Difference between revisions of "LibreOffice Suite Base/C2/Add-List-Box-form-control-to-a-form/Assamese"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
 
+
{| border = 1
−
{| style="border-spacing:0;"
+
|'''Time'''  
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| '''Visual Cues'''
+
|'''Narration'''
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| <center>'''Narration'''</center>
+
−
 
+
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:03
+
| 00:03
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| লিবাৰ অফিচ বেইছৰ এই স্প’কেন টিউট’ৰিয়েললৈ আপোনাৰলোকক স্বাগতম.
+
| লিবাৰ অফিচ বেইছৰ এই স্প’কেন টিউট’ৰিয়েললৈ আপোনাৰলোকক স্বাগতম.
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:06
+
| 00:06
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| এই টিউট’ৰিয়েলত আমি&nbsp; ফৰ্ম এখনৰলৈ এটা লিষ্ট বক্স ফৰ্ম কন্ট্ৰল যোগ কৰা শিকিম|
+
| এই টিউটৰিয়েলত আমি; ফৰ্ম এখনৰলৈ এটা লিষ্ট বক্স ফৰ্ম কন্ট্ৰল যোগ কৰা শিকিম
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:14
+
| 00:14
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| ইয়াৰ পূৰ্ব&nbsp;টিউট’ৰিয়েলত আমি লিবাৰ অফিচ বেইছ ব্যৱহাৰ কৰি&nbsp;এখন ফৰ্ম ম’ডিফাই কৰা শিকিলো|
+
| ইয়াৰ পূৰ্ব;টিউট’ৰিয়েলত আমি লিবাৰ অফিচ বেইছ ব্যৱহাৰ কৰি;এখন ফৰ্ম ম’ডিফাই কৰা শিকিলো
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:20
+
| 00:20
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আমি ইয়াৰ পূৰ্ব&nbsp;টিউট’ৰিয়েলত ফৰ্মখনৰ এই চিত্ৰটোও দেখিলো যেতিয়া আমি ইয়াক সৄষ্টি&nbsp;আৰু ম’ডিফাই কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিলো|
+
| আমি ইয়াৰ পূৰ্ব;টিউট’ৰিয়েলত ফৰ্মখনৰ এই চিত্ৰটোও দেখিলো যেতিয়া আমি ইয়াক সৄষ্টি;আৰু ম’ডিফাই কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিলো
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:33
+
| 00:33
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আৰু আমি আমাৰ ডিজাইনৰ কাম সমাপ্ত কৰাত ফৰ্ম খন এই ধৰণৰ দেখা যাব|
+
| আৰু আমি আমাৰ ডিজাইনৰ কাম সমাপ্ত কৰাত ফৰ্ম খন এই ধৰণৰ দেখা যাব
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:45
+
| 00:45
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| ইয়াত লক্ষয় কৰক যে আমি বুকচ ইছ্যুড টেইবলত প্ৰথম ৰেকৰ্ডটো দেখা পাইছো|
+
| ইয়াত লক্ষয় কৰক যে আমি বুকচ ইছ্যুড টেইবলত প্ৰথম ৰেকৰ্ডটো দেখা পাইছো
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 00:52
+
| 00:52
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আৰু লগতে আমি বুক আই ডিৰ আৰু মেমবাৰ আইদিৰ সলনি ৰিয়েল বুক টাইটল আৰু মেম্বাৰ নেইমচ-ৰ সৈতে লিষ্ট বক্সবিলাক দেখা পাইছো|
+
| আৰু লগতে আমি বুক আই ডিৰ আৰু মেমবাৰ আইদিৰ সলনি ৰিয়েল বুক টাইটল আৰু মেম্বাৰ নেইমচ-ৰ সৈতে লিষ্ট বক্সবিলাক দেখা পাইছো
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:01
+
| 01:01
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| ইয়াত&nbsp;এটা ৰেকৰ্ড ছেভ কৰা, সালসলনিবোৰ আনডু কৰা ইত্যাদি কাম কৰিবলৈ তলত কিছুমান পুশ বাটন আছে| &nbsp;
+
| ইয়াত;এটা ৰেকৰ্ড ছেভ কৰা, সালসলনিবোৰ আনডু কৰা ইত্যাদি কাম কৰিবলৈ তলত কিছুমান পুশ বাটন আছে;
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:11
+
| 01:11
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| সেয়ে এই টিউট’ৰিয়েলত আমি আমাৰ ফৰ্মত&nbsp;এটা লিষ্ট বক্স ফৰ্ম কন্ট্ৰল যোগ কৰা শিকিম|
+
| সেয়ে এই টিউট’ৰিয়েলত আমি আমাৰ ফৰ্মত;এটা লিষ্ট বক্স ফৰ্ম কন্ট্ৰল যোগ কৰা শিকিম
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:20
+
| 01:20
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| যদি ই ইতিমধ্যে খোলা হৈ থকা নাই তেন্তে আমি প্ৰথমে লিবাৰ অফিচ বেইছ প্ৰোগ্ৰাম খোলো আহক|
+
| যদি ই ইতিমধ্যে খোলা হৈ থকা নাই তেন্তে আমি প্ৰথমে লিবাৰ অফিচ বেইছ প্ৰোগ্ৰাম খোলো আহক
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:32
+
| 01:32
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আৰু আমাৰ লাইব্ৰেৰী ডেটাবেইছ খোলো|
+
| আৰু আমাৰ লাইব্ৰেৰী ডেটাবেইছ খোলো
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:35
+
| 01:35
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| যদিহে বেইছ ইতিমধ্যে খোলা হৈ আছে তেন্তে আমি লাইব্ৰেৰী ডেটাবেইছটো ফাইল মেন্যুত থকা অপেনত ক্লিক কৰিও খোলিব পাৰো|
+
| যদিহে বেইছ ইতিমধ্যে খোলা হৈ আছে তেন্তে আমি লাইব্ৰেৰী ডেটাবেইছটো ফাইল মেন্যুত থকা অপেনত ক্লিক কৰিও খোলিব পাৰো
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:45
+
| 01:45
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| বা ফাইল মেন্যুত থকা ৰিচেন্ট ডুকুমেন্টত ক্লিক কৰিও খোলিব পাৰে  
+
| বা ফাইল মেন্যুত থকা ৰিচেন্ট ডুকুমেন্টত ক্লিক কৰিও খোলিব পাৰে  
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:50
+
| 01:50
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| এতিয়া আমি লাইব্ৰেৰী ডেটাবেইছত আছো|
+
| এতিয়া আমি লাইব্ৰেৰী ডেটাবেইছত আছো
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 01:54
+
| 01:54
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আমি পূৰ্ব টিউট’ৰিয়েলত তৈয়াৰ কৰা “Books Issued to Members” ফৰ্মখন খোলা যাওক|
+
| আমি পূৰ্ব টিউট’ৰিয়েলত তৈয়াৰ কৰা “Books Issued to Members” ফৰ্মখন খোলা যাওক
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:01
+
| 02:01
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| সেইটো কৰিবলৈ আমি বাও পেনেলত থকা ফৰ্মচ আইকনত ক্লিক কৰো
+
| সেইটো কৰিবলৈ আমি বাও পেনেলত থকা ফৰ্মচ আইকনত ক্লিক কৰো
−
 
+
−
 
+
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:07
+
| 02:07
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আৰু সো পেনেলত থকা “Books Issued to Members” ফৰ্মখনত সো ক্লিক&nbsp;কৰক আৰু তাৰ পাছত এদিটত ক্লিক কৰক|
+
| আৰু সো পেনেলত থকা “Books Issued to Members” ফৰ্মখনত সো ক্লিক;কৰক আৰু তাৰ পাছত এদিটত ক্লিক কৰক  
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:17
+
| 02:17
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| &nbsp;আমি এতিয়া ফৰ্ম ডিজাইন ৱিণ্ড’খনত আছো|
+
| আমি এতিয়া ফৰ্ম ডিজাইন ৱিণ্ড’খনত আছো
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:21
+
| 02:21
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| &nbsp;আমি প্ৰথমে ’Book Title’ লেবেলটো বিবেচনা কৰি চাও,আহক|
+
| আমি প্ৰথমে ’Book Title’ লেবেলটো বিবেচনা কৰি চাও,আহক  
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:25
+
| 02:25
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| মন কৰক যে ইয়াত টেক্সট বক্সটোয়ে কেৱল বুকআইডি নাম্বাৰচ হে দেখোৱাব যিটো আমাৰ চকুৰ বাবে অনুকূল নহয়|
+
| মন কৰক যে ইয়াত টেক্সট বক্সটোয়ে কেৱল বুকআইডি নাম্বাৰচ হে দেখোৱাব যিটো আমাৰ চকুৰ বাবে অনুকূল নহয়  
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:34
+
| 02:34
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আমাৰ বাবে বুক টাইটলবোৰ&nbsp;অধিক উপযোগী হয়|
+
| আমাৰ বাবে বুক টাইটলবোৰ;অধিক উপযোগী হয়
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:37
+
| 02:37
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| গতিকে, এই সকলোবোৰ টাইটল প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ বেইছ এ কিছুমান উপায় দিছে, তাৰে এটা উপায় হৈছে লিষ্ট বক্স ফৰ্ম কন্ট্ৰলৰ ব্যৱহাৰ কৰি
+
| গতিকে, এই সকলোবোৰ টাইটল প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ বেইছ এ কিছুমান উপায় দিছে, তাৰে এটা উপায় হৈছে লিষ্ট বক্স ফৰ্ম কন্ট্ৰলৰ ব্যৱহাৰ কৰি
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:49
+
| 02:49
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| কেনেকৈ হয় চাও|
+
| কেনেকৈ হয় চাও
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:51
+
| 02:51
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| এইটোৰ বাবে, প্ৰথমে বুক টাইটল লেবেলটোৰ কাষত থকা টেক্সট বক্সটো অতৰুৱা যাওক|
+
| এইটোৰ বাবে, প্ৰথমে বুক টাইটল লেবেলটোৰ কাষত থকা টেক্সট বক্সটো অতৰুৱা যাওক
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 02:59
+
| 02:59
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আমি এইটো টেক্সট বক্সত ক্লিক কৰি কৰিব পাৰো যিয়ে ইয়াক প্রচলিত সেউজীয়া&nbsp; বক্সৰ সৈতে বাচনি কৰিব|
+
| আমি এইটো টেক্সট বক্সত ক্লিক কৰি কৰিব পাৰো যিয়ে ইয়াক প্রচলিত সেউজীয়া; বক্সৰ সৈতে বাচনি কৰিব
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:09
+
| 03:09
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আৰু তাৰ পাছত সো ক্লিক কৰি আৰু তলত&nbsp;থকা ’Cut’ত ক্লিক কৰি|&nbsp;
+
| আৰু তাৰ পাছত সো ক্লিক কৰি আৰু তলত;থকা ’Cut’ত ক্লিক কৰি;
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:16
+
| 03:16
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| এইয়া আমি টেক্সট বক্সটো আতৰাই দিলো  
+
| এইয়া আমি টেক্সট বক্সটো আতৰাই দিলো  
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:20
+
| 03:20
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| এতিয়া আমি ইয়াত লিষ্ট বক্স ফৰ্ম কন্ট্ৰল স্থাপন কৰিম|
+
| এতিয়া আমি ইয়াত লিষ্ট বক্স ফৰ্ম কন্ট্ৰল স্থাপন কৰিম
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:26
+
| 03:26
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| ফৰ্ম কন্ট্ৰলচ টুলবাৰত এইটো একচেচ কৰিব পাৰি
+
| ফৰ্ম কন্ট্ৰলচ টুলবাৰত এইটো একচেচ কৰিব পাৰি
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:31
+
| 03:31
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আমি ভিউ মেন্যু বয়ৱহাৰ কৰি আৰু ফৰ্ম কন্ট্ৰলচত ক্লিক কৰি ইয়াক প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰো|
+
| আমি ভিউ মেন্যু বয়ৱহাৰ কৰি আৰু ফৰ্ম কন্ট্ৰলচত ক্লিক কৰি ইয়াক প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰো
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 03:39
+
| 03:39
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| মন কৰক যে বেইছ এ আমাক বহুতো ফৰ্ম কন্ট্ৰলচৰ যোগান দিয়ে আৰু টুল টিপচবোৰ পঢ়িবলৈ আমি কাৰচাৰদাল এই আইকন বিলাকৰ উপৰত ৰাখো
+
| মন কৰক যে বেইছ এ আমাক বহুতো ফৰ্ম কন্ট্ৰলচৰ যোগান দিয়ে আৰু টুল টিপচবোৰ পঢ়িবলৈ আমি কাৰচাৰদাল এই আইকন বিলাকৰ উপৰত ৰাখো
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:01
+
| 04:01
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আহক আমি আমাৰ লিষ্ট বক্স আইকনটো বিচাৰি উলিয়াও|
+
| আহক আমি আমাৰ লিষ্ট বক্স আইকনটো বিচাৰি উলিয়াও
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:05
+
| 04:05
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| ইয়াত আছে,এই আইকনটোত&nbsp;মাত্ৰ এবাৰ ক্লিক কৰো আহক|
+
| ইয়াত আছে,এই আইকনটোত;মাত্ৰ এবাৰ ক্লিক কৰো আহক
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:11
+
| 04:11
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আৰু আমি মাউছ পইন্টাৰটো ফৰ্মলৈ লৈ যাও, মন কৰক যে ই এটা সৰু প্লাছ ছিম্বললৈ পৰিবর্তন&nbsp; হৈছে|
+
| আৰু আমি মাউছ পইন্টাৰটো ফৰ্মলৈ লৈ যাও, মন কৰক যে ই এটা সৰু প্লাছ ছিম্বললৈ পৰিবর্তন; হৈছে
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:21
+
| 04:21
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| এতিয়া আমি আমাৰ ফৰ্মত লিষ্ট বক্স ফৰ্ম কন্ট্ৰলটো ড্ৰ’ কৰিব পাৰিম|
+
| এতিয়া আমি আমাৰ ফৰ্মত লিষ্ট বক্স ফৰ্ম কন্ট্ৰলটো ড্ৰ’ কৰিব পাৰিম
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:26
+
| 04:26
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| ইয়াৰ বাবে, আমি আমাৰ ফৰ্মত ইয়াক মাত্ৰ ক্লিক, ড্ৰেগ আৰু ড্ৰপ কৰিম
+
| ইয়াৰ বাবে, আমি আমাৰ ফৰ্মত ইয়াক মাত্ৰ ক্লিক, ড্ৰেগ আৰু ড্ৰপ কৰিম
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:34
+
| 04:34
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| ইয়াক আমি আগতে য’ৰ পৰা টেক্সট বক্সটো অতৰাইছিলো তাত ৰখা যাওক|
+
| ইয়াক আমি আগতে য’ৰ পৰা টেক্সট বক্সটো অতৰাইছিলো তাত ৰখা যাওক
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:39
+
| 04:39
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| মন কৰক যে ’List Box Wizard’ নামৰ এটা নতুন ৱিজাৰ্ড ফৰ্মচ ডিজাইন ৱিণ্ড’খনৰ উপৰত খোলা&nbsp; খাইছে  
+
| মন কৰক যে ’List Box Wizard’ নামৰ এটা নতুন ৱিজাৰ্ড ফৰ্মচ ডিজাইন ৱিণ্ড’খনৰ উপৰত খোলা; খাইছে  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:48
+
| 04:48
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| এতিয়া এই ৱিজাৰ্ডটোৱে আমাক লিষ্ট বক্সক বুক টাইটেল লেবেলৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ সহায় কৰিব|
+
| এতিয়া এই ৱিজাৰ্ডটোৱে আমাক লিষ্ট বক্সক বুক টাইটেল লেবেলৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ সহায় কৰিব
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:56
+
| 04:56
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| সেইটো কেনেকৈ কৰা হয় চাও আহক|
+
| সেইটো কেনেকৈ কৰা হয় চাও আহক
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 04:58
+
| 04:58
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| এই ৱিজাৰ্ডত, প্ৰথমে আমি সেই টেইবল খন বাচি লও য’ৰ পৰা আমি বুক টাইটেল বোৰ পাব পৰো|
+
| এই ৱিজাৰ্ডত, প্ৰথমে আমি সেই টেইবল খন বাচি লও য’ৰ পৰা আমি বুক টাইটেল বোৰ পাব পৰো
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:07
+
| 05:07
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আমি লিষ্টৰ পৰা বুক টেইবল খন বাচি লম আৰু নেক্সট বাটনত ক্লিক কৰিম|
+
| আমি লিষ্টৰ পৰা বুক টেইবল খন বাচি লম আৰু নেক্সট বাটনত ক্লিক কৰিম
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:15
+
| 05:15
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| এতিয়া, এই ৱিণ্ড’খনত লিষ্ট বক্সত দেখুওৱাব লগীয়া ফিল্ড বাচি লব লাগিব|
+
| এতিয়া, এই ৱিণ্ড’খনত লিষ্ট বক্সত দেখুওৱাব লগীয়া ফিল্ড বাচি লব লাগিব
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:24
+
| 05:24
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আৰু আমি জানো যে টাইটল ফিল্ডএ বুক টাইটলবোৰ সংৰক্ষণ কৰে|
+
| আৰু আমি জানো যে টাইটল ফিল্ডএ বুক টাইটলবোৰ সংৰক্ষণ কৰে
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:29
+
| 05:29
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| গতিকে আমি পাচৰ পদক্ষেপটোলৈ য়াও|
+
| গতিকে আমি পাচৰ পদক্ষেপটোলৈ যাও
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:32
+
| 05:32
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| এই অন্তিম ৱিণ্ড’খনতেই যি আমি মেজিকটো কৰিম|
+
| এই অন্তিম ৱিণ্ড’খনতেই যি আমি মেজিকটো কৰিম
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:36
+
| 05:36
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আমি টেবোল আৰু সম্পৰ্কিত ফিল্ডবিলাকক সংযোগ কৰিম|
+
| আমি টেবোল আৰু সম্পৰ্কিত ফিল্ডবিলাকক সংযোগ কৰিম
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:41
+
| 05:41
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| ফিল্ড নেইমলৈ চাওক| বুক ইছ্যুড টেইবল-ত বাওফালে থকা ’Fields in the Value table’ হৈছে ফিল্ড|
+
| ফিল্ড নেইমলৈ চাওক বুক ইছ্যুড টেইবল-ত বাওফালে থকা ’Fields in the Value table’ হৈছে ফিল্ড
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:52
+
| 05:52
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আৰু সোঁফলে থকা ’Fields in the list table’ হৈছে বুকচ টেইবলৰ ফিল্ড|
+
| আৰু সোঁফলে থকা ’Fields in the list table’ হৈছে বুকচ টেইবলৰ ফিল্ড
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 05:59
+
| 05:59
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আমি জানো যে বুক আইডি হৈছে বুকচ টেইবলৰ কী ফিল্ড আৰু ইয়াক বুক ইছ্যুড টেবোলত প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে|
+
| আমি জানো যে বুক আইডি হৈছে বুকচ টেইবলৰ কী ফিল্ড আৰু ইয়াক বুক ইছ্যুড টেবোলত প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:10
+
| 06:10
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| গতিকে আমি বাওফালৰ লিষ্টত থকা বুকআইডিত&nbsp;ক্লিক কৰিম যিয়ে "Field from the value table' বোলি কয়  
+
| গতিকে আমি বাওফালৰ লিষ্টত থকা বুকআইডিত;ক্লিক কৰিম যিয়ে "Field from the value table' বোলি কয়  
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:20
+
| 06:20
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| পিছত আমি সোঁফলে থকা বুকআইডিত ক্লিক কৰিম যি 'Field from the list table’ বুলি কয়  
+
| পিছত আমি সোঁফলে থকা বুকআইডিত ক্লিক কৰিম যি 'Field from the list table’ বুলি কয়  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:29
+
| 06:29
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| ৱিজাৰ্ডটো বন্ধ কৰিবলৈ ফিনিশ্ব বাটনটোত ক্লিক কৰক|
+
| ৱিজাৰ্ডটো বন্ধ কৰিবলৈ ফিনিশ্ব বাটনটোত ক্লিক কৰক
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:34
+
| 06:34
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| এইয়া আমি সমপৰ্কিত টেইবলচ আৰু ফিল্ডচবোৰ সংযোগ কৰিলো|
+
| এইয়া আমি সমপৰ্কিত টেইবলচ আৰু ফিল্ডচবোৰ সংযোগ কৰিলো
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:40
+
| 06:40
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| এতিয়া বেইছে সকলো&nbsp;বুক টাইটলবোৰ স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই লিষ্ট বক্সত প্ৰদৰ্শন কৰিব|
+
| এতিয়া বেইছে সকলো;বুক টাইটলবোৰ স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই লিষ্ট বক্সত প্ৰদৰ্শন কৰিব
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:46
+
| 06:46
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| &nbsp;এতিয়া আমি এই ফৰ্ম খন সংৰক্ষন&nbsp;কৰো|
+
| ;এতিয়া আমি এই ফৰ্ম খন সংৰক্ষন;কৰো
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:49
+
| 06:49
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আৰু এই ৱিণ্ড’ খন বন্ধ কৰক
+
| আৰু এই ৱিণ্ড’ খন বন্ধ কৰক
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 06:51
+
| 06:51
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| বেইছৰ পৰৱৰ্তী টিউট’ৰিয়েলৰ অংশত আমি আমাৰ ফৰ্মত বাকী ফৰ্ম কন্ট্ৰলবিলাক যোগ কৰা অব্যাহত ৰাখিম|
+
| বেইছৰ পৰৱৰ্তী টিউট’ৰিয়েলৰ অংশত আমি আমাৰ ফৰ্মত বাকী ফৰ্ম কন্ট্ৰলবিলাক যোগ কৰা অব্যাহত ৰাখিম
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:00
+
| 07:00
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আমাৰ কাম শেষ হোৱাত আমাৰ ফৰ্ম খন এনে ধৰণে দেখাত হব|
+
| আমাৰ কাম শেষ হোৱাত আমাৰ ফৰ্ম খন এনে ধৰণে দেখাত হব
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:06
+
| 07:06
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| ইয়াতে এটা কাৰ্য আছে|
+
| ইয়াতে এটা কাৰ্য আছে  
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:08
+
| 07:08
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আনফ্ৰেন্ডলি মেম্বাৰ আই ডি-ৰ সলনি মেম্বাৰ নেইম অন্তৰ্ভূক্ত কৰিবলৈ দ্বিতীয় লিষ্ট বক্স যোগ কৰক|
+
| আনফ্ৰেন্ডলি মেম্বাৰ আই ডি-ৰ সলনি মেম্বাৰ নেইম অন্তৰ্ভূক্ত কৰিবলৈ দ্বিতীয় লিষ্ট বক্স যোগ কৰক
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:17
+
| 07:17
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| লিষ্ট বক্সটোৰ অৱস্থানকলৈ চিন্তা নকৰিব| মাত্ৰ ইয়াক মেম্বাৰ নেইম লেবেলৰ বাওফালে ড্ৰ কৰক|
+
| লিষ্ট বক্সটোৰ অৱস্থানকলৈ চিন্তা নকৰিব মাত্ৰ ইয়াক মেম্বাৰ নেইম লেবেলৰ বাওফালে ড্ৰ কৰক
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:27
+
| 07:27
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| আমি ইয়াক আমাৰ পৰৱৰ্তী টিউট’ৰিয়েলত মেম্বাৰ নেইম লেবেলখনত সঠিকভাৱে অৱস্থান কৰিম|
+
| আমি ইয়াক আমাৰ পৰৱৰ্তী টিউট’ৰিয়েলত মেম্বাৰ নেইম লেবেলখনত সঠিকভাৱে অৱস্থান কৰিম
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:34
+
| 07:34
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| এইখিনিতে আমাৰ লিবাৰ অফিচ বেইছত লিষ্ট বক্স কন্ট্ৰল বিষয়ক স্প’কেন টিউট’ৰিয়েলৰ অন্ত পৰিছে|
+
| এইখিনিতে আমাৰ লিবাৰ অফিচ বেইছত লিষ্ট বক্স কন্ট্ৰল বিষয়ক স্প’কেন টিউট’ৰিয়েলৰ অন্ত পৰিছে
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:40
+
| 07:40
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| চমুৱাই কবলৈ হ’লে আমি শিকিলো: এখন&nbsp;ফৰ্মত লিষ্ট বক্স কন্ট্ৰল যোগ কৰা শিকিলো|
+
| চমুৱাই কবলৈ হ’লে আমি শিকিলো: এখন;ফৰ্মত লিষ্ট বক্স কন্ট্ৰল যোগ কৰা শিকিলো
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:47
+
| 07:47
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| স্প’কেন টিউট’ৰিয়েল প্ৰজেক্ট টক টু এ টিচ্চাৰ প্ৰজেক্টৰ অংশ| ই ICT, MHRD, গভৰ্ণমেন্ট অফ ইণ্ডিয়াৰ যোগেৰে এদুকেশ্যনৰ উপৰত নেশ্যনেল মিচন দ্বাৰা সমৰ্থিত|
+
| স্প’কেন টিউট’ৰিয়েল প্ৰজেক্ট টক টু এ টিচ্চাৰ প্ৰজেক্টৰ অংশ| ই ICT, MHRD, গভৰ্ণমেন্ট অফ ইণ্ডিয়াৰ যোগেৰে এদুকেশ্যনৰ উপৰত নেশ্যনেল মিচন দ্বাৰা সমৰ্থিত
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 07:58
+
| 07:58
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| এই প্ৰজেক্টটো [http://spoken-tutorial.org/ http://spoken-tutorial.org].-এ সঞ্চালনা কৰিছে|
+
| এই প্ৰজেক্টটো [http://spoken-tutorial.org/ http://spoken-tutorial.org].-এ সঞ্চালনা কৰিছে
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:04
+
| 08:04
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| অধিক তথ্য এই লিংকত উপলব্ধ&nbsp;[http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro http://spoken-tutorial.org][http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro /NMEICT-Intro].
+
| অধিক তথ্য এই লিংকত উপলব্ধ;[http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro http://spoken-tutorial.org][http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro /NMEICT-Intro].
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:08
+
| 08:08
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| &nbsp; এই পাঠটি প্ৰগয়ান বেজবৰুৱাৰ দ্ৱাৰা যোগদান কৰা হৈছে আৰু এইয়া হৈছে মৌচুমী মেধে আই আই টি বম্বেৰ পৰা|
+
| এই পাঠটি প্ৰগয়ান বেজবৰুৱাৰ দ্ৱাৰা যোগদান কৰা হৈছে আৰু এইয়া হৈছে মৌচুমী মেধে আই আই টি বম্বেৰ পৰা
  
 
|-
 
|-
−
| style="background-color:#ffffff;border-top:0.1pt solid #000000;border-bottom:0.1pt solid #000000;border-left:0.1pt solid #000000;border-right:none;padding:0.049cm;"| 08:16
+
| 08:16
−
| style="background-color:#ffffff;border:0.1pt solid #000000;padding:0.049cm;"| অংশ গ্ৰহণৰ বাবে ধন্যবাদ|
+
| অংশ গ্ৰহণৰ বাবে ধন্যবাদ
  
 
|}
 
|}

Latest revision as of 15:47, 27 March 2017

Time Narration
00:03 লিবাৰ অফিচ বেইছৰ এই স্প’কেন টিউট’ৰিয়েললৈ আপোনাৰলোকক স্বাগতম.
00:06 এই টিউটৰিয়েলত আমি; ফৰ্ম এখনৰলৈ এটা লিষ্ট বক্স ফৰ্ম কন্ট্ৰল যোগ কৰা শিকিম
00:14 ইয়াৰ পূৰ্ব;টিউট’ৰিয়েলত আমি লিবাৰ অফিচ বেইছ ব্যৱহাৰ কৰি;এখন ফৰ্ম ম’ডিফাই কৰা শিকিলো
00:20 আমি ইয়াৰ পূৰ্ব;টিউট’ৰিয়েলত ফৰ্মখনৰ এই চিত্ৰটোও দেখিলো যেতিয়া আমি ইয়াক সৄষ্টি;আৰু ম’ডিফাই কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিলো
00:33 আৰু আমি আমাৰ ডিজাইনৰ কাম সমাপ্ত কৰাত ফৰ্ম খন এই ধৰণৰ দেখা যাব
00:45 ইয়াত লক্ষয় কৰক যে আমি বুকচ ইছ্যুড টেইবলত প্ৰথম ৰেকৰ্ডটো দেখা পাইছো
00:52 আৰু লগতে আমি বুক আই ডিৰ আৰু মেমবাৰ আইদিৰ সলনি ৰিয়েল বুক টাইটল আৰু মেম্বাৰ নেইমচ-ৰ সৈতে লিষ্ট বক্সবিলাক দেখা পাইছো
01:01 ইয়াত;এটা ৰেকৰ্ড ছেভ কৰা, সালসলনিবোৰ আনডু কৰা ইত্যাদি কাম কৰিবলৈ তলত কিছুমান পুশ বাটন আছে;
01:11 সেয়ে এই টিউট’ৰিয়েলত আমি আমাৰ ফৰ্মত;এটা লিষ্ট বক্স ফৰ্ম কন্ট্ৰল যোগ কৰা শিকিম
01:20 যদি ই ইতিমধ্যে খোলা হৈ থকা নাই তেন্তে আমি প্ৰথমে লিবাৰ অফিচ বেইছ প্ৰোগ্ৰাম খোলো আহক
01:32 আৰু আমাৰ লাইব্ৰেৰী ডেটাবেইছ খোলো
01:35 যদিহে বেইছ ইতিমধ্যে খোলা হৈ আছে তেন্তে আমি লাইব্ৰেৰী ডেটাবেইছটো ফাইল মেন্যুত থকা অপেনত ক্লিক কৰিও খোলিব পাৰো
01:45 বা ফাইল মেন্যুত থকা ৰিচেন্ট ডুকুমেন্টত ক্লিক কৰিও খোলিব পাৰে
01:50 এতিয়া আমি লাইব্ৰেৰী ডেটাবেইছত আছো
01:54 আমি পূৰ্ব টিউট’ৰিয়েলত তৈয়াৰ কৰা “Books Issued to Members” ফৰ্মখন খোলা যাওক
02:01 সেইটো কৰিবলৈ আমি বাও পেনেলত থকা ফৰ্মচ আইকনত ক্লিক কৰো
02:07 আৰু সো পেনেলত থকা “Books Issued to Members” ফৰ্মখনত সো ক্লিক;কৰক আৰু তাৰ পাছত এদিটত ক্লিক কৰক
02:17 আমি এতিয়া ফৰ্ম ডিজাইন ৱিণ্ড’খনত আছো
02:21 আমি প্ৰথমে ’Book Title’ লেবেলটো বিবেচনা কৰি চাও,আহক
02:25 মন কৰক যে ইয়াত টেক্সট বক্সটোয়ে কেৱল বুকআইডি নাম্বাৰচ হে দেখোৱাব যিটো আমাৰ চকুৰ বাবে অনুকূল নহয়
02:34 আমাৰ বাবে বুক টাইটলবোৰ;অধিক উপযোগী হয়
02:37 গতিকে, এই সকলোবোৰ টাইটল প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ বেইছ এ কিছুমান উপায় দিছে, তাৰে এটা উপায় হৈছে লিষ্ট বক্স ফৰ্ম কন্ট্ৰলৰ ব্যৱহাৰ কৰি
02:49 কেনেকৈ হয় চাও
02:51 এইটোৰ বাবে, প্ৰথমে বুক টাইটল লেবেলটোৰ কাষত থকা টেক্সট বক্সটো অতৰুৱা যাওক
02:59 আমি এইটো টেক্সট বক্সত ক্লিক কৰি কৰিব পাৰো যিয়ে ইয়াক প্রচলিত সেউজীয়া; বক্সৰ সৈতে বাচনি কৰিব
03:09 আৰু তাৰ পাছত সো ক্লিক কৰি আৰু তলত;থকা ’Cut’ত ক্লিক কৰি;
03:16 এইয়া আমি টেক্সট বক্সটো আতৰাই দিলো
03:20 এতিয়া আমি ইয়াত লিষ্ট বক্স ফৰ্ম কন্ট্ৰল স্থাপন কৰিম
03:26 ফৰ্ম কন্ট্ৰলচ টুলবাৰত এইটো একচেচ কৰিব পাৰি
03:31 আমি ভিউ মেন্যু বয়ৱহাৰ কৰি আৰু ফৰ্ম কন্ট্ৰলচত ক্লিক কৰি ইয়াক প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰো
03:39 মন কৰক যে বেইছ এ আমাক বহুতো ফৰ্ম কন্ট্ৰলচৰ যোগান দিয়ে আৰু টুল টিপচবোৰ পঢ়িবলৈ আমি কাৰচাৰদাল এই আইকন বিলাকৰ উপৰত ৰাখো
04:01 আহক আমি আমাৰ লিষ্ট বক্স আইকনটো বিচাৰি উলিয়াও
04:05 ইয়াত আছে,এই আইকনটোত;মাত্ৰ এবাৰ ক্লিক কৰো আহক
04:11 আৰু আমি মাউছ পইন্টাৰটো ফৰ্মলৈ লৈ যাও, মন কৰক যে ই এটা সৰু প্লাছ ছিম্বললৈ পৰিবর্তন; হৈছে
04:21 এতিয়া আমি আমাৰ ফৰ্মত লিষ্ট বক্স ফৰ্ম কন্ট্ৰলটো ড্ৰ’ কৰিব পাৰিম
04:26 ইয়াৰ বাবে, আমি আমাৰ ফৰ্মত ইয়াক মাত্ৰ ক্লিক, ড্ৰেগ আৰু ড্ৰপ কৰিম
04:34 ইয়াক আমি আগতে য’ৰ পৰা টেক্সট বক্সটো অতৰাইছিলো তাত ৰখা যাওক
04:39 মন কৰক যে ’List Box Wizard’ নামৰ এটা নতুন ৱিজাৰ্ড ফৰ্মচ ডিজাইন ৱিণ্ড’খনৰ উপৰত খোলা; খাইছে
04:48 এতিয়া এই ৱিজাৰ্ডটোৱে আমাক লিষ্ট বক্সক বুক টাইটেল লেবেলৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ সহায় কৰিব
04:56 সেইটো কেনেকৈ কৰা হয় চাও আহক
04:58 এই ৱিজাৰ্ডত, প্ৰথমে আমি সেই টেইবল খন বাচি লও য’ৰ পৰা আমি বুক টাইটেল বোৰ পাব পৰো
05:07 আমি লিষ্টৰ পৰা বুক টেইবল খন বাচি লম আৰু নেক্সট বাটনত ক্লিক কৰিম
05:15 এতিয়া, এই ৱিণ্ড’খনত লিষ্ট বক্সত দেখুওৱাব লগীয়া ফিল্ড বাচি লব লাগিব
05:24 আৰু আমি জানো যে টাইটল ফিল্ডএ বুক টাইটলবোৰ সংৰক্ষণ কৰে
05:29 গতিকে আমি পাচৰ পদক্ষেপটোলৈ যাও
05:32 এই অন্তিম ৱিণ্ড’খনতেই যি আমি মেজিকটো কৰিম
05:36 আমি টেবোল আৰু সম্পৰ্কিত ফিল্ডবিলাকক সংযোগ কৰিম
05:41 ফিল্ড নেইমলৈ চাওক বুক ইছ্যুড টেইবল-ত বাওফালে থকা ’Fields in the Value table’ হৈছে ফিল্ড
05:52 আৰু সোঁফলে থকা ’Fields in the list table’ হৈছে বুকচ টেইবলৰ ফিল্ড
05:59 আমি জানো যে বুক আইডি হৈছে বুকচ টেইবলৰ কী ফিল্ড আৰু ইয়াক বুক ইছ্যুড টেবোলত প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে
06:10 গতিকে আমি বাওফালৰ লিষ্টত থকা বুকআইডিত;ক্লিক কৰিম যিয়ে "Field from the value table' বোলি কয়
06:20 পিছত আমি সোঁফলে থকা বুকআইডিত ক্লিক কৰিম যি 'Field from the list table’ বুলি কয়
06:29 ৱিজাৰ্ডটো বন্ধ কৰিবলৈ ফিনিশ্ব বাটনটোত ক্লিক কৰক
06:34 এইয়া আমি সমপৰ্কিত টেইবলচ আৰু ফিল্ডচবোৰ সংযোগ কৰিলো
06:40 এতিয়া বেইছে সকলো;বুক টাইটলবোৰ স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই লিষ্ট বক্সত প্ৰদৰ্শন কৰিব
06:46  ;এতিয়া আমি এই ফৰ্ম খন সংৰক্ষন;কৰো
06:49 আৰু এই ৱিণ্ড’ খন বন্ধ কৰক
06:51 বেইছৰ পৰৱৰ্তী টিউট’ৰিয়েলৰ অংশত আমি আমাৰ ফৰ্মত বাকী ফৰ্ম কন্ট্ৰলবিলাক যোগ কৰা অব্যাহত ৰাখিম
07:00 আমাৰ কাম শেষ হোৱাত আমাৰ ফৰ্ম খন এনে ধৰণে দেখাত হব
07:06 ইয়াতে এটা কাৰ্য আছে
07:08 আনফ্ৰেন্ডলি মেম্বাৰ আই ডি-ৰ সলনি মেম্বাৰ নেইম অন্তৰ্ভূক্ত কৰিবলৈ দ্বিতীয় লিষ্ট বক্স যোগ কৰক
07:17 লিষ্ট বক্সটোৰ অৱস্থানকলৈ চিন্তা নকৰিব মাত্ৰ ইয়াক মেম্বাৰ নেইম লেবেলৰ বাওফালে ড্ৰ কৰক
07:27 আমি ইয়াক আমাৰ পৰৱৰ্তী টিউট’ৰিয়েলত মেম্বাৰ নেইম লেবেলখনত সঠিকভাৱে অৱস্থান কৰিম
07:34 এইখিনিতে আমাৰ লিবাৰ অফিচ বেইছত লিষ্ট বক্স কন্ট্ৰল বিষয়ক স্প’কেন টিউট’ৰিয়েলৰ অন্ত পৰিছে
07:40 চমুৱাই কবলৈ হ’লে আমি শিকিলো: এখন;ফৰ্মত লিষ্ট বক্স কন্ট্ৰল যোগ কৰা শিকিলো
07:47 ই ICT, MHRD, গভৰ্ণমেন্ট অফ ইণ্ডিয়াৰ যোগেৰে এদুকেশ্যনৰ উপৰত নেশ্যনেল মিচন দ্বাৰা সমৰ্থিত
07:58 এই প্ৰজেক্টটো http://spoken-tutorial.org.-এ সঞ্চালনা কৰিছে
08:04 অধিক তথ্য এই লিংকত উপলব্ধ;http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro.
08:08 এই পাঠটি প্ৰগয়ান বেজবৰুৱাৰ দ্ৱাৰা যোগদান কৰা হৈছে আৰু এইয়া হৈছে মৌচুমী মেধে আই আই টি বম্বেৰ পৰা
08:16 অংশ গ্ৰহণৰ বাবে ধন্যবাদ

Contributors and Content Editors

Mousumi

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=LibreOffice_Suite_Base/C2/Add-List-Box-form-control-to-a-form/Assamese&oldid=34332"