्सन हो । यसले यसको चौडाईको अनुसार पाना फिट गर्छ ।
 |-
-|3:17
+|03:17
 ||एक प्रतिशत दृष्यले यसको वास्तविक साइज मा पेज डिसप्ले गर्ने छ ।
 |-
-|3:23
+|03:23
-||हामीसँग “Variable” भनिने अर्को सबभन्दा महत्वपूर्ण भिउविङ्ग अप्सन छ ।
+||हामीसँग '''Variable''' भनिने अर्को सबभन्दा महत्वपूर्ण भिउविङ्ग अप्सन छ ।
 |-
-|3:28
+|03:28
 ||भेरिएबल फिल्ड मा तपाई जुम फ्याक्टर इन्टर गर्न सक्नुहुन्छ जहाँ (तपाई) डकुमेन्ट देखाउन चाह्नुहुन्छ ।
 |-
-|3:35
+|03:35
-||उदाहरणकोलागि “Variable”  क्षेत्रमा हामी “75%” को परिणाम राखौँ र अनि “OK”  क्लिक् गरौँ ।
+||उदाहरणकोलागि “Variable”  क्षेत्रमा हामी '''75%''' को परिणाम राखौँ र अनि '''OK'''  क्लिक् गरौँ ।
 |-
-|3:43
+|03:43
 ||यस्तै तपाईको आवश्यकता र सुविधा अनुसार भिउविङ्ग र इडिटिङ्ग द डकुमेन्टस् को जुम फ्याक्टर लाई तपाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ ।
 |-
-|3:51
+|03:51
-||डायलग् बक्स् मा अर्को विशेषता हो “View layout”
+||डायलग् बक्स् मा अर्को विशेषता हो '''View layout'''
 |-
-|3:56
+|03:56
-||“View layout”अप्सन टेक्स्ट डकुमेन्टस् को लागि हो ।
+||'''View layout'''अप्सन टेक्स्ट डकुमेन्टस् को लागि हो ।
 |-
-|3:59
+|03:59
 ||डकुमेन्ट मा विभिन्न भिउ लेआउट सेटिङ्गस् को असरहरु हेर्नकोलागि जुम तत्व घटाउन यसको प्रयोग गरिन्छ ।
 |-
-|}
+|04:07
+||एक अर्को पृष्ठहरु क्रमश: छेउ छेउ र तल देखाउनकोलागि यसको '''Automatic''' र '''Single page''' अप्सन्स् हुन्छ ।
-{| border=1
-|4:07
-||एक अर्को पृष्ठहरु क्रमश: छेउ छेउ र तल देखाउनकोलागि यसको “Automatic” र “Single page” अप्सन्स् हुन्छ ।
 |-
-|4:18
+|04:18
-||उदाहरणकोलागि यदि हामी “Zoom factor”,अन्तर्गत “Fit width and height” option छान्छौँ अनि “View layout” अप्सन अन्तर्गत Single page अप्सन क्लिक् गर्छौँ र अन्तमा “OK”  बटन क्लिक् गर्छौँ भने हामी हेर्छौँ कि पृष्ठहरु एकपछि अर्को आएको देखिन्छ ।
+||उदाहरणकोलागि यदि हामी '''Zoom factor''',अन्तर्गत '''Fit width and height''' option छान्छौँ अनि '''View layout''' अप्सन अन्तर्गत Single page अप्सन क्लिक् गर्छौँ र अन्तमा '''OK'''  बटन क्लिक् गर्छौँ भने हामी हेर्छौँ कि पृष्ठहरु एकपछि अर्को आएको देखिन्छ ।
 |-
-|4:36
+|04:36
-||अब “Automatic” अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् र त्यसपछि “OK”  बटन क्लिक् गर्नुहोस् ।
+||अब “Automatic” अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् र त्यसपछि '''OK'''  बटन क्लिक् गर्नुहोस् ।
 |-
-|4:42
+|04:42
 ||पृष्ठहरु छेउ छेउमा आएको तपाई देख्नुहुन्छ ।
 |-
-|4:48
+|04:48
 ||राइटर स्ट्याटस् बार को तीनवटा कन्ट्रोलहरुले पनि हाम्रो डकुमेन्ट को जुम एन्ड भिउ लेआउट मा परिवर्तन गर्न सहयोग गर्छ ।
 |-
-|4:56
+|04:56
 ||देब्रेदेखि दाहिने भिउ लेआउट आइकन हरु निम्नानुसार छन् : छेउ छेउ पृष्ठहरुसँग सिन्गल कोलन मोड, भिउ मोड र खुला किताव मा दुई पृष्ठहरुसँग बुक् मोड ।
 |-
-|5:11
+|05:11
 ||हामी जुम स्लाइडर लाई एक पृष्ठमा जुम गर्न दाहिनेतिर अथवा बढी पृष्ठहरुमा देखाउन देब्रेतिर तान्न पनि सक्छौँ ।
 |-
-|5:20
+|05:20
 ||लिब्रअफिस् राइटरमा “प्रिन्टिङ्ग” को बारेमा सिक्नुभन्दा पहिले “पेज प्रिभिउ” को बारेमा केही सिकौँ ।
 |-
-|5:28
+|05:28
 ||“फाइल” मा क्लिक् गर्नुहोस् र “पेज प्रिभिउ” क्लिक् गर्नुहोस् ।
 |-
-|5:32
+|05:32
 ||जब तपाई “पेज प्रिभिउ” मोड मा चालु डकुमेन्ट देखाउनुहुन्छ तब पेज प्रिभिउ बार आउँछ ।
 |-
-|5:38
+|05:38
 ||यसले आधारभूतरुपमा तपाईको डकुमेन्ट कस्तो देखिनेछ जब यो प्रिन्टेड हुन्छ भन्ने देखाउँछ ।
 |-
-|5:44
+|05:44
-||हाम्रो resume.odt फाइल को प्रिभिउ तपाई हेर्न सक्नुहुन्छ ।
+||हाम्रो '''resume.odt''' फाइल को प्रिभिउ तपाई हेर्न सक्नुहुन्छ ।
 |-
-|5:50
+|05:50
 ||प्रिभिउ पृष्ठको टूल बार मा थुप्रै नियन्त्रण अप्सन्स् छन् ।
 |-
-|5:55
+|05:55
 ||“जुम् इन्”, “जुम् आउट्”, ‘नेक्सट् पेज”, “प्रिभियस् पेज” र “प्रिन्ट” अप्सन्स् हरु हुन् ।
 |-
-|6:03
+|06:03
 ||लिब्रअफिस् राइटर मा डकुमेन्टस् तथा पेज प्रिभिउ देखाउन जानिसकेपछि अब लिब्रअफिस् राइटर मा “प्रिन्टर” ले कसरी काम गर्छ भन्ने हामी सिक्नेछौँ ।
 |-
-|6:15
+|06:15
 ||सामान्यतया प्रिन्टर ए डकुमेन्ट प्रिन्ट गर्न प्रयोग गरिने एउटा आउटपुट डिभाइस् हो ।
 |-
-|6:21
+|06:21
 ||अब हामी विभिन्न अप्सन्स् अफ् प्रिन्ट कसरी तान्ने भन्ने बारेमा हेर्नेछौँ ।
 |-
-|6:26
+|06:26
-||“टूल्स्” क्लिक् गर्नुहोस् -> “अप्सन्स्” क्लिक् गर्नुहोस् ।
+||“टूल्स्” क्लिक् गर्नुहोस् “अप्सन्स्” क्लिक् गर्नुहोस् ।
 |-
-|6:32
+|06:32
 ||“लिब्रअफिस् राइटर” छेउ एरोमा क्लिक् गर्नुहोस् र अन्तमा क्लिक् अन् “प्रिन्ट”।
 |-
-|6:38
+|06:38
 ||तपाईलाई छान्ने अप्सन्स दिँदै पर्दा (इस्क्रिन)मा एउटा डायलग् बक्स् आउँछ ।
 |-
-|6:43
+|06:43
-||त्यसैले हामीले डिफल्ट सेटिङ्गस् राखौँ र “OK” बटन क्लिक् गरौँ ।
+||त्यसैले हामीले डिफल्ट सेटिङ्गस् राखौँ र '''OK''' बटन क्लिक् गरौँ ।
 |-
-|6:49
+|06:49
 ||अब सिङ्गो डकुमेन्ट सिधा प्रिन्ट गर्न टूल बार मा “प्रिन्ट फाइल डाइरेक्टली” चिन्हमा क्लिक् गर्नुहोस् ।
 |-
-|6:56
+|06:56
 ||यसलाई क्विक् प्रिन्टिङ्ग भनिन्छ ।
 |-
-|7:00
+|07:00
 ||तपाई प्रिन्ट “अप्सन्” प्रयोग गरेर र डिफल्ट सेटिङ्गस् परिवर्तन गरेर कुनै डकुमेन्ट प्रिन्ट गर्न धेरै कन्ट्रोल पाउन सक्नुहुन्छ ।
 |-
-|7:07
+|07:07
 ||मेनु बार मा “फाइल” मेनु क्लिक् गर्नुहोस् र त्यसपछि “प्रिन्ट” क्लिक् गर्नुहोस् ।
 |-
-|7:13
+|07:13
 ||“प्रिन्ट” डायलग बक्स् पर्दा(स्क्रिन्) मा देखिन्छ ।
 |-
-|7:17
+|07:17
-||यहाँ जेनेरल ट्याब् मा “Generic Printer” अप्सन् छानौँ ।
+||यहाँ जेनेरल ट्याब् मा '''Generic Printer''' अप्सन् छानौँ ।
 |-
-|7:22
+|07:22
 ||“अल पेजेज्” विकल्प डकुमेन्ट को सबै पृष्ठहरु प्रिन्टिङ्ग गर्नको लागि हो।
 |-
-|7:28
+|07:28
 ||यदि तपाई पृष्ठहरुको रेन्ज प्रिन्ट गर्न चाह्नुहुन्छ भने “पेजेज्” विकल्प छान्न सक्नुहुन्छ र रेन्ज क्षेत्रमा प्रवेश गर्नुहोस् । उदाहरणकोलागि यहाँ हामी “1-3” टाइप गरौँ । यसले डकुमेन्टको पहिलो तीन पृष्ठहरु प्रिन्ट गर्नेछ ।
 |-
-|7:44
+|07:44
 ||यदि तपाई डकुमेन्टको बहु प्रति प्रिन्ट गर्न चाह्नुहुन्छ भने “नम्बर अफ कपिज्” फिल्ड मा परिमाण राख्नुहोस् । त्यस क्षेत्रमा परिमाण “2”   राखौँ ।
 |-
-|7:54
+|07:54
 ||अब डायलग बक्स् मा “Options” ट्याब् क्लिक् गरौँ ।
 |-
-|8:00
+|08:00
 ||अप्सन् को एउटा तालिका स्क्रिनमा देखा पर्छ जहाँबाट तपाई छान्न र डकुमेन्ट मा प्रिन्ट गर्न सक्नुहुन्छ ।
 |-
-|8:07
+|08:07
 ||“प्रिन्ट इन् रिभर्स पेज अडर” नाम को एउटा चेक बक्स् हामी देख्छौँ ।
 |-
-|8:12
+|08:12
 ||धेरै आउटपुट संकलन गर्न यो अप्सनले अझ सजिलो बनाउँछ ।
 |-
-|8:16
+|08:16
 ||त्यसकारण यसको विरुद्ध चेक बक्स् क्लिक् गर्नुहोस् ।
 |-
-|8:19
+|08:19
 ||तपाईको पिडिएफ डकुमेन्ट को प्रिन्ट आउट् पनि तपाई निकाल्न सक्नुहुन्छ ।
 |-
-|8:26
+|08:26
-||हामीले हेरिसकेका छौं  कि कसरी “dot odt” डकुमेन्ट लाई “dot pdf” फाइल मा परिवर्तन गर्ने ।
+||हामीले हेरिसकेका छौं  कि कसरी '''dot odt''' डकुमेन्ट लाई '''dot pdf''' फाइल मा परिवर्तन गर्ने ।
 |-
-|8:34
+|08:34
-||हामीले अघि नै 	“pdf” फाइल डेस्कटप् मा सुरक्षित गरेकाछौँ भने  pdf फाइल मा डबल-क्लिक् गर्नेछौँ ।
+||हामीले अघि नै '''pdf''' फाइल डेस्कटप् मा सुरक्षित गरेकाछौँ भने  pdf फाइल मा डबल-क्लिक् गर्नेछौँ ।
 |-
-|8:41
+|08:41
 ||अब “फाइल” अप्सन क्लिक् गर्नुहोस् र त्यसपछि “प्रिन्ट” क्लिक् गर्नुहोस् ।
 |-
-|8:47
+|08:47
 ||डिफल्ट सेटिङ्गस् राखौँ र त्यसपछि “प्रिन्ट प्रिभिउ” बटन क्लिक् गरौँ ।
 |-
-|8:52
+|08:52
 ||तपाई स्क्रिनमा फाइलको प्रिभिउ हेर्नुहुन्छ ।
 |-
-|8:56
+|08:56
 ||अब प्रिन्ट गर्नकोलागि प्रिभिउ पृष्ठमा “प्रिन्ट दिस् डकुमेन्ट” चिन्ह क्लिक् गर्नुहोस् ।
 |-
-|9:04
+|09:04
 ||यसले हामीलाई स्पोकन ट्युटोरियल अन लिब्रअफिस् राइटर को अन्ततिर ल्याउँछ ।
 |-
-|9:09
+|09:09
 ||हामीले सिकेको बारे समराइज् गर्न:
 |-
-|9:11
+|09:11
 || भिउविङ्ग डकुमेन्टस्
 |-
-|9:13
+|09:13
 ||प्रिन्टिङ्ग डकुमेन्टस्
 |-
-|9:16
+|09:16
 ||कम्प्रिहेन्सिव एसेस्मेन्ट्
 |-
-|9:18
+|09:18
 || राइटर मा राइट् टेक्स्ट "दिस इज लिब्रअफिस् राइटर" ।
 |-
-|9:23
+|09:23
 ||“फुल स्क्रिन” अप्सन टु गेट अ फुल स्क्रिन भिउ अफ् द डकुमेन्ट प्रयोग गरौँ ।
 |-
-|9:29
+|09:29
 ||डकुमेन्टको “अप्टिमल” तथा “भ्यारिएबल” दृष्य पाउन जुम अप्सन प्रयोग गर्नुहोस् । “variable” भ्यालु “50%” राख्नुहोस् र त्यसपछि डकुमेन्ट देखाउनुहोस् ।
 |-
-|9:41
+|09:41
 ||डकुमेन्टको “पेज प्रिभिउ” लिनुहोस् र पृष्ठको किनारा सहित डकुमेन्ट को दुई प्रति प्रिन्ट गर्नुहोस् ।
 |-
-|9:49
+|09:49
 ||निम्न लिन्क मा उपलब्ध भिडियो हेर्नुहोस् ।
 |-
-|9:52
+|09:52
 ||यसले स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट लाई संक्षिपिकरण गर्छ ।
 |-
-|9:56
+|09:56
 ||यदि तपाईको राम्रो बाएन्डविड्थ छैन भने तपाई डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ र हेर्न सक्नुहुन्छ ।
@@ Line 391: / Line 378: @@
 |10:00
 ||स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टिम कन्डक्ट्स् वर्कसप्स् युजिङ्ग स्पोकन ट्युटोरियलस् ।
-|-
-|10:06
-||Gives certificates for those who pass an online test
 |-
@@ Line 427: / Line 410: @@
 |10:43
 ||सहभागी हुनु भएकोमा तपाईलाई धन्यवाद छ ।
 |-
 |}