Difference between revisions of "Java/C2/Using-this-keyword/Marathi"

Latest revision as of 10:54, 19 April 2017

Time	Narration
00:02	Java तील Using this keyword वरील ट्युटोरियलमधे आपले स्वागत.
00:07	आपण शिकणार आहोत,
00:09	this keyword चा वापर
00:11	fields सोबत त्याचा वापर
00:14	constructors च्या साखळीसाठी त्याचा वापर.
00:17	येथे वापरत आहोत, Ubuntu version 11.10 , jdk 1.6, Eclipse IDE 3.7.0
00:28	या पाठासाठी माहित असायला हवे,
00:30	java मधे eclipse द्वारे constructor बनवणे.
00:34	नसल्यास संबंधित ट्युटोरियलसाठी आमच्या वेबसाईटला भेट द्या.
00:40	आता this कीवर्ड चा उपयोग पाहू.
00:44	constructor मधे this म्हणजे करंट object चा संदर्भ असतो.
00:48	this द्वारे constructor मधील करंट object च्या कुठल्याही मेंबरचा संदर्भ देऊ शकतो.
00:55	fields सोबत this कसे वापरायचे ते पाहू.
01:00	this कीवर्ड नावांतील गोंधळ टाळण्यास मदत करते.
01:07	येथे उदाहरण बघू.
01:10	त्यासाठी Eclipse उघडा.
01:17	आपण मागील पाठात बनवलेला Student हा class उघडा.
01:23	default constructor आणि एक parameter असलेल्या constructor ला कमेंट करा.
01:40	तसेच पहिली दोन objects बनवणा-या कोडला देखील comment करा.
02:03	आता parameterized constructor कडे लक्ष द्या.
02:11	the_roll_number आणि the_name ही अर्ग्युमेंटस constructor कडे pass केली आहेत.
02:20	roll_number आणि name ही instance व्हेरिएबल्स आहेत.
02:26	आता अर्ग्युमेंटस बदलून ती roll_number आणि name करू.
02:39	त्यासाठी constructor मधे,
02:42	roll_number equal to roll_number आणि name equal to name करा.
02:55	फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी Ctrl S आणि Ctrl F11 दाबा.
03:04	हे आऊटपुट मिळेल.
03:07	I am a Parameterized Constructor 0 , null
03:12	कोडवर परत जाऊ.
03:17	आपल्याला 2 warnings दिसतील.
03:20	warning चिन्हावर माऊसचा कर्सर न्या.
03:23	असे दिसेल, The assignment to the variable roll_number has no effect.
03:29	आणि The assignment to the variable name has no effect.
03:33	कारण constructor मधे roll_number आणि name ही लोकल व्हेरिएबल्स आहेत.
03:40	मेथड किंवा block मधेच access करता येणारी व्हेरिएबल्स लोकल व्हेरिएबल्स असतात.
03:47	येथे roll_number आणि name हे 11 आणि Raju ने initialize होतील.
03:54	कारण 11 आणि Raju ह्या व्हॅल्यूज constructor कडे pass केल्या आहेत.
04:01	पण constructor च्या बाहेर येताना त्या accessible नसतील.
04:06	आपल्याला माहित असलेली roll_number आणि name ही instance व्हेरिएबल्स आहेत.
04:13	object तयार झाल्यावर ती 0 आणि null ने initialize झाली आहेत.
04:18	त्यामुळे 0 आणि null हे आऊटपुट मिळाले.
04:21	constructor च्या आत छोटा बदल करू.
04:29	त्यासाठी टाईप करा this dot roll_number equal to roll_number.
04:37	आणि this dot name equal to name.
04:44	फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी Ctrl S आणि Ctrl F11 दाबा.
04:51	हे आऊटपुट मिळेल.
04:53	I am a Parameterized Constructor 11 आणि Raju
04:58	कारण this dot roll_number आणि this dot name ही instance व्हेरिएबल्स roll_number आणि name ह्यांचा संदर्भ घेतात.
05:12	आणि येथे roll_number आणि name ही मेथड मधे pass केलेली arguments आहेत.
05:20	local आणि instance व्हेरिएबल मधील गोंधळ टाळण्यासाठी this हा कीवर्ड वापरला.
05:29	आता this कीवर्ड वापरून constructor ची साखळी तयार करू.
05:34	this कीवर्ड द्वारे constructor मधे दुसरा constructor कॉल करू शकतो.
05:39	हे constructors एकाच class मधे असले पाहिजेत.
05:43	ह्याला explicit constructor invocation म्हणतात.
05:46	आपण बनवलेल्या Student class वर जाऊ.
05:54	comments काढून टाका.
06:28	पहिल्या दोन constructors मधील instance व्हेरिएबलला त्यांच्या व्हॅल्यूज प्रदान करणारा भाग comment करा.
06:52	दुसरे व तिसरे object बनवणारा भाग देखील Comment करा.
07:08	आता parameters नसलेल्या constructor वर जाऊ.
07:16	curly brackets नंतर टाईप करा this कंसात 11 आणि semicolon.
07:28	दुस-या constructor मधे टाईप करा this कंसात 11 comma double quotes मधे Raju semicolon.
07:42	फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी Ctrl S आणि Ctrl F11 दाबा.
07:49	हे आऊटपुट मिळेल.
07:51	I am a Parameterized Constructor
07:54	I am a constructor with a single parameter
07:57	I am a Default Constructor 11 आणि Raju
08:02	आता आऊटपुट समजून घेऊ.
08:08	जेव्हा object बनेल तेव्हा संबंधित constructor कॉल केला जाईल.
08:13	येथे हा no argument constructor आहे.
08:20	constructor मधे control पहिल्या ओळीवर आहे.
08:24	हे this कंसात 11 हे स्टेटमेंट कार्यान्वित करेल.
08:26	त्यामुळे अशा constructor ला call जाईल जो single integer argument घेतो.
08:36	नंतर control this कंसात 11 comma Raju वर येईल.
08:44	त्यामुळे अशा constructor ला call जाईल जो 1 integer आणि 1 String argument घेतो.
08:53	अशाप्रकारे constructor कार्यान्वित होऊन I am a Parameterized Constructor हे आऊटपुट मिळाले आहे.
09:02	आता instance व्हेरिएबल्स आपण pass केलेल्या 11 आणि Raju ह्या व्हॅल्यूजने initialize होतील.
09:11	आता कंट्रोल calling constructor कडे परत जाईल.
09:16	त्यामुळे दुसरा constructor कार्यान्वित होईल.
09:19	आपल्याला I am a constructor with a single parameter हे आऊटपुट दिसेल.
09:25	नंतर control पहिल्या constructor वर जाऊन तो कार्यान्वित होईल.
09:30	आपल्याला I am a default constructor हे आऊटपुट दिसेल.
09:37	नंतर studentDetail method कार्यान्वित होईल.
09:42	आपल्याला 11 आणि Raju मिळेल.
09:45	आता छोटे बदल करू.
09:47	constructor मधे this स्टेटमेंट शेवटी टाका.
10:01	आपल्याला compiler error मिळेल.
10:03	error चिन्हावर माऊस न्या.
10:06	आपल्याला ही एरर दिसेल,Constructor call must be the first statement in the constructor.
10:12	त्यामुळे ही constructor ची पहिलीच ओळ असावी लागेल.
10:16	म्हणून ही constructor ची पहिली ओळ बनवू.
10:27	आता एरर गेलेली दिसेल.
10:31	या पाठात आपण शिकलो,
10:35	fields सोबत this चा वापर,
10:38	constructors साखळीसाठी this चा वापर,
10:41	constructor मधे this चा वापर कसा करायचा .
10:45	असाईनमेंट म्हणून आपण बनवलेल्या Employee class मधे,
10:49	दोन parameters असलेला constructor बनवा.
10:52	instance व्हेरिएबल्स initialize करण्यासाठी this वापरा .
10:57	तसेच 1 आणि no parameters चे constructor बनवा.
11:01	पाठात सांगितल्याप्रमाणे this द्वारे constructors ची साखळी बनवा.
11:07	प्रकल्पाची अधिक माहिती,
11:09	दिलेल्या लिंकवर उपलब्ध आहे.
11:12	ज्यामध्ये तुम्हाला प्रॉजेक्टचा सारांश मिळेल.
11:16	जर तुमच्याकडे चांगली Bandwidth नसेल तर आपण व्हिडिओ download करूनही पाहू शकता.
11:19	स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट टीम,
11:23	Spoken Tutorials च्या सहाय्याने कार्यशाळा चालविते.
11:26	परीक्षा उत्तीर्ण होणा-या विद्यार्थ्यांना प्रमाणपत्रही दिले जाते.
11:30	अधिक माहितीसाठी कृपया contact [at] spoken hyphen tutorial dot org वर लिहा
11:36	"स्पोकन ट्युटोरियल प्रॉजेक्ट" हे "टॉक टू टीचर" या प्रॉजेक्टचा भाग आहे.
11:40	यासाठी अर्थसहाय्य National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India यांच्याकडून मिळालेले आहे.
11:46	यासंबंधी माहिती पुढील साईटवर उपलब्ध आहे.
11:55	हा पाठ येथे संपत आहे.
11:58	ह्या ट्युटोरियलचे भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून मी रंजना भांबळे आपला निरोप घेते. धन्यवाद .

Contributors and Content Editors

Kavita salve, PoojaMoolya, Pratik kamble, Ranjana

Difference between revisions of "Java/C2/Using-this-keyword/Marathi"

Latest revision as of 10:54, 19 April 2017

Contributors and Content Editors

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Actions

Search

Navigation

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''Title of script''': '''Using this keyword'''
+{| Border=1
+|'''Time'''
-'''Author: Manali Ranade'''
+|'''Narration'''
-'''Keywords: Java'''
-{| style="border-spacing:0;"
-! <center>Visual Clue</center>
-! <center>Narration</center>
 |-
@@ Line 21: / Line 13: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 00:09
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''this''' keywordचा वापर
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''this''' keyword चा वापर
 |-
@@ Line 29: / Line 21: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 00:14
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''constructorsच्या साखळीसाठी त्याचा वापर'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| constructors च्या साखळीसाठी त्याचा वापर.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 00:17
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| येथे वापरत आहोत,
+Ubuntu version 11.10 , jdk 1.6,  Eclipse IDE 3.7.0
-* Ubuntu version 11.10
-* jdk 1.6
-* Eclipse IDE 3.7.0
 |-
@@ Line 47: / Line 34: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 00:30
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''java''' मधे '''eclipse द्वारे constructorबनवणे'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| java मधे  eclipse द्वारे constructor बनवणे.
 |-
@@ Line 55: / Line 42: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 00:40
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता this कीवर्ड'''चा उपयोग पाहू.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता this कीवर्ड चा उपयोग पाहू.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 00:44
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''constructor मधे''' '''this''' म्हणजे करंट '''object चा संदर्भ असतो'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| constructor मधे '''this''' म्हणजे करंट '''object'''  चा संदर्भ असतो.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 00:48
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''this द्वारे constructor मधील करंट object च्या कुठल्याही मेंबरचा संदर्भ देऊ शकतो '''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| this द्वारे constructor मधील करंट object च्या कुठल्याही मेंबरचा संदर्भ देऊ शकतो.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 00:55
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''fields सोबत this कसे वापरायचे ते पाहू'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| fields सोबत this कसे वापरायचे ते पाहू.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 01:00
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''this कीवर्ड नावांतील गोंधळ टाळण्यास मदत करते'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| this कीवर्ड नावांतील गोंधळ टाळण्यास मदत करते.
 |-
@@ Line 79: / Line 66: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 01:10
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''त्यासाठी Eclipse उघडा'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| त्यासाठी Eclipse उघडा.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 01:17
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपण मागील पाठात बनवलेला '''Student हा class''' उघडा.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपण मागील पाठात बनवलेला '''Student'''  हा class उघडा.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 01:23
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''default constructor आणि एक parameter असलेल्या constructor''' ला कमेंट करा.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| default constructor आणि एक parameter असलेल्या constructor  ला कमेंट करा.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 01:40
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| तसेच पहिली दोन '''objects बनवणा-या कोडला देखील'''comment करा.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| तसेच पहिली दोन objects बनवणा-या कोडला देखील comment करा.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 02:03
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता '''parameterized constructor कडे लक्ष द्या.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता '''parameterized constructor'''  कडे लक्ष द्या.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 02:11
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''the_roll_number''' आणि '''the_name ही''' अर्ग्युमेंटस constructor कडे passकेली आहेत.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''the_roll_number''' आणि '''the_name'''  ही अर्ग्युमेंटस constructor कडे pass केली आहेत.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 02:20
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''roll_number''' आणि '''name ही''' instance व्हेरिएबल्स आहेत.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''roll_number''' आणि '''name'''  ही instance व्हेरिएबल्स आहेत.
 |-
@@ Line 115: / Line 102: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 02:42
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''roll_number '''equal to '''roll_number''' आणि '''name '''equal to '''name करा.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''roll_number '''equal to '''roll_number''' आणि '''name '''equal to '''name'''  करा.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 02:55
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी '''Ctrl S आणि''' '''Ctrl F11''' दाबा.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी '''Ctrl S'''  आणि '''Ctrl F11''' दाबा.
 |-
@@ Line 127: / Line 114: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 03:07
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| I am a Parameterized Constructor
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''I am a Parameterized Constructor'''
-'''0'''
+'''0''' ,  '''null'''
-  null
 |-
@@ Line 155: / Line 140: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 03:33
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''कारणconstructor मधे roll_number आणि name''' ही लोकल व्हेरिएबल्स''' आहेत'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| कारण constructor मधे roll_number आणि name ही लोकल व्हेरिएबल्स आहेत.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 03:40
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| मेथड किंवा '''block मधेच access करता येणारी व्हेरिएबल्स लोकल व्हेरिएबल्स असतात.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| मेथड किंवा block मधेच access करता येणारी व्हेरिएबल्स लोकल व्हेरिएबल्स असतात.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 03:47
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| येथे '''roll_number''' आणि '''name''' हे '''11''' आणि '''Raju ने initializeहोतील'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| येथे '''roll_number''' आणि '''name''' हे '''11''' आणि '''Raju'''  ने initialize होतील.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 03:54
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| कारण '''11''' आणि '''Raju ह्या व्हॅल्यूज''' constructor कडे pass केल्या आहेत.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| कारण '''11''' आणि '''Raju'''  ह्या व्हॅल्यूज '''constructor''' कडे pass केल्या आहेत.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 04:01
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''पण constructor च्या बाहेर येताना त्या''' accessible नसतील.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| पण constructor च्या बाहेर येताना त्या accessible नसतील.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 04:06
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपल्याला माहित असलेली '''roll_number''' आणि '''name''' ही '''instance व्हेरिएबल्स आहेत'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपल्याला माहित असलेली '''roll_number''' आणि '''name''' ही instance व्हेरिएबल्स आहेत.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 04:13
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''object''' तयार झाल्यावर ती '''0 आणि''' '''null ने initialize झाली आहेत'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| object तयार झाल्यावर ती '''0'''  आणि '''null'''  ने initialize झाली आहेत.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 04:18
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| त्यामुळे '''0 आणि''' '''null हे आऊटपुट मिळाले'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| त्यामुळे '''0''' आणि '''null'''  हे आऊटपुट मिळाले.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 04:21
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| constructorच्या आत छोटा बदल करू.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| constructor च्या आत छोटा बदल करू.
 |-
@@ Line 199: / Line 184: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 04:44
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी '''Ctrl S आणि''' '''Ctrl F11''' दाबा.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी '''Ctrl S'''  आणि '''Ctrl F11''' दाबा.
 |-
@@ Line 207: / Line 192: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 04:53
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| I am a Parameterized Constructor
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''I am a Parameterized Constructor'''
+'''11''' आणि  '''Raju'''
-and''' '''Raju
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 04:58
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| कारण '''this '''''dot '''''roll_number आणि this '''''dot '''''name''' ही '''instance व्हेरिएबल्स roll_number''' आणि '''name ह्यांचा संदर्भ घेतात.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| कारण '''this '''''dot '''''roll_number आणि this '''''dot '''''name''' ही instance व्हेरिएबल्स '''roll_number''' आणि '''name'''  ह्यांचा संदर्भ घेतात.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 05:12
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आणि येथे '''roll_number आणि''' '''name ही मेथड मधे''' pass केलेली arguments आहेत.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आणि येथे '''roll_number आणि''' '''name'''  ही मेथड मधे  pass केलेली arguments आहेत.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 05:20
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''local''' आणि '''instance''' व्हेरिएबल मधील गोंधळ टाळण्यासाठी '''this हा कीवर्ड''' वापरला.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''local''' आणि '''instance''' व्हेरिएबल मधील गोंधळ टाळण्यासाठी '''this''' हा कीवर्ड वापरला.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 05:29
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''आता this कीवर्ड''' वापरूनconstructorची साखळी तयार करू.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता this कीवर्ड वापरून constructor ची साखळी तयार करू.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 05:34
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''this कीवर्ड''' द्वारे '''constructor''' मधे दुसरा '''constructor''' कॉल करू शकतो.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''this''' कीवर्ड द्वारे '''constructor''' मधे दुसरा '''constructor''' कॉल करू शकतो.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 05:39
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''हे constructors''' एकाच '''class मधे असले पाहिजेत.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| हे constructors एकाच class मधे असले पाहिजेत.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 05:43
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''ह्याला explicit constructor invocation म्हणतात'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| ह्याला explicit constructor invocation म्हणतात.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 05:46
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''आपण बनवलेल्या Student '''class वर जाऊ.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपण बनवलेल्या '''Student class''' वर जाऊ.
 |-
@@ Line 249: / Line 233: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 06:28
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''पहिल्या दोन constructors मधील instance व्हेरिएबलला त्यांच्या व्हॅल्यूज प्रदान करणारा भाग commentकरा.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| पहिल्या दोन constructors मधील instance व्हेरिएबलला त्यांच्या व्हॅल्यूज प्रदान करणारा भाग comment करा.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 06:52
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| दुसरे व तिसरे '''object बनवणारा भाग देखील Commentकरा.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| दुसरे व तिसरे object बनवणारा भाग देखील Comment करा.
 |-
@@ Line 261: / Line 245: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 07:16
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| curly brackets नंतर टाईप करा '''this''' कंसात '''11''' आणि ''semicolon''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| curly brackets नंतर टाईप करा '''this''' कंसात '''11''' आणि '''semicolon'''.
 |-
@@ Line 269: / Line 253: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 07:42
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी '''Ctrl S आणि''' '''Ctrl F11''' दाबा.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| फाईल सेव्ह करून कार्यान्वित करण्यासाठी '''Ctrl S''' आणि '''Ctrl F11''' दाबा.
 |-
@@ Line 295: / Line 279: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 08:08
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| जेव्हा object बनेल तेव्हा संबंधितconstructor कॉल केला जाईल.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| जेव्हा object बनेल तेव्हा संबंधित constructor कॉल केला जाईल.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 08:13
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| येथे हा '''no argument constructor आहे'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| येथे हा '''no argument constructor'''  आहे.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 08:20
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''constructor मधे controlपहिल्या ओळीवर आहे'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| constructor मधे control पहिल्या ओळीवर आहे.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 08:24
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| हे '''this ''कंसात''' '''''11''' हे स्टेटमेंट कार्यान्वित करेल.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| हे this कंसात 11 हे स्टेटमेंट कार्यान्वित करेल.
 |-
@@ Line 315: / Line 299: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 08:36
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| नंतरcontrol '''this कंसात11 ''comma''' '''''Rajuवर येईल.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| नंतर control '''this कंसात 11 ''comma''' '''''Raju''' वर येईल.
 |-
@@ Line 323: / Line 307: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 08:53
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| अशाप्रकारे '''constructor''' कार्यान्वित होऊन '''I am a Parameterized Constructor हे आऊटपुट मिळाले आहे'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| अशाप्रकारे '''constructor''' कार्यान्वित होऊन '''I am a Parameterized Constructor'''  हे आऊटपुट मिळाले आहे.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 09:02
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता instance व्हेरिएबल्स आपण passकेलेल्या '''11''' आणि '''Rajuह्या व्हॅल्यूजने''' initialize होतील.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता instance व्हेरिएबल्स आपण pass केलेल्या '''11''' आणि '''Raju''' ह्या व्हॅल्यूजने initialize होतील.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 09:11
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता कंट्रोल calling '''constructor कडे परत जाईल'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आता कंट्रोल calling constructor कडे परत जाईल.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 09:16
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| त्यामुळे दुसरा '''constructor कार्यान्वित होईल'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| त्यामुळे दुसरा constructor कार्यान्वित होईल.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 09:19
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपल्याला '''I am a constructor with a single parameter हे आऊटपुट दिसेल.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपल्याला '''I am a constructor with a single parameter'''  हे आऊटपुट दिसेल.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 09:25
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| नंतर control पहिल्या constructor वर जाऊन तो '''कार्यान्वित होईल'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| नंतर control पहिल्या constructor वर जाऊन तो कार्यान्वित होईल.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 09:30
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपल्याला '''I am a default constructor हे आऊटपुट दिसेल.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपल्याला '''I am a default constructor'''  हे आऊटपुट दिसेल.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 09:37
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| नंतर '''studentDetail method''' '''कार्यान्वित होईल'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| नंतर '''studentDetail method''' कार्यान्वित होईल.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 09:42
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''आपल्याला 11 आणि''' '''Raju मिळेल'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपल्याला '''11'''  आणि '''Raju'''  मिळेल.
 |-
@@ Line 363: / Line 347: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 09:47
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| constructor मधे '''thisस्टेटमेंट शेवटी टाका'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| constructor मधे '''this'''  स्टेटमेंट शेवटी टाका.
 |-
@@ Line 375: / Line 359: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 10:06
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपल्याला ही एरर दिसेल.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| आपल्याला ही एरर दिसेल,'''Constructor''' call must be the first statement in the '''constructor'''.
-|-
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 10:07
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''Constructor''' call must be the first statement in the '''constructor'''.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 10:12
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| त्यामुळे ही '''constructorची पहिलीच ओळ असावी लागेल.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| त्यामुळे ही constructor ची पहिलीच ओळ असावी लागेल.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 10:16
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''म्हणून ही constructor ची पहिली ओळ बनवू.'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| म्हणून ही constructor ची पहिली ओळ बनवू.
 |-
@@ Line 399: / Line 379: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 10:35
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''fields''' सोबत '''this चा''' वापर,
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''fields''' सोबत '''this'''  चा वापर,
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 10:38
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''constructors साखळीसाठी this चा वापर,'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''constructors''' साखळीसाठी '''this'''  चा वापर,
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 10:41
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''constructor मधे thisचा वापर कसा करायचा .'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| constructor मधे this चा वापर कसा करायचा .
 |-
@@ Line 415: / Line 395: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 10:49
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''दोन parameters असलेला constructor''' बनवा.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| दोन parameters असलेला constructor  बनवा.
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 10:52
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| '''instance व्हेरिएबल्स initializeकरण्यासाठी thisवापरा .'''
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| instance व्हेरिएबल्स initialize करण्यासाठी this वापरा .
 |-
@@ Line 427: / Line 407: @@
 |-
 | style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.097cm;"| 11:01
-| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| पाठात सांगितल्याप्रमाणे '''this''' द्वारे '''constructors ची साखळी बनवा'''.
+| style="border-top:none;border-bottom:1pt solid #000000;border-left:1pt solid #000000;border-right:1pt solid #000000;padding:0.097cm;"| पाठात सांगितल्याप्रमाणे '''this''' द्वारे '''constructors'''  ची साखळी बनवा.
 |-