Difference between revisions of "Firefox/C4/Add-ons/Gujarati"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| border=1
 
{| border=1
−
|| Visual Cue
+
|'''Time'''
−
|| Narration
+
|'''Narration'''
  
 
|-
 
|-
−
||  00.01
+
||  00:01
 
||'''મોઝીલા ફાયરફોક્સની અદ્યતન સુવિધાઓ''' પરના સ્પોકન ટ્યુટોરીયલમાં તમારું સ્વાગત છે
 
||'''મોઝીલા ફાયરફોક્સની અદ્યતન સુવિધાઓ''' પરના સ્પોકન ટ્યુટોરીયલમાં તમારું સ્વાગત છે
  
 
|-
 
|-
−
||  00.08
+
||  00:08
−
|| આ ટ્યુટોરીયલ માં, આપણે અદ્યતન ફાયરફોક્સની સુવિધાઓ વિશે જાણીશું.
+
|| આ ટ્યુટોરીયલ માં, આપણે અદ્યતન ફાયરફોક્સની સુવિધાઓ વિશે જાણીશું. Quick find link,Firefox Sync,Plug-ins.
−
            *Quick find link
+
−
            *Firefox Sync
+
−
            *Plug-ins
+
  
 
|-
 
|-
−
|| 00.19
+
|| 00:19
 
||અહીં આપણે ઉબુન્ટુ 10.04 પર ફાયરફોક્સ 7.0 નો ઉપયોગ કરી રહ્યા છીએ.
 
||અહીં આપણે ઉબુન્ટુ 10.04 પર ફાયરફોક્સ 7.0 નો ઉપયોગ કરી રહ્યા છીએ.
  
 
|-
 
|-
−
|| 00.26
+
|| 00:26
 
|| ચાલો ફાયરફોક્સ બ્રાઉઝર ખોલીએ.
 
|| ચાલો ફાયરફોક્સ બ્રાઉઝર ખોલીએ.
  
−
|-
+
|-
−
|| 00.29
+
| 00:29
−
|| મૂળભૂત રીતે'' 'yahoo''' હોમ પેજ ખુલે છે.
+
| મૂળભૂત રીતે'' 'yahoo''' હોમ પેજ ખુલે છે.
  
 
|-
 
|-
−
|| 00.33
+
|| 00:33
 
||હવે ફાયરફોક્સમાં લિંક્સ શોધવા વિશે જાણીશું.
 
||હવે ફાયરફોક્સમાં લિંક્સ શોધવા વિશે જાણીશું.
  
 
|-
 
|-
−
|| 00.37
+
|| 00:37
 
|| ફાયરફોક્સ તમને બાર શોધવા અને વેબ પેજમાં લિંક્સ શોધવા માટેની પરવાનગી આપે છે
 
|| ફાયરફોક્સ તમને બાર શોધવા અને વેબ પેજમાં લિંક્સ શોધવા માટેની પરવાનગી આપે છે
 
 
 
|-
 
|-
−
|| 00.43
+
|| 00:43
 
|| અડ્રેસ બારમાં '''WWW. Google.co.in''' ટાઇપ કરી Enter કી દબાવો.
 
|| અડ્રેસ બારમાં '''WWW. Google.co.in''' ટાઇપ કરી Enter કી દબાવો.
  
 
|-
 
|-
−
|| 00.51
+
|| 00:51
 
||  નોંધ લો કે કર્સર હવે '''Google''' સર્ચ બારની અંદર મૂકવામાં આવેલ છે.
 
||  નોંધ લો કે કર્સર હવે '''Google''' સર્ચ બારની અંદર મૂકવામાં આવેલ છે.
  
 
|-
 
|-
−
|| 00.58
+
|| 00:58
 
||આગળ, સર્ચ બાર બહાર પેજ ઉપર કોઇપણ જગ્યા એ કર્સર ક્લિક કરો.
 
||આગળ, સર્ચ બાર બહાર પેજ ઉપર કોઇપણ જગ્યા એ કર્સર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
||  01.04
+
||  01:04
 
||હવે કીબોર્ડ ઉપર '''apostrophe''' કી દબાવો.
 
||હવે કીબોર્ડ ઉપર '''apostrophe''' કી દબાવો.
  
 
|-
 
|-
−
|| 01.09
+
|| 01:09
−
|| The quick find links  on the search box appears, at the bottom left corner of the window.
+
|| સર્ચ બોક્સ પર ક્વિક ફાઇન્ડ લિંક્સ વિન્ડોના તળિયે ડાબે ખૂણે દેખાય છે.
  
 
|-
 
|-
−
||  01.16
+
||  01:16
−
|| Inside this box lets type ''Bengali''. Notice that the link ''Bengali'' is highlighted
+
|| આ બોક્સમાં ચાલો ''Bengali'' ટાઇપ કરીએ. નોંધ લો કે ''Bengali'' પ્રકાશિત થયેલ છે.
  
 
|-
 
|-
−
||  01.25
+
||  01:25
−
|| You can now search  quickly and easily for link within a web page
+
|| હવે તમે વેબ પેજમાં લિંક માટે ઝડપથી અને સરળતાથી શોધી શકો છો
  
 
|-
 
|-
−
||  01.31
+
||  01:31
−
||Suppose you want to access the  firefox browser with your setting and preferences from any other computer or device like your mobile phone with that be possible!
+
||ધારો કે તમે બીજા કમ્પ્યુટર અથવા કોઈપણ ઉપકરણ જેવા કે મોબાઇલ ફોન દ્વારા setting and preferences સાથે ફાયરફોકસ બ્રાઉઝર ઍક્સેસ કરવા માંગો છો!
  
 
|-
 
|-
−
||  01.43
+
||  01:43
−
|| Yes !The firefox sync features ,stores all your browser data likes '''bookmarks, history and installed extensions''' securely on a Mozilla server
+
||ફાયરફોકસ સિંક સુવિધાઓ, બધા બ્રાઉઝર ડેટા જેવા કે '' 'બુકમાર્ક્સ, હિસ્ટ્રી અને ઇન્સ્ટોલ કરેલા એક્સટેન્શન્સ''' સુરક્ષિત રીતે મોઝીલા સર્વર પર સંગ્રહ કરે છે.
 
   
 
   
 
|-
 
|-
−
||  01.55
+
||  01:55
−
||You can sync our  computers to this server and so you can access your browser data
+
||તમે કમ્પ્યુટર્સને આ સર્વર સાથે સિંક (સમન્વિત) કરી શકો છો અને તેથી તમે તમારા બ્રાઉઝરમાં ડેટા ઍક્સેસ કરી શકો છો
  
 
|-
 
|-
−
||  02.02
+
||  02:02
−
||  Now lets enable the sync features.  
+
||  હવે ચાલો સિંક સુવિધાઓ સક્રિય કરીએ.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||  02.06
+
||  02:06
−
|| From the  menu bar click '''tools''' and set up sync . The Firefox sink setup dialog box appears
+
|| મેનુ બારમાંથી '''tools''' પર ક્લિક કરો અને sync સુયોજિત કરો. ફાયરફોક્સ સિંક સેટ અપ સંવાદ બોક્સ દેખાય છે
  
 
|-
 
|-
−
||  02.15
+
||  02:15
−
||  As we are using sync for the first time . Click '''create a new account'''.
+
||  આપણે પ્રથમ વખત સિંક વાપરી રહ્યા હોવાથી. '''create a new account''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
||  02.21
+
||  02:21
−
||  The account details dialog box appears.
+
||  એકાઉન્ટ ડીટેઈલ્સ સંવાદ બોક્સ દેખાય છે.
  
 
|-
 
|-
−
||  02.24
+
||  02:24
−
|| For the purpose of this tutorial, we have already created a g mail account.  
+
|| આ ટ્યુટોરીયલના હેતુ માટે, આપણે પહેલેથી જ જીમેલ એકાઉન્ટ બનાવ્યું છે.
  
 
|-
 
|-
−
||  02.30
+
||  02:30
−
|| ST.USERFF@gmail.com. In the email address field enter ST.USERFF@gmail.com
+
|| ST.USERFF@gmail.com. ઇમેઇલ અડ્રેસ ફિલ્ડમાં ST.USERFF @ gmail.com દાખલ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
||  02.42
+
||  02:42
−
|| In choose a password field, lets enter the password
+
|| choose a password ફિલ્ડમાં, પાસવર્ડ દાખલ કરીશું 
 +
 
 
|-
 
|-
−
||  02.47
+
||  02:47
−
|| In the confirm password field, re-enter the password
+
|| confirm password ફિલ્ડમાં, પાસવર્ડ ફરીથી દાખલ કરો,
 +
 
 
|-
 
|-
−
||  02.52
+
||  02:52
−
||  By default the server, firefox sync server is selected.
+
||  મૂળભૂત રીતે સર્વર, Firefox sync સર્વર પસંદ થયેલ છે.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||  02.58
+
||  02:58
−
|| We will not change the settings. Check the “terms of service” and “privacy policy” box.
+
|| આપણે સુયોજનો બદલીશું નહી. “terms of service” અને “privacy policy” બૉક્સ ચેક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
||  03.08
+
||  03:08
−
||  Click “next”. Firefox displays the sync key.
+
||  “next” પર ક્લિક કરો. ફાયરફોક્સ સિંક કી દર્શાવે છે.
  
 
|-
 
|-
−
||  03.11
+
||  03:11
−
||  This is the key which you must enter in  our system to access your sync from those machines
+
||  મશીન માંથી સિંક એક્સેસ કરવા માટે તમારા સિસ્ટમમાં આ કી દાખલ કરવી જરૂરી છે.
  
 
|-
 
|-
−
||  03.18
+
||  03:18
−
||  Click  the “save” button. In the save sync  key dialog box that appears.  
+
||  “save” બટન પર ક્લિક કરો. સેવ સિંક કી સંવાદ બૉક્સમાં જે દેખાય છે,
 +
 
 
|-
 
|-
−
||  03.24
+
||  03:24
−
|| Browse to the desktop. Click “save”.
+
|| ડેસ્કટોપ બ્રાઉઝ કરો. “save” ઉપર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
||  03.28
+
||  03:28
−
|| The firefox sync key.html file is saved as  the HTML file in the desktop
+
|| firefox sync key.html ફાઈલ ડેસ્કટોપ ઉપર HTML ફાઇલ તરીકે સેવ કરવામાં આવેલ છે.
 +
 
 
|-  
 
|-  
−
||  03.35
+
||  03:35
−
||  Make a note of this key and save the number were you can access it easily
+
||  આ કી ની એક નોટ બનાઓ અને નંબરને તમે સરળતાથી ઍક્સેસ કરી શકો છો તે પ્રમાણે સંગ્રહો.
 +
 
 
|-  
 
|-  
−
||  03.41
+
||  03:41
−
|| You will not be able to access your sync account from other computer  without entering this key.
+
|| તમે આ કી દાખલ કર્યા વિના અન્ય કમ્પ્યુટરથી તમારું સિંક એકાઉન્ટ ઍક્સેસ કરવા માટે સમર્થ ન હશો.
  
 
|-
 
|-
−
||  03.48
+
||  03:48
−
|| Click next. In  the confirm you are not a '' Robot ''dialog box.
+
|| Next પર ક્લિક કરો. confirm you are not a '' Robot '' સંવાદ બોક્સમાં,
  
 
|-
 
|-
−
||  03.53
+
||  03:53
−
|| Enter the words displayed in the box. The setup is complete
+
|| બોક્સમાં પ્રદર્શિત શબ્દો દાખલ કરો. સેટ અપ સમાપ્ત થયું.
  
 
|-
 
|-
−
||  03.59
+
||  03:59
−
|| Click on the “sync” option button on the  left of the “firefox sync” setup dialog box.
+
|| “firefox sync” સેટઅપ સંવાદ બોક્સની ડાબી બાજુ પર “sync” વિકલ્પ બટન પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
||  04.06
+
||  04:06
−
|| You can set your sync option here.
+
|| તમે અહીં સિંક વિકલ્પ સુયોજિત કરી શકો છો.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||  04.09
+
||  04:09
−
|| For the purpose of this tutorial, we shall not change the default option.Click “done”
+
|| આ ટ્યુટોરીયલના હેતુ માટે, આપણે મૂળભૂત વિકલ્પ ન બદલીશું. “done” ઉપર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
||  04.17
+
||  04:17
−
||Click'' Next'' firefox verifies the content. Then the finish button is displayed, click “finish”.
+
||'' Next'' પર ક્લિક કરો, ફાયરફોકસ કન્ટેન્ટ ખાતરી કરે છે. પછી Finish બટન દર્શાવવામાં આવે છે, "Finish" પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
||  04.25
+
||  04:25
−
||  You have setup firefox sync on your computer
+
||  તમે તમારા કમ્પ્યુટર પર ફાયરફોકસ સિંક સુયોજિત કર્યું છે
 +
 
 
|-
 
|-
−
||  04.29
+
||  04:29
−
||And now how do you access your browser data from another computer.
+
||અને હવે તમે બીજા કમ્પ્યુટર પરથી તમારા બ્રાઉઝરની માહિતી કેવી રીતે ઍક્સેસ કરશો.
  
 
|-
 
|-
−
|| 04.35
+
|| 04:35
−
||  You need sync to other computer or device  tool.
+
||  તમને અન્ય કમ્પ્યુટર અથવા ઉપકરણ ટૂલ માટે સિંકની જરૂર છે.
  
 +
|-
 +
||  04:40
 +
|| આ ટ્યુટોરીયલના હેતુ માટે. આપણે સ્લાઇડ્સમાં આ સૂચનો યાદી મુકીશું.
  
 
|-
 
|-
−
||  04.40
+
||  04:46
−
|| For the purpose of this tutorial. we shall list these  instructions in slides.
+
||   તમે તમારા અન્ય કમ્પ્યુટર અથવા ઉપકરણ સિંક કરવા માટે આ સૂચનો અનુસરી શકો છો.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||  04.46
+
||  04:52
−
||   You can follow these  instructions to sync your other computer or device.  
+
|| અન્ય કમ્પ્યુટર અથવા ઉપકરણ માં ફાયરફોક્સ બ્રાઉઝર ખોલો.
  
 
|-
 
|-
−
||  04.52
+
||  04:57
−
|| Open the firefox browser in the  other computer or device.
+
|| મેનુ બારમાંથી '''tools''' અને '''setup firefox sync''' ઉપર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
|| 04.57
+
||   05:03
−
|| From the menu bar click  '''tools''' and '''setup firefox sync''',
+
||''' I have a firefox sync account''' પર ક્લિક કરો. તમારા ઇમેઇલ આઈડી અને પાસવર્ડ દાખલ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
||   05.03
+
|| 05:10
−
||Click ,''' I have a firefox sync account'''. Enter your email id and password.
+
|| તમારી  '''sync''' કી દાખલ કરો. '''finish''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
||  05.10
+
||  05:15
−
|| Enter your '''sync''' key . Click '''finish'''.
+
|| અન્ય કમ્પ્યુટર પણ હવે સિંક છે. તમે અન્ય કમ્પ્યુટર ટુલ્સમાંથી તમારા બ્રાઉઝરના ડેટા ઍક્સેસ કરી શકો છો.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||  05.15
+
||  05:23
−
|| The other  computer is also sync now. You can access your browser data from the other computer tools.
+
|| તમે નવી બુકમાર્ક પણ સંગ્રહી શકો છો અને તમારી પસંદગીઓ અહીં બદલી શકો છો.  
  
 
|-
 
|-
−
||  05.23
+
||  05:28
−
|| You can also save new bookmark and change your preferences here.
+
|| આ ફેરફારો આપમેળે સિંક મેનેજરમાં અપડેટ કરવામાં આવશે.
  
 
|-
 
|-
−
||  05.28
+
||  05:34
−
|| This  changes  will  be automatically updated in the sync manager.
+
|| અંતે, સિંક મેનેજરમાં સુધારેલ ડેટા સાથે મૂળ કમ્પ્યુટરને કેવી રીતે સિંક કરવું તે શીખીએ.
  
 
|-
 
|-
−
||  05.34
+
||  05:42
−
|| Finally, lets learn how to sync an original computer with the updated data in the sync manager
+
|| હવે મેનુબારમાંથી, '''tools''' પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
||  05.42
+
||  05:46
−
|| Now from the menu bar , Click '''tools'''
+
||   નોંધ લો કે સિંક વિકલ્પ હવે સિંક તરીકે પ્રદર્શિત થયેલ છે.
  
 
|-
 
|-
−
||  05.46
+
||  05:51
−
||   Notice that the sync option now display as  sync now.
+
|| સિંક મેનેજર સાથે તમારા ડેટાને સિંક કરવા માટે તેના પર ક્લિક કરી શકો છો.
  
 
|-
 
|-
−
||  05.51
+
||  05:55
−
|| You can click on it to sync your data with the sync manager.
+
|| તમે તમારા ફાયરફોકસ એકાઉન્ટને રદ અથવા તમારા સિંક ડેટાને સાફ કરવા ઈચ્છી શકો છો.
  
 
|-
 
|-
−
||  05.55
+
||  06:02
−
|| You may also want to delete your firefox sync account or clear your sync data.
+
||  તમે આ કેવી રીતે કરશો? આ ખૂબ સરળ છે.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||  06.02
+
||  06:06
−
||  How do you do this? This is simple too.
+
||  નવું બ્રાઉઝર ખોલો. અડ્રેસબારમાં ટાઇપ કરો; https://account.services.mozilla.com. એન્ટર દબાવો.
  
 
|-
 
|-
−
||  06.06
+
||  06:21
−
||  Open a new browser. In the  address bar type;https://account.services.mozilla.com. Press Enter.
+
||  username માં ST.USERFF@gmail.com દાખલ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
||  06.21
+
||  06:28
−
||  In the username enter  ST.USERFF@gmail.com
+
||  હવે પાસવર્ડ દાખલ કરો. login પર ક્લિક કરો.
  
 
|-
 
|-
−
||  06.28
+
||  06:33
−
|| Now enter the password. Click login.
+
||ફાયરફોકસ સિંક વેબપેજ ખોલે છે.
  
 
|-
 
|-
−
||  06.33
+
||  06:36
−
||The firefox sync webpage opens.
+
|| હવે તમે Firefox સેટિંગ્સ અને ડેટા બદલી શકો છો.
  
 
|-
 
|-
−
||  06.36
+
||  06:40
−
|| You can now modify the firefox settings and data.
+
||હવે આ પેજમાંથી લૉગ આઉટ થઈએ.
  
 
|-
 
|-
−
||  06.40
+
||  06:43
−
||Lets log out of this page now.
+
|| હવે ચાલો પ્લગઇન્સ વિશે જાણીએ. પ્લગઇન્સ શું છે?
  
 
|-
 
|-
−
||  06.43
+
||  06:49
−
|| Now lets learn about plug-ins.What is a '''Plug-ins'''?
+
|| પ્લગ ઈન સોફ્ટવેર પ્રોગ્રામ છે, જે ફાયરફોકસ બ્રાઉઝરમાં વિશિષ્ટ વિધેય ઉમેરે છે.
−
|-
+
−
||  06.49
+
−
|| A plug-in is a software  program that, adds a specific functionality to the firefox browser
+
 
   
 
   
 
|-
 
|-
−
||  06.57
+
||  06:57
−
|| However, plug-ins different from extensions.
+
|| જોકે, એક્સ્ટેંશન્સ પ્લગઇન્સથી અલગ છે.
  
 
|-  
 
|-  
−
||  07.00
+
||  07:00
−
|| plug-ins are program created by other  companies.
+
|| પ્લગઇન્સ અન્ય કંપનીઓ દ્વારા બનાવેલ પ્રોગ્રામ છે.
  
 
|-
 
|-
−
||  07.04
+
||  07:04
−
|| Plug-ins integrate third party programs into the firefox browser.
+
|| પ્લગઇન્સ ફાયરફોકસ બ્રાઉઝર માં તૃતીય પક્ષ પ્રોગ્રામને સંકલન કરે છે.
  
 
|-
 
|-
−
|| 07.10
+
|| 07:10
−
|| Plug-ins let you play '''videos''',' view multi-media content' 'perform virus scans' and 'power animation in firefox'
+
|| પ્લગઇન્સ તમને '''વિડિઓ''' ચલાવવા, 'મલ્ટી મીડિયા કન્ટેન્ટ જોવા', ' વાયરસ સ્કેન કરવા' 'અને ' ફાયરફોક્સ માં પાવર એનિમેશન' કરવા માટેની પરવાનગી આપે છે.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||  07.21
+
||  07:21
−
|| For e.g: Flash is a plug-in you installed to view videos in the firefox browser
+
|| દા.ત.: ફ્લેશ તમે ફાયરફોક્સ બ્રાઉઝરમાં વિડિઓઝ જોવા માટે સ્થાપિત થયેલ પ્લગઇન છે
  
 
|-
 
|-
−
||  07.28
+
||  07:28
−
||  Lets view the plug-ins that are installed in firefox
+
|| ચાલો ફાયરફોકસ માં સ્થાપિત થયેલ પ્લગઈનસ જોઈએ  
  
 
|-
 
|-
−
||  07.33
+
||  07:33
−
|| From menu bar ,select '''tools''' and '''addons'''  
+
|| મેનુ બારમાંથી ,'''tools''' અને '''addons''' પસંદ કરો.
  
 
|-
 
|-
−
||  07.38
+
||  07:38
−
||   The '''addon manager''' tab  opens.From the left panel click '''plug-ins'''
+
|| '''addon manager''' ટેબ ખુલે છે. ડાબી પેનલમાંથી '''plug-ins''' ઉપર ક્લિક કરો.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||  07.45
+
||  07:45
−
|| The right panel now displays the plug-ins that are installed on your computer
+
|| જમણી પેનલ હવે તમારા કમ્પ્યુટર પર સ્થાપિત થયેલ પ્લગઈન્સ દર્શાવે છે
  
 
|-
 
|-
−
||  07.50
+
||  07:50
−
|| And how do you install plug-ins?
+
|| અને પ્લગઈન્સ કેવી રીતે સ્થાપિત કરવું?
−
|-
+
 
−
|| 07.53
+
−
|| Each plug-in has to be downloaded from the relevant website  and then install on your computer.
+
 
|-
 
|-
−
|| 08.01
+
|| 07:53
−
|| The installation procedure may be different for each plug-ins.
+
|| દરેક પ્લગઇન સંબંધિત વેબસાઇટ પરથી ડાઉનલોડ કરી શકાય છે અને તે પછી તમારા કમ્પ્યુટર પર સંસ્થાપિત કરો.
  
 
|-
 
|-
−
||  8.05
+
||  08:01
−
|| To learn more about plug-ins available for mozilla firefox and instructions on how to install them please visit the '''mozilla website'''.
+
|| સંસ્થાપન પ્રક્રિયા દરેક પ્લગઈનો માટે અલગ અલગ હોઈ શકે છે.
  
 
|-
 
|-
−
||  08.16
+
||  8:05
−
|| Lets close this browser.
+
|| મોઝીલા ફાયરફોક્સમાં ઉપલબ્ધ પ્લગઈનો વિશે વધુ જાણવા માટે અને તેમને કેવી રીતે સંસ્થાપિત કરવા તે પાના સૂચનો માટે '''mozilla website''' જુઓ.
  
 
|-
 
|-
−
||  08.19
+
||  08:16
−
|| To disable the plug-ins  simply click the '''disable''' button
+
|| બ્રાઉઝર બંધ કરો.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||  08.24
+
||  08:19
−
|| This brings us to the end of this tutorial.
+
|| પ્લગઈન્સ નિષ્ક્રિય કરવા માટે માત્ર '''disable''' બટન પર ક્લિક કરો.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||  08.27
+
||  08:24
−
|| In this tutorial, we learnt about;
+
|| અહીં આ ટ્યુટોરીયલ સમાપ્ત થાય છે.
−
            *Quick find link
+
 
−
            *  Firefox Sync and Plug-ins
+
 
|-
 
|-
−
|| 08.36
+
|| 08:27
−
|| Here is an assignment for you ;
+
|| આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે શીખ્યા: Quick find link, Firefox Sync અને Plug-ins
  
 
|-
 
|-
−
|| 08.38
+
|| 08:36
−
||Download and install 3 plug-ins for firefox
+
|| અહીં તમારા માટે એક એસાઈનમેન્ટ છે;
  
 
|-
 
|-
−
||  08.43
+
||  08:38
−
|| Create a firefox sync account. Access your firefox browser from another computer.
+
||ફાયરફોકસ માટે  3 પ્લગઇન્સ ડાઉનલોડ અને સંસ્થાપિત કરો.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||08.50
+
|| 08:43
−
||Watch the video available at the following link. It summarizes the Spoken Tutorial project.
+
|| ફાયરફોકસ સિંક એકાઉન્ટ બનાવો. અન્ય કમ્પ્યુટરથી તમારા ફાયરફોકસ બ્રાઉઝરને ઍક્સેસ કરો.
 +
 
 
|-
 
|-
−
|| 08.56
+
||08:50
−
|| If you do not have good bandwidth, you can download and watch it.  
+
||નીચે આપેલ લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ વિડિઓ જુઓ. તે સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ માટે સારાંશ આપે છે.
 +
 
 
|-
 
|-
−
||  09.01
+
||  08:56
−
||  The Spoken Tutorial  Team :conduct workshops using spoken tutorials.
+
||  જો તમારી બેન્ડવિડ્થ સારી ન હોય, તો તમે ડાઉનલોડ કરીને તે જોઈ શકો છો
 +
 
 
|-
 
|-
−
||  09.06
+
||  09:01
−
||  Give certificates  for those who pass an online test.
+
||  સ્પોકન ટ્યુટોરીયલો પ્રોજેક્ટ ટીમ : સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોની મદદથી વર્કશોપો આયોજિત કરે છે.  
 +
 
 +
|-
 +
||  09:06
 +
||  જેઓ ઓનલાઇન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેમને પ્રમાણપત્રો પણ આપે છે
 +
 
 
|-
 
|-
−
||09.10
+
||09:10
−
||* For more details, please write to contact at spoken hyphen tutorial dot org
+
||* વધુ વિગતો માટે, spoken hyphen tutorial dot org પર સંપર્ક કરો
  
 
|-
 
|-
−
||09.16
+
||09:16
−
||*Spoken Tutorial Project is a part of the Talk to a Teacher project
+
||*સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ એ ટોક ટુ અ ટીચર પ્રોજેક્ટનો એક ભાગ છે
  
 
|-
 
|-
−
||09.21
+
||09:21
−
||* It is supported by the National Mission on Education through ICT, MHRD, Government of India
+
||* જે આઇસીટી,એમએચઆરડી, ભારત સરકાર દ્વારા શિક્ષણ પર નેશનલ મિશન દ્વારા આધારભૂત છે
  
 
|-
 
|-
−
||09.28
+
||09:28
−
||*More information on this Mission is available at
+
||*આ મિશન વિશે વધુ જાણકારી આ લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ છે
  
 
|-
 
|-
−
||09.31
+
||09:31
 
||* spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
 
||* spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
  
 
|-
 
|-
−
||09.36
+
||09:36
−
||*This tutorial has been contributed by DesiCrew Solutions Pvt. Ltd. Thanks for joining
+
||*આઈઆઈટી બોમ્બે તરફથી ભાષાંતર કરનાર હું, કૃપાલી પરમાર વિદાય લઉં છુ. જોડાવા બદલ આભાર.

Latest revision as of 15:02, 24 March 2017

Time Narration
00:01 મોઝીલા ફાયરફોક્સની અદ્યતન સુવિધાઓ પરના સ્પોકન ટ્યુટોરીયલમાં તમારું સ્વાગત છે
00:08 આ ટ્યુટોરીયલ માં, આપણે અદ્યતન ફાયરફોક્સની સુવિધાઓ વિશે જાણીશું. Quick find link,Firefox Sync,Plug-ins.
00:19 અહીં આપણે ઉબુન્ટુ 10.04 પર ફાયરફોક્સ 7.0 નો ઉપયોગ કરી રહ્યા છીએ.
00:26 ચાલો ફાયરફોક્સ બ્રાઉઝર ખોલીએ.
00:29 મૂળભૂત રીતે 'yahoo' હોમ પેજ ખુલે છે.
00:33 હવે ફાયરફોક્સમાં લિંક્સ શોધવા વિશે જાણીશું.
00:37 ફાયરફોક્સ તમને બાર શોધવા અને વેબ પેજમાં લિંક્સ શોધવા માટેની પરવાનગી આપે છે
00:43 અડ્રેસ બારમાં WWW. Google.co.in ટાઇપ કરી Enter કી દબાવો.
00:51 નોંધ લો કે કર્સર હવે Google સર્ચ બારની અંદર મૂકવામાં આવેલ છે.
00:58 આગળ, સર્ચ બાર બહાર પેજ ઉપર કોઇપણ જગ્યા એ કર્સર ક્લિક કરો.
01:04 હવે કીબોર્ડ ઉપર apostrophe કી દબાવો.
01:09 સર્ચ બોક્સ પર ક્વિક ફાઇન્ડ લિંક્સ વિન્ડોના તળિયે ડાબે ખૂણે દેખાય છે.
01:16 આ બોક્સમાં ચાલો Bengali ટાઇપ કરીએ. નોંધ લો કે Bengali પ્રકાશિત થયેલ છે.
01:25 હવે તમે વેબ પેજમાં લિંક માટે ઝડપથી અને સરળતાથી શોધી શકો છો
01:31 ધારો કે તમે બીજા કમ્પ્યુટર અથવા કોઈપણ ઉપકરણ જેવા કે મોબાઇલ ફોન દ્વારા setting and preferences સાથે ફાયરફોકસ બ્રાઉઝર ઍક્સેસ કરવા માંગો છો!
01:43 ફાયરફોકસ સિંક સુવિધાઓ, બધા બ્રાઉઝર ડેટા જેવા કે 'બુકમાર્ક્સ, હિસ્ટ્રી અને ઇન્સ્ટોલ કરેલા એક્સટેન્શન્સ' સુરક્ષિત રીતે મોઝીલા સર્વર પર સંગ્રહ કરે છે.
01:55 તમે કમ્પ્યુટર્સને આ સર્વર સાથે સિંક (સમન્વિત) કરી શકો છો અને તેથી તમે તમારા બ્રાઉઝરમાં ડેટા ઍક્સેસ કરી શકો છો
02:02 હવે ચાલો સિંક સુવિધાઓ સક્રિય કરીએ.
02:06 મેનુ બારમાંથી tools પર ક્લિક કરો અને sync સુયોજિત કરો. ફાયરફોક્સ સિંક સેટ અપ સંવાદ બોક્સ દેખાય છે
02:15 આપણે પ્રથમ વખત સિંક વાપરી રહ્યા હોવાથી. create a new account પર ક્લિક કરો.
02:21 એકાઉન્ટ ડીટેઈલ્સ સંવાદ બોક્સ દેખાય છે.
02:24 આ ટ્યુટોરીયલના હેતુ માટે, આપણે પહેલેથી જ જીમેલ એકાઉન્ટ બનાવ્યું છે.
02:30 ST.USERFF@gmail.com. ઇમેઇલ અડ્રેસ ફિલ્ડમાં ST.USERFF @ gmail.com દાખલ કરો.
02:42 choose a password ફિલ્ડમાં, પાસવર્ડ દાખલ કરીશું
02:47 confirm password ફિલ્ડમાં, પાસવર્ડ ફરીથી દાખલ કરો,
02:52 મૂળભૂત રીતે સર્વર, Firefox sync સર્વર પસંદ થયેલ છે.
02:58 આપણે સુયોજનો બદલીશું નહી. “terms of service” અને “privacy policy” બૉક્સ ચેક કરો.
03:08 “next” પર ક્લિક કરો. ફાયરફોક્સ સિંક કી દર્શાવે છે.
03:11 મશીન માંથી સિંક એક્સેસ કરવા માટે તમારા સિસ્ટમમાં આ કી દાખલ કરવી જરૂરી છે.
03:18 “save” બટન પર ક્લિક કરો. સેવ સિંક કી સંવાદ બૉક્સમાં જે દેખાય છે,
03:24 ડેસ્કટોપ બ્રાઉઝ કરો. “save” ઉપર ક્લિક કરો.
03:28 firefox sync key.html ફાઈલ ડેસ્કટોપ ઉપર HTML ફાઇલ તરીકે સેવ કરવામાં આવેલ છે.
03:35 આ કી ની એક નોટ બનાઓ અને નંબરને તમે સરળતાથી ઍક્સેસ કરી શકો છો તે પ્રમાણે સંગ્રહો.
03:41 તમે આ કી દાખલ કર્યા વિના અન્ય કમ્પ્યુટરથી તમારું સિંક એકાઉન્ટ ઍક્સેસ કરવા માટે સમર્થ ન હશો.
03:48 Next પર ક્લિક કરો. confirm you are not a Robot સંવાદ બોક્સમાં,
03:53 બોક્સમાં પ્રદર્શિત શબ્દો દાખલ કરો. સેટ અપ સમાપ્ત થયું.
03:59 “firefox sync” સેટઅપ સંવાદ બોક્સની ડાબી બાજુ પર “sync” વિકલ્પ બટન પર ક્લિક કરો.
04:06 તમે અહીં સિંક વિકલ્પ સુયોજિત કરી શકો છો.
04:09 આ ટ્યુટોરીયલના હેતુ માટે, આપણે મૂળભૂત વિકલ્પ ન બદલીશું. “done” ઉપર ક્લિક કરો.
04:17 Next પર ક્લિક કરો, ફાયરફોકસ કન્ટેન્ટ ખાતરી કરે છે. પછી Finish બટન દર્શાવવામાં આવે છે, "Finish" પર ક્લિક કરો.
04:25 તમે તમારા કમ્પ્યુટર પર ફાયરફોકસ સિંક સુયોજિત કર્યું છે
04:29 અને હવે તમે બીજા કમ્પ્યુટર પરથી તમારા બ્રાઉઝરની માહિતી કેવી રીતે ઍક્સેસ કરશો.
04:35 તમને અન્ય કમ્પ્યુટર અથવા ઉપકરણ ટૂલ માટે સિંકની જરૂર છે.
04:40 આ ટ્યુટોરીયલના હેતુ માટે. આપણે સ્લાઇડ્સમાં આ સૂચનો યાદી મુકીશું.
04:46 તમે તમારા અન્ય કમ્પ્યુટર અથવા ઉપકરણ સિંક કરવા માટે આ સૂચનો અનુસરી શકો છો.
04:52 અન્ય કમ્પ્યુટર અથવા ઉપકરણ માં ફાયરફોક્સ બ્રાઉઝર ખોલો.
04:57 મેનુ બારમાંથી tools અને setup firefox sync ઉપર ક્લિક કરો.
05:03 I have a firefox sync account પર ક્લિક કરો. તમારા ઇમેઇલ આઈડી અને પાસવર્ડ દાખલ કરો.
05:10 તમારી sync કી દાખલ કરો. finish પર ક્લિક કરો.
05:15 અન્ય કમ્પ્યુટર પણ હવે સિંક છે. તમે અન્ય કમ્પ્યુટર ટુલ્સમાંથી તમારા બ્રાઉઝરના ડેટા ઍક્સેસ કરી શકો છો.
05:23 તમે નવી બુકમાર્ક પણ સંગ્રહી શકો છો અને તમારી પસંદગીઓ અહીં બદલી શકો છો.
05:28 આ ફેરફારો આપમેળે સિંક મેનેજરમાં અપડેટ કરવામાં આવશે.
05:34 અંતે, સિંક મેનેજરમાં સુધારેલ ડેટા સાથે મૂળ કમ્પ્યુટરને કેવી રીતે સિંક કરવું તે શીખીએ.
05:42 હવે મેનુબારમાંથી, tools પર ક્લિક કરો.
05:46 નોંધ લો કે સિંક વિકલ્પ હવે સિંક તરીકે પ્રદર્શિત થયેલ છે.
05:51 સિંક મેનેજર સાથે તમારા ડેટાને સિંક કરવા માટે તેના પર ક્લિક કરી શકો છો.
05:55 તમે તમારા ફાયરફોકસ એકાઉન્ટને રદ અથવા તમારા સિંક ડેટાને સાફ કરવા ઈચ્છી શકો છો.
06:02 તમે આ કેવી રીતે કરશો? આ ખૂબ સરળ છે.
06:06 નવું બ્રાઉઝર ખોલો. અડ્રેસબારમાં ટાઇપ કરો; https://account.services.mozilla.com. એન્ટર દબાવો.
06:21 username માં ST.USERFF@gmail.com દાખલ કરો.
06:28 હવે પાસવર્ડ દાખલ કરો. login પર ક્લિક કરો.
06:33 ફાયરફોકસ સિંક વેબપેજ ખોલે છે.
06:36 હવે તમે Firefox સેટિંગ્સ અને ડેટા બદલી શકો છો.
06:40 હવે આ પેજમાંથી લૉગ આઉટ થઈએ.
06:43 હવે ચાલો પ્લગઇન્સ વિશે જાણીએ. પ્લગઇન્સ શું છે?
06:49 પ્લગ ઈન સોફ્ટવેર પ્રોગ્રામ છે, જે ફાયરફોકસ બ્રાઉઝરમાં વિશિષ્ટ વિધેય ઉમેરે છે.
06:57 જોકે, એક્સ્ટેંશન્સ પ્લગઇન્સથી અલગ છે.
07:00 પ્લગઇન્સ અન્ય કંપનીઓ દ્વારા બનાવેલ પ્રોગ્રામ છે.
07:04 પ્લગઇન્સ ફાયરફોકસ બ્રાઉઝર માં તૃતીય પક્ષ પ્રોગ્રામને સંકલન કરે છે.
07:10 પ્લગઇન્સ તમને વિડિઓ ચલાવવા, 'મલ્ટી મીડિયા કન્ટેન્ટ જોવા', ' વાયરસ સ્કેન કરવા' 'અને ' ફાયરફોક્સ માં પાવર એનિમેશન' કરવા માટેની પરવાનગી આપે છે.
07:21 દા.ત.: ફ્લેશ તમે ફાયરફોક્સ બ્રાઉઝરમાં વિડિઓઝ જોવા માટે સ્થાપિત થયેલ પ્લગઇન છે
07:28 ચાલો ફાયરફોકસ માં સ્થાપિત થયેલ પ્લગઈનસ જોઈએ
07:33 મેનુ બારમાંથી ,tools અને addons પસંદ કરો.
07:38 addon manager ટેબ ખુલે છે. ડાબી પેનલમાંથી plug-ins ઉપર ક્લિક કરો.
07:45 જમણી પેનલ હવે તમારા કમ્પ્યુટર પર સ્થાપિત થયેલ પ્લગઈન્સ દર્શાવે છે
07:50 અને પ્લગઈન્સ કેવી રીતે સ્થાપિત કરવું?
07:53 દરેક પ્લગઇન સંબંધિત વેબસાઇટ પરથી ડાઉનલોડ કરી શકાય છે અને તે પછી તમારા કમ્પ્યુટર પર સંસ્થાપિત કરો.
08:01 સંસ્થાપન પ્રક્રિયા દરેક પ્લગઈનો માટે અલગ અલગ હોઈ શકે છે.
8:05 મોઝીલા ફાયરફોક્સમાં ઉપલબ્ધ પ્લગઈનો વિશે વધુ જાણવા માટે અને તેમને કેવી રીતે સંસ્થાપિત કરવા તે પાના સૂચનો માટે mozilla website જુઓ.
08:16 બ્રાઉઝર બંધ કરો.
08:19 પ્લગઈન્સ નિષ્ક્રિય કરવા માટે માત્ર disable બટન પર ક્લિક કરો.
08:24 અહીં આ ટ્યુટોરીયલ સમાપ્ત થાય છે.
08:27 આ ટ્યુટોરીયલમાં, આપણે શીખ્યા: Quick find link, Firefox Sync અને Plug-ins
08:36 અહીં તમારા માટે એક એસાઈનમેન્ટ છે;
08:38 ફાયરફોકસ માટે 3 પ્લગઇન્સ ડાઉનલોડ અને સંસ્થાપિત કરો.
08:43 ફાયરફોકસ સિંક એકાઉન્ટ બનાવો. અન્ય કમ્પ્યુટરથી તમારા ફાયરફોકસ બ્રાઉઝરને ઍક્સેસ કરો.
08:50 નીચે આપેલ લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ વિડિઓ જુઓ. તે સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ માટે સારાંશ આપે છે.
08:56 જો તમારી બેન્ડવિડ્થ સારી ન હોય, તો તમે ડાઉનલોડ કરીને તે જોઈ શકો છો
09:01 સ્પોકન ટ્યુટોરીયલો પ્રોજેક્ટ ટીમ : સ્પોકન ટ્યુટોરીયલોની મદદથી વર્કશોપો આયોજિત કરે છે.
09:06 જેઓ ઓનલાઇન પરીક્ષા પાસ કરે છે તેમને પ્રમાણપત્રો પણ આપે છે
09:10 * વધુ વિગતો માટે, spoken hyphen tutorial dot org પર સંપર્ક કરો
09:16 *સ્પોકન ટ્યુટોરીયલ પ્રોજેક્ટ એ ટોક ટુ અ ટીચર પ્રોજેક્ટનો એક ભાગ છે
09:21 * જે આઇસીટી,એમએચઆરડી, ભારત સરકાર દ્વારા શિક્ષણ પર નેશનલ મિશન દ્વારા આધારભૂત છે
09:28 *આ મિશન વિશે વધુ જાણકારી આ લીંક ઉપર ઉપલબ્ધ છે
09:31 * spoken hyphen tutorial dot org slash NMEICT hyphen Intro
09:36 *આઈઆઈટી બોમ્બે તરફથી ભાષાંતર કરનાર હું, કૃપાલી પરમાર વિદાય લઉં છુ. જોડાવા બદલ આભાર.

Contributors and Content Editors

Jyotisolanki, Krupali, Pratik kamble, Ranjana

Retrieved from "https://script.spoken-tutorial.org/index.php?title=Firefox/C4/Add-ons/Gujarati&oldid=34003"