Difference between revisions of "Ruby/C2/Logical-and-other-Operators/Nepali"

Latest revision as of 11:58, 17 April 2017

Time	Narration
00:02	Logical & Other Operators स्पोकन ट्यूटोरियलमा स्वागत छ
00:06	यो ट्यूटोरियलमा हामीले सिक्ने छौ
00:09	लाजिकल अपरेटरहरु
00:11	Parallel assignment र
00:13	रेन्ज अपरेटरहरु
00:15	यहाँ, हामी प्रयोग गर्दै छौ
00:17	उबुन्टु लिनक्स संस्करण १२.०४
00:20	रुबी १. ९.३
00:23	यो ट्यूटोरियल अनुसरण गर्न, तपाईसँग लिनक्स मा टर्मिनल र टेक्स्ट एडिटर प्रयोग गर्ने ज्ञान हुनुपर्छ
00:29	तपाई irb सँग पनि परिचित हुनुपर्छ
00:33	होइन भने, सान्दर्भिक ट्यूटोरियलको लागि कृपया हाम्रो वेबसाइट हेर्नुहोस्
00:38	लाजिकल अपरेटरहरुलाई बुलियन अपरेटर पनि भनिन्छ
00:42	किनकी तिनीहरूले अभिव्यक्तिको खण्डहरु जाच्छन्
00:45	र True वा False मान फिर्ता गर्छ
00:48	लाजिकल अपरेटरहरू
00:51	दोहोरो एम्पर्स्यांड (&&) मतलब (and)
00:54	दोहोरो पाइप मतलब (or)
00:56	उद्गार(!) मतलब (not)
01:00	&& (दोहोरो एम्पर्स्यांड) र and ले दुवै अभिव्यक्तिहरु सही भएमा मुल्यांकन सहि हुनेछ
01:07	यदि पहिलो अभिव्यक्ति सहि भएमा दोस्रो मूल्यांकन हुनेछ
01:12	दुईमा भएको भिन्नता भनेको प्राथमिकता हो
01:15	and को चिन्ह मतलब && (दोहोरो एम्पर्स्यांड) को प्राथमिकता उच्च छ
01:20	अब केहि उदाहरणहरू हेरौ
01:22	हामी यसको लागि irb प्रयोग गर्ने छौ
01:25	Ctrl, Alt र T कीहरू एक् साथ थिचेर टर्मिनल खोलौ
01:31	irb टाइप गरौ र इन्टर्एक्टिभ रुबी सुरु गर्न इन्टर थिचौं
01:36	टाइप गरौ, 3 greater than 2 स्पेस दोहोरो एम्पर्स्यांड स्पेस 4 less than 5
01:47	इन्टर थिचौं
01:49	हामी True आउटपुट प्राप्त गर्छौ
01:53	यहाँ, एक्सप्रेसन1 मतलब 3>2 सही छ
01:59	एक्सप्रेसन2 मतलब 4<5 पनि सही छ
02:03	दुवै अभिव्यक्तिहरू सही भएकोले हामी सही आउटपुट प्राप्त गर्छौ
02:08	अब अघिल्लो कमान्ड प्राप्त गर्न अप एरो की थिचौं
02:12	र दोहोरो एम्पर्स्यांड चिन्हलाई and शब्दले बदलौं
02:17	इन्टर थिचौं
02:19	हामीले उहिँ परिणाम प्राप्त गर्छौ
02:22	अब पुन अघिल्लो कमान्ड प्राप्त गर्न अप एरो कि थिचौं
02:27	एक्सप्रेसन 1 मा greater than चिन्हलाई less thanचिन्हले बदलौ
02:32	इन्टर थिचौं
02:35	हामी आउटपुट false प्राप्त गर्छौ
02:38	3<2 गलत भएकोले यसो हुन्छ
02:43	पहिलो अभिव्यक्ति गलत छ, दोस्रो अभिव्यक्तिको मुल्यांकन हुने छैन
02:49	ल अब, हामी आउटपुट “false” प्राप्त गर्छौ
02:53	यदि कुनैपनि अभिव्यक्ति सहि छ भने दोहोरो पाइप र orले सही मुल्यांकन गर्छ
02:59	यदि पहिलो गलत छ भने दोस्रो अभिव्यक्ति मात्र मुल्यांकन हुनेछ
03:04	यी दुई रुपमा भिन्नता भनेको प्राथमिकता हो
03:07	or को चिन्ह मतलब दोहोरो पाइप को प्राथमिकता उच्च हुन्छ
03:11	अब, केहि उदाहरणहरू गरेर हेरौं
03:15	10 greater than 6 space double pipe space 12 less than 7
03:23	इन्टर थिचौं
03:26	हामी आउटपुट True प्राप्त गर्छौ
03:29	यहाँ एक्सप्रेसन 1 जस्तै 10>6' सही छ
03:35	त्यसैले पहिलो एक्सप्रेसन सही भएकोले दोस्रो एक्सप्रेसनको मुल्यांकन हुने छैन
03:40	हामी आउटपुट true प्राप्त गर्छौ
03:42	अब अघिल्लो कमान्ड प्राप्त गर्न अप एरो कि थिचौं
03:46	एक्सप्रेसन 1 मा greater than चिन्ह less than चिन्हले बदलौ
03:52	र पाइप को चिन्हलाई or शब्दले बदलौ
03:57	इन्टर थिचौं
04:00	यहाँ, एक्सप्रेसन 1 मतलब 10< 6 गलत छ
04:05	एक्सप्रेसन 2 मतलब 12<7 पनि गलत छ
04:10	दुवै एक्सप्रेसन गलत भएकोले, हामी आउटपुट False प्राप्त गर्छौ
04:15	!(उद्गार चिन्ह) र not अपरेटरहरूले एक्सप्रेसनको विपरीत मान फिर्ता गर्छन्
04:20	यदि एक्सप्रेसन सही छ भने(उद्गार चिन्ह) अपरेटरले गलत मान फिर्ता गर्ने छ
04:27	यदि अभिव्यक्ति गलत छ भने यसले सहि फिर्ता गर्नेछ
04:30	दुई प्रकारको भिन्नता भनेको प्राथमिकता हो
04:33	not मतलब (!) चिन्हको प्रथामिकता उच्च छ
04:37	not अपरेटर प्रयोग गरौँ
04:40	पहिले टाइप गरौँ, 10 double equal to 10
04:45	इन्टर थिचौं
04:47	हामी आउटपुट सही प्राप्त गर्छौ
04:50	माथिको एक्सप्रेसनको परिणाम उल्टाउन
04:53	एक्सप्रेसन अघि not अपरेटर थपौ
04:57	टाइप गरौँ, उद्गार चिन्ह ब्राकेटमा 10 दोहोरो बराबर 10 टाइप गरौ
05:04	इन्टर थिचौं
05:06	हामीले आउटपुट false प्राप्त गर्छौ
05:10	irb कन्सोल खाली गर्न Ctrl+L की एक साथ थिचौं
05:15	अर्को parallel assignment बारे जानौं
05:20	एक भन्दा बढि भेरिएबलहरूमा parallel assignment को माध्यमले रुबी कोडको एक लाइन राखी सुरु गर्न सकिन्छ
05:26	टर्मिनल मा जाँऊ
05:29	parallel assignment प्रयोग गरि तीनवटा a, b, c भेरिएबलहरू घोषणा गरौ
05:36	टाइप गरौँ, a कमा b कमा c equal to 10 कमा 20 कमा 30
05:45	र इन्टर थिचौं
05:47	यहाँ a मा 10 मान राखौं
05:52	20 लाई भेरिएबल b मा राखौं
05:54	30 लाई भेरिएबल c मा राखौं
05:56	दायाँ पट्टिले एउटा एरे को रुपमा कार्य गर्दछ
06:01	यदि हामीले देब्रे तिर एक भन्दा बढि भेरिएबलहरू सुचीकृत गर्यौं भने एरे खुलेर मानहरु सम्बन्धित भेरिएबलमा बस्ने छन्
06:10	हामी आगामी ट्यूटोरियलमा विस्तृत रूपमा एरेहरू को बारेमा सिक्नेछौं
06:14	अहिलेको लागि, कार्य रामरी गरिएको छ/छैन जाचौ
06:20	a टाइप गरौ र इन्टर थिचौं
06:23	भेरिएबलa मा भण्डार गरिएको मान10 देखिन्छ
06:28	b टाइप गरौ र इन्टर थिचौं
06:31	हामीले 20 प्राप्त गर्छौ
06:33	cटाइप गरौ र इन्टर थिचौं
06:37	30 देखिएको छ
06:40	Parallel assignment दुई भेरिएबलमा भण्डार गरेको मानहरु बदल्न पनि उपयोगी हुन्छ
06:45	भेरिएबल a र b को मानहरु बदलौं
06:50	टाइप गरौँ, puts space दोहोरो उद्धरणमा a equal to hash कर्ली ब्राकेट भित्र a comma दोहोरो उद्धरणमा b बराबर hash दोहोरो उद्धरणमा b
07:11	इन्टर थिचौं
07:13	हामीले a=10 आउटपुट प्राप्त गर्छौ
07:16	b=20
07:20	अब a र b बदलौं
07:23	यसो गर्न टाइप गरौ
07:25	a कमा b equal to b कमा a
07:31	इन्टर थिचौं
07:33	*puts' कमान्ड पाउन* अप एरो कि दुई पटक थिचौं र इन्टर** थिचौं
07:39	हामी यस्तो आउटपुट प्राप्त गर्छौ
07:41	a=20
07:44	b=10
07:47	हामी अब रुबी मा range बारे सिक्ने छौ
07:50	range का मानहरु नम्बर, अक्षर, स्ट्रिंग वा अब्जेक्टहरू हुन सक्छन
07:58	Ranges अनुक्रम व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ
08:02	Sequence range क्रमिक मानहरु सिर्जना गर्न प्रयोग गरिन्छ
08:06	यसमा एउटा सुरुको मान, मानहरुको सीमा र अन्तिम मान समावेश हुन्छ
08:13	(..) दुई डट अपरेटरले inclusive range सिर्जना गर्छ
08:16	(...) थ्री डट अपरेटरले एउटा exclusive range सिर्जना गर्छ
08:20	Ranges ले कुनै एउटा मान एउटा निश्चित मानमा पर्छ/पर्दैन जाचिंछ
08:26	हामी यसो (===) equality अपरेटर प्रयोग गरि गर्छौ
08:30	ranges को केहि उदाहरणहरू हेरौं
08:33	टर्मिनल मा जाँऊ
08:36	टाइप गरौँ, ब्राकेट भित्र 1 दुई डटहरु 10 अनि डट टु अन्डरस्कोर a
08:46	Two dot अपरेटरले inclusive range सिर्जना गर्छ
08:50	Inclusive अपरेटर ले एउटा क्रमको दुवै सुरुको र अन्त्यको मान संलग्न गराउछ
08:57	यहाँ, to_a मेथड एउटा range लाई एउटा सुचीमा परिवर्तन गर्न प्रयोग हुन्छ
09:03	इन्टर थिचौं
09:05	यहाँ तपाई मानहरु 1 र 10 क्रममा संलग्न भएको देख्नुहुन्छ
09:11	अब हामी एउटा exclusive range अपरेटर हेर्नेछौं
09:16	टाइप गरौँ, ब्राकेट भित्र 1 तीन डटहरु 10 अनि डट to अन्डरस्कोर a
09:27	Three dot अपरेटरले exclusive range सिर्जना गर्छ
09:31	Exclusive range अपरेटरले अनुक्रमको अन्तिम मान संलग्न गर्दैन
09:37	इन्टर थिचौं
09:39	यहाँ अन्तिम मान 10, क्रममा समावेश गरिदैन
09:45	अब, 5, 1 देखि 10 सम्मको सीमामा पर्छ, पर्दैन जाचौं
09:50	टाइप गरौँ, ब्राकेट भित्र 1 दुई डटहरु 10 तीन बराबर चिन्ह अनि 5
10:00	इन्टर थिचौं
10:02	Equality अपरेटर एउटा मान दिएको क्रममा पर्छ/पर्दैन जाच्न प्रयोग गरिन्छ
10:07	हामी आउटपुट सही प्राप्त गर्छौ, त्यसैले 5, 1 देखि 10 मा पर्छ
10:14	यसरी हामी यो स्पोकन ट्यूटोरियलको अन्त्यमा आएका छौं
10:17	यो ट्यूटोरियलमा, हामीले सिक्यौ
10:20	Logical अपरेटर मतलब दोहोरो एम्पर्स्यांड, दोहोरो पाइप र उद्गार चिन्ह अपरेटर
10:27	Parallel assignment उदाहरण: a,b,c=10,20,30
10:34	Range Operator, Inclusive operator (..) र Exclusive operator(...)
10:39	एक कार्यको रुपमा
10:41	parallel assignment प्रयोग गरि दुई भेरिएबलहरू घोषणा गरौ र
10:45	तिनीहरुको योगफल २० र ५० को बीचमा पर्छ वा पर्दैन जाचौं
10:49	तलको लिंकमा उपलब्ध भिडीयो हेर्नुहोस्
10:52	यसले स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टको सार दिन्छ
10:56	यदि तपाइसँग राम्रो ब्याण्डविड्थ छैन भने डाउनलोड गरि हेर्न सक्नुहुन्छ
11:00	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टिमले
11:03	स्पोकन ट्यूटोरियल प्रयोग गरी कार्यशाला संचालन गर्छ
11:05	अनलाइन टेस्ट पास गर्नेलाई प्रमाणपत्र प्रदान गर्छ
11:09	विस्तृत जानकारीको लागि contact@spoken-tutorial.org मा लेख्नुहोस्
11:15	स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टक टु अ टिचर प्रोजेक्टको एक भाग हो
11:19	यसलाई नेशनल मिशन अन एजुकेशन थ्रु ICT, MHRD, भारत सरकारको सहयोग रहेको छ
11:25	यो मिशन समबन्धि थप जानकारी तलको लिंकमा उपलब्ध छ - स्पोकन हाइफन ट्यूटोरिअल डट ओआरजी स्ल्याश NMEICT हाइफन इन्ट्रो
11:36	यो ट्युटोरियलमा मन्दिरा थापाको योगदान रहेको छ
11:40	म मन्दिरा बिदा हुदैछुँ, सहभागिताको लागि धन्यवाद, नमस्कार!!

Contributors and Content Editors

Mandira, PoojaMoolya, Pratik kamble

Difference between revisions of "Ruby/C2/Logical-and-other-Operators/Nepali"

Latest revision as of 11:58, 17 April 2017

Contributors and Content Editors

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

Actions

Search

Navigation

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| border=1
-|| ''Time'''
+|| '''Time'''
 || '''Narration'''
 |-
-| 00.02
+| 00:02
 |'''Logical & Other Operators''' स्पोकन ट्यूटोरियलमा स्वागत छ
 |-
-| 00.06
+| 00:06
 | यो ट्यूटोरियलमा हामीले सिक्ने छौ
 |-
-| 00.09
+| 00:09
 | '''लाजिकल अपरेटरहरु'''
 |-
-| 00.11
+| 00:11
 | '''Parallel assignment'''  र
 |-
-| 00.13
+| 00:13
 | '''रेन्ज अपरेटरहरु'''
 |-
-|  00.15
+|  00:15
 | यहाँ, हामी प्रयोग गर्दै छौ
 |-
-|  00.17
+|  00:17
 | '''उबुन्टु लिनक्स संस्करण १२.०४'''
 |-
-| 00.20
+| 00:20
 |  '''रुबी १. ९.३'''
 |-
-| 00.23
+| 00:23
 | यो ट्यूटोरियल अनुसरण गर्न, तपाईसँग '''लिनक्स''' मा '''टर्मिनल''' र '''टेक्स्ट एडिटर''' प्रयोग गर्ने ज्ञान हुनुपर्छ
 |-
-| 00.29
+| 00:29
 | तपाई '''irb''' सँग पनि परिचित हुनुपर्छ
 |-
-| 00.33
+| 00:33
 | होइन भने, सान्दर्भिक ट्यूटोरियलको लागि कृपया हाम्रो वेबसाइट हेर्नुहोस्
 |-
-| 00.38
+| 00:38
 |लाजिकल अपरेटरहरुलाई '''बुलियन अपरेटर''' पनि भनिन्छ
 |-
-| 00.42
+| 00:42
 | किनकी तिनीहरूले अभिव्यक्तिको खण्डहरु जाच्छन्
 |-
-| 00.45
+| 00:45
 | र '''True''' वा '''False''' मान फिर्ता गर्छ
 |-
-| 00.48
+| 00:48
 | लाजिकल अपरेटरहरू
 |-
-| 00.51
+| 00:51
 | ''' दोहोरो एम्पर्स्यांड (&&)''' मतलब '''(and)'''
 |-
-| 00.54
+| 00:54
 | ''' दोहोरो पाइप''' मतलब  '''(or)'''
 |-
-| 00.56
+| 00:56
 | '''उद्गार(!)''' मतलब '''(not)'''
 |-
-| 01.00
+| 01:00
 | '''&& (दोहोरो एम्पर्स्यांड)''' र '''and''' ''' ले दुवै अभिव्यक्तिहरु सही भएमा मुल्यांकन सहि हुनेछ
 |-
-| 01.07
+| 01:07
 | यदि पहिलो अभिव्यक्ति सहि भएमा दोस्रो मूल्यांकन हुनेछ
 |-
-| 01.12
+| 01:12
 | दुईमा भएको भिन्नता भनेको प्राथमिकता हो
 |-
-| 01.15
+| 01:15
 | '''and''' को चिन्ह मतलब '''&& (दोहोरो एम्पर्स्यांड)''' को प्राथमिकता उच्च छ
 |-
-| 01.20
+| 01:20
 | अब केहि उदाहरणहरू हेरौ
 |-
-| 01.22
+| 01:22
 | हामी यसको लागि '''irb''' प्रयोग गर्ने छौ
 |-
-|  01.25
+|  01:25
 | '''Ctrl, Alt र T''' कीहरू एक् साथ थिचेर '''टर्मिनल''' खोलौ
 |-
-|  01.31
+|  01:31
 | '''irb''' टाइप गरौ र '''इन्टर्एक्टिभ रुबी''' सुरु गर्न इन्टर''' थिचौं
 |-
-|  01.36
+|  01:36
 | टाइप गरौ, ''' 3 greater than 2 स्पेस दोहोरो एम्पर्स्यांड स्पेस 4 less than 5'''
 |-
-| 01.47
+| 01:47
 | '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-|  01.49
+|  01:49
 | हामी True आउटपुट प्राप्त गर्छौ
 |-
-| 01.53
+| 01:53
 | यहाँ, '''एक्सप्रेसन1''' मतलब 3>2 सही छ
 |-
-| 01.59
+| 01:59
 |'''एक्सप्रेसन2''' मतलब 4<5 पनि सही छ
 |-
-| 02.03
+| 02:03
 | दुवै अभिव्यक्तिहरू सही भएकोले हामी सही आउटपुट प्राप्त गर्छौ
 |-
-| 02.08
+| 02:08
 | अब अघिल्लो कमान्ड प्राप्त गर्न '''अप एरो''' की थिचौं
 |-
-| 02.12
+| 02:12
 | र दोहोरो एम्पर्स्यांड चिन्हलाई '''and''' शब्दले बदलौं
 |-
-| 02.17
+| 02:17
 | '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-| 02.19
+| 02:19
 | हामीले उहिँ परिणाम प्राप्त गर्छौ
 |-
-| 02.22
+| 02:22
 | अब पुन अघिल्लो कमान्ड प्राप्त गर्न '''अप एरो''' कि थिचौं
 |-
-|  02.27
+|  02:27
 | '''एक्सप्रेसन 1''' मा '''greater than''' चिन्हलाई '''less than'''चिन्हले बदलौ
 |-
-| 02.32
+| 02:32
 | '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-|  02.35
+|  02:35
 | हामी आउटपुट '''false''' प्राप्त गर्छौ
 |-
-| 02.38
+| 02:38
 | '''3<2''' गलत भएकोले यसो हुन्छ
 |-
-|  02.43
+|  02:43
 | पहिलो अभिव्यक्ति गलत छ, दोस्रो अभिव्यक्तिको मुल्यांकन हुने छैन
 |-
-| 02.49
+| 02:49
 | ल अब, हामी आउटपुट “false” प्राप्त गर्छौ
 |-
-| 02.53
+| 02:53
 | यदि कुनैपनि अभिव्यक्ति सहि छ भने '''दोहोरो पाइप''' र '''or'''ले सही मुल्यांकन गर्छ
 |-
-| 02.59
+| 02:59
 | यदि पहिलो गलत छ भने दोस्रो अभिव्यक्ति मात्र मुल्यांकन हुनेछ
 |-
-| 03.04
+| 03:04
 |यी दुई रुपमा भिन्नता भनेको प्राथमिकता हो
 |-
-| 03.07
+| 03:07
 | '''or''' को चिन्ह मतलब '''दोहोरो पाइप''' को प्राथमिकता उच्च हुन्छ
 |-
-| 03.11
+| 03:11
 | अब, केहि उदाहरणहरू गरेर हेरौं
 |-
-| 03.15
+| 03:15
 |''' 10 greater than 6 space double pipe space 12 less than 7'''
 |-
-| 03.23
+| 03:23
 | '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-| 03.26
+| 03:26
 | हामी आउटपुट True प्राप्त गर्छौ
 |-
-| 03.29
+| 03:29
 | यहाँ एक्सप्रेसन 1 जस्तै ''10>6''' सही छ
 |-
-| 03.35
+| 03:35
 | त्यसैले पहिलो एक्सप्रेसन सही भएकोले दोस्रो एक्सप्रेसनको मुल्यांकन हुने छैन
 |-
-| 03.40
+| 03:40
 | हामी  आउटपुट '''true''' प्राप्त गर्छौ
 |-
-|  03.42
+|  03:42
 | अब अघिल्लो कमान्ड प्राप्त गर्न '''अप एरो''' कि थिचौं
 |-
-|  03.46
+|  03:46
 | '''एक्सप्रेसन 1''' मा '''greater than''' चिन्ह '''less than''' चिन्हले बदलौ
 |-
-|  03.52
+|  03:52
 | र '''पाइप''' को चिन्हलाई '''or ''' शब्दले बदलौ
 |-
-|  03.57
+|  03:57
 | '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-| 04.00
+| 04:00
 | यहाँ, '''एक्सप्रेसन 1 ''' मतलब 10< 6 गलत छ
 |-
-|  04.05
+|  04:05
 | '''एक्सप्रेसन 2 ''' मतलब 12<7 पनि गलत छ
 |-
-|  04.10
+|  04:10
 | दुवै एक्सप्रेसन गलत भएकोले, हामी आउटपुट False प्राप्त गर्छौ
 |-
-| 04.15
+| 04:15
 |'''!(उद्गार चिन्ह)''' र '''not''' अपरेटरहरूले एक्सप्रेसनको विपरीत मान फिर्ता गर्छन्
 |-
-|  04.20
+|  04:20
 |यदि एक्सप्रेसन सही छ भने'''(उद्गार चिन्ह)''' अपरेटरले गलत मान फिर्ता गर्ने छ
 |-
-| 04.27
+| 04:27
 |यदि अभिव्यक्ति गलत छ भने यसले सहि फिर्ता गर्नेछ
 |-
-|  04.30
+|  04:30
 | दुई प्रकारको भिन्नता भनेको प्राथमिकता हो
 |-
-| 04.33
+| 04:33
 | '''not मतलब (!)''' चिन्हको प्रथामिकता उच्च छ
 |-
-|   04.37
+|04:37
 | '''not''' अपरेटर प्रयोग गरौँ
 |-
-| 04.40
+| 04:40
 | पहिले  टाइप गरौँ, ''' 10 double equal to 10'''
 |-
-|  04.45
+|  04:45
 | '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-| 04.47
+| 04:47
 | हामी आउटपुट सही प्राप्त गर्छौ
 |-
-| 04.50
+| 04:50
 |माथिको एक्सप्रेसनको परिणाम उल्टाउन
 |-
-|  04.53
+|  04:53
 | एक्सप्रेसन अघि '''not''' अपरेटर थपौ
 |-
-| 04.57
+| 04:57
 |टाइप गरौँ, '''उद्गार चिन्ह ब्राकेटमा 10 दोहोरो बराबर 10 '''टाइप गरौ
 |-
-|  05.04
+|  05:04
 | '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-|  05.06
+|  05:06
 | हामीले आउटपुट false प्राप्त गर्छौ
 |-
-| 05.10
+| 05:10
 | '''irb''' कन्सोल खाली गर्न '''Ctrl+L''' की एक साथ थिचौं
 |-
-| 05.15
+| 05:15
 | अर्को '''parallel assignment''' बारे जानौं
 |-
-| 05.20
+| 05:20
 | एक भन्दा बढि भेरिएबलहरूमा '''parallel assignment''' को माध्यमले '''रुबी''' कोडको एक लाइन राखी सुरु गर्न सकिन्छ
 |-
-| 05.26
+| 05:26
 | '''टर्मिनल''' मा जाँऊ
 |-
-| 05.29
+| 05:29
 |'''parallel assignment ''' प्रयोग गरि तीनवटा '''a, b, c''' भेरिएबलहरू घोषणा गरौ
 |-
-| 05.36
+| 05:36
 | टाइप गरौँ, '''a कमा b कमा c equal to 10 कमा 20 कमा 30'''
 |-
-| 05.45
+| 05:45
 | र '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-| 05.47
+| 05:47
 | यहाँ '''a''' मा '''10''' मान राखौं
 |-
-| 05.52
+| 05:52
 | '''20''' लाई भेरिएबल '''b''' मा राखौं
 |-
-| 05.54
+| 05:54
 | '''30 ''' लाई भेरिएबल '''c''' मा राखौं
 |-
-| 05.56
+| 05:56
 | दायाँ पट्टिले एउटा '''एरे''' को रुपमा कार्य गर्दछ
 |-
-| 06.01
+| 06:01
 | यदि हामीले देब्रे तिर एक भन्दा बढि भेरिएबलहरू सुचीकृत गर्यौं भने एरे खुलेर मानहरु सम्बन्धित भेरिएबलमा बस्ने छन्
 |-
-| 06.10
+| 06:10
 | हामी आगामी ट्यूटोरियलमा विस्तृत रूपमा '''एरेहरू''' को बारेमा सिक्नेछौं
 |-
-| 06.14
+| 06:14
 | अहिलेको लागि, '''कार्य''' रामरी गरिएको छ/छैन जाचौ
 |-
-|06.20
+|06:20
 |'''a''' टाइप गरौ  र '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-| 06.23
+| 06:23
 | भेरिएबल'''a''' मा भण्डार गरिएको मान'''10''' देखिन्छ
 |-
-| 06.28
+| 06:28
 | '''b''' टाइप गरौ र '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-| 06.31
+| 06:31
 | हामीले 20 प्राप्त गर्छौ
 |-
-|  06.33
+|  06:33
 | '''c'''टाइप गरौ र '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-| 06.37
+| 06:37
 | 30 देखिएको छ
 |-
-|  06.40
+|  06:40
 |  '''Parallel assignment''' दुई भेरिएबलमा भण्डार गरेको मानहरु बदल्न पनि उपयोगी हुन्छ
 |-
-| 06.45
+| 06:45
 | भेरिएबल a र b को मानहरु बदलौं
 |-
-| 06.50
+| 06:50
 |टाइप गरौँ, '''puts space दोहोरो उद्धरणमा a equal to hash कर्ली ब्राकेट भित्र a comma दोहोरो उद्धरणमा b बराबर hash दोहोरो उद्धरणमा b'''
 |-
-| 07.11
+| 07:11
 | '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-| 07.13
+| 07:13
 | हामीले '''a=10 ''' आउटपुट प्राप्त गर्छौ
 |-
-| 07.16
+| 07:16
 |'''b=20 '''
 |-
-| 07.20
+| 07:20
 | अब a र b बदलौं
 |-
-| 07.23
+| 07:23
 | यसो गर्न टाइप गरौ
 |-
-| 07.25
+| 07:25
 | '''a कमा b equal to b कमा a '''
 |-
-| 07.31
+| 07:31
 | '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-| 07.33
+| 07:33
 | '''puts''' कमान्ड पाउन ''अप एरो''' कि दुई पटक थिचौं र '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-| 07.39
+| 07:39
 | हामी यस्तो आउटपुट प्राप्त गर्छौ
 |-
-| 07.41
+| 07:41
 |'''a=20 '''
 |-
-| 07.44
+| 07:44
 | '''b=10 '''
 |-
-| 07.47
+| 07:47
 | हामी अब '''रुबी''' मा '''range''' बारे सिक्ने छौ
 |-
-| 07.50
+| 07:50
 | '''range''' का मानहरु नम्बर, अक्षर, स्ट्रिंग वा अब्जेक्टहरू हुन सक्छन
 |-
-| 07.58
+| 07:58
 | '''Ranges''' '''अनुक्रम''' व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ
 |-
-| 08.02
+| 08:02
 |  '''Sequence range''' क्रमिक मानहरु सिर्जना गर्न प्रयोग गरिन्छ
 |-
-| 08.06
+| 08:06
 | यसमा एउटा सुरुको मान, मानहरुको सीमा र अन्तिम मान समावेश हुन्छ
 |-
-| 08.13
+| 08:13
 |  '''(..) दुई डट ''' अपरेटरले ''' inclusive range ''' सिर्जना गर्छ
 |-
-| 08.16
+| 08:16
 | '''(...) थ्री डट '''अपरेटरले एउटा '''exclusive range''' सिर्जना गर्छ
 |-
-| 08.20
+| 08:20
 |   '''Ranges''' ले कुनै एउटा मान एउटा निश्चित मानमा पर्छ/पर्दैन जाचिंछ
 |-
-| 08.26
+| 08:26
 | हामी यसो (===) '''equality''' अपरेटर प्रयोग गरि गर्छौ
 |-
-| 08.30
+| 08:30
 | '''ranges''' को केहि उदाहरणहरू हेरौं
 |-
-| 08.33
+| 08:33
 | '''टर्मिनल''' मा जाँऊ
 |-
-| 08.36
+| 08:36
 |टाइप गरौँ, '''ब्राकेट भित्र 1 दुई डटहरु 10 अनि डट टु अन्डरस्कोर a '''
 |-
-| 08.46
+| 08:46
 |  '''Two dot''' अपरेटरले '''inclusive range''' सिर्जना गर्छ
 |-
-| 08.50
+| 08:50
 | '''Inclusive अपरेटर''' ले एउटा क्रमको दुवै सुरुको र अन्त्यको मान संलग्न गराउछ
 |-
-| 08.57
+| 08:57
 | यहाँ, '''to_a''' मेथड एउटा '''range''' लाई एउटा सुचीमा परिवर्तन गर्न प्रयोग हुन्छ
 |-
-| 09.03
+| 09:03
 | '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-| 09.05
+| 09:05
 | यहाँ तपाई मानहरु 1 र 10 क्रममा संलग्न भएको देख्नुहुन्छ
 |-
-| 09.11
+| 09:11
 | अब हामी एउटा '''exclusive range''' अपरेटर हेर्नेछौं
 |-
-| 09.16
+| 09:16
 |टाइप गरौँ, '''ब्राकेट भित्र 1 तीन डटहरु 10 अनि डट to अन्डरस्कोर a '''
 |-
-| 09.27
+| 09:27
 | '''Three dot''' अपरेटरले '''exclusive range''' सिर्जना गर्छ
 |-
-| 09.31
+| 09:31
 | '''Exclusive range''' अपरेटरले अनुक्रमको अन्तिम मान संलग्न गर्दैन
 |-
-| 09.37
+| 09:37
 | '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-| 09.39
+| 09:39
 | यहाँ अन्तिम मान 10, क्रममा समावेश गरिदैन
 |-
-| 09.45
+| 09:45
 | अब, 5, 1 देखि 10 सम्मको सीमामा पर्छ, पर्दैन जाचौं
 |-
-| 09.50
+| 09:50
 |टाइप गरौँ, '''ब्राकेट भित्र 1 दुई डटहरु 10 तीन बराबर चिन्ह अनि 5 '''
 |-
-| 10.00
+| 10:00
 | '''इन्टर''' थिचौं
 |-
-| 10.02
+| 10:02
 | '''Equality अपरेटर''' एउटा मान दिएको क्रममा पर्छ/पर्दैन जाच्न प्रयोग गरिन्छ
 |-
-| 10.07
+| 10:07
 | हामी आउटपुट सही प्राप्त गर्छौ, त्यसैले 5, 1 देखि 10 मा  पर्छ
 |-
-| 10.14
+| 10:14
 | यसरी हामी यो स्पोकन ट्यूटोरियलको अन्त्यमा आएका छौं
 |-
-| 10.17
+| 10:17
 | यो ट्यूटोरियलमा, हामीले सिक्यौ
 |-
-| 10.20
+| 10:20
 | '''Logical अपरेटर''' मतलब '''दोहोरो एम्पर्स्यांड, दोहोरो पाइप र उद्गार चिन्ह अपरेटर'''
 |-
-| 10.27
+| 10:27
 | '''Parallel assignment''' उदाहरण: a,b,c=10,20,30
 |-
-| 10.34
+| 10:34
 | '''Range Operator, Inclusive operator '''(..) र Exclusive operator(...)'''
 |-
-| 10.39
+| 10:39
 |एक कार्यको रुपमा
 |-
-| 10.41
+| 10:41
 |'''parallel assignment''' प्रयोग गरि दुई भेरिएबलहरू घोषणा गरौ र
 |-
-| 10.45
+| 10:45
 | तिनीहरुको योगफल २० र ५० को बीचमा पर्छ वा पर्दैन जाचौं
 |-
-| 10.49
+| 10:49
 | तलको लिंकमा उपलब्ध भिडीयो हेर्नुहोस्
 |-
-| 10.52
+| 10:52
 | यसले स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्टको सार दिन्छ
 |-
-| 10.56
+| 10:56
 | यदि तपाइसँग राम्रो ब्याण्डविड्थ छैन भने डाउनलोड गरि हेर्न सक्नुहुन्छ
 |-
-|  11.00
+|  11:00
 | स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टिमले
 |-
-| 11.03
+| 11:03
 | स्पोकन ट्यूटोरियल प्रयोग गरी कार्यशाला संचालन गर्छ
 |-
-|11.05
+|11:05
 | अनलाइन टेस्ट पास गर्नेलाई प्रमाणपत्र प्रदान गर्छ
 |-
-| 11.09
+| 11:09
 | विस्तृत जानकारीको लागि contact@spoken-tutorial.org मा लेख्नुहोस्
 |-
-| 11.15
+| 11:15
 | स्पोकन ट्युटोरियल प्रोजेक्ट टक टु अ टिचर प्रोजेक्टको एक भाग हो
 |-
-| 11.19
+| 11:19
 | यसलाई नेशनल मिशन अन एजुकेशन थ्रु ICT, MHRD, भारत सरकारको सहयोग रहेको छ
 |-
-| 11.25
+| 11:25
 | यो मिशन समबन्धि थप जानकारी तलको लिंकमा उपलब्ध छ - स्पोकन हाइफन ट्यूटोरिअल डट ओआरजी स्ल्याश NMEICT  हाइफन इन्ट्रो
 |-
-| 11.36
+| 11:36
 | यो ट्युटोरियलमा मन्दिरा थापाको योगदान रहेको छ
 |-
-| 11.40
+| 11:40
 | म मन्दिरा बिदा हुदैछुँ, सहभागिताको लागि धन्यवाद, नमस्कार!!
 |}