Difference between revisions of "Linux-Old/C2/Synaptic-Package-Manager/Khasi"

From Script | Spoken-Tutorial
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
Linux/C2/Synaptic-Package-Manager/Khasi-timed
+
{| Border = 1
----
+
| '''Time'''
Time Narration
+
|'''Narration'''
  
----
+
|-
 +
| 00:00
 +
| Ngi pdiang sngewbha ia phi sha ka spoken tutorial halor kumno ba ngin pyndonkam ia ka '''Synaptic package manager.'''
  
00:00 Ngi pdiang sngewbha ia phi sha ka spoken tutorial halor kumno ba ngin pyndonkam ia ka Synaptic package manager.
+
|-
 +
| 00:06
 +
| Ha kane ka jinghikai ngin sa ioh jingtip kumno ban install ia ki application ha ka Ubuntu da kaba pyndonkam da ka '''Synaptic Package Manager.'''
  
----
+
|-
 +
| 00:17
 +
| Nga pyndonkam da ka '''Ubuntu 10.04''' bad ka '''gnome environment desktop''' ban batai ia kane ka jinghikaiia kane ka jinghikai
  
00:06 Ha kane ka tutorial ngin sa ioh jinghikai kumno ban install ia ki application ha ka Ubuntu da kaba pyndonkam da ka Synaptic Package Manager.
+
|-
 +
| 00:24
 +
| Phi donkam ban don ia ka administrative rights ban ioh pyndonkam ia ka '''Synaptic package manager.'''
  
----
+
|-
 +
| 00:29
 +
| Ka internet connection ruh ka dei ban trei kam bha. Te, nyngkong to ngin plie ia ka '''Synaptic package manager.'''
  
00:17 Nga pyndonkam da ka Ubuntu 10.04 bad ka gnome environment desktop ban batai ha kane ka tutorial.
+
|-
 +
| 00:36
 +
| Na ka bynta kane leit sha ka '''System->Administration''' bad nangta click ha ka '''Synaptic Package manager.'''
  
----
+
|-
 +
| 00:47
 +
| Hangne ka authentication dialog box kan paw ban pan ia ka '''Password.'''
  
00:24 Phi donkam ban don ia ka administrative rights ban ioh pyndonkam ia ka Synaptic package manager.
+
|-
 +
| 00:55
 +
| Ngin type ia ka password bad sa nion ia u Enter key
  
----
+
|-
 +
| 01:06
 +
| Ha ka por ba ngi pyndonkam ia ka '''synaptic package manager'''  ha sien kaba nyngkong, ka introduction dialogue box kan paw.
  
00:29 Ka internet connection ruh ka dei ban trei kam bha. Nyngkong eh ngin plie ia ka Synaptic package manager.
+
|-
----
+
| 01:13
00:36 Na ka bynta kane leit sha ka System->Administration bad nangta click ha ka Synaptic Package manager.
+
| Kane ka dialogue box ka don ki jingbatai halor kumno ban pyndonkam ia ka '''synaptic package manager'''.
----
+
 
00:47 Hangne ka authentication dialog box kan paw ban pan ia ka Password.
+
|-
----
+
| 01:20
00:55 Ngin type ia ka password bad sa nion ia u Enter key
+
| Mynta ngin configure shwa ia ka '''Proxy''' bad ka''' Repository '''ha''' synaptic package manager''' na ka bynta ban install ia ki application ne ki package.
----
+
 
01:06 Ha ka por ba ngi pyndonkam ia ka synaptic package manager  ha sien kaba nyngkong, ka introduction dialogue box kan paw.
+
|-
----
+
| 01:29
01:13 Kane ka dialogue box ka don ki jingbatai halor kumno ban pyndonkam ia ka synaptic package manager.
+
| Ban leh ia kane, ngi hap ban pynkylla shwa sha ka '''synaptic package manager''' window.
----
+
 
01:20 Mynta ngin configure shwa ia ka Proxy bad ka Repository ha synaptic package manager na ka bynta ban install ia ki application ne ki package.
+
|-
----
+
| 01:36
01:29 Ban leh ia kane, ngi hap ban pynkylla shwa sha ka synaptic package manager window.
+
| Leit sha ka '''Setting '''bad sa click '''Preferences.'''
----
+
 
01:36 Leit sha ka Setting bad sa click Preferences.
+
|-
----
+
| 01:44
01:44 Don bun ki tab ha ka Preference Window kiba paw ha ka screen. Click ha ka Network ban configure ia ki proxy setting.
+
| Don bun ki tab ha ka '''Preference '''Window kiba paw ha ka screen. Click ha ka '''Network '''ban configure ia ki proxy setting.
----
+
 
01:55 Don artylli ki option hapoh ka Proxy Server - Direct Connection bad Manual Proxy Connection. Nga pyndonkam da ka Manual Proxy Configuration kumba pyni hangne. Phi lah ban jied ia ka option kaba phi kwah bad click ha u Authentication button. HTTP Authentication window kan paw ha ka screen.
+
|-
----
+
| 01:55
02:21 Sngewbha sa enter ia ka Username bad ka Password lada donkam bad sa click ha u OK. Mynta sa click ha u “Apply” ban buh ia ka jingpynkylla. Sa click ha u OK ban khang ia ka window.
+
| Don artylli ki option hapoh ka Proxy Server - '''Direct Connection''' bad '''Manual Proxy''' '''Connection. '''Nga pyndonkam da ka '''Manual Proxy Configuration '''kumba''' '''pyni hangne. Phi lah ban jied ia ka option kaba phi kwah bad click ha u '''Authentication''' button. '''HTTP Authentication '''window''' '''kan paw ha ka screen.
----
+
 
02:38 Sa shisien leit biang ha ka setting bad click ha ka Repositories.
+
|-
----
+
| 02:21
02:46 Ka Software Sources window kan sa paw ha ka screen.
+
| Sngewbha sa pynrung ia ka '''Username''' bad ka '''Password''' lada donkam bad sa click ha u '''OK. '''Mynta sa click ha u “'''Apply'''”''' '''ban''' '''buh ia ka jingpynkylla. Click ha u '''OK '''ban khang ia ka window.
----
+
 
02:51 Don bun ki jaka ba phi lah ban download ia ka Ubuntu software. Click ha u Download na ka drop down menu bad sa nion sah ia u mouse button ban iohi ia ka list jong ka repositories.
+
|-
----
+
| 02:38
03:05 Other.. ka pyni ia ka list jong ki server ba don ha baroh kawei ka pyrthei.
+
| Sa shisien leit biang ha ka '''setting '''bad click ha ka '''Repositories'''.
----
+
 
03:12 Click ha u Cancel ban khang ia kane ka window. Nga pyndonkam da ka Server for India kumba la pyni hangne. Click ha u Close ban khang noh ia ka Software Sources window.
+
|-
----
+
| 02:46
03:26 Ban ioh jinghikai kumno ban pyndonkam ia kane, mynta ngan sa install ia ka vlc player kum ka nuksa.
+
| Ka''' Software Sources''' window kan sa paw ha ka screen.
----
+
 
03:34 Lada phi dang shu pyndonkam nyngkong eh ia ka synaptic package manager, phi donkam ban reload ia ki package. Ban leh ia kane, click ha Reload button jong u Toolbar. Kane ka lah ban shim por khyndiat second. Hangne ngi iohi ba ki package dang transfer lyngba ka internet bad update ruh ha ka juh ka por.
+
|-
----
+
| 02:51
03:59 Lada ka process jong ka reload ka lah dep, to ngin leit sha ka quick search box uba don ha u tool bar bad type vlc.
+
| Don bun ki jaka ba phi lah ban download ia ka Ubuntu software. Click ha u '''Download '''na ka drop down menu bad sa nion sah ia u mouse button ban iohi ia ka list jong ka repositories.
----
+
 
04:14 Hangne ngin iohi baroh ki vlc package.
+
|-
----
+
| 03:05
04:19 Ban jied ia ka vlc package, click ha ka checkbox bad jied ia ka option Mark for installation na ka menu bar kaba paw.
+
| '''Other..''' ka pyni ia ka list jong ki server ba don ha baroh kawei ka pyrthei.
----
+
 
04:34 Ka dialog box kaba pyni baroh ki list jong ka repository packages kan sa paw. Click ha u Mark button ban mark baroh ki dependencies package.
+
|-
----
+
| 03:12
04:46 Leit ha u tool bar bad click ha u Apply button
+
| Click ha u '''Cancel '''ban khang ia kane ka window. Nga pyndonkam da ka '''Server for India'''  kumba la pyni hangne. Click ha u '''Close '''ban khang noh ia ka '''Software Sources''' window.
----
+
 
04:52 Ka summary window kan sa paw kaba pyni ia ki jingtip kiba bniah jong ka package kaba ngi mut ban install. Click ha u Apply button ban sdang ia ka installation.
+
|-
----
+
| 03:26
05:05 Ka process jong ka installation kan shim por katkum ka size jong ka package kaba ngi install.
+
| Ban ioh jinghikai kumno ban pyndonkam ia kane, mynta ngan sa install ia ka '''vlc player '''kum ka nuksa.
----
+
 
05:25 Ka Downloading Package File window kan sa khang hi mar ia dep ka installation.  
+
|-
----
+
| 03:34
05:43 Mynta ngin iohi ki jingkylla ki dang treikam.
+
| Lada phi dang shu pyndonkam nyngkong eh ia ka synaptic package manager, phi donkam ban reload ia ki package. Ban leh ia kane, click ha '''Reload '''button jong u Toolbar. Kane ka lah ban shim por khyndiat ki sekon. Hangne ngi iohi ba ki package ki dang shah transfer lyngba ka internet bad shah update ruh ha ka juh ka por.
----
+
 
06:00 Ngi iohi ba ka vlc la dep install mynta. Khang noh ia ka “Synaptic Package Manager” window.
+
|-
----
+
| 03:59
06:09 Mynta, to ngin pynshisha ba ia ka vlc player la dep install.
+
| Lada ka process jong ka reload ka la dep, to ngin leit sha ka quick search box uba don ha u tool bar bad type '''vlc.'''
----
+
 
06:15 Ban leh ia kane, to ngin leit ha Applications->Sound & Video. Hangne ngi iohi ba ka vlc player ka lah don ha ka list. Kane ka mut ba ia ka ‘vlc’ lah dep install ha ka rukom kaba dei. Kumjuh, ngi lah ban install ia kiwei pat ki application da kaba pyndonkam da ka Synaptic Package Manager.
+
|-
----
+
| 04:14
06:36 Ha kane ka tutorial, ngi la ioh jinghikai kumno ban configure ia ka Proxy bad Repository ha ka Synaptic Package Manager. Kumno ban install ia ki application ne ki package da kaba pyndonkam da ka Synaptic Package Manager.
+
| Hangne ngin iohi baroh ki '''vlc package.'''
----
+
 
06:51 Ka '''Spoken Tutorial''' project ka dei shibynta jong ka '''Talk to a Teacher''' project, kaba la kyrshan da ka National Mission on Education through ICT.Na ka bynta ka jingtip kaba kham bniah bud ia ka link: http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
+
|-
----
+
| 04:19
07:19 Ia kane ka script la noh synniang da ma nga I Bah Frankie Nongrum na Shillong Khublei Shibun
+
| Ban jied ia ka '''vlc package''', sngewbha click ha ka checkbox bad jied ia ka option '''Mark for installation '''na ka menu bar kaba paw.
----
+
 
 +
|-
 +
| 04:34
 +
| Ka dialog box kaba pyni baroh ki list jong ka repository packages kaka paw
 +
paw. Click ha u '''Mark '''button ban mark baroh ki dependencies package.
 +
 
 +
|-
 +
| 04:46
 +
| Leit ha u tool bar bad click ha u '''Apply''' button
 +
 
 +
|-
 +
| 04:52
 +
| Ka summary window ka ka paw
 +
 
 +
paw kaba pyni ia ki jingtip kiba bniah jong ka package kaba ngi mut ban install. Click ha u '''Apply '''button ban sdang ia ka installation.
 +
 
 +
|-
 +
| 05:05
 +
| Ka process jong ka installation ka shim por katkum ki jingbun bad ki size jong ki package kiba ngin sa installkiba ngin sa install. Kumba hashuwa, kane kan kham shim por
 +
 
 +
 
 +
.Kumba hashuwa, kane kan kham shimpor.
 +
 
 +
|-
 +
| 05:25
 +
| Ka '''Downloading Package File''' window kan sa khang hi mar ia dep ka installation.  
 +
 
 +
|-
 +
| 05:43
 +
| Mynta ngin iohi ki jingkylla ki dang treikam.
 +
 
 +
|-
 +
| 06:00
 +
| Ngi iohi ba ka '''vlc '''la dep install mynta. Khang noh ia ka “Synaptic Package Manager” window.
 +
 
 +
|-
 +
| 06:09
 +
| Mynta, to ngin ia peit ba lada ia ka '''vlc player '''la dep install.
 +
 
 +
|-
 +
| 06:15
 +
| Ban leh ia kane, to ngin leit ha Applications->Sound & Video. Hangne ngi iohi ba ka '''vlc player''' ka lahla
 +
don ha ka list. Kane ka mut ba ia ka ‘vlc’ la dep install ha ka rukom kaba dei. Kumjuh, ngi lah ban install ia kiwei pat ki application da kaba pyndonkam da ka Synaptic Package Manager.
 +
 
 +
|-
 +
| 06:36
 +
| To ngin ia batai kyllum.
 +
 
 +
To ngin ia batai kyllum ha kane ka jinghikai, ngi la nang :kumno ban pynshna ia ki Proxy bad Repository ha ka Synaptic Package Manager. Kumno ban install ia ki application ne ki package da kaba pyndonkam da ka Synaptic Package Manager.
 +
 
 +
|-
 +
| 06:51
 +
| Ka '''Spoken Tutorial''' project ka dei shibynta jong ka '''Talk to a Teacher''' project, la kyrshan da ka National Mission on Education lyngba ka ICT. Na ka bynta ka jingtip kaba kham bniah bud ia ka link: [http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro]
 +
 
 +
|-
 +
| 07:19
 +
| I a kane ka script la translate da i Frankie Nongrum bad nga dei na Shillong signing off. Khublei shibun ia baroh.
 +
 
 +
|}

Revision as of 17:50, 14 March 2017

Time Narration
00:00 Ngi pdiang sngewbha ia phi sha ka spoken tutorial halor kumno ba ngin pyndonkam ia ka Synaptic package manager.
00:06 Ha kane ka jinghikai ngin sa ioh jingtip kumno ban install ia ki application ha ka Ubuntu da kaba pyndonkam da ka Synaptic Package Manager.
00:17 Nga pyndonkam da ka Ubuntu 10.04 bad ka gnome environment desktop ban batai ia kane ka jinghikaiia kane ka jinghikai
00:24 Phi donkam ban don ia ka administrative rights ban ioh pyndonkam ia ka Synaptic package manager.
00:29 Ka internet connection ruh ka dei ban trei kam bha. Te, nyngkong to ngin plie ia ka Synaptic package manager.
00:36 Na ka bynta kane leit sha ka System->Administration bad nangta click ha ka Synaptic Package manager.
00:47 Hangne ka authentication dialog box kan paw ban pan ia ka Password.
00:55 Ngin type ia ka password bad sa nion ia u Enter key
01:06 Ha ka por ba ngi pyndonkam ia ka synaptic package manager  ha sien kaba nyngkong, ka introduction dialogue box kan paw.
01:13 Kane ka dialogue box ka don ki jingbatai halor kumno ban pyndonkam ia ka synaptic package manager.
01:20 Mynta ngin configure shwa ia ka Proxy bad ka Repository ha synaptic package manager na ka bynta ban install ia ki application ne ki package.
01:29 Ban leh ia kane, ngi hap ban pynkylla shwa sha ka synaptic package manager window.
01:36 Leit sha ka Setting bad sa click Preferences.
01:44 Don bun ki tab ha ka Preference Window kiba paw ha ka screen. Click ha ka Network ban configure ia ki proxy setting.
01:55 Don artylli ki option hapoh ka Proxy Server - Direct Connection bad Manual Proxy Connection. Nga pyndonkam da ka Manual Proxy Configuration kumba pyni hangne. Phi lah ban jied ia ka option kaba phi kwah bad click ha u Authentication button. HTTP Authentication window kan paw ha ka screen.
02:21 Sngewbha sa pynrung ia ka Username bad ka Password lada donkam bad sa click ha u OK. Mynta sa click ha u “Apply ban buh ia ka jingpynkylla. Click ha u OK ban khang ia ka window.
02:38 Sa shisien leit biang ha ka setting bad click ha ka Repositories.
02:46 Ka Software Sources window kan sa paw ha ka screen.
02:51 Don bun ki jaka ba phi lah ban download ia ka Ubuntu software. Click ha u Download na ka drop down menu bad sa nion sah ia u mouse button ban iohi ia ka list jong ka repositories.
03:05 Other.. ka pyni ia ka list jong ki server ba don ha baroh kawei ka pyrthei.
03:12 Click ha u Cancel ban khang ia kane ka window. Nga pyndonkam da ka Server for India  kumba la pyni hangne. Click ha u Close ban khang noh ia ka Software Sources window.
03:26 Ban ioh jinghikai kumno ban pyndonkam ia kane, mynta ngan sa install ia ka vlc player kum ka nuksa.
03:34 Lada phi dang shu pyndonkam nyngkong eh ia ka synaptic package manager, phi donkam ban reload ia ki package. Ban leh ia kane, click ha Reload button jong u Toolbar. Kane ka lah ban shim por khyndiat ki sekon. Hangne ngi iohi ba ki package ki dang shah transfer lyngba ka internet bad shah update ruh ha ka juh ka por.
03:59 Lada ka process jong ka reload ka la dep, to ngin leit sha ka quick search box uba don ha u tool bar bad type vlc.
04:14 Hangne ngin iohi baroh ki vlc package.
04:19 Ban jied ia ka vlc package, sngewbha click ha ka checkbox bad jied ia ka option Mark for installation na ka menu bar kaba paw.
04:34 Ka dialog box kaba pyni baroh ki list jong ka repository packages kaka paw
paw. Click ha u Mark button ban mark baroh ki dependencies package.
04:46 Leit ha u tool bar bad click ha u Apply button
04:52 Ka summary window ka ka paw

paw kaba pyni ia ki jingtip kiba bniah jong ka package kaba ngi mut ban install. Click ha u Apply button ban sdang ia ka installation.

05:05 Ka process jong ka installation ka shim por katkum ki jingbun bad ki size jong ki package kiba ngin sa installkiba ngin sa install. Kumba hashuwa, kane kan kham shim por


.Kumba hashuwa, kane kan kham shimpor.

05:25 Ka Downloading Package File window kan sa khang hi mar ia dep ka installation.
05:43 Mynta ngin iohi ki jingkylla ki dang treikam.
06:00 Ngi iohi ba ka vlc la dep install mynta. Khang noh ia ka “Synaptic Package Manager” window.
06:09 Mynta, to ngin ia peit ba lada ia ka vlc player la dep install.
06:15 Ban leh ia kane, to ngin leit ha Applications->Sound & Video. Hangne ngi iohi ba ka vlc player ka lahla
don ha ka list. Kane ka mut ba ia ka ‘vlc’ la dep install ha ka rukom kaba dei. Kumjuh, ngi lah ban install ia kiwei pat ki application da kaba pyndonkam da ka Synaptic Package Manager.
06:36 To ngin ia batai kyllum.

To ngin ia batai kyllum ha kane ka jinghikai, ngi la nang :kumno ban pynshna ia ki Proxy bad Repository ha ka Synaptic Package Manager. Kumno ban install ia ki application ne ki package da kaba pyndonkam da ka Synaptic Package Manager.

06:51 Ka Spoken Tutorial project ka dei shibynta jong ka Talk to a Teacher project, la kyrshan da ka National Mission on Education lyngba ka ICT. Na ka bynta ka jingtip kaba kham bniah bud ia ka link: http://spoken-tutorial.org/NMEICT-Intro
07:19 I a kane ka script la translate da i Frankie Nongrum bad nga dei na Shillong signing off. Khublei shibun ia baroh.

Contributors and Content Editors

Frankie.nongrum, Nancyvarkey, PoojaMoolya