Difference between revisions of "LibreOffice-Suite-Calc/C2/Working-with-data/Marathi"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
(Created page with ''''Title of script''': Working With Data '''Author: Manali Ranade''' '''Keywords: Calc''' {| style="border-spacing:0;" ! <center>Visual Clue</center> ! <center>Narration</cen…')
 
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
'''Title of script''': Working With Data
+
{| border=1
−
 
+
|| '''Time'''
−
'''Author: Manali Ranade'''
+
|| '''Narration'''
−
 
+
−
'''Keywords: Calc'''
+
−
 
+
−
{| style="border-spacing:0;"
+
−
! <center>Visual Clue</center>
+
−
! <center>Narration</center>
+
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>00:00</center>
+
| | 00:00  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| लिबर ऑफिस कॅल्कच्या Working with Data वरील स्पोकन ट्युटोरियल मध्ये आपले स्वागत.  
+
| | कॅल्कच्या Working with Data वरील ट्युटोरियल मध्ये आपले स्वागत.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>00:06</center>
+
| | 00:06  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| ह्या ट्युटोरियलमध्ये आपण शिकणार आहोत  
+
| | ह्या ट्युटोरियलमध्ये आपण शिकणार आहोत  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>00:09</center>
+
| | 00:09  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| Fill Tools आणि Selection List चा उपयोग करून कामाची गती वाढविणे.  
+
| | Fill Tools आणि Selection List चा उपयोग.
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>00:13</center>
+
| | 00:13  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| एका शीटमधील डेटा दुस-या शीटमध्ये स्थलांतरीत करणे किवा वापरणे  
+
| | शीटमधील डेटा स्थलांतरीत करून वापरणे.
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>00:16</center>
+
| | 00:16  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| डेटा काढून टाकणे, डेटा बदलणे, डेटामधील भाग बदलणे  
+
| | डेटा काढून टाकणे, डेटा बदलणे, डेटामधील भाग बदलणे  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>00:23</center>
+
| | 00:23  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| इथे आपण उबंटु लिनक्स 10.04 ही ऑपरेटिंग सिस्टीम आणि Libre Office Suite 3.3.4 वापरणार आहोत.  
+
| | इथे आपण उबंटु लिनक्स 10.04 ही ऑपरेटिंग सिस्टीम आणि Libre Office Suite 3.3.4 वापरणार आहोत.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>00:32</center>
+
| | 00:32  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| स्प्रेडशीटमध्ये डेटा एंटर करणे हे थोडे कष्टाचे काम आहे. परंतु हे काम सोपे करण्यासाठी कॅल्कमध्ये विविध टूल्स देण्यात आलेली आहेत.  
+
| | स्प्रेडशीटमध्ये डेटा एंटर करणे हे थोडे कष्टाचे काम आहे. परंतु हे काम सोपे करण्यासाठी कॅल्कमध्ये विविध टूल्स देण्यात आलेली आहेत.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>00:42</center>
+
| | 00:42  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| एक प्राथमिक पध्दत म्हणजे माऊसच्या सहाय्याने एका सेल मधील घटक दुस-या सेलमध्ये ड्रॉप करणे  
+
| | एक प्राथमिक पध्दत म्हणजे माऊसच्या सहाय्याने एका सेल मधील घटक दुस-या सेलमध्ये ड्रॉप करणे  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>00:49</center>
+
| | 00:49  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| परंतु कॅल्कमधे अशाही अनेक सोयी आहेत ज्याद्वारे अनेकवार कराव्या लागणा-या क्रिया Automatic होऊ शकतात.  
+
| | परंतु कॅल्कमधे अशाही अनेक सोयी आहेत ज्याद्वारे अनेकवार कराव्या लागणा-या क्रिया Automatic होऊ शकतात.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>00:57</center>
+
| | 00:57  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| त्यासाठी “Fill Tool” व “Selection Lists” या नावांची टूल्स आहेत.  
+
| | त्यासाठी “Fill Tool” व “Selection Lists” या नावांची टूल्स आहेत.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>01:01</center>
+
| | 01:01  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| ही टूल्स एकाच डॉक्युमेंट मधील अनेक शीटस् मध्ये माहिती भरू शकतात.  
+
| | ह्यांनी एकाच वेळी अनेक शीटस् मध्ये माहिती भरता येते.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>01:06</center>
+
| | 01:06  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आपण ह्या प्रत्येकाबद्दल एकेक करून माहिती घेऊ.  
+
| | आपण ह्या प्रत्येकाबद्दल एकेक करून माहिती घेऊ.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>01:09</center>
+
| | 01:09  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आपण आपली Personal Finance Tracker.ods ही फाईल उघडू या.  
+
| | आपण आपली Personal Finance Tracker.ods ही फाईल उघडू या.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>01:14</center>
+
| | 01:14  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| Fill Tool चा वापर शीटमधील घटक डुप्लिकेट करण्यासाठी अतिशय उपयुक्त आहे.  
+
| | Fill Tool वापरून शीटमधील घटक डुप्लिकेट करता येतात.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>01:19</center>
+
| | 01:19  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| समजा, आपल्या Personal Finance Tracker.ods मध्ये "Cost” या हेडिंगखाली असलेला डेटा आपल्याला त्याच्या संलग्न सेल्समध्ये कॉपी करायचा आहे  
+
| | समजा, आपल्या Personal Finance Tracker.ods मध्ये "Cost” या हेडिंगखाली असलेला डेटा आपल्याला त्याच्या संलग्न सेल्समध्ये कॉपी करायचा आहे  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>01:30</center>
+
| | 01:30  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| प्रथम कॉपी करायचा सर्व Data Select करून घ्या. त्यासाठी "6000” अशी एंट्री असलेल्या सेलवर क्लिक करा.  
+
| | प्रथम कॉपी करायचा सर्व Data Select करून घ्या. त्यासाठी "6000” अशी एंट्री असलेल्या सेलवर क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>01:38</center>
+
| | 01:38  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता माऊसचे डावे बटण दाबून ठेवून "2000” अशी एंट्री असलेल्या सेलपर्यंत ड्रॅग करा.  
+
| | आता माऊसचे डावे बटण दाबून ठेवून "2000” अशी एंट्री असलेल्या सेलपर्यंत ड्रॅग करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>01:46</center>
+
| | 01:46  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| शिवाय ज्या सेल्समध्ये तुम्हाला हा डेटा कॉपी करायचा आहे ते सिलेक्ट करून घ्या.  
+
| | जिथे तुम्हाला हा डेटा कॉपी करायचा आहे ते सिलेक्ट करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>01:51</center>
+
| | 01:51  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता माऊसचे डावे बटण सोडा.  
+
| | आता माऊसचे डावे बटण सोडा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>01:53</center>
+
| | 01:53  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| मेनूबारवरील Edit Optionवर क्लिक करून Fill Option वर क्लिक करा.  
+
| | मेनूबारवरील Edit Optionवर क्लिक करून Fill Option वर क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>01:59</center>
+
| | 01:59  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| पॉप अप मेनूमधील Write Option वर क्लिक करा.  
+
| | पॉप अप मेनूमधील Write Option वर क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>02:03</center>
+
| | 02:03  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| तुम्हाला "Cost” Heading खालील डेटा त्याच्या संलग्न सेल्समध्ये कॉपी झालेला दिसेल.  
+
| | तुम्हाला "Cost” Heading खालील डेटा त्याच्या संलग्न सेल्समध्ये कॉपी झालेला दिसेल.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>02:09</center>
+
| | 02:09  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| केलेले सर्व बदल undo करा.
+
| | केलेले सर्व बदल undo करू.
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>02:12</center>
+
| | 02:12  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| Fill Tools चा जास्त गुंतागुंतीचा उपयोग म्हणजे शीटमधे अंकांची Series, डेटा म्हणून एंटर करणे  
+
| | Fill Tools चा जास्त गुंतागुंतीचा उपयोग म्हणजे शीटमधे अंकांची Series, डेटा म्हणून एंटर करणे  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>02:20</center>
+
| | 02:20  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| कॅल्कमधे आठवड्यातील वारांची तसेच वर्षातील महिन्यांची संक्षिप्त व पूर्ण नावांची यादी डेटा एंटर करण्यासाठी उपलब्ध आहे  
+
| | कॅल्कमधे आठवड्यातील वारांची तसेच वर्षातील महिन्यांची यादी उपलब्ध आहे.
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>02:27</center>
+
| | 02:27  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| इथे userला स्वतःची यादी देखील तयार करता येऊ शकते.  
+
| | इथे userला स्वतःची यादी देखील तयार करता येऊ शकते.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>02:34</center>
+
| | 02:34  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता आपल्या शीटमध्ये आपण Days या नावाने नवीन हेडिंग इन्सर्ट करू या.  
+
| | शीटमध्ये Days हे नवीन हेडिंग इन्सर्ट करू.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>02:38</center>
+
| | 02:38  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| या खाली आपण आठवड्यातले सातही दिवस Automatically लिहिणार आहोत.  
+
| | या खाली आठवड्यातले दिवस Automatically लिहू.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>02:43</center>
+
| | 02:43  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| Days या हेडिंगखाली पहिले सात सेल्स सिलेक्ट करा.  
+
| | Days या हेडिंगखाली पहिले सात सेल्स सिलेक्ट करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>02:48</center>
+
| | 02:48  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता मेनूबार वरील Edit या ऑप्शनवर क्लिक करून Fill या ऑप्शनवर क्लिक करा.  
+
| | आता मेनूबार वरील Edit या ऑप्शनवर क्लिक करून Fill या ऑप्शनवर क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>02:53</center>
+
| | 02:53  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| त्या मेनूमधील 'Series' या ऑप्शनवर क्लिक करा.  
+
| | त्या मेनूमधील 'Series' या ऑप्शनवर क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>02:57</center>
+
| | 02:57  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| “Fill Series Heading" असलेला डायलॉग बॉक्स तुम्हाला दिसेल.  
+
| | “Fill Series Heading" असलेला डायलॉग बॉक्स तुम्हाला दिसेल.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>03:02</center>
+
| | 03:02  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता "Series Type” या हेडिंगखालील "Auto Fill” Optionवर क्लिक करा.  
+
| | आता "Series Type” या हेडिंगखालील "Auto Fill” Optionवर क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>03:07</center>
+
| | 03:07  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| यानंतरStart Value या फिल्डमध्ये आपण आठवड्याचा पहिला दिवस म्हणजे Sunday टाईप करणार आहोत.  
+
| | नंतरStart Value फिल्डमध्ये पहिला दिवस म्हणजे Sunday टाईप करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>03:13</center>
+
| | 03:13  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| Increment हे आधीपासूनच सेट केलेले आहे. आता "OK” बटणावर क्लिक करा.  
+
| | Increment हे आधीपासूनच सेट केलेले आहे. आता "OK” बटणावर क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>03:18</center>
+
| | 03:18  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| तुम्हाला सेल्समध्ये दिवस Automatically एंटर झालेले दिसतील.  
+
| | तुम्हाला सेल्समध्ये दिवस Automatically एंटर झालेले दिसतील.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>03:23</center>
+
| | 03:23  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| तुम्ही अशाच पध्दतीने केवळ आठवड्याचे दिवस, महिने किंवा वर्ष एंटर करू शकता. कारण ते कॅल्कमध्ये आधीपासून नमूद (म्हणजेचpre-defined) आहेत.  
+
| | अशा प्रकारे आठवड्याचे दिवस, महिने किंवा वर्ष एंटर करू शकता. कारण ते कॅल्कमध्ये pre-defined आहेत.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>03:32</center>
+
| | 03:32  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| अनुक्रमिक डेटा Auto Fill करण्याची दुसरी पध्दत पुढीलप्रमाणे  
+
| | अनुक्रमिक डेटा Auto Fill करण्याची दुसरी पध्दत पुढीलप्रमाणे  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>03:37</center>
+
| | 03:37  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| सेल्समध्ये "Sunday” असे टाईप करून एंटर दाबा. त्यामुळे कॉलममध्ये पुढच्या सेलवर फोकस येईल.  
+
| | सेल्समध्ये "Sunday” असे टाईप करून एंटर दाबा. त्यामुळे कॉलममध्ये पुढच्या सेलवर फोकस येईल.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>03:46</center>
+
| | 03:46  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता पुन्हा Sunday असे टाईप केलेल्या सेलवर जा. त्या सेलच्या उजव्या बाजूला खाली कोप-यात एक छोटा काळा बॉक्स तुम्हाला दिसेल.  
+
| | आता पुन्हा Sunday असे टाईप केलेल्या सेलवर जा. त्या सेलच्या उजव्या बाजूला खाली कोप-यात एक छोटा काळा बॉक्स तुम्हाला दिसेल.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>03:55</center>
+
| | 03:55  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| त्या बॉक्सवर माऊसने क्लिक करा.  
+
| | त्या बॉक्सवर माऊसने क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>03:57</center>
+
| | 03:57  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| तुम्हाला Display Box मध्ये Saturday असे दिसेपर्यंत खालच्या दिशेने ड्रॅग करा.  
+
| | तुम्हाला Display Box मध्ये Saturday असे दिसेपर्यंत खालच्या दिशेने ड्रॅग करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>04:04</center>
+
| | 04:04  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता माऊसचे बटण सोडा.  
+
| | आता माऊसचे बटण सोडा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>04:06</center>
+
| | 04:06  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| Cells मध्ये आठवड्याचे दिवस Automaticallyभरले जातील.  
+
| | Cells मध्ये आठवड्याचे दिवस Automaticallyभरले जातील.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>04:10</center>
+
| | 04:10  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| अनुक्रमित असलेल्या सर्व डेटासाठी ही पध्दत उपयोगी पडते. आपण केलेले बदल undo करू.  
+
| | अनुक्रमित असलेल्या सर्व डेटासाठी ही पध्दत उपयोगी पडते. आपण केलेले बदल undo करू.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>04:17</center>
+
| | 04:17  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आपण Start, End आणि Increment Value एंटर करून अंकांची one time series सुध्दा बनवू शकतो.  
+
| | आपण Start, End आणि Increment Value एंटर करून अंकांची one time series सुध्दा बनवू शकतो.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>04:24</center>
+
| | 04:24  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| हे कसे ते दाखविण्यासाठी प्रथम आपण सेल्स A 2 पासून A 7 पर्यंत आधी भरलेला डेटा delete करु या.  
+
| | हे कसे ते दाखविण्यासाठी प्रथम आपण सेल्स A 1 पासून A 7 पर्यंत आधी भरलेला डेटा delete करु या.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>04:33</center>
+
| | 04:33  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आकडे डिलिट केल्यानंतर सेल्स A2 पासून A7 पर्यंत सिलेक्ट करा.  
+
| | आकडे डिलिट केल्यानंतर सेल्स A2 पासून A7 पर्यंत सिलेक्ट करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>04:40</center>
+
| | 04:40  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता मेनू बार मधील "Edit” वर क्लिक करा आणि मग "Fill” व “Series” ह्या ऑप्शनवर क्लिक करा.  
+
| | आता मेनूतील "Edit” क्लिक करा. मग "Fill” व “Series” क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>04:46</center>
+
| | 04:46  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आपल्याला एक डायलॉग बॉक्स दिसेल. आता डिफॉल्ट रूपात सिलेक्ट केलेले नसल्यास "Series Type” ह्या हेडिंग खालील "Linear” ह्या ऑप्शनवर क्लिक करा.  
+
| | आपल्याला एक डायलॉग बॉक्स दिसेल. आता डिफॉल्ट रूपात सिलेक्ट केलेले नसल्यास "Series Type” ह्या हेडिंग खालील "Linear” ह्या ऑप्शनवर क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>04:57</center>
+
| | 04:57  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| “Start Value” ह्या फिल्डमध्ये आपण पहिला सिरियल नंबर म्हणजेच "1” टाईप करू.  
+
| | “Start Value” ह्या फिल्डमध्ये आपण पहिला सिरियल नंबर म्हणजेच "1” टाईप करू.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>05:03</center>
+
| | 05:03  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| “End Value” ह्या फिल्डमध्ये “6” ही शेवटची व्हॅल्यू टाईप करू.  
+
| | “End Value” ह्या फिल्डमध्ये “6” ही शेवटची व्हॅल्यू टाईप करू.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>05:08</center>
+
| | 05:08  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता आपण इनक्रिमेंट व्हॅल्यू "1” सेट करून शेवटी " “OK” ह्या बटणावर क्लिक करा.  
+
| | आता आपण इनक्रिमेंट व्हॅल्यू "1” सेट करून शेवटी " “OK” ह्या बटणावर क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>05:14</center>
+
| | 05:14  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| तुम्हाला सेल्समध्ये अनुक्रमित सिरियल नंबर्स आपोआप आलेले दिसतील.  
+
| | तुम्हाला सेल्समध्ये अनुक्रमित सिरियल नंबर्स आपोआप आलेले दिसतील.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>05:21</center>
+
| | 05:21  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| या सर्व क्रियांमधे Fill Tool संबंधित सेल्समधे तात्पुरता संबंध प्रस्थापित करते. Fill क्रिया संपल्यावर ह्या विविध सेल्समधे कुठलेही नाते रहात नाही.  
+
| | Fill Tool ने प्रस्थापित केलेला संबंध तात्पुरता असतो. Fill क्रिया संपल्यावर ह्या विविध सेल्समधे कुठलेही नाते रहात नाही.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>05:32</center>
+
| | 05:32  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| “Fill Tools” व्यतिरिक्त "Selection List” नामक अजून एक टूल आहे जे तुमच्या कामाची गती वाढविते. या टूलचा वापर केवळ टेक्स्टपुरताच मर्यादित आहे.  
+
| | "Selection List” एक असे टूल आहे ज्याचा वापर केवळ टेक्स्टपुरताच मर्यादित आहे.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>05:40</center>
+
| | 05:40  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आपण त्याबद्दल पुढील ट्युटोरियल्समध्ये चर्चा करू.  
+
| | आपण त्याबद्दल पुढील ट्युटोरियल्समध्ये चर्चा करू.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>05:45</center>
+
| | 05:45  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता एका शीटमधील Data दुस-या शीटमध्ये कसा वापरायचा किंवा स्थलांतरीत करायचा ते आपण पाहू.
+
| | आता एका शीटमधील Data दुस-या शीटमध्ये कसा वापरायचा किंवा स्थलांतरीत करायचा ते आपण पाहू.
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>05:52</center>
+
| | 05:52  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| Calc मध्ये उपयोगकर्त्याला अनेक शीटवरील समान सेलमध्ये समान डेटा एंटर करता येतो.  
+
| | Calc मध्ये युजरला अनेक शीट्सवर समान सेलमध्ये डेटा एंटर करता येतो.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>05:58</center>
+
| | 05:58  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| याचा अर्थ असा की प्रत्येक शीटमध्ये एकेक करून समान डेटा एंटर करण्यापेक्षा तुम्ही एकाचवेळी सर्व शीटस् मध्ये समान डेटा एंटर करू शकता.  
+
| | म्हणजेच प्रत्येक शीटमध्ये तोच डेटा एंटर करण्यापेक्षा सर्व शीटस् मध्ये समान डेटा एकाचवेळी एंटर होतो.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>06:07</center>
+
| | 06:07  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आपला संपूर्ण डेटा Personal Finance Tracker.ods या फाईल मधील "Sheet 1” वर आहे.  
+
| | आपला संपूर्ण डेटा Personal Finance Tracker.ods या फाईल मधील "Sheet 1” वर आहे.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>06:14</center>
+
| | 06:14  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता आपल्याला "sheet 1” मधील डेटा जसाच्या तसा "Sheet 2” आणि "Sheet 3” मधे दाखवायचा आहे.  
+
| | आता "sheet 1” मधील डेटा "Sheet 2” आणि "Sheet 3” मधे दाखवायचा आहे.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>06:21</center>
+
| | 06:21  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| त्यासाठी मेनूबारवरील "Edit” ऑप्शनवर क्लिक करून मग "Sheet” या ऑप्शनवर क्लिक करा.  
+
| | त्यासाठी मेनूबारवरील "Edit” ऑप्शनवर क्लिक करून मग "Sheet” या ऑप्शनवर क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>06:27</center>
+
| | 06:27  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता "Select” वर क्लिक करा.  
+
| | आता "Select” वर क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>06:30</center>
+
| | 06:30  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| एक डायलॉग बॉक्स उघडेल ज्यामध्ये तुम्ही Shift Key च्या सहाय्याने "Sheet 1”, “Sheet 2 आणि “Sheet 3” हे ऑप्शन सिलेक्ट करा.  
+
| | एक डायलॉग बॉक्स उघडेल ज्यामध्ये तुम्ही Shift Key च्या सहाय्याने "Sheet 1”, “Sheet 2 आणि “Sheet 3” हे ऑप्शन सिलेक्ट करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>06:40</center>
+
| | 06:40  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आणि मग "OK” बटणावर क्लिक करा.  
+
| | "OK” वर क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>06:42</center>
+
| | 06:42  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| हे तुम्हाला "Sheet 1” वर घेऊन जाईल.  
+
| | हे तुम्हाला "Sheet 1” वर घेऊन जाईल.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>06:45</center>
+
| | 06:45  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता "Sheet 1” वर काही डेटा एंटर करा.  
+
| | आता "Sheet 1” वर काही डेटा एंटर करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>06:49</center>
+
| | 06:49  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| उदाहरणार्थ सेल रेफरन्स F12 मध्ये आपण "This will be displayed on multiple sheet” असे टाईप करा.  
+
| | उदाहरणार्थ सेल रेफरन्स F12 मध्ये आपण "This will be displayed on multiple sheet” असे टाईप करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>06:57</center>
+
| | 06:57  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता "Sheet 2” व “Sheet 3” या टॅबवर एकेक करून क्लिक करा.  
+
| | आता "Sheet 2” व “Sheet 3” या टॅबवर एकेक करून क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>07:02</center>
+
| | 07:02  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| तुम्हाला प्रत्येक शीटमधील सेल रेफरन्स F 12 मध्ये समान डेटा दिसेल.  
+
| | तुम्हाला प्रत्येक शीटमधील सेल रेफरन्स F 12 मध्ये समान डेटा दिसेल.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>07:09</center>
+
| | 07:09  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आपण केलेले बदल undo करा.  
+
| | आपण केलेले बदल undo करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>07:12</center>
+
| | 07:12  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| पुढे आपण सेल्समधील डेटा डिलिट करण्याच्या आणि सेल्समधील डेटामध्ये बदल करण्याच्या विविध पध्दती शिकणार आहोत.  
+
| | आता डेटामध्ये बदल करण्याच्या आणि डिलिट करण्याच्या पध्दती शिकू.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>07:18</center>
+
| | 07:18  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| सेलचे कुठलेही फॉरमॅटिंग काढून न टाकता त्यातील डेटा डिलिट करण्यासाठी तो सेल सिलेक्ट करा.  
+
| | सेलचे कुठलेही फॉरमॅटिंग काढून न टाकता त्यातील डेटा डिलिट करण्यासाठी तो सेल सिलेक्ट करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>07:25</center>
+
| | 07:25  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| तुम्हाला दिसेल की सेलमधील डेटा "Input Line” या फिल्डमध्ये दिसत आहे.  
+
| | सेलमधील डेटा "Input Line” या फिल्डमध्ये दिसत आहे.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>07:30</center>
+
| | 07:30  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता कीबोर्डवरील "Backspace” बटण दाबा.  
+
| | आता कीबोर्डवरील "Backspace” बटण दाबा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>07:35</center>
+
| | 07:35  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| तुम्हाला डेटा डिलिट झालेला दिसेल.  
+
| | तुम्हाला डेटा डिलिट झालेला दिसेल.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>07:37</center>
+
| | 07:37  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| केलेले बदल undo करा.  
+
| | केलेले बदल undo करू.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>07:39</center>
+
| | 07:39  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| सेलमधील डेटा बदलण्यासाठी केवळ तो सेल सिलेक्ट करून सेलमधील जुन्या डेटावर टाईप करा.  
+
| | सेलमधील डेटा बदलण्यासाठी केवळ तो सेल सिलेक्ट करून सेलमधील जुन्या डेटावर टाईप करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>07:46</center>
+
| | 07:46  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| नवीन डेटासाठी त्याचे मूळ फॉरमॅटींग तसेच राहिल. केलेले बदल undo करा.  
+
| | नवीन डेटासाठी त्याचे मूळ फॉरमॅटींग तसेच राहिल. केलेले बदल undo करू.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>07:52</center>
+
| | 07:52  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| सेलमधील सर्व घटक (डेटा) काढून न टाकता त्यातील एखादा भाग बदलण्यासाठी त्या सेलवर डबल क्लिक करा.  
+
| | सेलमधील सर्व घटक (डेटा) काढून न टाकता त्यातील एखादा भाग बदलण्यासाठी त्या सेलवर डबल क्लिक करा.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>08:01</center>
+
| | 08:01  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता कर्सरच्या सहाय्याने तुम्ही तुमच्या आवश्यकतेप्रमाणे सेलमध्ये बदल करू शकता.  
+
| | आता कर्सरच्या सहाय्याने तुम्ही सेलमध्ये बदल करू शकता.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>08:07</center>
+
| | 08:07  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| केलेले बदल undo करून घ्या.  
+
| | केलेले बदल undo करून घ्या.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>08:09</center>
+
| | 08:09  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आता आपण लिबर ऑफिस कॅल्कच्या ह्या पाठाच्या अंतिम टप्प्यात आलो आहोत.  
+
| | आता आपण लिबर ऑफिस कॅल्कच्या ह्या पाठाच्या अंतिम टप्प्यात आलो आहोत.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>08:15</center>
+
| | 08:15  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| आपण जे शिकलो ते थोडक्यात.  
+
| | आपण जे शिकलो ते थोडक्यात.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>08:17</center>
+
| | 08:17  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| Fill Tools आणि Selection List चा उपयोग करून कामाची गती वाढविणे.  
+
| | Fill Tools आणि Selection List चा उपयोग.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>08:20</center>
+
| | 08:20  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| एका शीटमधील डेटा दुस-या शीटमध्ये स्थलांतरीत करणे किवा वापरणे  
+
| | शीटमधील डेटा स्थलांतरीत करून वापरणे.
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>08:23</center>
+
| | 08:23  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| डेटा काढून टाकणे, डेटा बदलणे, डेटामधील भाग बदलणे  
+
| | डेटा काढून टाकणे, डेटा बदलणे, डेटामधील भाग बदलणे  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>08:29</center>
+
| | 08:29  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| <nowiki>*सदर प्रकल्पाची माहिती देणारा व्हिडीओ खालील लिंकवर उपलब्ध आहे. </nowiki>
+
| | प्रकल्पाची माहिती दिलेल्या लिंकवर उपलब्ध आहे.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>08:32</center>
+
| | 08:32  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| <nowiki>*ज्यामध्ये तुम्हाला स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल. </nowiki>
+
| | ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>08:35</center>
+
| | 08:35  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| <nowiki>*जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडीओ download&nbsp; करूनही पाहू शकता. </nowiki>
+
| | जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>08:40</center>
+
| | 08:40  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| <nowiki>*स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम </nowiki>
+
| | स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>08:43</center>
+
| | 08:43  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| <nowiki>*Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.&nbsp; </nowiki>
+
| | Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>08:46</center>
+
| | 08:46  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| <nowiki>*जे विद्यार्थी ऑनलाईन परीक्षा उतीर्ण होतात त्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते. </nowiki>
+
| | परीक्षा उतीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>08:49</center>
+
| | 08:49  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| <nowiki>*अधिक माहितीसाठी कृपया spoken hyphen tutorial dot org या संकेतस्थळाला जा. </nowiki>
+
| | अधिक माहितीसाठी कृपया contact@spoken-tutorial.org वर लिहा.
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>08:55</center>
+
| | 08:55  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| <nowiki>*"स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा एक भाग आहे. </nowiki>
+
| | "स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>09:00</center>
+
| | 09:00  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| <nowiki>*यासाठी National Misssion on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून अर्थसहाय्य मिळालेले आहे. </nowiki>
+
| | यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>09:07</center>
+
| | 09:07  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| <nowiki>*यासंबंधी माहिती </nowiki>
+
| | यासंबंधी माहिती
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>09:11</center>
+
| | 09:11  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| <nowiki>*spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro या साईटवर उपलब्ध आहे. </nowiki>
+
| | पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>09:18</center>
+
| | 09:18  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| <nowiki>*ह्या ट्युटोरियलचे मराठी भाषांतर मनाली रानडे ह्यांनी केले असून आवाज ............ नी दिलेला आहे. </nowiki>
+
| | ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते .  
  
 
|-
 
|-
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:none;padding:0.0382in;"| <center>09:23</center>
+
| | 09:23  
−
| style="border-top:none;border-bottom:0.0139in solid #000000;border-left:0.0139in solid #000000;border-right:0.0139in solid #000000;padding:0.0382in;"| <nowiki>*ह्या ट्युटोरियल मधील आपल्या सहभागासाठी धन्यवाद. </nowiki>
+
| | सहभागासाठी धन्यवाद.  
−
 
+
 
|}
 
|}

Latest revision as of 16:38, 20 April 2017

Time Narration
00:00 कॅल्कच्या Working with Data वरील ट्युटोरियल मध्ये आपले स्वागत.
00:06 ह्या ट्युटोरियलमध्ये आपण शिकणार आहोत
00:09 Fill Tools आणि Selection List चा उपयोग.
00:13 शीटमधील डेटा स्थलांतरीत करून वापरणे.
00:16 डेटा काढून टाकणे, डेटा बदलणे, डेटामधील भाग बदलणे
00:23 इथे आपण उबंटु लिनक्स 10.04 ही ऑपरेटिंग सिस्टीम आणि Libre Office Suite 3.3.4 वापरणार आहोत.
00:32 स्प्रेडशीटमध्ये डेटा एंटर करणे हे थोडे कष्टाचे काम आहे. परंतु हे काम सोपे करण्यासाठी कॅल्कमध्ये विविध टूल्स देण्यात आलेली आहेत.
00:42 एक प्राथमिक पध्दत म्हणजे माऊसच्या सहाय्याने एका सेल मधील घटक दुस-या सेलमध्ये ड्रॉप करणे
00:49 परंतु कॅल्कमधे अशाही अनेक सोयी आहेत ज्याद्वारे अनेकवार कराव्या लागणा-या क्रिया Automatic होऊ शकतात.
00:57 त्यासाठी “Fill Tool” व “Selection Lists” या नावांची टूल्स आहेत.
01:01 ह्यांनी एकाच वेळी अनेक शीटस् मध्ये माहिती भरता येते.
01:06 आपण ह्या प्रत्येकाबद्दल एकेक करून माहिती घेऊ.
01:09 आपण आपली Personal Finance Tracker.ods ही फाईल उघडू या.
01:14 Fill Tool वापरून शीटमधील घटक डुप्लिकेट करता येतात.
01:19 समजा, आपल्या Personal Finance Tracker.ods मध्ये "Cost” या हेडिंगखाली असलेला डेटा आपल्याला त्याच्या संलग्न सेल्समध्ये कॉपी करायचा आहे
01:30 प्रथम कॉपी करायचा सर्व Data Select करून घ्या. त्यासाठी "6000” अशी एंट्री असलेल्या सेलवर क्लिक करा.
01:38 आता माऊसचे डावे बटण दाबून ठेवून "2000” अशी एंट्री असलेल्या सेलपर्यंत ड्रॅग करा.
01:46 जिथे तुम्हाला हा डेटा कॉपी करायचा आहे ते सिलेक्ट करा.
01:51 आता माऊसचे डावे बटण सोडा.
01:53 मेनूबारवरील Edit Optionवर क्लिक करून Fill Option वर क्लिक करा.
01:59 पॉप अप मेनूमधील Write Option वर क्लिक करा.
02:03 तुम्हाला "Cost” Heading खालील डेटा त्याच्या संलग्न सेल्समध्ये कॉपी झालेला दिसेल.
02:09 केलेले सर्व बदल undo करू.
02:12 Fill Tools चा जास्त गुंतागुंतीचा उपयोग म्हणजे शीटमधे अंकांची Series, डेटा म्हणून एंटर करणे
02:20 कॅल्कमधे आठवड्यातील वारांची तसेच वर्षातील महिन्यांची यादी उपलब्ध आहे.
02:27 इथे userला स्वतःची यादी देखील तयार करता येऊ शकते.
02:34 शीटमध्ये Days हे नवीन हेडिंग इन्सर्ट करू.
02:38 या खाली आठवड्यातले दिवस Automatically लिहू.
02:43 Days या हेडिंगखाली पहिले सात सेल्स सिलेक्ट करा.
02:48 आता मेनूबार वरील Edit या ऑप्शनवर क्लिक करून Fill या ऑप्शनवर क्लिक करा.
02:53 त्या मेनूमधील 'Series' या ऑप्शनवर क्लिक करा.
02:57 “Fill Series Heading" असलेला डायलॉग बॉक्स तुम्हाला दिसेल.
03:02 आता "Series Type” या हेडिंगखालील "Auto Fill” Optionवर क्लिक करा.
03:07 नंतरStart Value फिल्डमध्ये पहिला दिवस म्हणजे Sunday टाईप करा.
03:13 Increment हे आधीपासूनच सेट केलेले आहे. आता "OK” बटणावर क्लिक करा.
03:18 तुम्हाला सेल्समध्ये दिवस Automatically एंटर झालेले दिसतील.
03:23 अशा प्रकारे आठवड्याचे दिवस, महिने किंवा वर्ष एंटर करू शकता. कारण ते कॅल्कमध्ये pre-defined आहेत.
03:32 अनुक्रमिक डेटा Auto Fill करण्याची दुसरी पध्दत पुढीलप्रमाणे
03:37 सेल्समध्ये "Sunday” असे टाईप करून एंटर दाबा. त्यामुळे कॉलममध्ये पुढच्या सेलवर फोकस येईल.
03:46 आता पुन्हा Sunday असे टाईप केलेल्या सेलवर जा. त्या सेलच्या उजव्या बाजूला खाली कोप-यात एक छोटा काळा बॉक्स तुम्हाला दिसेल.
03:55 त्या बॉक्सवर माऊसने क्लिक करा.
03:57 तुम्हाला Display Box मध्ये Saturday असे दिसेपर्यंत खालच्या दिशेने ड्रॅग करा.
04:04 आता माऊसचे बटण सोडा.
04:06 Cells मध्ये आठवड्याचे दिवस Automaticallyभरले जातील.
04:10 अनुक्रमित असलेल्या सर्व डेटासाठी ही पध्दत उपयोगी पडते. आपण केलेले बदल undo करू.
04:17 आपण Start, End आणि Increment Value एंटर करून अंकांची one time series सुध्दा बनवू शकतो.
04:24 हे कसे ते दाखविण्यासाठी प्रथम आपण सेल्स A 1 पासून A 7 पर्यंत आधी भरलेला डेटा delete करु या.
04:33 आकडे डिलिट केल्यानंतर सेल्स A2 पासून A7 पर्यंत सिलेक्ट करा.
04:40 आता मेनूतील "Edit” क्लिक करा. मग "Fill” व “Series” क्लिक करा.
04:46 आपल्याला एक डायलॉग बॉक्स दिसेल. आता डिफॉल्ट रूपात सिलेक्ट केलेले नसल्यास "Series Type” ह्या हेडिंग खालील "Linear” ह्या ऑप्शनवर क्लिक करा.
04:57 “Start Value” ह्या फिल्डमध्ये आपण पहिला सिरियल नंबर म्हणजेच "1” टाईप करू.
05:03 “End Value” ह्या फिल्डमध्ये “6” ही शेवटची व्हॅल्यू टाईप करू.
05:08 आता आपण इनक्रिमेंट व्हॅल्यू "1” सेट करून शेवटी " “OK” ह्या बटणावर क्लिक करा.
05:14 तुम्हाला सेल्समध्ये अनुक्रमित सिरियल नंबर्स आपोआप आलेले दिसतील.
05:21 Fill Tool ने प्रस्थापित केलेला संबंध तात्पुरता असतो. Fill क्रिया संपल्यावर ह्या विविध सेल्समधे कुठलेही नाते रहात नाही.
05:32 "Selection List” एक असे टूल आहे ज्याचा वापर केवळ टेक्स्टपुरताच मर्यादित आहे.
05:40 आपण त्याबद्दल पुढील ट्युटोरियल्समध्ये चर्चा करू.
05:45 आता एका शीटमधील Data दुस-या शीटमध्ये कसा वापरायचा किंवा स्थलांतरीत करायचा ते आपण पाहू.
05:52 Calc मध्ये युजरला अनेक शीट्सवर समान सेलमध्ये डेटा एंटर करता येतो.
05:58 म्हणजेच प्रत्येक शीटमध्ये तोच डेटा एंटर करण्यापेक्षा सर्व शीटस् मध्ये समान डेटा एकाचवेळी एंटर होतो.
06:07 आपला संपूर्ण डेटा Personal Finance Tracker.ods या फाईल मधील "Sheet 1” वर आहे.
06:14 आता "sheet 1” मधील डेटा "Sheet 2” आणि "Sheet 3” मधे दाखवायचा आहे.
06:21 त्यासाठी मेनूबारवरील "Edit” ऑप्शनवर क्लिक करून मग "Sheet” या ऑप्शनवर क्लिक करा.
06:27 आता "Select” वर क्लिक करा.
06:30 एक डायलॉग बॉक्स उघडेल ज्यामध्ये तुम्ही Shift Key च्या सहाय्याने "Sheet 1”, “Sheet 2 आणि “Sheet 3” हे ऑप्शन सिलेक्ट करा.
06:40 "OK” वर क्लिक करा.
06:42 हे तुम्हाला "Sheet 1” वर घेऊन जाईल.
06:45 आता "Sheet 1” वर काही डेटा एंटर करा.
06:49 उदाहरणार्थ सेल रेफरन्स F12 मध्ये आपण "This will be displayed on multiple sheet” असे टाईप करा.
06:57 आता "Sheet 2” व “Sheet 3” या टॅबवर एकेक करून क्लिक करा.
07:02 तुम्हाला प्रत्येक शीटमधील सेल रेफरन्स F 12 मध्ये समान डेटा दिसेल.
07:09 आपण केलेले बदल undo करा.
07:12 आता डेटामध्ये बदल करण्याच्या आणि डिलिट करण्याच्या पध्दती शिकू.
07:18 सेलचे कुठलेही फॉरमॅटिंग काढून न टाकता त्यातील डेटा डिलिट करण्यासाठी तो सेल सिलेक्ट करा.
07:25 सेलमधील डेटा "Input Line” या फिल्डमध्ये दिसत आहे.
07:30 आता कीबोर्डवरील "Backspace” बटण दाबा.
07:35 तुम्हाला डेटा डिलिट झालेला दिसेल.
07:37 केलेले बदल undo करू.
07:39 सेलमधील डेटा बदलण्यासाठी केवळ तो सेल सिलेक्ट करून सेलमधील जुन्या डेटावर टाईप करा.
07:46 नवीन डेटासाठी त्याचे मूळ फॉरमॅटींग तसेच राहिल. केलेले बदल undo करू.
07:52 सेलमधील सर्व घटक (डेटा) काढून न टाकता त्यातील एखादा भाग बदलण्यासाठी त्या सेलवर डबल क्लिक करा.
08:01 आता कर्सरच्या सहाय्याने तुम्ही सेलमध्ये बदल करू शकता.
08:07 केलेले बदल undo करून घ्या.
08:09 आता आपण लिबर ऑफिस कॅल्कच्या ह्या पाठाच्या अंतिम टप्प्यात आलो आहोत.
08:15 आपण जे शिकलो ते थोडक्यात.
08:17 Fill Tools आणि Selection List चा उपयोग.
08:20 शीटमधील डेटा स्थलांतरीत करून वापरणे.
08:23 डेटा काढून टाकणे, डेटा बदलणे, डेटामधील भाग बदलणे
08:29 प्रकल्पाची माहिती दिलेल्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
08:32 ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.
08:35 जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.
08:40 स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम
08:43 Spoken Tutorial च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
08:46 परीक्षा उतीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.
08:49 अधिक माहितीसाठी कृपया contact@spoken-tutorial.org वर लिहा.
08:55 "स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.
09:00 यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.
09:07 यासंबंधी माहिती
09:11 पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
09:18 ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते .
09:23 सहभागासाठी धन्यवाद.

Contributors and Content Editors

PoojaMoolya, Pratik kamble, Ranjana, Sneha

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=LibreOffice-Suite-Calc/C2/Working-with-data/Marathi&oldid=36296"